Gearr gu 2008. Àrd-rolair ùr adhartach S.O.B. ainmichte Jake Moore (Shia LaBeouf), dreach meud peant den neach-malairt margaidh neo-thruacanta a b ’àbhaist a bhith, a’ dèanamh milleanan aig companaidh tasgaidh air a ruith leis an neach-comhairleachaidh 75-bliadhna aige, Lou Zabel (Frank Langella). Tha Jake cuideachd san leabaidh còmhla ri nighean idealistic Gekko, neach-àrainneachd a tha den bheachd gu bheil e gu sònraichte airson a ’phlanaid a shàbhaladh. Ach mus urrainn dha Jake dearbhadh gu bheil na h-amasan aige urramach, tha a chompanaidh air a mhealladh le fiachan puinnseanta agus air a ghluasad a-mach à gnìomhachas aig coinneamh den Bhanca Tèarmann Feadarail, far an tèid diùltadh an riaghaltais a dhiùltadh. Tha villain ball-cruaidh eile leis an t-ainm Bretton James (Josh Brolin) a ’gabhail thairis a’ chompanaidh co-fharpaiseach airson bloigh de a luach agus a ’draibheadh tobhta Jake gu fèin-mharbhadh. Broke, gun obair agus ann an caoidh, bidh Jake a ’frithealadh òraid aig Oilthigh Fordham le Gekko, a chuir seachad na h-ochd bliadhna a dh’ fhalbh a ’sgrìobhadh leabhar mu na sgeamaichean beairteach aige ris an canar A bheil Greed Math ? Fhad ‘s a tha e a’ feuchainn ri Gekko a cho-rèiteachadh leis an nighinn aige, tha Jake cuideachd a ’gabhail cothrom air na beàrnan laghail a chleachdadh anns an t-siostam ionmhais anemic gus eaconamaidh na SA a mhilleadh. An àite ath-ghnàthachadh, tha Gekko, seann rìgh tàmailteach Wall Street, air a bhrosnachadh leis an sgàil òg neo-sheasmhach aige gus streap air ais suas an fhàradh, sgrios Kingpin Brolin agus tighinn air ais le bhith a ’goid maoin urrais $ 100 millean Winnie. Bidh a h-uile duine a ’laighe agus a’ mealladh ann an oidhirp dall airgead a dhèanamh fhad ‘s a tha na margaidhean a’ tuiteam timcheall orra. Tha cha mhòr a h-uile duine san fhilm suarach, mar sin cò as coma? An do dh ’fhàilnich orm a ràdh gu bheil an sgriobt (le Allan Loeb agus Stephen Schiff) cho teicnigeach gu bheil e air a thoirt seachad gu math faisg air do-chreidsinneach?
Is e saoghal a tha seo mu bhith a ’faighinn eòlas air prìs a h-uile rud corporra agus luach gun dad idir, mu bhith a’ ceannach agus a ’reic beatha air a’ mhargaidh stoc mar lèintean-T, far nach eil dearbhaidhean briseadh a ’nochdadh nas motha na aithisgean sìde. Tha tòrr bruidhinn ann mu luamhain, prothaideachadh, faighinn air iasad chun fhèileadh agus malignancy cruinneil, gun a bhith a ’toirt iomradh air còmhraidhean toinnte mu ìrean fàis ann an teicneòlas lùth na grèine, bathar-cruaidh fusion agus tionndadh uisge mara-teirmeach a chumas tu a’ sabaid gus fuireach nad dhùisg. Tha timcheall air 80 sa cheud den chòmhradh air a lìbhrigeadh ann an òraid dhùbailte Wall Street, leis gu bheil cnap trafaic de luchd-togail aghaidh agus bores fada-gaoithe a ’sireadh dhòighean ùra gus billeanan a dhèanamh air clàran tasgaidh le bhith a’ toirt ionnsaigh air an t-saoghal de rud sam bith a bheir e gus an còrr den airgead aca a chaitheamh a ’fuireach air jets prìobhaideach, a’ geamhrachadh ann an St. Barts; tha an 20 sa cheud a tha air fhàgail mu oidhirpean lag Gekko gus an nighean aige fhaighinn air ais fhad ‘s a bha iad a’ dèanamh ro-innse mu leaghadh siostam ionmhais na cruinne. Tha carisma fan-iris Shia LaBeouf a ’toirt a-steach mi; aig an aon àm, tha an Carey Mulligan sgoinneil, air a lughdachadh gu ìre lom airson a ’chiad uair air film. (Chithear an-dràsta gu bheil i a ’toirt buaidh nas fheàrr a-steach Na leig leam falbh .) Bidh Susan Sarandon a ’nochdadh goirid mar mhàthair hysterical Jake, a tha an-còmhnaidh ga bleoghan airson airgead gus na droch thasgaidhean aice a phàigheadh, agus bhon chiad fhear Sràid Wall , Bidh Charlie Sheen agus Sylvia Miles a ’tilleadh às deidh 22 bliadhna gus aoighean a dhèanamh gun adhbhar dligheach sam bith. Bidh Mìcheal Douglas a ’fighe a-steach agus a-mach às a’ ghnìomh gus beagan loidhnichean bìodach a lìbhrigeadh, ach tha am film a ’crathadh na tha air fhàgail de a charactar ann an àm airson crìoch mì-chliùiteach ath-choinneachadh teaghlaich a fhuair mi an dà chuid tàmailteach agus uamhasach. Sràid Wall: Airgead nach cadal gu bràth na fhilm a-mhàin a dh ’fhaodadh manaidsear maoin callaid a ghràdhachadh.
rreed@observer.com
SRAID WALL: AIRGEAD NACH EIL SLEEPS
Ùine ruith 133 mionaid
Sgrìobhte le Allan Loeb agus Stephen Schiff
Air a stiùireadh le Oliver Stone
Le Shia LaBeouf, Mìcheal Douglas, Carey Mulligan, Frank Langella, Josh Brolin, Susan Sarandon
2/4
AN T-EILEANACH A ’GABHAIL A-STEACH GU CARAID OLIVER>
