Ma tha thu air a bhith a ’feitheamh ris an àm cheart airson do lèine Aloha a bhriseadh a-mach airson an t-samhraidh, tha e mu dheireadh an seo. Aig Gàrradh Luibh-eòlais New York (N.Y.B.G.), tha taisbeanadh a ’sealltainn lusan nan eilean còmhla ri obraichean nach fhacas ach ainneamh leis a’ pheantair fhlùraichean OG Georgia O’Keeffe a ’tabhann teicheadh tropaigeach gun a bhith a-riamh a’ fàgail Cathair New York. Agus dìreach mar an lèine-tì sgiobalta sin is toigh leat a bhith a ’spaidsearachd mun cuairt aig barbecues, Georgia O’Keeffe: Seallaidhean de Hawaii tha cute ach beagan cultarach iom-fhillte .
Tha na h-ionadan flùr tropaigeach farsaing ann an Conservatoire Enid A. Haupt a ’Ghàrraidh air am brosnachadh le sreath de dh’ obraichean a pheant O'Keeffe ann an 1939 fhad ‘s a bha iad air turas naoi seachdainean le taic corporra gu Hawaii, nuair a thàinig Companaidh Pineapple Hawaiian - ris an canar a-nis toradh behemoth thug an solaraiche, Dole - coimisean dhi gus ìomhaighean a chruthachadh airson na h-iomairtean sanasachd aca. De na 20 obair a thàinig às, tha 17 cuideachd rim faicinn, air an ath-thighinn còmhla ann an gailearaidh ealain N.Y.B.G. Is e seo a ’chiad uair a chaidh an sealltainn còmhla bho 1940, nuair a chaidh an taisbeanadh gu deagh chliù aig New York’s An American Place, an gailearaidh a tha fo shealbh agus air obrachadh le fear O’Keeffe, an dealbhadair Alfred Stieglitz. Georgia O'Keeffe, Budapple Bud, 1939. Ola air canabhas, 19 x 16 ann an.Taigh-tasgaidh Georgia O’Keeffe / Comann Còraichean Luchd-ealain (ARS), New York
Georgia O'Keeffe, Hibiscus le Plumeria , 1939. Ola air canabhas, 40 x 30 a-steach.Taigh-tasgaidh Georgia O’Keeffe / Comann Còraichean Luchd-ealain (ARS), New York
Ach brosnachail dha O’Keeffe, a bha ainmeil aig an àm sin airson a cruthan-tìre fàsach pastel agus dealbhan dlùth de fhlùraichean, bha an turas gu Hawaii gu ìre mhòr na nighe a thaobh a bhith ag ath-chruthachadh bòidhchead dearbhte nan eilean. Ged a tha an taisbeanadh a ’caoidh comas neo-chliùiteach an neach-ealain brìgh àite a ghlacadh, cha robh mòran de na lusan a chlàraich O’Keeffe dùthchasach do Hawaii, rudeigin Todd Forrest, gàrradh a’ ghàrraidhBidh Iar-cheann-suidhe Cruinneachaidhean Gàrradaireachd agus Beò a ’nochdadh gu sgiobalta.
An rud a chrìochnaich O’Keeffe a ’peantadh mòran de ghnèithean a chaidh a thoirt a-steach thar linntean, thuirt e, a’ mìneachadh singhlac an neach-ealain tar-chuiridhean sgeadachail agus àiteachais sa mhòr-chuid, mar bougainvillea agus ginger dearg. Mar sin, an àite a bhith a ’sealltainn iongantasan nàdurrach Hawaii, N.Y.B.G. a ’feuchainn ria ’taisbeanadh a h-eòlas air na h-eileanan mar dhòigh air a bhith a’ toirt cuideam air eachdraidh àrainneachd iom-fhillte Hawaii, thuirt Forrest. Georgia O'Keeffe, Eas, Àir. 1, ‘Oao Valley, Maui, 1939. Ola air canabhas, 19 x 16 ann an.Taigh-tasgaidh Georgia O’Keeffe / Comann Còraichean Luchd-ealain (ARS), New York
Eachdraidh gàrradaireachd iom-fhillte tha e, gu dearbh. Thàinig eadhon na pineapples a bha an neach-ealain a ’peantadh airson Dole bho àite eile. Gu dearbh, tha a ’chiad iomradh orra air na h-eileanan bho dheireadh an 18mh linn le seòladair às an Spàinn a fhuair creideas ann a bhith a ’toirt a-steach mangoes agus citrus don sgìre cuideachd. Ach a dh ’aindeoin an iomadachadh sìorraidh an sin, cha do rinn O’Keeffe cho math air a bhith a’ peantadh nam measan pesky prickly sin, nas motha.
Bha Companaidh Pineapple Hawaiian neo-leasaichte nuair, às deidh còrr is dà mhìos a ’sgrùdadh nan eilean, thill i thuca fada seachad air a’ cheann-latha dìreach dà dhealbh, Heloconia, Crab’s Claw Ginger agus Crann Papaya, ‘Íao Valley, Maui , tha gach fear dhiubh dathte gu breagha agus gu trom grafaigeach, (agus rim faicinn ann an taisbeanadh N.Y.B.G.’s). Ach ni mò a tha fìonag ann an sealladh. Bha fìonag pàisde luachair air a lìbhrigeadh bho phlanntachasan Dole gu doras an neach-ealain ann an New York, le iomairt làidir airson a pheantadh ASAP. Chaidh na sanasan deireannach mu dheireadh leis an obair-ealain aice a ruith ann an grunn fhoillseachaidhean, nam measg an Feasgar Disathairne Post agus Companach dachaigh Woman , bidh cùisean tasglainn a ’toirt a-steach a’ chuibhreann ealain gu lèir den taisbeanadh, mar gum biodh e mar dhòigh air a bhith a ’ceangal ris an t-sealladh leacach gum b’ urrainn don neach-ealain cruinneachadh bhon turas urrasach aice. Georgia O'Keeffe, Heliconia, Crab’s Claw Ginger, 1939. Ola air canabhas, 19 x 16 ann an.Taigh-tasgaidh Georgia O’Keeffe / Comann Còraichean Luchd-ealain (ARS), New York
Gus a bhith cinnteach, tha Visions of Hawaii cho mòr mu dheidhinn mar a chunnaic O’Keeffe na h-eileanan mar a tha i fhèin agus sinne, air a bhith trèanadh a bhith ga fhaicinn, mar phàrras neo-fhaicsinneach aibidh airson a bhith air a thogail le comann calpachais air a lùbadh gu cruaidh air prothaid a dhèanamh far an fhearann agus na daoine a tha ga fhaicinn. Thàinig an neach-ealain a-steach dha na h-eileanan aig ceann aghaidh toiseach cultar meadhan tiki ann an Ameireagaidh, nach do mheudaich ach às deidh dha Hawaii a sgrios le bomadh Pearl Harbour. Bha sin às deidh bliadhnaichean de bhith air an leigeil seachad le riaghaltas na SA mar dhùthaich fad-ùine (chaidh a chur ris mar an 50mh stàit san aonadh ann an 1959, a rèir coltais aon uair ‘s gu robh e air a bhith na cheann-uidhe turasachd a bha mòr-chòrdte).
A bharrachd air an sin, mus do rinn O’Keeffe an turas gu Hawaii, bha na h-atharrachaidhean eag-eòlasach a thàinig bho chinneasachadh àiteachais giuthais, mango agus siùcar air a ’ghnè lusan dùthchasach a mhilleadh airson còrr air ceud bliadhna. An-diugh, tha call àrainn, atharrachadh àrainneachd, toirt a-steach gnèithean ionnsaigheach, agus atharrachaidhean antropogenic eile a ’bagairt timcheall air 50 sa cheud de lusan dùthchasach Hawaii, thuirt Marc Hachadourian, N.Y.B.G.’s de thaighean-glainne Nolen, ris an Braganca. Tha sinn fhèin agus buidhnean glèidhteachais eile a ’dèanamh nas urrainn dhuinn gus an sàbhaladh, a’ toirt a-steach gleidheadh àrainn agus a ’sgaoileadh lusan fiadhaich airson an toirt air ais mar phàirt den taisbeanadh seo.Dh ’fhaodadh na cùisean àrainneachd seo a bhith air an sgaoileadh nas soilleire agus nas soilleire ann an taisbeanadh N.Y.B.G. de obair an neach-ealain Ameireaganach- tha cus de riochdachaidhean stàite mar-thà (faic:nighean geal ann an sgiort feòir aig luau ann an Connecticut) gus cunnart a ghabhail air gun dèan buill den luchd-èisteachd na ceanglaichean sin iad fhèin. Georgia O'Keeffe, Drochaid Lava Dubh, Oirthir Hāna, Àireamh 1, 1939. Ola air canabhas, 24 x 20 a-steach.Taigh-tasgaidh Ealain Honolulu / Stèidheachd Georgia O'Keeffe
Ach tha e nas fheàrr dèiligeadh ri bhith a ’cur às do àrainneachd nàdurrach Hawaii co-dhiù anns na h-ionadan fhlùraichean air fearann a’ Ghàrraidh. Chaidh an N.Y.B.G. tha luchd-gàirnealaireachd air sampallan iongantach de hibiscus dearg is geal, lili Hawaiian, agus gnèithean dùthchasach eile nach eil air an liostadh gu foirmeil a chuir ann an cunnart (tha laghan feadarail a ’toirmeasg toirt air falbh lusan a tha ann an cunnart bhon fhàsach agus a bhith a’ giùlan gnèithean ann an cunnart thairis air loidhnichean stàite, a ’toirmeasg sìol bho bhith a’ dèanamh e gu New York). Tha iad nan àiteachan cudromach, beò a chuidicheas le bhith ag innse sgeulachd nas motha mu fhlùraichean Hawaiian.
Mar sin tha e na adhbhar gu bheil seallaidhean-tìre fìrinneach O’Keeffe coltach ri chèile Eas Àireamh 1, ‘Íao Valley, Maui nas motha na lèirsinneach lèirsinneach, ach aig a ’cheann thall suaicheantas de eachdraidh mac-meanmnach. Tha iad nan giorrachadh air leth freagarrach de fhearann air a chuir air adhart le iomairt coloinidh a chuidicheas sinn le bhith a ’dìochuimhneachadh ar call àrainneachd. Ged a chreideas i, ge-tà, tha e coltach gun do thuig O’Keeffe gur e bòidhchead mì-nàdarrach, malairteach a bh ’ann am bòidhchead eileanach nan eilean a chunnaic i, ge b’ e ann am pàirt no ann an ùine ghoirid - aon rud a bha i ’s dòcha mì-chofhurtail a’ ciùradh. Ann an aithris an neach-ealain aice airson taisbeanadh 1940 de shreath Hawaiian, sgrìobh i, Mas e an dealbh agam na tha agam ri thoirt air ais don t-saoghal airson na tha an saoghal a ’toirt dhomh, is dòcha gum bi mi ag ràdh gur e na dealbhan sin a tha agam ri thoirt seachad aig an làthair airson na thug trì mìosan ann an Hawaii dhomh ... Is dòcha gu bheil an t-àite ùr a ’leudachadh saoghal aon rud beag. Is dòcha gu bheil aon a ’toirt an saoghal agad fhèin agus nach fhaic e dad sam bith eile.