Dàibhidh Goggins ro agus às deidh
Bha mi dha-rìribh ag iarraidh gun a bhith dèidheil air Jesse Itzler. Ach gu dearbh cha b ’urrainn dhomh aideachadh gun robh an riochdaire litreachais againn, Lisa Leshne, a bha dèidheil air mo shlaodadh gu pàrtaidh a’ comharrachadh foillseachadh leabhar ùr Mgr Itzler, A ’fuireach le SEAL: Trèanadh 31 latha leis an fhear as làidire air a’ phlanaid .
Chuir fìor bhunait an leabhair dragh orm: dh'fhastaidh Mgr Itzler, neach-tionnsgain 40-rudeigin, air leth soirbheachail, rionnag rap (geal), agus ultra-marathoner Navy SEAL gus fuireach còmhla ri theaghlach agus a thoirt a-steach don chorporra as fheàrr agus cumadh inntinn a bheatha. Dhòmhsa, chuir seo stad air fear aig an robh barrachd dhollairean na ciall.
Ach chùm mi mo bheul dùinte agus shìn mi suas gu co-phàirteach pizza Harlem upscale. Rinn mi a-mach gum b ’urrainn dhomh grèim fhaighinn air sliseag, gàire a dhèanamh gu modhail, meala-naidheachd mu bhith a’ sgrìobhadh leabhar agus a ’faighinn fìor fhoillsichear airson a leigeil ma sgaoil, agus a thoirt dheth. Gun chron, gun meallta, agus is dòcha sliseag de pizza ceart.
Ach dìreach mar a bha mi a ’greimeachadh air an dàrna sliseag de phiotsa mìorbhuileach Neapolitan Express, chaidh mo thoirt a-steach do dhuilleag titanium 6’1 180-punnd: David Goggins.
Agus an uairsin choinnich mi ri SEAL. Cha bhith Mgr Itzler a-riamh a ’cleachdadh fìor ainm a’ ghaisgich cruaidh-chruaidh seo, agus chan eil e a ’toirt a-steach dealbh comharrachaidh dheth san leabhar. An toiseach bha e coltach ri gimmick. Cho luath ‘s a leugh mi an leabhar, thuig mi gu bheil an dìomhaireachd agus an dìomhaireachd a’ dèanamh ciall. Ach dìreach mar a bha mi a ’greimeachadh air an dàrna sliseag de phiotsa mìorbhuileach Neapolitan Express, chaidh mo thoirt a-steach do dhuilleag titanium 6’1 180-punnd: David Goggins.
Tha mi eòlach air beagan SEALan thar nam bliadhnaichean, ach bha iad uile nan oifigearan: Acadamaidh Naval no Harvard grads. Tha Mgr Goggins eadar-dhealaichte: ceum àrd-sgoil fèin-mhìnichte dìreach le glè bheag tro GPA 1.9 a bha ag aithneachadh gu robh e airson e fhèin a leasachadh. Agus gu robh rudeigin nas fheàrr a ’ciallachadh gum feumadh e 100 not a chall gus eadhon deuchainn teisteanais SEAL a ghabhail; rinn e e ann an dà mhìos.
Shìn sinn làmhan, agus thug mi iomradh air gu robh mo mhac as òige air a bhith a ’smaoineachadh air deuchainn SEAL a ghabhail. Thug Mgr Goggins sùil orm - cha b ’urrainn dhomh smaoineachadh nach biodh e a’ coimhead gu cruaidh air duine sam bith - agus thuirt e rudeigin mu bhith a ’toirt taic dha mo mhac; gur e am pàirt inntinn a bha tòrr nas cruaidhe na dùbhlan corporra. Anns an iomlaid mhionaideach sin, bha e air dòigh air mo bhrosnachadh. 
AOL BUILD a ’toirt seachad: Jesse Itzler aig AOL Studios ann an New York air 29 Dàmhair 2015 ann am Baile New York. (Dealbh: John Lamparski / Getty Images)
An uairsin dhìrich Mgr Itzler gu cathair, ghlac e microfòn, thug e taing dha na daoine iomchaidh uile, agus mhìnich e mar a thàinig am pròiseact - agus an uairsin an leabhar - gu bith. Bha Mgr Itzler agus còignear charaidean air a dhol a-steach do ultra-marathon. B ’e an t-amas a bhith a’ ruith uimhir de mhìltean ’s a ghabhadh ann an 24-uair. Bhiodh Itzler agus a sgioba a ’gabhail turas mu seach a’ ruith casan fichead mionaid. Nuair nach robh iad a ’ruith, ghabh iad fois le uisge, Gatorade, bananathan, PowerBars agus massages.
Bha an cùrsa rèis fhèin na lùb aon mhìle timcheall raon pàircidh Sù San Diego, agus mhothaich Mgr Itzler fear a bha gu math eadar-dhealaichte bho na com-pàirtichean uile: ruitheadair Afraganach-Ameireaganach aig nach robh companaich sgioba; bha e a ’ruith an rèis 24-uair gu h-iomlan leis fhèin, le dìreach cathair fillte, botal uisge agus bogsa de bhriosgaidean airson taic. Goirid às deidh sin, lorg Mgr Itzler lorg air agus dh ’fhaighnich e am biodh an duine sin - Mgr Goggins - a’ gluasad a-steach còmhla ri theaghlach airson mìos gus a thrèanadh.
Gu iongantach, cha robh dàimh gnìomhachais foirmeil ann. Cha do dh ’iarr Mgr Goggins airgead a-riamh - cha robh dùil ri leabhar a-riamh - agus gu fìrinneach, bha e den bheachd gu robh Mgr Itzler meallta.
Cha robh ach aon chumha aig Mgr Goggins: Bidh thu a ’dèanamh a h-uile dad a chanas mi.
Dh ’aontaich Mgr Itzler.
Agus tha sin a ’ciallachadh A H-UILE.
Ceart gu leor.
Is urrainn dhomh do dhùsgadh aig àm sam bith; Is urrainn dhomh do phutadh gu fìor cheann sam bith.
Ummm.
CHAN EIL crìoch. CHAN EIL.
Goirid às deidh sin, ghluais Mgr Goggins a-steach do flat Mgr Itzler’s Central Park West - agus chan fhaca Itzler, a bhean, no am mac òg a-riamh beatha san aon dòigh a-rithist.
Ma nì thu do leabaidh gach madainn bidh thu air a ’chiad ghnìomh den latha a choileanadh. Bheir e uaill bheag dhut, agus brosnaichidh e thu gus gnìomh eile a dhèanamh agus fear eile.
Tha an leabhar gu math sgiobalta agus tarraingeach. Bidh mi fhathast a ’bruidhinn air na bha Mgr Goggins air Mgr Itzler a dhèanamh gach latha; agus gun do dh ’èirich Mgr Itzler gu gach dùbhlan. Tha an sgeulachd aca cuideachd iongantach daonna agus gluasadach: dithis bho chùl-raointean air leth eadar-dhealaichte, le luachan a tha coltach gu bunaiteach eadar-dhealaichte.
Mar iomadh rud a leugh mi an-diugh, bha mi a ’faighneachd a bheil leasan ann dhomhsa no dha mo chlann. An-uiridh, thug an òraid tòiseachaidh an Àrd-mharaiche Uilleam McRaven - a bha na cheannard air SEAL agus na cheannard air Co-Òrdugh Obraichean Sònraichte airson armachd iomlan na SA - do cheumnaichean Oilthigh Texas. B ’e am pàirt as cuimhneachail de theachdaireachd Admiral McRaven - agus bha e làn de chomhairle làidir, brosnachail - do leabaidh a dhèanamh gach latha.
Ma nì thu do leabaidh gach madainn bidh thu air a ’chiad ghnìomh den latha a choileanadh. Bheir e beagan uaill dhut, agus brosnaichidh e thu gus gnìomh eile a dhèanamh agus fear eile. Ro dheireadh an latha, bidh an aon ghnìomh sin a chaidh a choileanadh air tionndadh gu mòran ghnìomhan a chaidh a choileanadh. Bidh dèanamh do leabaidh cuideachd a ’daingneachadh gu bheil rudan beaga ann am beatha cudromach. Mura h-urrainn dhut na rudan beaga a dhèanamh ceart, cha dèan thu na rudan mòra ceart gu bràth.
Bho David Goggins tro Jesse Itzler, bha aon teachdaireachd shìmplidh ann cuideachd: feuch ri beagan nas fheàrr fhaighinn a-màireach. Às deidh dhut an leabhar a leughadh, cha do chuir an leasan, no an riaghailt, no an t-amas - ge bith dè a tha thu airson a ghairm - iongnadh orm. Is e an rud a chuir iongnadh orm gun robh Itzler a ’roinn na sgeulachd seo ga dhèanamh creidsinneach. Agus airson an teachdaireachd sin a cho-roinn, cha bhithinn idir dèidheil air Jesse Itzler.
