Sosie Bacon mar Patricia Krenwinkel, Hannah Mhoireach mar Leslie Van Houten agus Marianne Rendón mar Susan Atkins ann an Mary Harron’s Thuirt Teàrlaidh. Filmichean IFC Tha 50 bliadhna bho mhurt uamhasach Teaghlach Manson, a lean gu bàs naoi air feadh California as t-samhradh 1969 (b ’e a’ bhana-chleasaiche Sharon Tate an neach-fulang as ainmeil). Ged a chaidh mòran a sgrìobhadh mu Charles Manson fhèin - bho a dhreuchd ciùil a dh ’fhàilnich gu na chuir e an grèim tro òige gu buaidh dhiadhaidh thairis air a luchd-leanmhainn dìoghrasach - cha deach againn air sgrùdadh a dhèanamh fhathast air dè a thàinig bho chultar boireannaich òga a rinn na h-eucoirean draghail sin. às deidh dhaibh a bhith air an cur don phrìosan.
Cuir a-steach Mary Harron’s Thuirt Teàrlaidh . An tè as ùire bhon Psycho Ameireagaidh stiùiriche a ’sgrùdadh saidhgeòlas cunnartach agus peanas deireannach Leslie Van Houten (Hannah Mhoireach), Patricia Krenwinkel (Sosie Bacon) agus Susan Atkins (Marianne Rendón), a bha eadhon bliadhnaichean às deidh a bhith air an incarcerated fhathast air an eanchainn le Manson ( Doctor Who ‘S Matt Smith), cinnteach gun cuireadh iad spionnadh ann an àm de dh’ atharrachadh poilitigeach.
Subscribe to Cuairt-litir Braganca’s Entertainment
Thuirt Teàrlaidh a sgrìobhadh le Guinevere Turner agus air a bhrosnachadh le Turas fada a ’phrìosain Leslie Van Houten ,leabhar leis an ùghdar Karlene Faith (air a chluich le Merritt Wever san fhilm), a bha na h-oileanach ceumnaiche antropology air fhastadh ann an 1972 gus cuideachadh gu sòisealta le bhith ag ath-nuadhachadh an triùir nuair a bha iad a ’toirt seachad na seantansan aca. A ’siubhal ùine bho nuair a bha iad air chall agus a’ sireadh saorsa spioradail agus feise gu nuair a bha iad a ’strì leis na thachair às deidh na mì-fheuman air cùl bhàraichean, am filma ’crìochnachadh leis an dùsgadh eagallach aca nuair a thig na boireannaich gu bhith a’ gabhail ris a ’chiont aca.
Bhruidhinn Harron ris an neach-amhairc mu na dleastanasan a bh ’aig creideamh ann an sgeulachdan nam boireannach sin, cò ris a tha dìmeas coltach bho chill prìosain agus mealladh pàrras ann an amannan ùpraid shòisealta.
Neach-amhairc: Carson a bhith a ’coimhead air ais air sgeulachd Charles Manson a-nis?
Harron: Bha ùidh agam a-riamh san sgeulachd oir tha mi den ghinealach sin air an tug e buaidh agus dh ’fhàs mi eòlach mu dheidhinn. Bha na h-ìomhaighean sin de nigheanan meallta Manson air an toirt seachad [nam inntinn]. Nuair a dh ’innis Guinevere dhomh gu robh i airson sùil a thoirt air na caileagan anns a’ phrìosan, sin nuair a ghabh mi ùidh mhòr leis nach deach am pàirt sin den sgeulachd innse. Thuig mi, a bharrachd air mac-meanmna mòr-chòrdte, nach robh fios agam mu deidhinn no dè a thachair dhaibh. Thuirt i, bliadhnaichean às deidh [na murtan], gun robh iad fhathast a ’creidsinn gu tur ann an Teàrlaidh. Bha sin gu math iongantach.
-
Sosie Bacon mar Patricia Krenwinkel, Hannah Mhoireach mar Leslie Van Houten, Suki Waterhouse mar Mary Brunner, Dayle McLeod mar Gyspy, Kayli Carter mar Squaky Fromme, Julia Schlaepfer mar Sandra Good agus Marianne Rendón mar Susan Atkins ann Thuirt Teàrlaidh. Filmichean IFC
Sosie Bacon mar Patricia Krenwinkel, Hannah Mhoireach mar Leslie Van Houten, Suki Waterhouse mar Mary Brunner, Dayle McLeod mar Gyspy, Kayli Carter mar Squaky Fromme, Julia Schlaepfer mar Sandra Good agus Marianne Rendón mar Susan Atkins ann Thuirt Teàrlaidh. Tha e inntinneach a bhith a ’cuimseachadh air na boireannaich oir bha sinn cleachdte ri bhith a’ ceangal sprees murt mar seo le aon fhear geal. Chuir e iongnadh orm carson agus ciamar a chaidh na boireannaich sin an sàs anns na h-eucoirean sin.
Deas. Chan eil e mu dheidhinn carson a rinn Manson e. B ’e psychopath no sociopath a bh’ ann agus thàinig e bho leanabas uamhasach agus dh ’fhàs e suas sa phrìosan, gus am faic thu carson a chrìochnaich e mar a rinn e. Is e a ’cheist carson a rinn a luchd-leanmhainn e. Ciamar a fhuair e agus a chùm e smachd orra:? Tha ùidh mhòr agam anns an seòrsa smachd inntinn sin agus taobh dorcha nan 60an. Bha mi a-riamh a ’smaoineachadh gu robh [na boireannaich] nam pàirt de chultar hippie, a bha mi a’ smaoineachadh a bha inntinneach a sgrùdadh san fhilm. Is e seo, gu dearbh, an dreach trom-oidhche den chultar commune agus hippie.
Dè a th ’ann mu chultar hippie a tha gu sònraichte uamhasach nuair a thèid a chur an sàs san sgeulachd seo?
Tha thu an-còmhnaidh a ’smaoineachadh - co-dhiù tha mi - mu chrìochan nàdar daonna. Ma tha thu 19 bliadhna a dh'aois agus gabhail searbhag a h-uile latha mar a bha Leslie, agus ann am buidheann air a stiùireadh leis a ’ghille uamhasach eagallach seo, agus a’ cruthachadh cheanglaichean gu math dian ri daoine mar Patricia, bidh thu a ’tòiseachadh a’ gabhail ri inntinn buidhne. Tha thu gu math iomallach bhon t-saoghal, agus chan eil eadar-lìn no Tbh ann. Tòisichidh tu a ’smaoineachadh, Dè tha mi comasach? Dè a tha comas aig daoine?
Thuirt Karlene gur e nigheanan math a bh ’ann an Leslie, Pat, agus Susan, toraidhean nan‘ 60an, agus bho theaghlaichean eaglais. Rinn iad na chaidh innse dhaibh. Bha iad fhathast a ’dèanamh na chaidh innse dhaibh [nuair a chaidh iad a-steach do theaghlach Manson], ach anns a’ chùis seo cha robh sin na rud math oir bha na chaidh iarraidh orra a dhèanamh saidhc-inntinn. [Tha ùidh agam ann] mar a bhios daoine a ’dol an aghaidh an deagh instincts aca fhèin agus a’ dèanamh rudan dona. 
Thuirt Teàrlaidh stiùiriche Mary Harron.Iain C. Walsh
Aig amannan tha e coltach gu robh na boireannaich sin a ’feuchainn ri ar-a-mach a dhùsgadh, ged nach robh fios aca dè a sheas iad. Bha coltas prìosain orra.
Bha mi 16 ann an 1969 agus tha cuimhne agam a bhith a ’smaoineachadh, Tha structar iomlan a ’chomainn dìreach a’ dol a thuiteam mar phàipear. Tha sinn faisg air rudeigin. Bha coltas neònach air. Bha a h-uile càil ag atharrachadh, agus bha saoghal ùr a ’tighinn. Bha eadhon daoine nach robh [hippies] a ’smaoineachadh sin. Chan e saor nàdurrach a th ’annam, ach bha cuid de dhaoine tòrr nas so-leònte agus cha robh iad eadhon a’ creidsinn ann am fìrinn chorporra. Bha mi airson àm a ghlacadh nuair a bha am faireachdainn apocalyptic seo ach dòchasach cuideachd mun àm ri teachd. Rinn iad cinnteach dhaibh fhèin gum feumadh iad sgrios gus an cruthaicheadh iad. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil reabhlaidich a’ smaoineachadh mar sin cuideachd. Faodaidh iad a bhith brath.
B ’e sin lèirsinn Manson airson an ama ri teachd, a bha a’ toirt a-steach murt-cinnidh air an robh Helter Skelter. Chì thu far an robh adhbhar dòrainneach uamhasach aige a bha is dòcha air a thaisbeanadh mar innleachd rèabhlaideach. Ach dè cho mì-mhoralta a dh ’fheumas tu a bhith mar-thà gus leum air a’ chòmhlan-ciùil sin?
B ’e sin loidhne air an deach sinn tarsainn - gun a bhith a’ creidsinn ann am fìrinn no crìochan corporra. Bha thu dha-rìribh a ’smaoineachadh gun robh thu a’ dol a [chruthachadh atharrachadh]. Is dòcha gu bheil seo fìor airson cults eile cuideachd. Tha cuideachd rudan gu math seòlta ann an creideamh Mormon agus Crìosdaidheachd. Cuin a thig e gu bhith na chreideamh mòr, agus cuin a thig e gu bhith na dhuine seòlta le dòrlach de luchd-leanmhainn seòlta?
Ghabh Manson pìosan bho dhiofar chreideamhan, a ’toirt a-steach saidheans, agus thàinig e gu bhith na theagasg beag seòlta aige fhèin. Nuair a tha Siùsaidh ag ràdh, Chan eil e cho crazier na nèamh agus ifrinn, tha rudeigin ann an sin. Tha leum creideimh aig gach creideamh, creideamh. Is e dìreach anns a ’chùis seo, gur e fàidh meallta a bh’ ann. Cha robh teachdaireachd eireachdail no uasal aige. Bha e gu mòr mu dheidhinn a bhith ag ràdh rudan airson smachd fhaighinn.
-
Sosie Bacon mar Patricia Krenwinkel, Matt Smith mar Charles Manson agus Marianne Rendón mar Susan Atkins ann Thuirt Teàrlaidh. Filmichean IFC
Sosie Bacon mar Patricia Krenwinkel, Matt Smith mar Charles Manson agus Marianne Rendón mar Susan Atkins ann Thuirt Teàrlaidh. Mar sin an e sgeulachd a tha seo aig a ’cheann thall mu dìth toil saor nam boireannach sin agus na h-uabhasan a dh’ èirich às an sin? Am bu chòir dhuinn co-fhaireachdainn a dhèanamh?
Cha bhithinn a-riamh ag iarraidh film a chruthachadh mu fhulangaichean. Chan eil sin inntinneach dhomh. Tha ùidh agam ann an toil an-asgaidh agus làimhseachadh agus roghainn, agus tha mòran co-fhaireachdainn agam dha boireannaich. Ach cha bhith mi a-riamh ag iarraidh na boireannaich sin a leigeil às an dubhan. Bha eileamaidean de dhleastanas pearsanta ann, agus tha e toinnte. Chan eil mi a ’toirt breith deireannach orra. Bha mi airson an luchd-èisteachd a thoirt air turas, Leslie gu sònraichte, gus sealltainn ceum air cheum mar a chaill i am bearradh, a h-inntinn agus a h-aonar. Eadhon ged a bha i a ’feuchainn ri sabaid beagan fad na slighe, aig a’ cheann thall tha i a ’toirt a-steach do Manson agus a’ tighinn a-steach do na murtan uamhasach sin.
Tha an smuain seo de roghainn inntinneach oir tha ath-sgrùdaiche a ’toirt a-steach na thachair dha Leslie aig deireadh an fhilm a tha a’ sealltainn na dh ’fhaodadh a bhith air tachairt nan hopadh i air baidhsagal-motair fear agus gun do theich i bhon chult (tairgse a dhiùlt i gu dearbh). Carson a chuir thu sin ris?
Bha meas mòr agam air an ìomhaigh sin a chuir Guinevere a-steach oir bha mionaid no dhà ann nuair a bha cothrom aig a h-uile duine aca faighinn air falbh. Tha puing ann nuair a dh ’fhalbh Pat. Tha mi a ’smaoineachadh gur e an duilgheadas a th’ ann gu robh iad ro fhada air falbh, agus tha e duilich. Cha mhòr nach robh dearbh-aithne aca taobh a-muigh Manson agus an teaghlach. Bha cuid de dhaoine comasach air falbh, ach bha mi dìreach airson an sgeulachd toinnte a shealltainn. Tha e inntinneach cuideachd gu bheil Karlene a ’sgrìobhadh san leabhar aice gu bheil i airson an toirt gu mothachadh. Nuair a thug i gu mothachadh iad, thòisich am peanas aca. Bha aca ri fuireach leis an ifrinn seo de bhith eòlach air na rinn iad.
Tha a ’mhòmaid sin den dùsgadh aca san fhilm cumhachdach agus gu math tarraingeach. Bidh Leslie ag èirigh agus a ’coiseachd air falbh, ach chan urrainn dhi teicheadh bho na cuimhneachain mu na rinn i agus an coire aice a-nis gu bheil i ga aithneachadh.
Tha pian uamhasach ann a-nis. Tha an abairt aig Pat aig an deireadh stèidhichte air bhidio a rinn i o chionn dà bhliadhna sa phrìosan: Gach latha bidh mi a ’dùsgadh leis an aithreachas uamhasach seo. Tha e an aon rud ri Leslie. Chan eil latha ann nuair nach bi iad a ’dol tro seo. Chan eil fios agam dè a nì iad, ach gu cinnteach nì iad dìmeas. Bha mi airson sealltainn gu bheil am peanas aca chan ann a-mhàin a bhith sa phrìosan ach cuideachd mar a ghabh iad ris an uallach, oir chaidh mòran de bheatha a mhilleadh le Manson ach leis na boireannaich sin cuideachd.
Tha dòigh-obrach Karlene airson an ath-ghnàthachadh tro theòiridh boireannachd. Dè an dàimh a tha eadar teòiridh boireann agus na boireannaich sin a ’tuigsinn na rinn iad?
Tha na boireannaich sin beò ann am fìrinn inntinn Manson. Dh ’atharraich an saoghal gu mòr bho ’69 gu ’72. Bha ginealach de bhoireannaich òga san dàrna tonn. B ’e saoghal eile a bh’ ann mu nach robh beachd aca. Dh ’fheuch Karlene ri mothachadh de mhothachadh a thoirt do bhoireannaich gu tur neo-thogte a bha airson a bhith 19th-màthraichean talmhainn linn. 
Merritt Wever mar Karlene Faith ann an Thuirt Teàrlaidh. Filmichean IFC
Mar sin bha dì-cheangal iomlan eadar an gluasad ris an robh na boireannaich a ’smaoineachadh a bha iad a’ gealltainn agus fìor bheachd boireann.
Tha, ach tha mi a ’smaoineachadh gu bheil taobh eile ann: bha Karlene gam faicinn mar fhulangaichean droch dhìol san dachaigh. Ma bheir thu an Teaghlach Manson mar theaghlach, tha patriarch aige a tha ana-cainteach agus cruth fìor èifeachdach airson an toirt ro fhaisg air an uairsin gan diùltadh, a ’cluich leis na mì-chinnt aca agus a’ lorg a h-uile seòrsa de dhòighean sgoinneil gus smachd a chumail orra agus an cumail air falbh- cothromachadh, mar a bhios luchd-ana-cleachdadh dachaigheil gu tric a ’dèanamh. Chunnaic Karlene am pàtran sin aig sgèile nas motha ann an Teaghlach Manson.
Tha mi a ’tuigsinn sin gu ìre, leis gu bheil am film a’ soilleireachadh eas-aonta nuair a thig e gu boireannaich agus na cuirp aca fhèin. Ach ged a bha iad air an tàladh chun a ’mhothachaidh seo de shaorsa feise, bha e a rèir cumhachan Manson.
Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e cudromach a bhith a’ sealltainn cho tarraingeach sa bha e an toiseach dha fir is boireannaich òga ann an Teaghlach Manson, a fhuair an gnèitheas gu math saorsa oir bha iad uile ann an ar-a-mach an aghaidh an teaghlaichean dìreach agus an dachaighean creideimh. B ’e sin moraltachd na h-ùine. Cha bhiodh Manson air smachd fhaighinn orra sna làithean tràtha mura biodh an teaghlach seo làn de ghaol. Mar sin dh'fheumadh tu an seòrsa pàrras seo a bhith agad mus tàinig an teàrnadh gu cuthach. Rud eile, tha mi a ’smaoineachadh nach biodh duine air leantainn.
An do nochd an mothachadh sin de ar-a-mach agus dòchas am measg boireannaich òga le comas sòisealta ann an cultar an latha an-diugh?
Aig a ’chiad sealladh, tha e a’ coimhead gu math eadar-dhealaichte a-nis - oir mura h-eil thu bho chùl-raon creideimh teann, tha beachdan a thaobh gnè a-nis nas ceadaichte. Ach, chuir e iongnadh orm leis na tha de bhoireannaich òga a ’freagairt ris an dealbh de bheatha air raon Manson tràth anns an fhilm, mus tèid e uile dorcha. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil am beachd air saoghal gun riaghailtean agus ciont, far a bheil deuchainnean feise coltach ri gaol agus saor, gu math tarraingeach. Ach cuideachd, ann an comann cho dian fa leth, am beachd a bhith a ’buntainn ri buidheann agus a bhith a’ fuireach ann agus airson faodaidh rudeigin nas motha na thu fhèin a bhith gu math tarraingeach. Is e an duilgheadas a th ’ann a bheil an dìlseachd do rudeigin nas motha a’ ciallachadh a bhith a ’trèigsinn do thoil agus do chogais fa leth.
Thuirt Teàrlaidh a ’fosgladh ann an taighean-cluiche 10 Cèitean.
Chaidh an t-agallamh seo a dhlùthachadh agus a dheasachadh airson soilleireachd.
