Chaidh dealbh a thogail de Thaigh-tasgaidh Cogadh Catharra Ameireagaidh mus deach fhosgladh aig Tredegar Eachdraidheil.Taigh-tasgaidh Cogadh Catharra Ameireagaidh Ann an Richmond, Virginia, seann phrìomh-bhaile a ’Cho-chaidreachais agus prìomh-bhaile na stàite far an deach còrr air leth de bhlàran a’ Chogaidh Chatharra a shabaid, tha taigh-tasgaidh ùr a dh ’fhosgail air 4 Cèitean ag amas air bruidhinn gu fosgailte mu eachdraidh iom-fhillte agus dìleab cogadh a tha na Stàitean Aonaichte fhathast a ’gluasad bho, is dòcha a-riamh nas motha na ann an aimsir phoilitigeach an latha an-diugh.
Tha Taigh-tasgaidh Cogadh Catharra Ameireagaidh, a chaidh a chruthachadh mar thoradh air aonachadh eadar Ionad Cogadh Catharra Ameireagaidh agus Taigh-tasgaidh a ’Cho-chaidreachais, a’ toirt seachad sgrùdadh neo-phàirteach air a ’Chogadh Chatharra agus na buaidhean aige tro ioma-shealladh: feadhainn shaighdearan an Aonaidh agus a’ Cho-chaidreachais. , de dh'Ameireaganaich Afraganach a tha air an glacadh agus an-asgaidh, de in-imrichean, boireannaich agus clann.
Subscribe to Cuairt-litir Braganca’s Arts
Tha an stèidheachd ùr le ballachan glainne, air a dhealbhadh le 3North, na shuidhe air tobhtaichean breige Obraichean Iarainn Tredegar, goireas saothrachadh cogaidh Confederate agus aon de phrìomh luchd-saothrachaidh iarainn na dùthcha. Le taisbeanadh maireannach de chòrr air 500 artifact, taisbeanadh sealach a ’lorg mar a phàigh na Stàitean Aonaichte an cogadh, agus cruinneachadh làn dhidseatach anns na h-obraichean, tha an taigh-tasgaidh ùr a’ ceangal fianaisean sìobhalta ri sgrìobhainnean poilitigeach agus armachd gus a dhol an aghaidh uirsgeulan farsaing mun Chogadh Chatharra. , gu sònraichte cho tric sa bhios aithrisean a ’stialladh dhaoine dubha bho bhuidheann agus a’ sìmpleachadh brosnachadh dhaoine fa leth airson a dhol a chogadh.
Shuidh Christy Coleman, a bha os cionn Ionad Cogadh Catharra Ameireagaidh mus robh i os cionn cruthachadh an stèidheachd ùr mar Cheannard, còmhla ri Braganca gus beachdachadh air a ’ghaol a th’ aice air sgeulachdas, an duilgheadas le bhith a ’sgaradh eachdraidh gu dubh an aghaidh geal agus carson a tha sinn fhathast a’ faighinn buaidh bho na buaidhean de chogadh a tha gu ìre mhòr air a mhì-thuigsinn.
An urrainn dhut beagan innse dhomh mun eòlas agad a ’fàs suas aig deas? An ann às a sin a thàinig an ùidh agad ann an Eachdraidh Cogadh Catharra?
Dh'fhàs mi suas ann an Williamsburg, Virginia agus bha sin a ’ciallachadh gun do dh’ fhàs mi timcheall air eachdraidh Ar-a-mach Ameireagaidh agus àm a ’choloinidh, ach cha tàinig m’ obair dhìreach leis a ’Chogadh Chatharra gus an do ghabh mi ris an t-suidheachadh an seo [aig àm a bha Cogadh Sìobhalta Ameireagaidh Ionad], ann an Richmond, ann an 2008. Gu soilleir, a ’fàs suas anns a’ cheann a deas, tha aithris gu math eadar-dhealaichte na an aithris nàiseanta, fear a bha fada nas co-fhaireachail don adhbhar Co-chaidreabhach, agus gu dearbh, tha an sealladh-tìre fhèin làn de sin seòrsa de dh ’ìomhaighean agus de mholadh. Chaidh an sgoil bhunasach agam nuair a ghluais mo theaghlach gu Virginia ainmeachadh air seanalair Confederate leis an t-ainm Magruder, ach cha robh fios agam air sin aig an àm. Cha robh càil a bheachd agam cò bh ’ann am Magruder, agus cha robh iad ga theagasg. Ach nuair a bha mi a ’fàs suas, bha mo phàrantan nan tidsearan eachdraidh agam cuideachd. Nuair a bhiodh sònrachadh timcheall air eachdraidh no cultar, bho bhun-sgoil gu àrd-sgoil, bhiodh mo phàrantan an-còmhnaidh gam bhrosnachadh gus guthan eile a thoirt a-steach, leithid Ameireaganaich Afraganach no boireannaich. Bha an soilleireachadh a bharrachd sin agam, tha mi creidsinn. 
Aon de na gailearaidhean ùra aig Taigh-tasgaidh Cogadh Catharra Ameireagaidh.Taigh-tasgaidh Cogadh Catharra Ameireagaidh
An deach an aonachadh eadar Ionad Cogadh Catharra Ameireagaidh agus Taigh-tasgaidh a ’Cho-chaidreachais an aghaidh gach ceann den chompàirteachas?
Airson a ’chiad bhliadhna bha dìreach tòrr de cho-rèiteachadh air cùl chùisean agus a’ feuchainn ri faighinn a-mach dè bha sinn airson a dhèanamh agus carson, seòrsa de na tha air ainmeachadh mar sgrùdadh swat: dè na neartan agus laigsean a tha san dà bhuidheann, far a bheil cothroman ma chuireas sinn feachdan ri chèile, agus dè na cunnartan a dh ’fhaodadh a bhith ann. Agus gu soilleir, mar a choimhead sinn air na cunnartan a dh ’fhaodadh a bhith san iomairt, gu cinnteach bha againn ri aideachadh gum biodh feadhainn ann nach robh den bheachd gur e deagh bheachd a bha seo, gu h-àraidh air sgàth an ùmhlachd sònraichte do aon ideòlas no fear eile. Am b ’urrainn dhuinn gu dearbh a bhith a’ tighinn còmhla chan e a-mhàin siostaman, pròiseasan agus daoine, ach cultar? Bha sin na chunnart a dh ’fhaodadh a bhith ann oir bha e na chothrom. Mar sin tha, choimhead sinn gu tur air a h-uile gin dhiubh agus rinn sinn dealbhadh air an son mar as fheàrr a b ’urrainn dhuinn.
Is e an rud ris nach robh sinn an dùil, nuair a thòisich sinn mu dheireadh ga dhèanamh aithnichte don luchd-obrach againn fo na bha còir a bhith gu math teann air na dh ’fhaodadh agus a bu chòir a ràdh taobh a-muigh na buidhne, bha neach-obrach againn a chuir a-mach sinn mus robh sinn deiseil gu poblach airson ainmeachadh. Mar sin b ’fheudar dhuinn dèiligeadh ri sin mar chùis sgiobachd a-staigh a bharrachd air na meadhanan a bhuail air a’ cheist sin agus dh ’fhalbh sinn mar as fheàrr a b’ urrainn dhuinn gus am biodh sinn deiseil airson an naidheachd sin a dhèanamh. Mar sin thug e bliadhna de phlanadh gnìomhach dhuinn mus do dh ’ainmich sinn gu poblach gus dèanamh cinnteach gu robh na pìosan uile a’ dol a shuidheachadh.
Agus tha mi cinnteach gu robh cumadh aithris sònraichte timcheall air na bha thu a ’feuchainn ri dhèanamh gu sònraichte cudromach ann am pròiseact mar seo.
Uill dh'fheumadh lèirsinn cho-roinnte a bhith againn mu na dh ’fhaodadh a bhith aig a’ bhuidheann agus sgrìobh sinn meòrachan tuigse mu na bha sinn an dòchas a choileanadh. Bha sin deatamach. Agus bho sin, bha e comasach dhuinn ar n-aithris a thogail agus ar n-aithris rùin a thogail, nach deach a choileanadh. Bha e mar thoradh air còmhraidhean roinnte agus rudan air an do bhòt an dà bhòrd. Cha robh seo, a-rithist, na rud thar oidhche, ach air a dhealbhadh gu faiceallach. 
Christy S. Coleman.Kim Brundage
An robh thu teagmhach mu dheidhinn seo?
An toiseach, gu tur. Cha robh brosnachadh mòr agam airson a dhèanamh oir aig Ionad Cogadh Catharra Ameireagaidh bha sinn dìreach air iomairt calpa a chrìochnachadh, bha sinn a ’faighinn deiseil airson goireas ùr a thogail gus an gailearaidh sealach againn a leudachadh, bha sinn a’ faicinn barrachd tadhail bliadhna thar bliadhna. airson còrr air còig bliadhna, bha sinn a ’dèanamh ceanglaichean a bha ag obair dhuinn. Ghabh mi pàirt an toiseach ann an còmhraidhean dìreach a-mach à spèis mo cho-obraiche aig Taigh-tasgaidh a ’Cho-chaidreachais, ach an uairsin nuair a fhuair mi a-mach às mo shlighe fhèin, smaoinich mi air mar a dh’ fhaodadh sinn seo a thoirt gu buil, dh ’fhaodadh e a bhith na inneal-cluiche airson an achadh. Eadhon aig amannan duilich a ’cho-rèiteachaidh, Waite [S. Waite Rawls III, Stiùiriche Gnìomh Taigh-tasgaidh a ’Cho-chaidreachais] agus bhithinn a’ suidhe sìos agus chanainn, ‘Stadamaid airson mionaid agus gabh d’ anail. Agus an uairsin innis dhomh dè a tha thu dèidheil air mar a bhios sinn a ’feuchainn ris an rud seo a dhèanamh a-mach.’ Cho-roinn e na leannanan agus na dòchasan aige agus roinn mi mèinn agus còmhla rinn sinn suas na bha sinn a ’smaoineachadh a bha ag obair. Thàinig sin gu bhith na bhunait air an aonachadh.
Dè cuid de na rudan as fheàrr leat mun phròiseact seo?
Is fìor thoigh leam an sgeulachdas. Tha mi a 'gràdhachadh a' chothrom a bh 'againn a thoirt air ais gu narrative leth beairteach Ameireaganach sgeulachd agus a h-uile car coltach chluicheadairean, a bha cudromach dhòmhsa. Bha e cudromach dhomh àrainneachd a bhith againn nach biodh a-mhàin in-ghabhalach a thaobh a bhith ag ràdh cò sinn, ach a rinn gnìomh a dh'aona ghnothaich leis a ’bhuidheann le bhith a’ toirt air na daoine a bha sinn an dòchas a bhith a ’ruighinn pàirt den [bhuidheann] aig gach ìre. Sin na seòrsaichean rudan a chuir às dhomh. Agus tha Waite, gu dearbh, cuideachd dèidheil air sgeulachdan, ged a tha feadhainn beagan eadar-dhealaichte, [agus] dèidheil air cruinneachadh nan tasglannan. Le eòlas ionmhasail, bha ùidh mhòr aige ann a bhith a ’leasachadh mhodailean ionmhais a bha seasmhach. Mar sin ghabh sinn dìreach na bha sinn dèidheil air agus dè na neartan a bh ’againn agus leasaich sinn structar eagrachaidh timcheall air an sin.
Ann an comhfhurtail geal deas, tha e coltach mar a thàinig thu a-steach dhan phròiseact seo leis an inntinn atharrachadh a-inntinnean nan daoine air feadh an Cogadh Catharra a tha car chaillte adhbhar ann fhèin. An urrainn dhut innse dhomh mu amas an Taigh-tasgaidh ioma-sheallaidhean in-ghabhaltach a thabhann timcheall air an àm seo ann an eachdraidh seach a bhith ag atharrachadh an aithris a tha timcheall air?
Uill cha b ’e dìreach gnothach a bhith a’ dèanamh seo aig deas. Chan urrainn dhomh cuideam a chuir air sin gu leòr. Tha seo mu dheidhinn sgeulachd Ameireaganach. Tha, tha sinn gu tur ann an Richmond, Virginia, seann phrìomh-bhaile a ’Cho-chaidreachais, chan eil ifs, ands, no buts ann. Ach tha sinn cuideachd a ’fuireach ann am baile fìor ùr-nodha a tha a’ sìor fhàs eadar-mheasgte, dùthaich gu math ùr-nodha a tha a ’dol an sàs le cuid de na‘ fìrinnean ’gun stèidh sin a tha a’ cluich a-mach nar beatha phoilitigeach. An tiodhlac as motha a b ’urrainn dhuinn a thoirt seachad do ar nàisean tha tuigse nas soilleire agus nas fheàrr air mar a bha an Cogadh Catharra beò. Tha na h-uirsgeulan sin a cheart cho seasmhach sa Cheann a Tuath, faodaidh iad a bhith beagan eadar-dhealaichte, ach tha iad a ’cheart cho seasmhach.
Dhòmhsa, tha e gu sònraichte cudromach gum bi taigh-tasgaidh den t-seòrsa seo a ’tighinn còmhla ri cuid de na carraighean Co-chaidreabhach a tha connspaideach gu deas. Ciamar a thòisich thu a ’rèiteachadh na dìleaban sgapte agus roinnte den Chogadh Chatharra a bha ann an Ameireagaidh?
Cha bhith e comasach dhuinn a-riamh a bhith a ’toirt a-steach gach aon rud a thachair don h-uile duine a bha beò tron eòlas seo, ach gu cinnteach is urrainn dhuinn a’ mhiann a dhùsgadh agus bunait a thoirt dhut airson beachdachadh agus gluasad troimhe. Sin nuair a nì taighean-tasgaidh an obair as fheàrr, nam bheachd-sa. Bidh daoine a ’tighinn troimhe agus is dòcha gun ionnsaich iad, mar eisimpleir, dìreach mar a chaidh Wall Street a thasgadh anns a’ Cho-chaidreachas oir bha na h-ùidhean ionmhasail aca ceangailte ri malairt nan tràillean. Daoine a dh'fhaodadh ionnsachadh mar eadhon New Yorkers bhiodh eilean sgitheanach Confederate èideadh. Agus an uairsin tha caractaran annasach, mar Loretta Velázquez: bhiodh boireannach à Cuba a rinn ceangal ris an taobh a deas agus aig diofar amannan ann an èideadh mar dhuine no mar neach-brathaidh. No Varina Davis, bean Jefferson Davis, a ghluais gu Baile New York agus a chuir a-mach an còrr de a làithean an sin ag obair air iris. Is e a ’phuing a th’ agam gu robh sinn air a bhith buailteach an cogadh seo a dhèanamh gu tuath an aghaidh deas, ach bha brosnachadh dhaoine fa leth fada nas toinnte agus chan eil eachdraidh dubh is geal.
Sgrìobh an Dotair Dàibhidh Blight cho breagha, mar a tha feadhainn eile, mu ath-choinneachadh nan Stàitean Aonaichte, ach tha am beachd seo air ath-aonachadh agus ath-rèiteachadh rudeigin a thachair le daoine geal. Cha do thachair e leis a h-uile duine eile agus bha e mòran na b ’fhasa rèis a thoirt a-mach às a’ cho-aontar i.e. cuir às do gach buidheann eile, am fear as motha dhiubh Ameireaganaich Afraganach. Bha e mòran na b ’fhasa sgeulachd a dhèanamh a dh’ fhaodadh feadhainn eile gabhail ris. Mar sin bidh an Ceann a Deas a ’fàs mar an seòrsa àite fantastais seo agus le cultar mòr-chòrdte na mheasgachadh dheth, chan eil e na iongnadh nach d’ fhuair sinn ceart e. Tha Northerners buailteach a bhith a ’cur às don chòmhstri san t-seòrsa seo,‘ Bhuannaich sinn agus rinn sinn agus shaor sinn na tràillean. ’Really? Na rinn thu? Càit a bheil a ’bhuidheann dhubh? Chaidh an taobh a deas gu cogadh airson tràilleachd a ghlèidheadh, ach cha deach an taobh a-tuath a chogadh gus crìoch a chur air tràilleachd. B ’e gnìomhan dhaoine dubha agus an càirdean a dh’ atharraicheadh amas a ’chogaidh agus tha sinn ga ionndrainn oir cha deach a thoirt dhuinn a-riamh mar seo. 
Bidh taisbeanaidhean a ’tabhann fiosrachadh air, mar eisimpleir, dìreach mar a chaidh Wall Street a thasgadh anns a’ Cho-chaidreachas.Taigh-tasgaidh Cogadh Catharra Ameireagaidh
Ciamar a tha thu a ’smaoineachadh a thathas a’ faicinn an taigh-tasgaidh gu h-ionadail?
Gu ruige seo, cho math! Cha do rinn sinn measaidhean foirmeil sam bith fhathast ach tha sinn an dùil, gus dèanamh cinnteach gu bheil luchd-tadhail a ’faighinn na tha sinn ag iarraidh orra fhaighinn. Ach tha an naidheachd a ’tighinn troimhe gu fìor mhath. Cho fad 'sa tha fios agam, tha sinn nach robh ach aon duine a bha beagan troimhe-chèile le rudeigin a chunnaic e. Bha e troimhe-chèile a bhith a ’faicinn gu robh trusgan Klan tràth againn anns a’ ghailearaidh a tha a ’toirt a-steach àm postwar agus ath-thogail. Bha e mar, ‘Carson a tha sin an seo?’ Agus tha am freagairt gu math sìmplidh: oir ann an 1866 tha an Ku Klux Klan air a chruthachadh dìreach às deidh a ’chogaidh le seann sheanalair Co-chaidreabhach leis an rùn smachd a chumail air an t-sluagh dhubh a bha an-asgaidh às ùr.
Dè tha thu a ’smaoineachadh a tha faireachdainn an Taigh-tasgaidh aig an àm shònraichte seo ann an eachdraidh?
Chan urrainn dhut a dhol às àicheadh gu bheil na còmhraidhean sin mu dheidhinn ath-riaghladh ceannas geal, no an àite ath-chuairteachadh overt àrd-cheannas geal, a ’gabhail àite agus chan eil cinnt ann gu bheil an ceangal aca ri mòran de na h-ìomhaighean agus na samhlaidhean sin. Is e na tha sinn an dòchas gum bi e comasach don mhòr-shluagh a thig tro bhith ag iarraidh rudan a thuigsinn anns a ’cho-theacsa iomlan aca. Tha sinne gnìomhach anns a ’choimhearsnachd dhìreach againn a bharrachd air a’ choimhearsnachd nàiseanta againn gun a bhith luchd-iomairt . Tha eadar-dhealachadh ann. Ma tha againn air na goireasan agus na stuthan anns a 'chruinneachadh againn, a tha sinn a' dèanamh, gus coimhearsnachdan a chuideachadh a 'seòladh air na ceistean seo airson iad fhèin a' faireachdainn an uair sin tha sinn a-èigneachadh gu bhith na phàirt de sin. Is ann air sgàth sin a tha am pròiseact digiteachaidh air a bhith cho cudromach dhuinn agus is e sin as coireach gu bheil na prògraman taisbeanaidh maireannach a bharrachd air a bhith cho cudromach dhuinn. Tha eachdraidh ann airson a bhith beò, tha e mu dheidhinn ar cuideachadh le bhith a ’stiùireadh an àite ann an àite agus ann an ùine far a bheil sinn le bhith a’ togail a ’bheàirn sin eadar beachd a’ phobaill agus obair acadaimigeach. Is e sin a bhios taighean-tasgaidh a ’dèanamh.
