A ’chiad nighean aig McKinsey; Versace; falt dìreach; Chappaqua? Càit a bheil sin?
Tha tòrr de ghinealach Ceann-suidhe an latha an-diugh cruaidh. Dè le sgrùdadh cunbhalach nam meadhanan agus sgàil leatromach phàrantan, chan eil e na iongnadh gu bheil am bàrr a th ’ann an-dràsta trom air an teaghlach shrill a’ feurachadh, a ’bùireadh agus dealbhan Playboy. Mar sin tha e nas iongantaiche gu bheil coltas ann gu bheil Chelsea Clinton, 23-bliadhna, a tha a-nis a ’fuireach ann an àite eile? -Chelsea, chan e a-mhàin mar shaoranach gnìomh ach cuideigin le comas coileanaidh a tha co-ionann ris an dà phàrant àrd-choileanaidh aice. ‘Ach tha i air sgrùdadh a dhèanamh air aon raon anns nach do shoirbhich le gin aca: an roinn phrìobhaideach. Aig an dearbh àm seo, is ann neònach a tha Ms Clinton a ’tughadh air falbh ann an oifis East 52nd Street ann an McKinsey and Co., far a bheil i air a bhith ag obair seachdainean 80-uair mar chomhairliche bho ghluais i gu New York às deidh dhith crìoch a chur air a maighstireachd ann an dàimhean eadar-nàiseanta. ann an Oxford (mar a h-athair, gu dearbh, a bha an sin mar sgoilear Rhodes). Ged a thathas a ’brosnachadh a’ mhòr-chuid de chomhairlichean ìre inntrigidh feitheamh beagan bhliadhnaichean gus fòcas a thaghadh - bidh a ’chompanaidh a’ co-chomhairleachadh air a h-uile cuspair bho bathar luchd-cleachdaidh gu ionmhas corporra-Ms. Tha e air aithris gu bheil Clinton air an raon aice a thaghadh mu thràth. Tha i air a tagradh a chuir air adhart air-mamma mia! - cùram slàinte.
Air a ghrinneachadh agus gun nàire agus falt dìreach na làithean seo (taing, a rèir aithris, do Frédéric Fekkai), tha Chelsea a ’toirt dhachaigh tuarastal de $ 120,000 bhon t-sreath as àirde, McKinsey and Co., a tha stèidhichte ann an Lunnainn. a-nis tha e coltach gu bheil i a ’dol sìos slighe air an do shèid a màthair gasket ann an Washington ann an 1993, aig a’ chiad dol a-mach, bha e coltach gu robh a ’Bh-Uas Clinton òg a’ leantainn barrachd ann an ceumannan a h-athar. Bha an tràchdas àrd-urram aice aig Stanford-a 167 duilleag le aonta sìthe 1998 Èirinn a Tuath, le agallamh leis a ’Cheann-suidhe Clinton - na ro-ruithear air an obair cheumnach aice ann an dàimhean eadar-nàiseanta. Mar neach-dìon oifigeil a h-athair air turasan Ceann-suidhe a dh'Afraga agus na h-Innseachan agus earbsa a màthar air slighe iomairt 2000, fhuair i trèanadh aig ìre cruinne airson a bhith a ’toirt comhairle do dhaoine eile no, is dòcha, airson a rùrach fhèin a-steach gu oifis phoilitigeach.
Ach bho dh ’fhàg a h-athair an dreuchd agus a màthair a’ faighinn a-steach dhi fhèin, tha a ’Bh-Uas Clinton òg air beatha a shnaidheadh a tha a’ coimhead nas coltaiche ri rudeigin a tha i fhèin a ’dèanamh. Chuir i seachad samhradh 2002 ann an Geneva, a ’dol a-steach aig Buidheann Slàinte na Cruinne, agus chaidh i còmhla ri a h-athair gu deasbad Fòram Eaconamach an t-Saoghail air cùisean slàinte cruinne an ath Fhaoilleach.
Ann an Sasainn, chaill i a sealladh gawky, deugaire, chaidh i fhèin suas ann an stoidhlichean dealbhaidh agus thàinig i gu bhith na rud cunbhalach ann an tabloids Bhreatainn: dealbh ainmeil aig taisbeanadh Versace couture ann am Paris, le Madonna agus Gwyneth Paltrow, a ’nochdadh aig Elton John fête, a ’frolicking aig baile Dominican Oscar de la Renta, Punto Cara. Thòisich i air romansa caran prosaic le Sgoilear Rhodes agus oighre uidheamachd dibhearsain, Ian Klaus, a tha coltach ri cherub dàna agus (cha deach e gun mhothachadh) tha e rudeigin coltach ri a h-athair. B ’e Ms Clinton agus Mgr Klaus, 21 agus 22, fa leth, aig an àm, an sgainneal a bh’ ann an Lunnainn airson meal-a-naidheachd! - a ’crìonadh agus a’ dannsa agus a ’gluasad gu poblach. Dh ’fhàs an clàr aice cho mòr is gun do dh'fhastaidh i neach-cuideachaidh pearsanta gus a coltas a chuir air dòigh.
Bho ràinig i New York as t-earrach an-uiridh, tha na tabloids air a bhith teth air an t-slighe aice, ach cha robh mòran aca ri obrachadh leotha. Bha aon aithisg san Daily Daily News de chonnspaid leannan teasachaidh taobh a-muigh PM Lounge eadar Ms Clinton agus Mgr Klaus, ach tha sin cho duilich ‘s a tha cùisean a’ faighinn far a bheil dragh air a ’Chiad Daughter a bh’ ann roimhe. An ath sheachdain, chaidh a faicinn a ’toirt a seanmhair a-mach gu lòn anns a’ Chreig Bheag, le Mgr Klaus na tow. Thog Ms Clinton an t-seic.
