Innleachdan agallaimh Ray. (Suzanne Tenner / SHOWTIME)
Ann a bhith ag ullachadh airson an 3mh seusan de Showtime’s Ray Donovan, tha sinn ag ath-fhoillseachadh na h-ath-ghlacadh againn bhon t-seusan a chaidh seachad. Gus sgrùdadh a dhèanamh air a h-uile càil Donovan-esque, cliog an seo.
Tha iad sin a ’feuchainn amannan. An t-seachdain sa chaidh chaill sinn tàlant òg gealltanach ann am Marvin Gaye Washington agus rionnag gleansach eile ann an ReKon. Chan eil ann ach aon dòigh air stad a chuir air Cookie Brown, ceart? a dhol ceart chun na poileis agus an deach a chuir an grèim? Ceàrr. Feumaidh nach robh thu air fàs suas ann an Southie. Chan eil Ray a ’leigeil leis an leanabh aige radan.
Aig deireadh prògram na seachdain sa chaidh, bha Bridget ann an cùl-raon an SUV gu math goireasach a ’laighe nuair a loisg Cookie Brown air Marvin agus ReKon. Tha i airson a dhol gu na poileis. Tha an t-àm ann airson Ray leasan a theagasg don nighean bheag aige: bidh thu an-còmhnaidh ag innse dha na cops nach fhaca thu dad. Chan eil Bridget a ’tuigsinn gur e riochdaire rap a th’ ann an Cookie Brown agus tha sin a ’ciallachadh gum faod e duine sam bith a mhurt ge bith dè. Faodaidh e cuideachd dithis a losgadh air sràid LA agus chan eil camarathan aca a ’togail dad.
Bidh Abby a ’tòiseachadh a’ frasadh a-mach seach gu bheil e fadalach agus nuair a chluinneas i mu mhurt Marvin, chan eil Bridget a ’togail a fòn. Tha i a ’dèanamh a-mach gum feumar Bridget a mharbhadh cuideachd. Gu fiadhaich, tha Abby a ’gairm Ray. Tha i agam. Tha i gu math, arsa Ray, a ’mìneachadh gu bheil Bridget còmhla ris san àros aige agus tha i a’ cadal a-nis. Chan eil e math gu leòr. Tha Abby ag iarraidh Bridget dhachaigh anns a ’bhad ach tha Ray ag ràdh gum bi iad air ais nas fhaide air adhart. Bidh Abby eadhon a ’gairm air a leannan, oifigear Jim, a dhol a dh’ fhaighinn Bridget ach tha e ag ràdh gur e an rud as fheàrr as urrainn dha a dhèanamh a bhith a ’coimhead a-steach don chùis murt.
Tha Bridget naively a ’smaoineachadh ma thèid i a dhearbhadh an aghaidh Cookie, thèid e air falbh airson murt. Chan eil fios aice air an sgòr mar Ray. Bha Bridget air a bhith a ’smocadh poit agus mar sin tha Ray den bheachd gun deidheadh an fhianais aice a thilgeil a-mach, agus chan eil dòigh sam bith ann gum biodh diùraidh a’ dìteadh Cookie Brown… ach a-mhàin am fear mu dheireadh a dhìteadh e. Nach d ’fhuair e a-mach às a’ phrìosan? Is dòcha gu bheil e gu math furasta a dhìteadh. Ach, tha e na dhuine cunnartach agus chan urrainn dha Ray Bridget a dhìon bhuaithe. Faodaidh Ray daoine a dhìon bho stalcairean, an riaghaltas, am mob, cha mhòr rud sam bith nach e Cookie Brown a th ’ann. Tha e na ghille glè mhòr.
Tha seo duilich agus tha a h-uile càil ach Mickey a ’dol air adhart cuideachd. Tha plana cruaidh aig Mickey gus Claudette fhaighinn air ais na bheatha: ceannaich sporan dealbhaidh dealbhaidh agus dà cheangal dhi. Sin mar a chaidh mo shean-phàrantan an sàs. Leis gun robh e comasach dha Mickey beagan airgead a bharrachd fhaighinn bho chuid de stuthan airgid a ghoid e bhon phàrtaidh riochdaire sùbailte a chaidh e thuige an t-seachdain sa chaidh, tha e a ’dol a sgaoileadh timcheall. Tha e coltach ri plana cruaidh. Bho chunnaic Mickey an duine aig Claudette a-muigh còmhla ri boireannach eile, is e deagh àm a th ’ann gluasad a-steach. Tha sinn an dòchas gun urrainn dha Mickey a ghaol fhaighinn air ais.
Gus Claudette fhaighinn a-null don àite aige, tha Mickey ga gairm agus ag innse dhi gum feum e a faicinn sa bhad, tha e na èiginn. Cuir fòn gu 911 oir tha e na èiginn ann am Mickey’s pants.
Tha Lee ag iarraidh air Ray a h-uile obair a dhèanamh oir tha e den bheachd gu bheil Cookie a ’dol a mharbhadh an ath rud. Bu chòir dha a bhith air èisteachd ri Ray agus Marvin a thoirt dha Cookie mar a dh ’aontaich e. Tha Ray ag iarraidh air Lee a bheul a chumail dùinte mun choinneimh le Cookie.
Is e an aon dhòigh air Ray a bhith cinnteach nach fhaca Cookie Bridget a dhol a bhruidhinn ris. Is e an aon dòigh air bruidhinn ri Cookie a dhol don taigh aige agus punch a dhèanamh air fear de na geàrdan Cookie gus am faigh e slaodadh a-steach don taigh às deidh dha a ’chùis fhaighinn. Tha e coltach gum bu chòir dòigh nas fhasa a bhith ann, ach tha am plana ag obair. Tha Cookie gu math misneachail nach fhaca duine e a ’losgadh Marvin agus ReKon. Chan eil Lee fhathast far an dubhan dìreach air sgàth gu bheil Marvin marbh. Tha Cookie ag iarraidh a h-uile còir air ceòl Marvin agus ReKon. Chan eil duilgheadas ann. Is ann leatsa a tha e.
Dè tha Bunchy suas? Tha a leannan ùr, Patty, airson faighinn air adhart, tòrr. Problem is Bunchy anorexic gnèitheasach agus chan urrainn dha toirt air tachairt. Tha Bunchy a ’faighneachd an urrainn dhaibh dìreach a thoirt slaodach a tha Patty den bheachd a tha milis. Is e gal sònraichte a th ’ann a tha den bheachd gu bheil PTSD ion-mhiannaichte. Is dòcha gum bu chòir dha Bunchy a bhith air ainmeachadh gu robh e air molested agus nach urrainn dha a bhith ri feise.
Sgoinneil! Barrachd Ceit. Tha dearbhadh iomlan aig Ceit a-nis gu robh Ray ag innse breugan mu Sully - tha fear anns a ’phrìosan a leugh artaigil Kate agus a dh’ innis dhi gur e breug a th ’ann. Bha aig Ceit ri sneakadh ann an cuid de porn agus leigeil leis a ’ghille masturbate fhad‘ s a bha i a ’coimhead oirre gus am fiosrachadh fhaighinn gus am feum i a chreidsinn. Bidh iad a ’cumail sùil air tilleadh Ceit gus am bi sin do-sheachanta.
Chan urrainn dha Bridget grèim a chumail air a ’bhreug, agus mar sin bidh i a’ dòrtadh a-mach gu Abby mar a thachair le Marvin. Shaoileadh tu, leis a h-uile bliadhna a bh ’aice le Ray, gum biodh fios aig Abby fuireach air falbh bho na copaichean ach tha a leannan ùr air a dhèanamh na blabbermouth. Tha a bhith ri feise le cop airson beagan sheachdainean air Abby a thionndadh gu lagh agus òrdugh. Dh'fhaodadh seo a bhith na dhuilgheadas leantainneach. Tha Abby air fàs fìrinneach agus teth. Is dòcha gum biodh i airson feuchainn ri Ray a chuir anns a ’phrìosan.
Ùine airson Mickey a dhol a ’faighinn luibhean. Bidh Shorty a ’toirt Mickey chun ionad-leigheis marijuana cunbhalach aige. Tha tòrr airgead aca timcheall agus tha Shorty air a bhith ag iarraidh an àite a ghoid. Cho luath ‘s a chì Mickey an sgòr milis a dh’ fhaodadh an t-àite a bhith, tha e uile a-staigh air an èist. Bidh iad a ’ceannach beagan indica airson Claudette agus a’ cur a-mach an àite.
Bidh Abby a ’dol agus ag innse sgeulachd slàn Bridget do Jim. Tha e a ’co-dhùnadh gur e deagh bheachd a th’ ann a dhol thairis air taigh Donovan gus bruidhinn ri Bridget. Bheir Jim an òraid ‘deagh shaoranach’ dha Bridget, na bi a ’briseadh an lagh, fuirich san sgoil’. An uairsin bidh Ray a ’coiseachd a-steach agus ag iarraidh air Jim, Faigh am fuck a-mach às an taigh agam.
Bhiodh a ’mhòr-chuid de bhoireannaich den bheachd gum biodh neo-chomas Bunchy a bhith ri feise, a ghiùlan coltach ri leanabh agus a h-uile càil neònach mar chomharradh gun leigeil le Uncle Bunchy pàisde a thoirt dha. Chan e Patty. Nuair a bhios a mac, Clifford, a ’gairm a-mach gu bheil e airson gum faigh Bunchy a-mach às an tuba tha Patty ga chuir a-steach. An toiseach tha Bunchy hesitant ach bidh e a’ dol air adhart agus ga thogail a-mach às an tuba le searbhadair air a phasgadh timcheall air. Cho luath ‘s a tha Clifford aig Bunchy na ghàirdeanan bidh e a’ fàs saor agus ga thilgeil air an làr. Tha Bunchy a ’toirt iomradh air Patty gu robh eagal air gu robh e a’ dol a molest Clifford ged nach robh e dha-rìribh ag iarraidh. Tha Patty ag iarraidh air Bunchy falbh, ach bu chòir dha a bhith air sin fhaicinn a ’tighinn.
Is dòcha gur e molester cloinne a th ’ann am Bunchy bochd ged is dòcha nach biodh e airson a bhith mar aon. A bheil iad gu bhith a ’feuchainn ri caractar molester cloinne dòigheil a bhith aca air an taisbeanadh seo? Is dòcha gu faodadh Bunchy a bhith mar an Dexter de molesters cloinne. Chan eil e a ’dèanamh ach droch dhìol air luchd-marbhadh sreathach cloinne. Dh ’fhaodadh an taisbeanadh sin a bhith na reic duilich.
Bheir Ray Bridget gu stèisean nam poileas airson an agallaimh aice. Tha fios aig an lorg-phoileas cò a th ’ann an Ray, gu dearbh. Tha fios aig a h-uile lorgaire air an LAPD mu Ray ach a-mhàin am fear a rinn ceangal ri Abby. Cha leig an lorg-phoileas le Ray a dhol a-steach don t-seòmar agallaimh le Bridget. Bidh i a ’dol a-steach leatha fhèin gus aghaidh a chur air na ceistean agus nì i an rud ceart. Tha i na laighe mu dheidhinn.
O math, sheall Claudette suas! Fuirich gus am faic i an tiodhlac milis aice. Chan e dìreach sporan a th ’ann. Fosgail e. Tha sin ceart, dà cheangal. An clas sin. Ach dè an èiginn a th ’ann? Sin nuair a bhios Mickey ag innse do Claudette mu bhith a ’faicinn an duine aice a-muigh còmhla ri boireannach eile. Thig air adhart, Mick. Tha fios agad nas fheàrr na sin. Is e gluasad rookie a tha sin. Na bi eadhon a ’bruidhinn mun duine agus gu cinnteach na bi ag ràdh dad dona mu dheidhinn. Tha fios aig Mickey air seo. Bidh e a ’cur Claudette a-mach an doras. Tha e duilich a bhith ga faighinn air ais.
Nuair a bhios Bridgett a ’coiseachd a-mach às an stèisean phoilis, tha Cookie air a shlighe a-steach. Bidh Cookie a ’toirt a co-fhaireachdainn agus dubhan dha Bridget agus ag ràdh rithe gum fàs e nas fheàrr. Tha mi a ’cur iongnadh orm gun do leig Ray le sin tachairt. Bha eadhon eagal air. Is dòcha gu bheil Ray a ’sleamhnachadh.
Chan eil e uile dona dha Mickey. Tha cùisean a ’coimhead math airson robaireachd dispensary marijuana. Tha aon tèarainteachd armaichte ann a bhios a ’fuireach thar oidhche ach cumaidh Cherry, nàbaidh dubhan Mickey, seilbh air agus faodaidh Shorty an sàbhailte a sgàineadh. Tha Mick air ais anns a ’gheama. Is dòcha gur e bancaichean robaireachd Mickey, Shorty agus Cherry a th ’anns a’ chòrr den t-seusan seo. Feuch an dèan cuideigin an taisbeanadh sin. Na dìochuimhnich mun bheachd taisbeanaidh eile a bh ’agam.
Feumaidh an t-oifigear Jim ionnsachadh gun a bhith a ’dèanamh bùrach le gnìomhachas an teaghlaich. Bidh Ray a ’sleamhnachadh air cùl Jim ann am pàirc pàircidh stèisean a’ phoileis agus ga thilgeil suas an aghaidh a ’chàir aige. Tha thu airson fuck mo bhean, fuck i. Chuir thu beatha mo nighean ann an cunnart, bidh mi a ’fucking kill. Is dòcha nach eil Ray a ’sleamhnachadh. Carson a tha e cho cuip ri Cookie? Co-dhiù, thig Jim air ais le beagan bullshit nerdy mu bhith a ’laighe. Feumaidh Ray a leigeil às nuair a thig cuid de dh ’oifigearan eile a-mach às an stèisean. Tha an dithis sin gu bhith a ’dol làmh an uachdar airson fìor a dh’ aithghearr.
Is e latha duilich a th ’ann agus mar sin is toil le Ray a bhith a’ falamhachadh a bhith a ’dràibheadh air mhisg gu taigh Ashley gus faicinn a bheil i airson gnè feargach Ray Donovan a bhith aice. O, tha sin ceart, tha i a ’dol air ais le Steve Knight a-nis. Shaoileadh tu gum biodh losgadh ort a ’feuchainn ri feise a bhith agad ri leannan do cheannard. Tha Steve beagan feargach gus am faic e am pian ann an sùilean Ray. An uairsin tha Steve a ’toirt cuireadh do Ray a-staigh agus a’ faighneachd mun latha aige. Is e ceannard math a tha sin.
