Anns an t-seòmar-bìdh plush aig taigh-òsta Carlyle, ghabh Sugar Rautbord, neach-sòisealta Chicago, neach-togail airgid agus nobhailiche, a bracaist air 24 Màrt. Às deidh dha sùgh orainds òrdachadh (nach do bhean i a-riamh) agus cappuccino bainne sgim le ‘tòrr is tòrr de foam, 'chuir i às do chuid de fheallsanachdan pop farsaing ...
Bidh Transparent a ’cleachdadh mòran de shoidhnichean gu fìor èifeachdach - ceòl, aodach, cànan (gu h-àraidh anns na cnapan-starra sin gu àm Bherlin, far a bheil a h-uile duine a’ bruidhinn mar a tha iad san latha an-diugh Pasadena) - ach chan eil gin cho dòigheil ri bhith a ’cleachdadh makeup. Tha e follaiseach ann an cleachdadh, mì-chleachdadh agus dìth sin.
Anns an àm bho thàinig ‘Twin Peaks’ gu crìch tha fasan air gluasad air adhart, air cuairteachadh air ais agus air seasamh san aon àite fo bhuaidh grunge.
Chan e galar lèir-sgaoilte cruinne an àm as toilichte agus mar sin tha e tuigseach carson a tha luchd-èisteachd a ’taomadh a bhith a’ faireachdainn deagh thaisbeanaidhean Tbh aig àm cuarantain.