Bidh Yeri Han agus Steven Yeun a ’nochdadh ann an Cunnartach , fhad ’s a rinn Emile Mosseri (deas) ceòl an fhilm, a rinn e mus deach am film eadhon a losgadh.Josh Ethan Johnson / A24; Olivia McManus Is toil le Emile Mosseri sgòran film a tha a ’cumail ris na h-asnaichean.
Thachair am faireachdainn an toiseach mar dheugaire às deidh dha sgòr Danny Elfman a chluinntinn Eideard Scissorhands . Nas fhaide air adhart, dh ’fhaodadh e mothachadh mar a bha Nino Rota’s waltz An Godfather bha e co-chosmhail ri cuspairean an fhilm mu dhleastanas teaghlaich agus aithreachas.
Mar a bha e a ’gluasad a-mach air sgòran Rota, bha Mosseri fhathast na leanabh pop-rock. Fad na h-ùine a chuir e seachad a ’teagasg dha fhèin an Scissorhands sgòr air a ’phiàna, bha e cuideachd na leanabh lèine-t air a cheangal le dath agus a bha trom le Jimi Hendrix, tha e ag aideachadh dha Braganca le gàire.
Ged a rinn e sgrùdadh air sgrìobhadh clasaigeach fhad ‘s a bha e a’ frithealadh Colaiste Ciùil Berklee ann am Boston, chuir e seachad na 20an aige a ’dol air chuairt agus a’ sgrìobhadh ceòl leis an Dig, còmhlan a bha ag obair ann am baile New York an ath dhoras dha na Strokes.
Cha b ’ann gus na beagan bhliadhnaichean a dh’ fhalbh a rinn an sgrìobhadh, tha Mosseri ag ràdh, a ’toirt iomradh air na h-eadar-dhealachaidhean eadar beatha còmhlan agus clàr-fuaim. Nuair a tha thu ann an còmhlan, tha an obair gu lèir a ’dol a-steach do sgrìobhadh, clàradh agus cuairtean. Bha an leth eile a ’coileanadh beò agus a’ feuchainn ri briseadh troimhe. A-nis, tha mo bheatha ciùil gu lèir a ’sgrìobhadh, rud a tha glè mhath. Tha mi taingeil gu bheil am meadhan seo agam.
Bha canabhas bàn agam. Cha robh film ann fhathast. Bha dìreach an sgriobt.
Ann an dà bhliadhna, tha Mosseri air sgòran a dhèanamh airson Am Fear Dubh mu dheireadh ann an San Francisco , ràithe a dhà de Tilleadh Dhachaigh , Kajillionaire agus, o chionn ghoirid, Cunnartach . Farpaisiche Oscar a tha cinnteach na theine agus film air ainmeachadh aig 78mh Duaisean Golden Globe an Didòmhnaich seo, Cunnartach rionnagan Steven Yeun ( Losgadh , Na mairbh a 'coiseachd ) mar athair teaghlach Corea-Ameireaganach a dh ’ùraich a bheatha gus a bhith beò air tuathanas ann an Arkansas.
Eu-coltach ri sgòran roimhe, thòisich Mosseri ag obair air Cunnartach Sgòr mus do loisg an sgrìobhadair-stiùiriche Lee Isaac Chung film sam bith. Coltach ri co-obrachaidhean eile Mosseri, Cunnartach a ’riochdachadh sealladh sònraichte neach-dèanamh fhilmichean.
Tha mi air a bhith gu math fortanach gu bheil na trì filmichean sin air a bhith gu math pearsanta agus fìor nan dòighean fhèin, tha Mosseri ag ràdh. Tha iad uile air a bhith draoidheil agus eagallach nan dòighean fhèin.
Mar Cunnartach premieres air iarrtas an-diugh, ghlac Mosseri còmhla rinn gus beachdachadh air a chùl-raon, obair fuaim-fuaim gu ruige seo, agus cabadaich nan duaisean.
Neach-amhairc: Thug thu iomradh air a bhith air do bhrosnachadh le Danny Elfman agus Nino Rota. Anns na h-eisimpleirean sin, bidh an ceòl a ’soilleireachadh seallaidhean ann an dòighean nas cuimhneachail. Nuair a tha thu a ’dèanamh suas, a bheil thu a’ smaoineachadh ciamar a gheibh thu am faireachdainn as motha a-mach às an t-sealladh no ann an dòigh eadar-dhealaichte?
Emile Mosseri: Tha am pròiseas beagan eadar-dhealaichte dhòmhsa gach turas. Mar as trice bidh mi a ’sgrìobhadh dòrlach de cheòl a tha air am brosnachadh leis an fhilm. Aig amannan, bidh mi a ’suidhe sìos aig a’ phiàna agus a ’cluich gu dealbh, ach bidh mi a’ faighinn barrachd soirbheachais a ’sgàineadh sealladh nuair a sgrìobhas mi rudeigin nach robh gu sònraichte airson sealladh.
Bidh thu a ’feuchainn a’ phìos ann an diofar àiteachan agus a ’glacadh beagan draoidheachd. An uairsin, bidh thu ag ath-sgrùdadh, a ’co-chòrdadh agus a bheil e air a dhèanamh freagarrach don t-sealladh. San fharsaingeachd, tha e nas deuchainne agus nas lugha, Is e seo an ceòl foirfe airson an t-sealladh. Tha e coltach ri bhith ag iasgach. Bidh thu a ’tilgeil stuth an aghaidh dealbh le stiùiriche, agus chì thu dè a bhios agus nach bi ag obair. Is e seo aon de na pàirtean as fheàrr den phròiseas. 
(C gu D) Steven Yeun, Alan S. Kim, Youn Yuh-Jung, Yeri Han Noel Cho rionnag a-steach Cunnartach .Josh Ethan Johnson / A24
Nuair a tha thu a ’dèanamh suas le stiùiriche san t-seòmar, a bheil thu ag ionnsachadh fàiligeadh pàirt mhòr den phròiseas sin?
Gu tur. Tha an-còmhnaidh an eileamaid sin de sinc no snàmh. Bha an t-eòlas sin agam le (stiùiriche) Miranda July nuair a bha mi a ’sgòradh Kajillionaire . Cha robh againn ach còig seachdainean airson am film a sgòradh. Bha i san t-seòmar fad na h-ùine. Cha robh ùine ann airson beachdan a bhreabadh às a chèile. Bha e uile fìor-ùine. B ’e eòlas uamhasach a bh’ ann, ach aon den fheadhainn as buannachdail agus draoidheil, cuideachd. Tha rudeigin a ’tachairt san t-suidheachadh sin far a bheil thu have a thoirt gu buil, agus tha thu ag obair le neach-ealain agus a ’dèanamh ceangal air ìre eile.
Bha an t-Iuchar air grunn sgrìobhadairean-ciùil eile fheuchainn romhad.
Yeah, bha i a ’bualadh air snag le sgrìobhadairean-ciùil eile, ach chuidich sin gu dearbh. Bha fios aice dè nach robh ag obair, a tha cha mhòr cho cudromach ri bhith a ’faighinn eòlas air na tha ag obair. Ann an dòigh, bha cas againn suas a ’dol a-steach ann. Bha i na bruadar a bhith ag obair leis.
Kajillionaire , Am Fear Dubh mu dheireadh ann an San Francisco agus Cunnartach tha iad uile nam filmichean pearsanta. A bheil sin a ’cur ìre de shàrachadh nuair a thig e gu bhith gan sgòradh?
Le ( Am Fear Dubh mu dheireadh ann an San Francisco agus an stiùiriche Joe Talbot), b ’e sin beatha Jimmie Falls, (sgeulachd caraid as fheàrr (Talbot’s). Bha cuideam ann airson a dhèanamh ceart. Bha an sgeulachd iongantach seo aig Jimmie. Mar sgrìobhaiche ciùil, tha thu airson èirigh thuige agus urram a thoirt dha.
Le Cunnartach , b ’e sin (stiùiriche Lee Isaac Chung’s) beatha air an scrion, ann an dòigh. Bha eileamaid eile den fhilm a bhith surreal. Bha mi na shuidhe ri taobh Isaac air an raon-laighe, a ’coimhead a’ chiad gearradh den fhilm aige, a ’tuigsinn gur e seo a mhàthair, a sheanmhair agus athair a tha e a’ sealltainn.
Leis na filmichean sin uile, tha e a ’toirt tòrr gaisgeachd agus so-leòntachd gus do chridhe a reubadh a-mach agus a chuir air an scrion mar sin. Tha mi air a bhith beannaichte le trì filmichean ann an sreath a tha a ’dèanamh sin. Cha bhith sin air chall orm cho tearc is a tha sin eadhon faighinn gu sgòr aon film mar sin. 
Emile Mosseri a ’sgòradh Tilleadh Dhachaigh .Bhidio Prime Amazon
Bha Cunnartach an fheadhainn as eagalach de na trì filmichean?
Cunnartach am fear as fhasa a dhèanamh oir chaidh a ’mhòr-chuid den cheòl a sgrìobhadh mus do thòisich iad a’ losgadh. Bha mi air na cuspairean agus na glaodhan a sgrìobhadh chun sgriobt. Bha sin aig Isaac nuair a bha iad a ’cruinneachadh an fhilm. Is e an rud a bha eagallach gun robh canabhas bàn agam. Cha robh film ann fhathast. Bha dìreach an sgriobt ann - cridhe an rud.
An robh iomraidhean ciùil aig Isaac airson do stiùireadh?
Bha. Bha an sgriobt a ’bualadh na notaichean sin gu tòcail. Bha fios aige dè bha e airson a sheachnadh. Cha robh e airson sgòr luath Corea. Cha robh e airson sgòr adhartach Ameireagaidh, an dàrna cuid. Bha e gu math fosgailte, a bha eagallach ach sgoinneil.
Bha stoidhle nas làmhan aig Issac. Tha fios aige dè a tha ag obair gu tòcail. Bidh e gu socair agus gu socair a ’stiùireadh an t-soithich fhad’ s a tha e a ’toirt mòran rùm dha na co-obraichean aige. Ach bha e gu mòr a ’toirt cumhachd dhomh, a’ dol troimhe le Isaac agus a ’faighinn an taic agus an stiùireadh sin bhuaithe.
Bha sin a ’faicinn gu bheil am film agus an ceòl ag obair còmhla - gu bheil e a’ ceangal ri daoine - bha sin na shaoradh dhomh. A-nis, tha barrachd earbsa agam annam fhìn.
Cunnartach Anns an sgòr seo tha an eileamaid a bharrachd de thaisbeanaidhean gutha bho Han Ye-ri (a bhios a ’cluich Monica san fhilm) air òrain tùsail a sgrìobh thu.
Yeah, bidh mi a ’feuchainn ri òran a thoirt a-steach leis gach film. Fhuair sinn fortanach leis Am Fear Dubh mu dheireadh ann an San Francisco leis an sin ghlac sinn (an seinneadair Mike) Marshall coileanadh If You’re Going to San Francisco, agus chuir sinn a-mach e. Air adhart Kajillionaire , chlàraich sinn dreach de Bobby Vinton’s Mr Lonely le Angel Olsen. Ach b ’e seo a’ chiad uair a sgrìobh mi rudeigin tùsail airson film agus an robh e air eadar-theangachadh gu cànan eile.
Sheinn mi, sgrìobh mi agus chlàraich mi Rain Song, agus chuir mi e gu Isaac a mhol an uairsin Ye-ri a sheinn. Dh'eadar-theangaich Stephanie Hong, curaidh eile den fhilm, an t-òran agam chun dàn bhrèagha seo ann an Coirèanais. An uairsin, thog sinn an t-òran le Ye-ri’s vocals gu math luath oir bha e uile air ceann-latha Sundance.
Tha e coltach gu bheil e comasach dhut an mothachadh pop-rock sin a ghiùlan a-steach do na sgòran sin.
Tha sin glè mhath a bhith a ’cluinntinn sin a’ tighinn troimhe. Tha mi a ’smaoineachadh gum bi a h-uile sgrìobhadair - ge bith dè an eachdraidh às a bheil iad a’ tighinn - a ’nochdadh anns a’ cheòl aca. Ge bith dè an ionnstramaid no an orcastra, tha thu an dòchas mar sgrìobhadair gum bi do mhothachaidhean mar sgrìobhadair an dòchas gun sèid thu tron obair agad.
Ciamar a tha e a ’faireachdainn 40 cluicheadair sreang a chluinntinn a’ cluich do bheachd ciùil air ais thugad?
Tha e craicte. A ’tighinn bho shaoghal a’ chòmhlain, bidh cleachdadh còmhlain agad ceithir gu còig oidhcheannan san t-seachdain gus am bi do chòmhlan coltach ri rud sam bith. An uairsin, thèid thu a-steach don t-saoghal seo, agus cha chuala no chunnaic na cluicheadairean sin nota, bidh iad ga chluich gu brèagha san spot ann an aon dòigh.
A bheil filmeadair agad a tha thu gu sònraichte airson a bhith ag obair leis?
Tha grunn math ann. Is e an tè far mullach mo chinn Derek Cianfrance ( Tha fios agam gu bheil an ìre seo fìor , An t-àite nas fhaide na na craobhan giuthais ). Is e cuideigin a th ’ann a tha mi dèidheil air a bhith ag obair leis. Bidh e a ’cleachdadh ceòl ann an dòighean fìor inntinneach agus dàna.
Dè do bheachd air a ’chatter Oscars a tha timcheall an fhilm seo?
Tha e math a bhith a ’dol tro sin airson a’ chiad uair còmhla ri Isaac, Steven Yeun, (neach-deasachaidh) Harry Yoon agus (riochdaire) Christina Oh. Is e seo mòran de na ciad amannan againn san t-suidheachadh seo leis an seòrsa preas seo.
Bidh thu a ’feuchainn ri nas urrainn dhut a dhèanamh gus am film adhartachadh agus an obair a chomharrachadh, ach feumaidh tu cuideachd cur nad chuimhne an-còmhnaidh dè cho fortanach a tha thu a bhith cho fada air adhart - mar a tha an fhìor dhuais mar fhilm a’ ceangal ri daoine.
Chaidh an t-agallamh seo a dheasachadh airson giorrachadh agus soilleireachd.
Cunnartach a-nis ri fhaighinn air iarrtas tro sheirbheisean leithid Amazon Prime, Google Play agus Apple.
