Paige Davis agus Ty Pennington de ‘Trading Spaces’ a ’bruidhinn aig pannal Comann Luchd-càineadh Telebhisean Geamhraidh 2018.Frederick M. Brown / Ìomhaighean Getty Às deidh cadal a ’gheamhraidh airson deich bliadhna, Àiteachan malairt tha e air ais, agus tha e dìreach air an rangachadh oidhche Shathairne as fheàrr a thoirt do lìonra TLC ann an ochd bliadhna.
Am prògram aithriseach den ath-ghluasad cuibheasach de 2.8 millean , a ’glacadh na prìomh àite ann an telebhisean an oidhche sin, a rèir Nielsen.
Anns an t-sreath, a thàinig gu crìch ann an 2000, chithear nàbaidhean a bhios ag atharrachadh dachaighean airson 48 uairean gus seòmar ath-sgeadachadh ann an taigh an neach eile. Bidh iad ag obair le luchd-dealbhaidh agus luchd-obrach togail, agus an uairsin a ’nochdadh an ùrachadh deiseil dha chèile. Aig amannan thèid e gu math, uaireannan chan eil. Tha e nas fheàrr nuair nach eil e ann, agus bidh iad air cuibhlichean ann an tràigh de ghainmhich gus làr seòmar-còmhnaidh fhaighinn air ais, no air staidhrichean an caraidean.
Tha teòiridh aig Host Paige Davis (grèim bhon chiad fhear) air carson a tha an taisbeanadh a-nis, a-rithist, a ’racadh anns an luchd-amhairc, agus chan eil mòran aige ri leasachadh dachaigh. Chan eil mi airson a bhith ro maudlin, ach nuair a bha [sinn] a ’spreadhadh a-mach an toiseach, sin nuair a thachair 9-11 agus nach robh daoine airson siubhal no eadhon a dhol a-mach, mhìnich i don Braganca. Bha iad a ’neadachadh. B ’e àm air leth brònach a bh’ ann nar n-eachdraidh, ach thug e air daoine a bhith ag iarraidh gum biodh an teaghlach aca a ’coimhead an taisbeanadh Tbh còmhla agus tha an taisbeanadh againn gu cinnteach tarraingeach san dòigh sin.
Bidh an aoigh a ’tarraing co-shìntean eadar sin agus a-nis. Chan eil e gu diofar dè an taobh den trannsa air a bheil thu a ’tuiteam, tha e na àm eagallach. Tha sinn an aghaidh a chèile gus am bi a h-uile duine ag iarraidh rudeigin a tha comhfhurtail - mar bhiadh. Dè a nì thu nuair nach eil thu a ’faireachdainn sgoinneil - tha mac agus càise agad, is e sin a nì thu. Mar sin, tha sinn mar am biadh comhfhurtachd sin don tèid thu air ais.
Mar sin tha e air sgàth gu bheil sinn ... dubhach ... a-rithist? 
An sgioba de ‘Trading Spaces.’TLC
Thuirt Davis gu bheil i den bheachd gu bheil sreath eile de thagradh ann, nach buin cuideachd ris an taisbeanadh fhèin. Tha mi a ’smaoineachadh gur e TLC aon de na ciad lìonraidhean, mura b’ e a ’chiad fhear, a chuir marathon ris na taisbeanaidhean aca. Thòisich iad air a ’ghluasad de bhith a’ coimhead troimhe-chèile leis an taisbeanadh againn. Fhuair iad daoine air an glacadh le bhith a ’craoladh aon phrògram às deidh a chèile. An ceann beagan tha thu a ’smaoineachadh,‘ Tha mi creidsinn nach eil sinn a ’fàgail an taighe an-diugh!’
Is dòcha gu bheil Davis dìreach air rudeigin. Tha i gu tur ceart gu bheil daoine airson a bhith a ’prìomh Tbh comhfhurtachd, agus Àiteachan malairt gu cinnteach a ’coileanadh nan slatan-tomhais sin. Tha a h-uile prògram foirfe airson an seòrsa ‘Tbh air a’ chùl ’a bhith a’ coimhead air an t-suidheachadh far a bheil thu seòrsa de bhith a ’toirt aire ach is dòcha cuideachd a’ pasgadh nigheadaireachd, is dòcha a ’dèanamh obair, is dòcha ann an seòmar eile. Gu fortanach, tha Davis fhathast ag èigheachd Fosgail do shùilean! airson an fhoillseachadh mòr, a ’frithealadh mar àm dìnnear! gairm a tha gar brosnachadh gu ruige na scrionaichean againn airson a ’phàirt a tha sinn gu soilleir an seo airson: na h-aghaidhean crestfallen, na gàire gàire (uaireannan gàire fìor… dìreach uaireannan) agus eadhon deòir briseadh-dùil, mar ann an cùis Crying Pam a chaill e aig sealladh an tobhta teine aice.
Bidh deòir gu leòr anns an t-seusan ùr. Ma tha an ath-ghluasad seo air dad a theagasg dhuinn, is e sin, mar a chuir Davis e, nuair a ghlacas tu solais ann am botal, na feuch ri atharrachadh agus cùm a ’chaip air! Dh ’fhaodadh gum bi an èiginn làitheil againn eadar-dhealaichte, ach na gabh dragh, Àiteachan malairt tha e dìreach mar an ceudna.
Cluinnear ‘Trading Spaces’ oidhche Shathairne aig 8e / 7c air TLC.
