Tha sinn uile mu dheidhinn an fhìor hip-hop sin, chan e ‘Starships. '
Dh ’adhbhraich a’ chuip air Minaj, headliner, tarraing a-mach às a ’chuirm-chiùil dìreach beagan uairean a thìde mus do nochd i, air òrdughan a ceann leubail Young Money, Lil’ Wayne. Funkmaster Flex - an DJ as ainmeil air roster Hot 97— fa-near :
Cha bhith sinn a ’fuck le luchd-ealain malairteach tuilleadh. Cha bhith sinn a ’toirt diùid ma tha thu malairteach no pop agus tha eagal ort suathadh sìos ann an Jersey.
Chaidh e air adhart gu bhith a ’antagonize (no: a’ dol a-steach air) Ms Minaj nas fhaide, a ’gealltainn gun tèid a cùrsa-beatha a mhilleadh a-nochd air an taisbeanadh aige , a bhios e gu tric a ’piobrachadh le rants fada air grunn chùisean den latha, air a phuingeachadh leis a’ bhuaidh fuaim boma malairt aige. Airson taisbeanadh a-nochd, tha e air gealltainn stad air a ’bhaile , agus chaidh fhoillseachadh bhon uair sin gum bi Minaj na aoigh air an taisbeanadh aige a-nochd gus aghaidh a chur ris na fracas.
Chan fheumar a ràdh, is e àm inntinneach a tha seo ann an rèidio Cathair New York, rudeigin is dòcha nas teirce na bu chòir a bhith. Aig cluich, tha sin agad dùilean àrd do-dhèanta , agus a ’fealla-dhà thar loidhnichean cinnidh agus loidhnichean gnè, a tha gu h-iomlan ri taobh nan ceistean luath mu na tha luchd-blasaidh ag argamaid a bhuineas do rèidio an aghaidh na tha dha-rìribh a ’tighinn gu crìch air an rèidio, agus dè na h-argamaidean mu dhligheachd a tha a’ buntainn ris na làithean sin. Tha mòran de na ennui poblach a tha timcheall air seo air faighinn a-steach Funkmaster Flex’s Twitter biadhadh thairis air an latha: Daoine— eadhon an fheadhainn aig an New York Times - tha faireachdainnean agad mu dheidhinn seo, agus feadhainn làidir.
7:39 PM
[BOMB]
[ Ann an guth neo-àbhaisteach fo smachd. ] New York, New Jersey, Connecticut, dè tha dol? Mar sin, an-diugh, Cathair New York, tha mi a ’dol a bhruidhinn ri Nicki Minaj. Agus tha mi a ’dol a dh’ iarraidh a h-uile dad a dh ’fheumas sinn a bhith eòlach. Agus tha sinn a ’dol a bhruidhinn mu dheidhinn seo gu deireadh.
Bha mi teann, an-dè. New York, New Jersey, Connecticut, bha mi ann an a àite . Bha mi a ’faicinn dath, dubhar de - bha e coltach ri measgachadh de burgandy agus orains, aig an àm, mas urrainn dhut sin fhaicinn.
Mar sin: shocraich mi sìos beagan. Cuir plana eile an gnìomh. Dè tha sinn a ’dol a ruighinn an-diugh. Mar sin tha sinn a ’dol a bhruidhinn ri Nicki Minaj ann am beagan ùine. A bheil sinn a ’dol a chluich an Chris Brown seo?
[ Ann an sgread comharra-malairt. ] A-MHÀIN, MA THA SINN AIR A ’BHÙTH GU HAM JAM HIT ME UP TWITTER AT FUNKMASTER FLEX. (Tha thu a ’faicinn mar a dh’ atharraich an rud guth iomlan agam?)
9:23 PM
FF : A 'gabhail fois. Chan eil Summer Jam stèidhichte air misneachd. Tha an taisbeanadh seo air a thogail air cò tha a ’toirt a-mach daoine ainmeil, cò tha a’ tighinn a-mach, agus cò a tha a ’fàs sgìth.
NM : Ach chan eil sinn a ’tighinn a-mach.
FF : Tha mi air a ràdh riut mu thràth: is dòcha nach do thagh Rosenberg an àm as fheàrr airson a dhèanamh. Sin an t-àm air a shon. Nuair a tha thu a ’leughadh airson cluich. Is e a bheachd. Is dòcha nach bu chòir dha a bhith air a ’bheachd sin a thoirt seachad.
NM : Tha mi a ’dol a fhreagairt do cheist ach feumaidh tu stad a bhruidhinn.
FF : Sin a ’chiad uair a dh’ innis thu dhomh a-riamh gu bheil Wayne air a dhol thairis thu . Bidh e a ’tachairt. Is e bileag a th ’ann. Cha b ’urrainn dhuinn dad a dhèanamh gus an suidheachadh a cheartachadh.
NM : Flex.
FF : Tha mi an seo.
NM : Flex. Feumaidh mi anail a tharraing. Chan eil thu eadhon ag èisteachd agus feumaidh mi simma. Airson trì uairean a thìde, chuir sinn post-d gu [manaidsear Hot 97 Ebro Darden], agus gu dearbh, b ’e am manaidsear agam a’ chiad duine a dh ’innis dhomh: Yo, chan eil thu a’ dol air an àrd-ùrlar sin. B ’e Wayne an dàrna duine. Airson trì uairean a thìde, cha b ’urrainn dhuinn rùn fhaighinn. [Ceannard Hip Hop Bho 1978] Chuir G. Roberson post-d thugam, agus thuirt e: Hey, tha feum agam ort air a ’fòn. Thuirt Ebro ‘Leig leam faighinn gu bonn seo.’ Tha fios agad gu bheil gaol agam air Ebro. Às deidh dha am post-d sin a chuir thugad cha chualas a-riamh air ais.
FF : Ach tha fios agad air rudeigin?
NM : An urrainn dhomh crìochnachadh?
FF : Damn, ceart gu leòr.
NM : Flex. Flex . Bha an leubail agus am prògram agam a ’ruighinn a-mach chun mhanaidsear.
FF : A-nis tha mi a ’tuigsinn an adhbhar a rinn thu e. Agus tha mi ag èisteachd riut. Nuair a chaidh thu gu Twitter, agus nuair a rinn thu sin, bha sinn a ’faireachdainn gu robh thu a’ dèanamh cùis, agus bha thu a ’feuchainn ri ar cuir air Front Street.
NM : Ohhhhh. Ohhh. Ceart gu leor. Dh ’fheuch e ri nàire a dhèanamh orm, ach chan urrainn dhomh nàire a dhèanamh dhut.
9:31 PM
NM : Flex, ma tha thu dìreach airson fiosrachadh ceàrr a ràdh gu soilleir mar sin, cuir ceist orm, oir chan eil mi an seo airson geamannan a chluich.
FF : Tha sin na dhòigh snog airson a bhith ag innse breugan dhomh.
NM : Uill, tha mi airson gum biodh fios agad gu robh sinn airson an taisbeanadh a dhèanamh.
FF : Uill, a-nis gun tuirt thu sin…. [Gearraidhean a-steach air Agallamh] [BOMB] Bidh sinn air ais, bidh sinn air ais. Tha mi ag ath-innse sin.
9:39 PM
FF : Bha a h-uile duine a ’faighneachd an robh thu dha-rìribh a’ suathadh air an àrd-ùrlar. Tha mi dìreach ga chumail fìor leat. Nicki, seall: Bha daoine ann a bha a ’faighneachd an robh eagal ort ceum a ghabhail air an àrd-ùrlar. Chan eil mi ag ràdh gur ann mar sin a tha mi a ’faireachdainn, ach tha daoine a’ faireachdainn mar sin.
NM : A bheil thu a ’faicinn an seòrsa àiteachan don deach mi? Am faca tu cia mheud duine a bha còmhla rinn an-dè? Bha sinn dà cheud domhainn. Nach tèid sinn ann. Chan eil galla beò - agus nuair a chanas mi galla, bidh mi a ’toirt a-steach fir, leis gur e galla a th’ annad nuair a bhios tu ag obair mar sin - a chuir sin eagal orm bho bhith a ’dèanamh taisbeanadh. Gheibh mi airgead. Gheibh mi airgead. Flex…
FF : [A ’briseadh a-steach]
NM : Flex… Chan eil mi eadhon a ’dol a ràdh dè a dh’ fhaodadh tachairt an-dè, agus feuch nach cuir thu stad air. Gabh fois. Gabh fois. Is e seo an fhìor adhbhar a dh ’ainmich mi thu. Thuirt thu rudeigin mu na reic clàran agam.
FF: Bha, rinn mi.
NM: Agus tha mi airson gun tarraing thu suas an roster agad bhon a h-uile duine a bha a ’coileanadh air an taisbeanadh agad. Reic a ’chiad chlàr agam 375,000 leth-bhreac anns a’ chiad seachdain aca. Chaidh a ’chiad chlàr agam air adhart gus 3.5 millean clàr a reic. Tha an dàrna clàr agam aig 900,000 air feadh an t-saoghail, a bharrachd air trì millean a ’reic singilte. Mura h-eil fios agad, cuir fios gu Matt Voss aig Universal, Flex, dèan am matamataigs, m-a-t-h, tha sin aon-dà-mhillean air an dàrna clàr agam. Eadhon às aonais an singilte, tha mi air a reic. Trì. Puing. Còig. Millean. Albums. Ann an dà bhliadhna. Tha mi gad iarraidh mus fosgail thu do bheul a-riamh - tha e cho meallta, nuair a chunnaic mi Foxy Brown, thuirt i, Nic, carson a tha iad ag ràdh rudan mu na reic agad nuair a tha thu air a dhol aig àireamh a h-aon ann an ceithir dùthchannan ? Tha fios agad cò am fear mu dheireadh a rinn sin, Flex? B ’e Eminem an duine a bha romham ann an 2010.
FF: Ach tha fios agad dè? Chan eil sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn OIDHCHE MÒR, ANN AN JERSEY, aig SUMMER JAM. Cha deach mi thugad leis gur e boireannach a th ’annad, cha deach mi thugad air sgàth sin, chaidh mi thugad leis gur e neach-ealain a th’ annad a ’cluich aig Summer Jam. Chan eil mi a ’dol aig Wayne. Dè do bheachd? An robh thu a ’smaoineachadh gun robh sin a’ tachairt agus nach robh duine a ’dol a ràdh dad?
9:47 PM
FF: Tha an sgioba againn a ’toirt ionnsaigh oirnn, mar sin tha mi a’ cur an cèill mi-fhìn , Chan eil mi a ’dol a dhol tit-for-tat leat.
NM: Tha mi a ’tuigsinn gun robh seilbh agad sin .
FF: Cha tuirt mi gu bheil na clàran agad sgudal.
NM: Tha mi a ’cur luach air sin. Ach leig dhomh seo a ràdh: Ann an eachdraidh saoghal hip hop… tha aon duine singilte, singilte air a bhith ann an eachdraidh an t-saoghail. Aon rapper boireann airson barrachd chlàran a reic na mise anns a ’chiad seachdain.
FF: Nicki, bidh mi a ’ruidhleadh seo a-steach dhut. Tha sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn reic chlàran. Bha mòran de na daoine a cheannaich na clàran sin a-raoir ann an Summer Jam.
NM: Tha sin ceart. Mar sin tha taisbeanadh an-asgaidh agam, dha mo luchd-leantainn, uaireigin as t-samhradh, ann an New York.
FF: A-NIS A BHEIL WAYNE A ’GABHAIL A-STEACH?
NM: Feumaidh mi thu simma. Èist, Flex. Feumaidh mi thu socair.
FF: DID LIL ’WAYNE DÈANAMH AN CO-DHÙNADH CEART? THA NO CHAN EIL?
NM: Tha mi….
FF: UH-UH. THA NO CHAN EIL. DID LIL ’WAYNE DÈAN AN CO-DHÙNADH CEART GU BHITH A BHITH A BHITH A BHITH AIR A BHITH?
NM: Calpa Y. Calpa E. Calpa S. R-E-S-P-E-C-T.
FF: THA? THA? A bheil thu A ’GABHAIL A’ GABHAIL?
NM: Tha mi dìreach ga litreachadh a-mach dhut. Tha fios aig daoine mun fhìrinn. Agus tha fios aig a h-uile boireannach. Tha daoine a ’gàireachdainn, Flex. Tha fios aca mun fhìrinn.
9:53 PM
FF: Bidh Hot 97 a ’dèanamh cuirm-chiùil.
NM: Tha, ach Flex… [ Bidh Flex a ’bruidhinn thairis oirre. ]
FF: Tha sinn ainmeil air feadh an t-saoghail. Agus tha thu eòlach air feadh an t-saoghail.
NM: Flex, tha mi a ’tighinn far a’ fòn. Chan eil thu ach a ’bruidhinn orm. [ Bidh Flex a ’bruidhinn thairis oirre. ]
FF: Chan eil mi a ’bruidhinn thairis ort. Tha thu an urra ris agus tha sinn an urra ris cuideachd. Tha sinn le chèile an urra. Bha Egos an sàs. Chan ann dìreach anns a ’chiad phàirt dheth - agus bruidhnidh mi air mo shon fhèin cuideachd - bha an ego agam, an ego agad, ego Wayne, ego Ebro, a h-uile egos againn an sàs, agus dh’ fhuiling na daoine agus CHAN EIL FIOS Nicki Minaj, Wayne, agus DJ Khalid. Agus Foxy agus Kim.
[BOMB]
10:01 PM
[BOMB]
FF: Coimhead, fhuair thu kinda rock còmhla rium air an seo. Thuirt mi mu thràth nach do thagh Rosenberg an ùine agus an àite cheart airson sin a ràdh. Ach cha bu chòir Wayne a bhith air an neach-ealain aige a ghabhail.
NM: Tha gaol agam air an sgioba agam. Agus fhuair thu urram dha sin.
FF: Ach a-nis bheir mi e gu Wayne. Agus cha bu chòir dha a bhith air a ’ghairm sin a dhèanamh. Ma tha daoine air a ’fòn nuair a tha fios aca mu thràth nach eil Nicki a’ coileanadh, tha sinn a ’faireachdainn gu bheil sinn suas an aghaidh a’ bhalla. Ach ciamar a gheibh sinn seo ceart? Tha dà ad air Wayne. Is e neach-ealain agus leubail a th ’ann. Bha Wayne na aoigh ainmeil. Cha do cheannaich an luchd-leantainn na tiogaidean gus Wayne fhaicinn, cheannaich iad iad airson Nicki Minaj fhaicinn. Mar ghille an leubail, bha mi diapointed.
NM: Fhuair mi e, fhuair mi na faireachdainnean agad. A bheil thu a ’leigeil leam bruidhinn? Tha thu mu thràth air do bheachd a dhèanamh soilleir, agus tha coltas nach eil beachdan duine ag atharrachadh. Tha mi dìreach airson mo leisgeul a thoirt don luchd-leantainn agam airson na thachair an-raoir, agus mar a thuirt mi air Twitter, tha mi a ’dol a dhèanamh suas dhaibh le cuirm-chiùil an-asgaidh. Agus thuirt iad gu bheil fios agad dè an Hot 97? Nuair a tha thu airson gun tig an sgioba againn chun chuirm agad, thoir urram dhuinn. Agus is e sin a tha sinn ag iarraidh. Chan eil sinn ag iarraidh leigheas sònraichte sam bith. Dìreach urram. Agus tha mi gu math moiteil às an sgioba agam, agus mar a sheas iad air mo chùlaibh - agus tha mi glè thoilichte a bhith a ’sealltainn mo luchd-leantainn boireann san luchd-èisteachd sin, agus eadhon mo luchd-leantainn gay anns an luchd-èisteachd sin, nuair a tha mi a’ tighinn don dachaigh agad , thoir urram dhomh. Chan e comadaidh a th ’ann tuilleadh. Cha bhith Wayne a ’toirt orm mar fealla-dhà.
FF: Tha mi a ’cur ceist ort mus tig thu far a’ fòn. Cha robh cùisean an-raoir eadar a h-uile duine againn dìreach a-raoir. An urrainn dhuinn aontachadh?
NM: Tha! Flex, tha mi ag innse dhut am freagairt dha sin an d ’fhuair e gu ìre neo-spèis fad-ùine.
FF: A bheil Hot 97 airidh air leisgeul Nicki?
NM: Tha mi nam sheasamh air a chùlaibh! Chan e, chan eil stèisean rèidio sam bith a leigeas le cuideigin dìmeas a dhèanamh orm mus tèid mi air an àrd-ùrlar airidh air leisgeul. Agus tha fios agam gu bheil thu a ’toirt urram dha. Abair e.
FF: Chan eil! (Laughs) Tha thu a ’feuchainn ri burraidheachd orm. Tha fios agam dè tha thu a ’feuchainn ri dhèanamh.
NM: Flex, tha sinn a ’bruidhinn ann an cearcallan.
FF: Ach an urrainn dhuinn aontachadh gu bheil sinn a ’toirt urram dha chèile?
NM: Tha. Faodaidh sinn sin a dhèanamh. Is e a h-uile dad a dh ’iarras mi an ath thuras a thèid sinn air adhart, gheibh sinn spèis. Feumaidh fios a bhith againn gu bheil an neach a bha fo amharas a ’dol a leisgeul a ghabhail - chan fheum mi leisgeul, chan fheum mi ach….
FF: A-NIS AN URRAINN SINN URRAINN DO DH’AONTAINN GU BHITH A ’GABHAIL A-MHÀIN JAM BLIADHNA?
NM : Feumaidh mi bruidhinn ri Wayne, agus Baby, agus….
10:14
FF: Tha fios agad dè, Nicki? Tha mi airson a bhith onarach leat. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil thu gam chuir ann an suidheachadh aig an àm shònraichte seo. Tha thu gam chuir ann an suidheachadh [le bhith ag iarraidh air Rosenberg a leisgeul a ghabhail]. Chan eil mi a ’smaoineachadh gum bu chòir dhomh faighinn far a’ fòn leat an-dràsta, chan eil mi airson a bhith ann an suidheachadh duilich a ràdh.
NM: An robh thu ceàrr, no nach robh?
FF: Tha fios agad dè, Nicki? Chan eil mi ceàrr ann a bhith a ’dìon mo sgioba.
NM: Nuair a thuirt thu rudeigin mu na sràidean, agus reic, tha mi dìreach airson gum bi fios agad nach eil mi a-riamh às mo chiall nuair nach eil thu dèidheil air rudeigin, ach nuair a bheir thu fìrinnean don t-saoghal, bidh iad a ’toirt na tha thu ag ràdh mar an fhìrinn .
FF: Thig an càineadh sin leis a ’gheama. Aon uair ‘s gu bheil na stèiseanan crossover, eadhon ged a bheir iad aon de na clàran hip hop gutterist agad agus ma chluicheas iad e, tha sinn air seo fhaicinn le Tupac, Biggie, a h-uile duine, ma tha sinn gu bhith a’ faighinn a ’chòmhradh seo, Nicki, tha thu gu sònraichte mothachail air .
NM: Dè, an rud pop gu lèir?
FF: Yeah. Bidh iad ga ràdh mu dheidhinn gach rapper.
NM: Chan eil e mu dheidhinn pop, Flex. Tha e mu dheidhinn a bhith a ’toirt urram do neach-ealain.
FF: A bheil sinn air ar sgaoileadh a-mach? A bheil sinn fionnar?
NM: Dìreach ruith an agallamh gu lèir. Na bi a ’gearradh dad sam bith eile. Innsidh mi dhut an aon rud mu dheireadh seo: Nuair a shuidh mi anns an taigh-bìdh a-raoir leis an sgioba agam, thuirt Beanie, Nicki: A bheil fios agad dè a thachradh nan deidheadh cuideigin ann an Jamaica air an àrd-ùrlar a-raoir mus do chluich mi don t-sluagh? Thuirt e gum biodh niggas anns an hos-pit-al . Ach innsidh mi seo dhut: Chan eil dad nas miosa na bhith a ’dol dhachaigh agus gun a bhith a’ cluich gig. Tha mi dìreach airson falbh le bhith ag ràdh seo: bidh mi a ’dèanamh seo suas ris an luchd-leantainn agam. Agus tha mi airson gum bi fios aig mo luchd-leantainn, gun dad, gun stèisean rèidio, chan urrainn dha duine ar càirdeas atharrachadh. Tha dàimh gu math pearsanta agam leis an luchd-leantainn agam, agus tha mi uamhasach duilich gun deach oidhcheannan dhaoine a mhilleadh. Chan eil beachd sam bith aig na balaich agad, tha mi air a dhol tro ifrinn agus air ais. Chan eil mi na bhròn. Bidh mi a ’sealltainn suas agus a’ coileanadh. Chaidh mi le co-dhùnadh an sgioba agam, agus rinn mi eachdraidh, agus an ath thuras a thig mi a-mach, cha bhith daoine a ’toirt urram dhomh. Agus airson aon uair, tha mi a ’faireachdainn mar a tha mi air an saoghal a shealltainn dha-rìribh, tha mi dèidheil air agus a’ toirt urram dhomh fhìn, agus cha bhith daoine a ’dol ann tuilleadh. Agus tha fios agad dè, Flex? Bhuail mi air a ’phost-d, tha e uile math.
FF: Chaidh sinn air adhart, tha sinn a 'dol a chreachadh. Ceart gu leor?
NM: Ceart gu leor. Dìreach cuir suas an agallamh slàn seo agus tha sinn gu math. Ceart gu leor?
FF: (Laughs) Ceart gu leòr.
NM: Beannachd leat.
FF: Beannachd leat.
[BOMB]
