Bidh an cleasaiche Jake Gyllenhaal an làthair aig ‘Sunday In The Park With George’ Broadway oidhche às deidh a ’phàrtaidh aig Leabharlann Poblach New York.Dealbh le Michael Loccisano / Getty Images Dh'aidich Alan Rickman, a ghineadh gu leòr de ghèadh-phimples na chùrsa-beatha ro ghoirid, nuair a bha e ag èisteachd airson a ’Bhreitheamh Turpin anns an Sweeney Todd film: Choisich Stephen Sondheim a-steach don t-seòmar agus thuirt e, ‘Sing.’
Mar sin tha e math aithris gu bheil Jake Gyllenhaal, a rinn a ’chiad turas ciùil Broadway aige ann an Sondheim’s Didòmhnaich sa Phàirc còmhla ri Seòras , air a shàrachadh an uamhas sònraichte seo eadhon gu bheil fios aig seinneadairean dreuchd cruaidh. Airson sin, faodaidh e taing a thoirt do Jeanine Tesori.
An sgrìobhaiche ciùil a bhuannaich Tony Dachaigh spòrsail , na dreuchd mar Stiùiriche Ealain aig Encores! Far-ionad (Chaidh sreath ath-bheothachadh ceithir-latha Off-Broadway ann am meadhan baile New York) fhastadh dà uair airson na tiodhlacan ciùil neo-aithnichte a bh ’aige roimhe: an toiseach, gu h-obann, mar Seymour ann an Alan Menkin agus Howard Ashman’s Bùth beag nan uamhas agus an uairsin mar Georges Seurat, a ’peantadh a Didòmhnaich ainmeil air La Grande Jatte a-steach Didòmhnaich msaa.
Chaidh mi fhìn is Jeanine tron cheòl, agus bha mi a ’faireachdainn gun robh i - gun innse dhomh - a’ dèanamh deuchainn orm sa phròiseas, a ’cuimhneachadh Gyllenhaal. Is dòcha gu robh iad beagan sneaky. Rinn iad e coltach nach robh feum agam air, ach feumaidh gu robh mi a ’cluinntinn.
Tha amharasan Gyllenhaal ceart: thuirt Steve, ‘An urrainn dha a sheinn?’ Agus thuirt mi, ‘Faodaidh. Gu dearbh! ’Agus sin e, rinn Tesori ath-chraoladh. Cha robh e cho fortanach gun robh prìomh bhoireannach Gyllenhaal, Annaleigh Ashford, a tha a ’cluich bana-mhaighstir agus muse Seurat, Dot.
Tha i an tàlant comadaidh ciùil dearbhte (le ainmeachadh Tony airson Boots Kinky agus buannachadh dha Tony Chan urrainn dhut a thoirt leat ), ach bha aice ri seinn airson Sondheim.
Nuair a thàinig an tairgse, bha i ochd mìosan trom (a bhiodh, gu dearbh, air a bhith ag obair dha Dot) agus ann an LA b ’fheudar dhomh clàradh a dhèanamh dha gus am biodh fios aige gum b’ urrainn dhomh na notaichean ìosal a sheinn san àireamh fosglaidh oir tha e gu math ìosal airson guth boireannach, chuimhnich e air Ashford. Bha sin na mhionaid draoidheil dhomh. Bha mi anns an fho-aodach agam, ga chlàradh air a ’choimpiutair agam air GarageBand, agus thug mi lannan a bharrachd dha gus sealltainn dha cho àrd sa chaidh mi suas. An uairsin, chuir mi am mp3 beag sin dheth, agus seo sinn.
Bha amharas aig Tesori gum faodadh dreuchd ciùil a bhith a ’gul ann an Gyllenhaal nuair a chuala i gun do rinn e taisbeanaidhean ciùil san àrd-sgoil. Chuir sin, a bharrachd air an fhìrinn gu robh iad a ’roinn an aon àidseant, ris a’ chùmhnant. Nuair a bha mi a ’cur Bùth beag còmhla, dh ’iarr mi air an neach-ionaid againn an dèanadh Jake e. Thuirt e, ‘Dh’ fhaodadh. Leig dhomh faighneachd dha. ’Bha ùidh gu leòr aig an actair airson lòn a ghabhail le Tesori agus beachdachadh air na cothroman. Bha e a ’dèanamh Constellations aig an àm, agus thòisich mi a ’cur dragh air. Ach cha b ’ann gus an deach mi air ais air an àrd-ùrlar agus a dh’ fhàg mi plannt aig nach robh mòran chasan is làmhan air - le ketchup - a thuirt e ‘Tha.’
Bidh Gyllenhaal agus Ashford, a ’blianadh san ro-chunntas a bharrachd, a’ tionndadh dealbhan cinnteach, cunnartach. Leis cho eagallach ‘s a tha an ceòl aige, tha e cuideachd gu math inntinneach, thuirt e. Dìreach mar a tha thu ga faireachdainn san luchd-èisteachd, tha thu a ’faireachdainn gu bheil e ga dhèanamh mar chleasaiche. Tha thu a ’faireachdainn sàbhailte.
Tha ceòl-ciùil La La Land gu math borb a-nis, chaidh faighneachd don dà stiùiriche dè na dealbhan-cluiche film a bu toil leotha a dhèanamh. Chuir Ashford stad air buille smaoineachail agus ghairm e Seo!
An uairsin, air tuilleadh cnuasachaidh, dh ’atharraich i sin bho Didòmhnaich do Sondheim sam bith a chaidh a thoirt seachad: Tha a chorp obrach cho sònraichte agus tha e cha mhòr do-sheachanta ann am briathrachas ealain. Bu chòir dhuinn feuchainn ris na pìosan aige a sgrùdadh air film. Tha e cudromach gun tèid an obair aige a chomharrachadh air an scrion.
Cha tàinig a ’cheist shònraichte sin a-riamh roimhe airson Gyllenhaal, leis gu bheil e cho ùr do dhealbhan-ciùil. Tha mi air mòran iarraidh mu dheidhinn dreuchdan san fharsaingeachd, dh’aidich e. Bha an dòigh san tàinig an rud seo còmhla serendipitous ann an cothlamadh neo-choltach de eileamaidean - cha mhòr mar a bha cùisean a ’cur bacadh air agus a’ putadh mar a dh ’fheumar a chuir an cèill. Sin mar as trice mar a choimheadas mi air [dreuchdan] aig an ìre seo. Cha robh mi a-riamh mar neach a thuirt, ‘Tha mi airson sin a dhèanamh,’ ach aig àm air choreigin tha mi creidsinn gur dòcha gur e deagh bheachd a th ’ann an Tevye.
Mar sin, dè cho faisg ’s a tha Seurat a’ tighinn gu caractaran eile a tha Gyllenhaal air a chluich? Tha càileachd obsessive dha, càileachd cuimsichte a tha a ’ceangal ri mòran charactaran ris a bheil mi a’ buntainn agus air a bhith a ’cluich. Aon dòigh no dòigh eile, tha iad uile air a bhith a ’leantainn gu Seòras, mar sin tha mi ag ràdh, gu fìrinneach, a h-uile gin dhiubh - eadhon An latha às deidh a-màireach .
Tharraing Sondheim agus an sgrìobhadair leabhar-stiùiridh aige, James Lapine, comharrachadh àrd air an spiorad cruthachail bhon dà bhliadhna a chuir Seurat seachad a ’tionndadh caos gu co-leanailteachd agus eas-aonta gu co-sheirm airson a shàr-obair. Mar sin, tha e coltach gur e an carbad foirfe airson Taigh-cluiche Hudson a thilleadh gu beatha theatar às deidh leth-linn de ionadan eile.
Gu socair le bhith a ’gluasad cuirm-ciùil meadhan-baile ann am meadhan a’ bhaile gu cuirm làn, a ’toirt buaidh air cinneasachadh Broadway tha nighean Lapine, Sama - agus chan e sin an nepotism rùisgte a tha e coltach. Gu dearbh, thuirt i, Bha e gu math fionnar mar a thàinig e gu meadhan a ’bhaile, fìor sheòrsa de lorg co-obrachail eadar Seumas agus Jeanine.
Nuair a dh'fhàs e soilleir nach biodh an stiùiriche tùsail saor an obair a dhèanamh a-rithist - bha e trang ag ath-bheothachadh Falsettos air Broadway an aon seachdain Didòmhnaich chaidh sglèat a dhèanamh airson meadhan a ’bhaile - mhol Tesori a bhith a’ faighinn stiùiriche òg a bha a ’tighinn suas airson a dhèanamh, is dòcha eadhon boireannach, agus thòisich e a’ biathadh ath-thòiseachadh Lapine chun na h-ìre sin.
An uairsin, gu h-obann, thuirt e, ‘Oh, fuirich mionaid, tha mi eòlach air stiùiriche boireannach òg eireachdail, agus tha i air an taisbeanadh a dhèanamh mar-thà!’ Mar sin ghairm e orm, agus thàinig sinn còmhla.
An tè a bh ’aice roimhe Didòmhnaich air a bhith na riochdachadh roinneil ann an Columbus, Ohio. Rinn i cuideachd cuirm-chiùil Sondheim leis na Boston Pops anns an d ’fhuair i an dealbh a chuir air àrd-ùrlar le dìreach sianar chleasaichean. Dh'ionnsaich mi tòrr dhomh mun ìre as lugha a thaobh a leithid de riochdachaidhean.
Tha e coltach gu bheil uncail Jimmy air leth toilichte le chan e a-mhàin tilleadh an taisbeanaidh ach obair-làimhe nighean a bhràthar cuideachd. Cha bhithinn ga dhèanamh às aonais a ghràidh agus a thaic, tha sin gu cinnteach.
Gu h-obann, mus tàinig na lèirmheasan rhapsodic a-mach, tharraing na riochdairean an taisbeanadh air ais gu saor-thoileach bho bheachdachadh Duaisean Tony gus nach fheumadh iad 1,600 comps a thoirt a-mach do luchd-bhòtaidh - moladh cunnartach airson ruith cho goirid (deich seachdainean).
Tha sin a ’fàgail Gyllenhaal agus Ashford a’ cumail ris an obair It, chan e an duais as motha airson beatha ghràdhach, ach faodaidh an dithis aca a dhèanamh troimhe às aonais a ’phìos airgid gleansach sin.
Tha loidhne anns an taisbeanadh: ‘the art of making art,’ thuirt Ashford. Nuair a bhios mi a ’coiseachd san doras a h-uile latha, tha mi a’ smaoineachadh, ‘We dha-rìribh an seo airson ‘the art of making art.’
Gyllenhaal, mar an ceudna, àrd-rathad: tha mi a ’smaoineachadh gu bheil na cleasaichean air Broadway a tha air a bhith a’ ruith fada ag obair cho cruaidh airson ùine mhòr às deidh a h-uile fealla-dhà agus a h-uile toileachas a dhol seachad. Tha sin na phàirt mhòr den bhuannachadh, nam bheachd-sa, no ainmeachadh Tony. Tha sinn a ’dèanamh tòrr obair chruaidh an-dràsta, ach chan eil an ruith againn ach deich seachdainean, agus tha sin dìreach na fhìrinn. Tha fios againn uile, cuideachd, cho mòr ‘s gur e urram agus eachdraidh a th’ ann, gur e gnìomhachas a th ’ann cuideachd, agus tha mi a’ smaoineachadh gu bheil gnìomhachas agus na duaisean sin cuideachd mu bhith a ’faighinn aire agus a’ dèanamh cinnteach gu bheil daoine a ’faicinn. . . na taisbeanaidhean iongantach sin a tha air Broadway a-nis. Is e an rud as cudromaiche dhuinn daoine fhaighinn an seo gus an taisbeanadh fhaicinn. . . agus gus dèanamh cinnteach gun cum daoine a ’tighinn air ais gu Broadway, mar sin chan eil adhbhar ann dad sam bith den sin a chleachdadh. Bu chòir dhuinn uile a bhith nar coimhearsnachd a ’toirt taic dha chèile.
