Chaidh J.R.R. Tolkien, Bidh Bilbo a ’tighinn gu bothain nan elves Raft , 1937. Dath-uisge, peansail agus dath bodhaig geal.Leabharlannan Bodleian / Oighreachd Tolkien Earranta 1937 Mar sin tha thu a ’smaoineachadh gu bheil thu eòlach air J.R.R. Tolkien (1892-1973). Tha thu air epics an fhilm fhaicinn, agus leugh thu na leabhraichean a bha nan clann uchd-mhacach measail aig aois psychedelic Ameireagaidh. Is dòcha gum faca tu na postairean a bha a ’sgeadachadh ballachan seòmar-cadail na colaiste. Ach an robh fios agad gu robh e na neach-ealain, cuideachd? Agus gu robh mòran de na dealbhan tùsail sin le a làimh fhèin?
Bidh turas gu Tolkien: Neach-dèanaidh Middle-earth aig Leabharlann agus Taigh-tasgaidh Morgan tro 12 Cèitean a ’tarraing air tasglann Tolkien fhèin. Tha na nithean san taisbeanadh mar sheòrsa de dhealbh a chaidh a nochdadh tron t-saoghal iongantach a bhruadair e agus a thug e beò le barrachd air faclan.
Subscribe to Cuairt-litir Braganca’s Arts
Chaidh an taisbeanadh a shealltainn airson a ’chiad uair as t-samhradh aig Leabharlann Bodleian aig Oilthigh Oxford, aig a bheil na pìosan as motha san t-saoghal de sgrìobhainnean agus dealbhan Tolkien. Tha tasglannaiche Tolkien aig a ’Bodleian cuideachd, Catherine McIlwaine, a chuir an taisbeanadh air dòigh agus a tha na ùghdar air a’ chatalog mhòr aige.
Aig a ’Morgan, às deidh dha a dhol a-steach do na gailearaidhean shuas an staidhre tro dhoras le snaidheadh neònach a tha a’ nochdadh lair Bilbo Baggins, bidh luchd-tadhail a ’leantainn beatha agus litreachas Tolkien air na ballachan. Feumaidh an t-eòlas atharrachadh airson neach sam bith a choinnich ri Tolkien tro dhealbhan gluasadach. Tolkien: Chan eil neach-dèanaidh na Talmhainn Meadhanach Imax no CinemaScope. 
Stiùidio H.J. Whitlock & Sons Ltd., Birmingham, Chaidh J.R.R. Tolkien , Faoilleach 1911. Dealbh dubh is geal.Leabharlannan Bodleian / Urras Tolkien
Tha e iongantach cho beag sa tha a h-uile dad san taisbeanadh, ach tha e air a dhèanamh gu breagha, thuirt neach-glèidhidh Morgan John McQuillen, na sheasamh le sgeidse de chruth-tìre Sasannach, sgrùdadh ann an uaine a rinn Tolkien na dheugaire.
B ’e a’ chiad luchd-èisteachd aig Tolkien airson a chuid fantasasan, a bharrachd air fhèin, a theaghlach. Air a ’bhalla tha cairtean Nollaige bho na 1930an, anns an do sheall Tolkien seallaidhean de dheamhain beaga bìodach, mathan bàn agus Bodach na Nollaige. Tha iad a ’coimhead rudeigin mar mheasgachadh eadar cartùnaichean agus làmh-sgrìobhainnean meadhan-aoiseil air an soilleireachadh. Tha an sgriobt a ’nochdadh critheanach, tha Bodach na Nollaige a’ mìneachadh, leis gu bheil e fuar aig a ’Phòla a Tuath. (Gu h-àbhaisteach, bha làmh-sgrìobhadh Tolkien gu h-iongantach dìreach, eadhon agus beag.)
Tòisichidh tu a ’faicinn pìosan beaga de èaladh Hobbit a-steach, thuirt McQuillen. Faisg air làimh tha an dealbhadh seacaid duslach tùsail a tharraing Tolkien fhèin airson foillseachadh an leabhair ann an 1937, sealladh de cho-chothromachd ciùin le beanntan gorm le mullach sneachda ag èirigh air cùl cruth-tìre ris an aghaidh.
Ann an aon de na dealbhan as fheàrr le Tolkien airson An Hàbad, ris an canar Bidh Bilbo a ’tighinn gu bothain nan elves Raft, 1937, tha loch gorm ann am fàsmhorachd a ghlacas solas mar gum biodh e glainne dhathte. Bidh seallaidhean eile bhon àm sin a ’deàrrsadh ann an orains agus dearg dorcha, mar gum biodh am paileas a’ tighinn bho Iar-dheas Ameireagaidh.
Tha e gu math ùr-nodha-cha robh eagal air feuchainn air dath agus stoidhlichean. Bha e soilleir nach robh e an sàs ann am modh dealbhan àrsaidh sam bith, thuirt McQuillen. Is e cruthachalachd a th ’ann nach urrainn dha eadhon smachd a chumail air.
Rugadh John Ronald Reuel Tolkien ann an Afraga a Deas, agus thàinig e a Shasainn nuair a bha e ceithir. Bhon uairsin, bhiodh e ceangailte ris na cnuic uaine taobh a-muigh Birmingham, a ’sgeidseadh an t-sealladh-tìre bho òige, b’ fheàrr leis aimsir Shasainn na grian teth àite a bhreith. Bhiodh an àrainneachd uaine uaine seo a ’fàs na Mheadhan-talmhainn, suidheachadh a leabhraichean. 
Chaidh J.R.R. Tolkien, Dealbhadh seacaid duslach airson ‘The Hobbit , ’1937. Peansail, inc dubh, dathan uisge agus gouache.Leabharlannan Bodleian / Oighreachd Tolkien Earranta 1937
Bhàsaich athair bancair Tolkien ann an Afraga a Deas goirid às deidh don teaghlach a dhol a Shasainn. Thionndaidh a mhàthair gu Caitligeachd (gu mòr airson mì-thoileachas chàirdean) mus do chaochail i nuair a bha a mac 12, a ’fàgail dìlleachdan dha. Bhiodh Tolkien na Chaitligeach dìoghrasach fad a bheatha.
Chaidh am balach, a bha air fhàgail às aonais mòran airgid fo chùram sagart Caitligeach, a bhurraidheachd san sgoil mus deach e dhan Chiad Chogadh, far an deach a ’mhòr-chuid de a cho-oileanaich a mharbhadh. Tha dealbhan bhon àm sin a ’sealltainn fear òg mòran nas sine na na bliadhnaichean aige. Às deidh a ’chogaidh, rinn e sgrùdadh air seann chànanan Beurla agus Gearmailteach agus chuir e seachad a bheatha a’ teagasg eòlas-eòlas ann an Oxford. Am measg na foillseachaidhean sgoilearach aige bha eadar-theangachadh le aithris air Beowulf .
Tha e do-sheachanta gun do ghabh na seann sgeulachdan sin an àite am measg freumhan sgeulachdan Tolkien fhèin. Tha stoidhlichean agus pàtrain, eileamaidean caractar, eileamaidean eachdraidheil ann. Na troich a-steach An Hàbad air an tarraing gu dìreach bho uirsgeulan Lochlannach. Sreathan rìoghail a-steach Tighearna nam Fàinnean tha iad co-cheangailte ri pàtrain ann an eachdraidh meadhan-aoiseil, thuirt McQuillen.
Chan eil co-dhàimh aon-ri-aon ann, chuir McQuillen cuideam air, ge-tà. Tha pàtrain mòra ann an litreachas meadhan-aoiseil anns an robh e ag obair, ach is e glè bheag de rudan a thathas a ’togail às Beowulf agus plunked a-steach Tighearna nam Fàinnean . 
Chaidh J.R.R. Tolkien, An Cnoc: Hobbiton-tarsainn-an-uisge , 1937. Dealbh uisge, dath bodhaig geal agus inc dubh.Leabharlannan Bodleian / Oighreachd Tolkien Earranta 1937
Tha Caitligeachd Tolkien cuideachd air ainmeachadh mar stòr. Tha e a ’sgrìobhadh sgeulachdan, chan eil e a’ sgrìobhadh sìos na creideasan pearsanta aige fhèin, thuirt McQuillen. Tha eileamaidean de na dh ’fhaodadh tu a ràdh ris a’ chreideamh Chaitligeach a tha a ’tighinn am bàrr Tighearna nam Fàinnean agus An Hàbad . Ach aocoltach ri cearcall C. S. Lewis ’Narnia, chan eil na buaidhean cràbhach cho follaiseach.
Bha C.S. Lewis am measg an fheadhainn a bha ainmeil ann an obair Tolkien. Bha leughadairean eile a ’dol bho W.H. Auden gu Joni Mitchell, a dhùisg Tolkien anns an òran aice, I Think I Understand. Chruthaich Mitchell Companaidh Foillseachaidh Gandalf anns na 1960an gus na faclan òrain aice a leigeil ma sgaoil.
Chaidh cliù Tolkien a stèidheachadh mu thràth anns na 1950an, agus reic na leabhraichean aige gu math cruaidh airson bliadhnaichean mus tàinig iad gu bhith na ghnìomhachas pàipear. Ach tha na làmh-sgrìobhainnean aige airson An Hàbad agus Tighearna nam Fàinnean- stòr dhuilleagan fa leth air an taisbeanadh air a ’bhalla aig a’ Morgan-chaidh an reic ri Oilthigh Marquette ann am Milwaukee ann an 1957 airson dìreach 1,500 not. B ’e Oilthigh Caitligeach a bh’ ann agus bha iad a ’faighinn obair le ùghdaran Caitligeach, mhìnich McQuillen. Bha Tolkien den bheachd gu robh e a ’faighinn mòran. 
J. R. R. Tolkien, Còmhradh le Smaug , 1937. inc dubh is dathte, dathan uisge, dath bodhaig geal agus peansail.Leabharlannan Bodleian / Oighreachd Tolkien Earranta 1937
Sgoil Chrìosdail eile a fhuair seilbh air Tolkien - an deasg sgrìobhaidh aige, far an deach earrannan mòra de na leabhraichean ainmeil aige a sgrìobhadh - tha Colaiste Wheaton, ann an Illinois. Cheannaich an stèidheachd an rud bho neach-cruinneachaidh prìobhaideach ann an 1987, às deidh bàs Tolkien, agus tha e air fhaicinn gu maireannach.
Aig an ìre seo, tha e soilleir gu bheil mòran mhiann ann a bhith nas fhaisge air Tolkien, an duine, a bharrachd air an t-saoghal a rinn e. Ach is e aon phàirt de dhìleab an neach-cruthachaidh a tha air fhàgail a-mach an seo a làthaireachd leantainneach agus a dhealbh ann an cultar pop. Fhad ‘s a bha taisbeanaidhean litreachais Morgan eile, mar an It’s Alive: Frankenstein aig 200 o chionn ghoirid, a’ leantainn beul-aithris charactaran litreachais - neach-saidheans agus an uilebheist a chruthaich e - tro theatar, film, irisean luchd-leantainn agus saothrachadh mac-samhail beatha, tha Tolkien: Maker of Middle-earth a ’fàgail sin uile a-mach.
Tha [an taisbeanadh seo] a ’cuimseachadh air Tolkien fhèin agus air a phròiseas cruthachail a thug thugainn na h-obraichean litreachais ainmeil. Bha sinn airson am fòcas a chumail air na stuthan tùsail aig Tolkien, mhìnich McQuillen. Coltach ris an taisbeanadh Frankenstein againn, dh ’fhaodadh na h-atharrachaidhean agus na buaidhean a thàinig às Tolkien a bhith nan taisbeanadh eile leotha fhèin (agus is dòcha gum bi iad aon latha san àm ri teachd).
Thuirt Tolkien fhèin uiread a-steach An Hàbad : Is e gnìomhachas cunnartach a th ’ann, Frodo, a’ dol a-mach air do dhoras. Tha thu a ’ceum air an rathad, agus mura cùm thu do chasan, chan eil fhios càite an tèid do sguabadh.
