Harry Radliffe II san Èiphit.Wim DeVos airson 60 mionaid. companaidhean càraidh creideas as fheàrr 2020
Ged a chaill 60 Minutes an acair co-stèidheachaidh Morley Safer an t-seachdain sa chaidh, chaill an taisbeanadh call nach robh cho follaiseach san Dùbhlachd an-uiridh, nuair a bhàsaich an riochdaire Harry Radliffe II às deidh blàr fada le aillse coloin. Bha Radliffe, a ’chiad Afraganach-Ameireaganach a thàinig gu bhith na cheannard air biùro CBS, a’ stiùireadh craoladh ùr-nodha san Ear Mheadhanach agus ceannairc.
Rugadh Radliffe ann an Indiana do dhithis thidsear Ìosa
Àrd-sgoil Indianapolis ’Shortridge, far an do ghabh e dreuchdan stiùiridh
anns a h-uile càil bho chluba Spàinnteach gu còisir. Ged nach eil seo gu gnàthach
cràbhach, bha Radliffe a ’faireachdainn gun robh e a’ gabhail pàirt san àrd-sgoil ann an còisir
thug e dha mothachadh de spioradalachd a dh ’fhuirich còmhla ris
fad a bheatha san àm ri teachd. B ’ann tron àrd-sgoil cuideachd a rinn e sin
leasaich e an ùidh fad-beatha aige ann an naidheachdas, a ’tighinn còmhla ris a’ Shortridge
pàipear-naidheachd oileanach, An Daily Echo .
Chaidh e air adhart gu bhith a ’dèanamh The CBS Evening News le Walter Cronkite ann an New
York, a ’tòiseachadh ann an 1979. A’ bhliadhna sin, chaidh Radliffe còmhla ri Cronkite gu
Pacastan gus ìomhaigh a thoirt don Cheann-suidhe Muhammad Zia ul-Haq. An aithisg Radliffe
thug iad solas a-mach air deachdaireachd Ul-Zaq, a bha air feuchainn ri
falach am prògram armachd atamach bhon chòrr den t-saoghal.
Ann an 1980, chaidh Radliffe a phostadh gu biùro CBS ’Lunnainn far an do chòmhdaich e
an Ear Mheadhanach a tha a ’sìor fhàs meallta agus èiginn ceannairc
san Roinn Eòrpa.
Bha cuimhne aig Jeff Fager, riochdaire gnìomhach airson 60 mionaid
diongmhaltas gun cho-obraiche ag innse sgeulachdan - agus a ’lorg an
taighean-bìdh is àiteachan-fuirich as fheàrr fhad ‘s a tha iad air an suidheachadh. Bha [Radliffe]
gu math a dh'aona ghnothach mu dheidhinn sin, thuirt Mgr Fager, a ’gàireachdainn. Harry, Mgr.
Lean Fager, cha do chòmhdaich e ach sgeulachd: Bha e beò, thug e anail
agus dh'ith e.
Agus bha e beò gu dearbh ann an 1985, nuair a reub boma tron Frankfurt
port-adhair, fhad ‘s a bha Radliffe agus sgioba CBS a’ feitheamh ri turas-adhair.
Air a thogail a-steach The New York Times , Radliffe, aig an robh an sgioba a ’chiad fhear
an sealladh agus loisg e pìos grafaigeach, a ’toirt cunntas air a bhith a’ cluinntinn whoosh agus
cnap mus faic thu boireannach a ’giùlan leanabh aig an robh a h-aodann
còmhdaichte le fuil. Dhaingnich Mgr Fager a ’bhuaidh a bh’ aig a ’mhòmaid seo
Radliffe. Cha robh sinn cleachdte ri ceannairc an uairsin, thuirt e.
B ’e seo seòrsa ùr de fhòirneart.
Chòmhdaich Radliffe cuideachd cogadh Israel le Saoradh Palestine
Eagrachadh, a bharrachd air murt Ceann-suidhe na h-Èiphit
Mohammad Anwar el-Sadat. Chaidh a chur an dreuchd mu dheireadh mar cheannard biùro air
CBS Lunnainn, mus do thill e a New York ann an 1988, far an do lean e air
a bhith ag obair dha CBS gus an do chaochail e.
Thuirt Mgr Fager gun deach aon de na pròiseactan mu dheireadh aig Radliffe a-steach
Bha 2011 a ’ciallachadh mòran airson Radliffe. Às deidh mòran bhliadhnaichean de sgìth
barganachadh, manaich Crìosdail Orthodox aig a ’Ghrèig Mount Athos, a
coimhearsnachd gu ìre mhòr gun bhuaidh le bhith a ’dol seachad air eachdraidh, air a bhuileachadh air CBS
cead am beatha a chlàradh.
Choisinn an sgeulachd dhrùidhteach Radliffe an t-ainm a bha measail air am measg nam manach.
Nuair a bha am pròiseact deiseil, mhionnaich Radliffe gu robh eadhon am broinn a chuid
Oifis New York, lean e air a bhith a ’cluinntinn na seinnidhean ruitheamach ruitheamach
De na manaich Beinn Athos . Cha b ’urrainn dha faighinn air falbh, Mgr Fager
air an toirt air ais.
