Jim Whelan.PolitickerNJ Gus a ràdh gu bheil thu à Atlantic City, feumaidh tu a bhith air do bhreith agus do thogail an sin. Ach nam b ’e Jim Whelan a bh’ annad. Bha e na eisgeachd oir bha muinntir Atlantic City moiteil a bhith ag ràdh gur e iad fhèin a bha ann. Bha e cho measail air a ’bhaile agus a bha e dèidheil air. Dh ’fhàg an dithis aca an comharra air a chèile.
Rugadh e ann an leannan Philadelphia an Iar, lorg an ceumnaiche pròiseil bho Oilthigh Temple a shlighe gu Atlantic City agus cha do choimhead e air ais a-riamh. Ghabh e a h-uile cothrom airson seirbheis, bho chuairteachadh tràigh gu Comhairle a ’Bhaile gu àrd-bhàillidh aig àm làn soirbheachais is fàis gus mu dheireadh an Reachdadaireachd mar neach-cruinneachaidh agus seanair stàite nuair a bha feum cho mòr aig a’ bhaile air guth ann an Trenton.
Tha Atlantic City na bhaile de sgeulachdan uirsgeulach agus bha Jim eòlach orra uile. Aon uair ‘s gun do thòisich e a’ bruidhinn mun bhaile aige, bha an t-àm ann cathair a ghabhail agus èisteachd. Bha an t-Ollamh Whelan a ’teagasg. Bha e na urram agus na urram dhomh a bhith nam aon de na h-oileanaich aige.
Airson faisg air sia bliadhna, bha mi ag obair airson, còmhla ri, agus còmhla ri fear a chuir seachad còrr air trì deicheadan mar fhuamhaire ann an saoghal garbh agus tumaidh poilitigs New Jersey agus figear nas motha na beatha ann an Jersey a Deas. B ’urrainn dhomh sgeulachdan innse mu Jim cha mhòr cho fada ris an fheadhainn a dh’ innis e mu Atlantic City, ach airson a-nis, cha bhith mi a ’roinn ach beagan chuimhneachain.
Ann an 2011, nuair a bha mi nam stiùiriche conaltraidh air an iomairt ath-thaghadh aige, bha sinn a ’sabaid a-mach ann an rèis teann an aghaidh neach-cruinneachaidh gnàthach. Airson ùine mhòr b ’e amhach agus amhach a bh’ ann. Ach tha cuimhne mhath agam air an latha tràth san t-Sultain 2011 nuair a bha fios agam nach robh Jim Whelan a ’dol a chall an rèis seo no gin eile a-rithist.
Fhad ‘s a bha e air Iowa Avenue ann an Atlantic City le sgioba film a’ tapadh airson malairt telebhisean, chaidh Jim gu triùir dheugairean Afraganach-Ameireaganach a ’spèileadh air an t-sràid leis an ainm-sgrìobhte aige, ciamar a bhios sinn a’ dèanamh? abairt glacaidh. Stad iad agus stad iad airson mionaid, choimhead iad air, agus thuirt iad, Nach tu Mgr Whelan? Diogan an dèidh sin, bha a ’chlann a bha air an sàrachadh le srainnsearan le camarathan a’ bruidhinn rinn mar a bha iad eòlach air Jim fad bhliadhnaichean.
Thuig mi ceart an uairsin dè a bha na fhìor dhuine sònraichte Jim. Bha e dèidheil air ann an Siorrachd a ’Chuain Siar chan ann a chionn’ s gu robh e na oifigear taghte, ach air sgàth gu robh e na dhuine dùrachdach, neonach, ceangailte ris a ’choimhearsnachd aige. Bha fios aig na daoine gu robh Jim agus Jim eòlach air na daoine. Cha robh e a ’gabhail cùram ach mu aon rud - an sgìre againn agus na daoine a tha ann.
Ged a bha mi a ’coimhead air tagradh Jim ann an Taigh na Stàite agus a bhith an sàs anns a’ choimhearsnachd, bha na h-amannan as fheàrr leam ceart san oifis reachdail againn. B 'e mo naidheachd fhèin aig àm an t-Ollamh Whelan. Bhiodh mo cho-obraichean agus mise nan suidhe còmhla ri Jim aig an deasg aige agus tha e ag innse dhuinn sgeulachdan mu bhliadhnaichean an-dè ann am Atlantic City. Bho ghluasad Atlantic City gu poilitigs, gu làithean Ìmpireachd Boardwalk, bha Whale, mar a chanar ris gu gràdhach, na leabhar mòr-eòlais Atlantic City.
Chan eil cothrom aig a h-uile duine a tha ag obair ann am poilitigs a ràdh gu bheil thu ag obair le stiùiriche a tha thu a ’còrdadh riut mar neach. Tha mi fortanach gun urrainn dhomh sin a ràdh mu Jim Whelan, Vince Mazzeo, agus a-nis neach-ionaid Jim anns an t-Seanadh, Colin Bell. Bha an Seanadóir Jim Whelan na ghnè tearc. Bha e na fhuamhaire ann an nàbachdan Atlantic City agus tallachan Taigh na Stàite. Bidh a chuimhne beò ann an iomadh euchd agus na beatha ris an do bhruidhinn e, bhon chloinn a theagaisg e a bhith a ’snàmh gu ginealaichean de luchd-còmhnaidh Siorrachd a’ Chuain Siar a tha nas fheàrr dheth oir bha fios aca agus bha iad air am frithealadh leis.
Rest furasta, Jim, tha sinn gad ionndrainn mu thràth.
Tha Marshall Spevak na Cheannard Luchd-obrach aig an t-Seanadh Vince Mazzeo (D-Atlantic). Thairis air an dà theirm a dh ’fhalbh, tha an Seanalair Mazzeo agus an Seanadóir Whelan air co-oifis reachdail a cho-roinn ann an Atlantic County.
Thèid carragh-cuimhne poblach a chumail airson an t-Seanadair Whelan nach maireann aig Talla Boardwalk ann am Atlantic City Diardaoin. Gheibh an teaghlach aoighean bho 10: 00m-11: 30m agus an uairsin an t-seirbheis aig 11: 30m. Airson tuilleadh fiosrachaidh cuir fios gu oifis Sen. Whelan aig (609) 383-1388 no post-d SenWhelan@njleg.org.
