An t-seann Gen. Colin Powell.Dealbh: Paul Morigi / Getty Images airson cuirmean calpa O chionn ghoirid puist-d sgaoilte , Sgrìobh Cailean Powell, a bha na rùnaire stàite, comhairliche Tèarainteachd Nàiseanta agus cathraiche Co-cheannardan an Luchd-obrach: bha an gluasad birther gu lèir gràin-cinnidh. Is e sin a tha an 99% a ’creidsinn. Nuair nach b ’urrainn dha Trump sin a chumail suas thuirt e gu robh e cuideachd airson faicinn an robh an teisteanas (teisteanas breith Obama) a’ toirt fa-near gur e Muslamach a bh ’ann. Chaidh Powell air adhart a ’toirt cunntas air Dòmhnall Trump mar nàire nàiseanta agus pariah eadar-nàiseanta.
Às deidh don Cheann-suidhe Obama a bhith a ’frithealadh anns an Taigh Gheal airson faisg air dà theirm, dh’ innis Dòmhnall Trump, aon de na guthan as fhaicsinniche anns a ’ghluasad birther anns na bliadhnachan mu dheireadh. An Washington Post tha e fhathast deònach a ràdh gun do rugadh an ceann-suidhe anns na Stàitean Aonaichte.
Bidh cuid de luchd-eachdraidh ceann-suidhe agus proifeasaichean saidhgeòlas a ’sgrìobhadh sgrìobhadh fada - mar a bhios cha mhòr a h-uile neach-naidheachd cliùiteach a’ dèanamh an-diugh - mu dheidhinn trom-inntinn poilitigeach agus bigotry a thug air cuid de luchd-dùbhlain a ’Cheann-suidhe Obama na breugan a sgaoileadh nach e Ameireaganach a th’ anns a ’cheann-suidhe agus gu bheil e Muslamach agus chan e Crìosdaidh.
Tha Powell ceart. Is e gràin-cinnidh gràin-cinnidh. Bha a ’bhreug nach do rugadh an ceann-suidhe ann an Ameireagaidh na ionnsaigh air dligheachd a’ chiad cheann-suidhe dubh ann an Ameireagaidh. Tha a ’bhreug gu bheil an ceann-suidhe na Mhuslamach na dhealbh-chluich airson bhòtaichean stèidhichte air bigotry an aghaidh Muslamaich agus eagal air Muslamaich - a tha stèidhichte air breug eile, gum bu chòir dha Muslamaich mar bhuidheann a bhith air an teàrnadh mar luchd-ceannairc nuair a tha an fhìrinn an fhìor chaochladh.
Airson a ’chlàir, nam biodh an Ceann-suidhe Obama gu dearbh na Mhuslamach, cha bhiodh dad ceàrr air sin. Bidh mòran de Mhuslamaich a ’frithealadh gu misneachail, le èideadh na dùthcha againn anns a’ bhlàr an aghaidh ceannairc. Tha mòran de Mhuslamaich nam màthraichean agus athraichean rionnag òir a tha a ’gabhail a-steach an gràdh-dùthcha as àirde san dùthaich, leis gun do dh’ ionnsaich Trump an dòigh chruaidh às deidh cuid de bheachdan mì-mhodhail a rinn e o chionn ghoirid. Tha cha mhòr a h-uile Muslamach Ameireaganach nan Ameireaganaich gràdhaichte.
Tha e iongantach, absurd agus nauseating dha àireamhan mòra de luchd-bhòtaidh gum faodadh neach sam bith a tha ag iarraidh a ’cheannas a ràdh nach e ceann-suidhe Ameireaganach a th’ ann.
A ’leigeil seachad na diofar aithrisean a tha diofar luchd-obrach agus luchd-taic Trump a’ tabhann gu bheil an tagraiche Poblachdach gu dearbh a ’creidsinn gur e Ameireaganach an ceann-suidhe dà theirm. Chan e sin a thuirt e ris An Washington Post madainn an-diugh.
A ’beachdachadh air àm agus meud an gaffe birther as ùire aig Trump, agus am milleadh a nì e air an iomairt aige, bidh Trump cha mhòr cinnteach, mu dheireadh, ag aideachadh às deidh faisg air ochd bliadhna de cheannas Obama gun do rugadh an ceann-suidhe, gu dearbh, ann an Ameireagaidh agus gu bheil, gu dearbh, Ameireaganach. Is dòcha gun aidich Trump eadhon gu bheil an ceann-suidhe, gu dearbh, na Chrìosdaidh.
Ach chan eil sin gu leòr. Tha Trump ag iarraidh leisgeul a thoirt don Cheann-suidhe Obama agus gairm airson a ’ghluasad birther gu lèir crìoch a chuir air a’ chasg de bhreugan a tha birthers air a stiùireadh an aghaidh a ’chinn-suidhe.
Bu chòir dha Trump a ràdh gu mì-shoilleir gu robh e ceàrr airson ceannas-suidhe Obama gu lèir ann a bhith a ’diùltadh gabhail ri breith Ameireagaidh a’ cheann-suidhe agus a leisgeul a ghabhail don cheann-suidhe agus don dùthaich mu bhith cho ceàrr mu chùis cho bunaiteach.
Bu chòir dha Trump iarraidh air a h-uile bhann aithneachadh mearachd nan dòighean aca agus leisgeulan a thabhann don cheann-suidhe agus don dùthaich.
Bu chòir dha Trump a leisgeul a ghabhail airson a h-uile Ameireaganach Afraganach airson an dochann agus am pian a rinn e leis a ’bhreug a dh’ innis e a-rithist an-aghaidh a ’chiad cheann-suidhe dubh a rinn an taghadh aca, gu ceart, cho moiteil.
Bu chòir don fhear a tha moiteil às gun a bhith a ’dèanamh leisgeul, ge bith dè an ìre gu bheil e a’ goirteachadh an fheadhainn a tha e a ’toirt ionnsaigh meallta, cuideachd a leisgeul a ghabhail airson liosta de dhaoine agus bhuidhnean a rinn e ceàrr a tha cho fada is nach biodh e iomchaidh ann an aon cholbh.
Bu chòir dha Trump a leisgeul a ghabhail airson Hispanics airson a bhith ag ràdh gu ceàrr gu bheil riaghaltas Mheagsago a ’cur rapists agus eucoirich a dh’ Ameireagaidh nuair a tha na fìrinnean a ’dearbhadh nach e rapists no eucoirich a th’ anns a ’mhòr-chuid de in-imrichean a dh’ Ameireagaidh.
Bu chòir dha Trump a leisgeul a ghabhail don t-Sen John McCain agus a h-uile seann phrìosanach cogaidh Ameireaganach, a tha nan gaisgich nàiseanta ann an sùilean a ’mhòr-chuid againn, airson a ràdh gum b’ fheàrr leis saighdearan nach deach an glacadh a-riamh.
Bu chòir dha Trump a leisgeul a ghabhail airson a h-uile boireannach a dh ’ainmich e slob reamhar, bimbo no ainm tàmailteach sam bith eile.
Bu chòir dha Trump a leisgeul a ghabhail airson a h-uile Ameireaganach ciorramach airson a bhith a ’dèanamh aithris meallta agus borb air ciorram New York Times neach-aithris.
Bu chòir dha Trump a leisgeul a ghabhail gu Cathraiche Bòrd Tèarmann Feadarail Janet Yellen airson a bhith a ’dèanamh tàir air leis a’ mholadh èibhinn aige gu bheil i a ’cumail ìrean rèidh ìosal gus buannachd a thoirt don Cheann-suidhe Obama, nach eil anailisiche ionmhasail sam bith a’ creidsinn. Ma tha e airson ìrean rèidh nas àirde a ghairm bu chòir dha sin a dhèanamh ann an deasbadan a ’chinn-suidhe, chan ann le bhith a’ dèanamh riochdachadh meallta follaiseach a ’dèanamh tàir air cathraiche a’ Bhùird Tèarmann Feadarail.
Bu chòir dha Trump a leisgeul a ghabhail don t-Sen Ted Cruz airson a bhith a ’moladh a’ bhreug bhrùideil gun robh athair an sàs ann am murt a ’Cheann-suidhe Kennedy.
Bu chòir dha Trump a leisgeul a ghabhail airson a h-uile duine misneachail Ruiseanach a tha a ’sabaid airson deamocrasaidh agus preas an-asgaidh anns an Ruis airson a mholadh a-rithist air fear làidir agus deachdaire na Ruis Vladimir Putin.
Tha a h-uile gin de na h-oilbheuman Trump sin - agus feadhainn eile air liosta ro fhada airson a chuir an cèill gu h-iomlan - coimheach ri traidisean deamocrasaidh Ameireagaidh, ann an dùthaich a tha stèidhichte air prionnsapal spèis dha chèile agus coimhearsnachd de luachan coitcheann.
Anns an anailis dheireannach tha an Ceann-suidhe Obama air buannachadh thairis air a ’bhreug bhreugach a dh’ obraich Trump bliadhnaichean airson sgaoileadh. Tha mòr-chòrdte Obama agus ìrean fàbharach os cionn an fheadhainn airson Trump agus a cho-luchd-siubhail anns a ’ghluasad birther.
Chan eil e gu leòr dha Trump aideachadh gu deònach agus gu dòigheil, oir dh ’fhaodadh an gaffe birther as ùire aige milleadh marbhtach a dhèanamh air an iomairt ceann-suidhe aige, gum bi e san ochdamh bliadhna de Obama ag aideachadh mu dheireadh gur e Ameireaganach a th’ anns a ’cheann-suidhe.
Tha Dòmhnall J. Trump ann am fiachan ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte - agus feadhainn eile a rinn e ceàrr - leisgeul slàn agus soilleir.
Is e gràin-cinnidh gràin-cinnidh. Bu chòir dha crìochnachadh an-diugh agus gun a bhith a ’togail a aghaidh grànda a-rithist ann an tìr nan saor agus dachaigh nan gaisgeach.
Foillseachadh: Is e Dòmhnall Trump athair-cèile Jared Kushner, foillsichear Braganca Media.
