Inneal suidheachain càr.(Anna Webber) Chan eil dad nas miosa na bhith a ’glacadh còmhlan a tha thu air a bhith a’ cladhach beò, dìreach gus tuigsinn gu bheil iad dìreach a ’dol tro na gluasadan.
Ann an New York, bidh na pròiseactan vanity de mhic agus nigheanan ainmeil gu tric a ’tighinn gu crìch thar oidhche, agus bidh an galar seo a’ bualadh gu cruaidh. Tha eadar-dhealachadh eadar coimhead tarraingeach fhad ‘s a bhios tu a’ coileanadh agus a ’coimhead air a dhol às a chèile - gu leòr de thaisbeanaidhean anns a ’bhaile agus chì thu cò ris a tha an diofar sin coltach.
Inneal suidheachain càr steigeadh a-mach thugam aig CMJ an tuiteam mu dheireadh airson an dearbh adhbhar seo. A-mach às na h-achdan aig na taisbeanaidhean trusaidh rèidio trì-latha sin de thaisbeanaidhean rèidio colaiste, chluich Car Seat Headrest leis an lùth as motha, an dealas agus an mothachadh as lugha de chòir.
A dh ’aindeoin gur e an còmhlan a chruthaich e gu tur, choisich am fear-aghaidh Will Toledo air an àrd-ùrlar gun a bhith a’ postadh, a ’togail a ghiotàr agus a’ caitheamh ùine gus dàibheadh a-steach do na h-òrain. Nam biodh oidhirp mhòr air a dhilseachd, sealladh socair laissez-faire, stad sin nuair a thòisicheadh na fuinn sin. Tha èiginn agus cho faisg air Mgr Toledo a thaobh a bhith a ’cluich nach bi thu an dùil bhon leanabh lanky, sàmhach, lùth a tha a’ dèanamh ciall foirfe aon uair ‘s gu bheil thu a’ faighinn a-mach ciamar a ràinig e an sin, agus mar a bhiodh e a ’meas leubail neo-eisimeileach cliùiteach Clàran Matador a-steach a shoidhnigeadh a chòmhlan.
Eu-coltach ris na cleasaichean eile sin, sgrìobh Mgr Toledo, chluich agus chlàr e a h-uile ceòl Car Seat Headrest leis fhèin. Deich clàran, gu dearbh, mus do chuir Matador ainm ris (bha Mgr Toledo a ’guidhe air sluagh CMJ gun a bhith ag èisteachd ris a’ bhaidse de chlàran as tràithe a chaidh ainmeachadh a-mhàin le àireamhan.)
Gan leigeil ma sgaoil air an àrd-ùrlar ciùil air-loidhne neo-eisimeileach Bandcamp , dh ’fhàs a chiall ciùird nas teann agus nas teann le gach clàr, agus mu dheireadh thug Matador an aire. Rinn iad ath-aithris agus leig iad a-mach an clàr mu dheireadh a chlàr e fhèin, Deugairean Stoidhle , Dàmhair an-uiridh gu moladh mòr. Is e cruinneachadh dubhan, maighstireil a th ’ann de slacker-pop, aig an aon àm litir-gaoil gu‘ 90s grunge agus indie-rock agus mean-fhàs den fhuaim sin.
Bha coimeasan ri cabhsair do-sheachanta, air an neartachadh le dìleab co-roinnte Matador, a cuideachd air ainm a chuir ri Pavement agus fhathast a ’leigeil a-mach clàran bhon fhear-aghaidh Stephen Malkmus. Ach ma dh ’innis òrain Mgr Malkmus’ sgeulachdan a bha a ’cur às do chlann fionnar prìomh-shruthach fhad‘ s a bha iad fhathast a ’crochadh a-mach còmhla riutha, a’ toirt sealladh air an t-sealladh pàrtaidh fhad ‘s a bha iad fhathast a’ partaidh, bidh ceòl Mgr Toledo ga lorg air feadh na sràide, ga thoirt air falbh bhon phàrtaidh gu tur.
‘Faodaidh tu a bhith riaraichte leis a’ bheachd gu bheil a h-uile càil a ’dol a dh’ atharrachadh, agus bidh thu an-còmhnaidh a ’strì le àm ri teachd nach eil ro do shùilean fhathast. Is e sin dìreach beatha, dha-rìribh. ’- Will Toledo
Nas fhaide air a ’mhìos seo, bidh Mgr Toledo a’ sgaoileadh an dàrna brath Matador aige ann an nas lugha na bliadhna, Deugairean diùltadh .
Is e seo a ’chiad chlàr a chaidh a chlàradh a-riamh ann an stiùidio, leis a’ chòmhlan aige, agus tha a chinneasachadh a ’leigeil leis na fàisneachdan gruamach, labhairteach a lìbhrigeas e làn bhualadh ort. Sgeulachdan creideimh sgeulachdan piobar mu Mhgr Toledo a ’fàs suas, na dh’ ionnsaich e mu choileanadh falamh de bhith beò agus gun a bhith a ’faighinn gliocas sam bith bho na h-eòlasan psychedelic aige.
Air a sgrios le Hippie Powers, prìomh shealladh tràth air Aicheadh , is e silidh samhraidh a th ’ann don leanabh nach bi a’ suirghe a-riamh, brag airson an fheadhainn nach do rinn brag a-riamh. Aicheadh tha e làn de sheallaidhean coltach ri chèile agus epiphanies mòra, amannan a bhith a ’fàs suas agus a’ fàs a-mach à sealladh pàrtaidh archetypal, abairt a tha Mgr Toledo a ’toirt iomradh air anns an t-sealladh inntinneach aige ach nach eil ro mhì-chliùiteach notaichean air Genius .
Ma tha Stoidhle na pastiche de na fuaimean agus na buaidhean a thug cumadh air Car Seat Headrest, Aicheadh tha manifesto Mgr Toledo. Cha luaithe a bhios tu a ’deasbad ag ath-aithris gach slighe pop riffy, gabhaltach a-rithist a’ tòiseachadh sgeulachd a ’tighinn am bàrr, arc a bhrosnaicheas tu gus an clàr a chnàmh ann an aon suidhe a dh’ aindeoin na h-amannan singilte nochdaidh aige.
Choinnich an Braganca ri Mgr Toledo ann an oifis ùr Soho aig Matador, far an do bhruidhinn sinn mu a bhliadhna inntinneach agus a cheòl ùr. Thug e cunntas air a ’ghluasad bho ainm a’ chòmhlain aige a bha gun chiall, gun cho-theacsa gu pròiseact anns a bheil brìgh - na leasanan a tha ealain, diadhachd agus eadar-obrachadh daonna air a theagasg air an t-slighe. Is e sgrìobhainn a th ’ann de bhith a’ fàs suas, tha e ag ràdh, agus nuair a tha uimhir de amannan air adhart Aicheadh toirt ort nodadh mar aithneachadh, chan urrainn dhuinn cuideachadh ach tha sinn a ’faireachdainn gu bheil sinn a’ fàs suas còmhla ris.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=bEsItsZphwQ]
Chaidh e fodha orm nuair a ràinig mi an seo agus ràinig mi an t-òran Cosmic Hero air a ’chlàr ùr agad gu bheil arc ris a’ chlàr ùr. A bheil sin cothromach a ràdh?
Yeah!
Uill tha an caractar seo agad air a ’chlàr agad, Eòs, a thug orm smaoineachadh air na notaichean Genius sin. Tha thu a ’toirt iomradh air Iob bhon Bhìoball ann an Times to Die, tha mi a’ smaoineachadh? Co-shìntean sam bith an sin? No an e thusa Joe, kinda sorta?
[Gàireachdainn] Yeah, tha e sàbhailte a ràdh gu bheil an caractar ann Deugairean diùltadh tha mi. Dh ’èirich an rud Eòs gu co-thuiteamach. Thòisich e leis an tiotal òran Drugs With Friends, a thàinig dìreach bho artaigil About.com mu dheugairean a tha a ’dol às àicheadh. Bha Eòs ga bhreabadh a-mach às an sgoil airson a bhith a ’cleachdadh dhrogaichean le caraidean mar eisimpleir san artaigil sin, agus mar sin ghabh mi am facal sin airson facal. An uairsin nas fhaide air adhart bha cuimhne aig caraid air tiotal an òrain sin mar Joe Goes to School, agus mar sin chleachd mi sin mar an mu dheireadh tiotal òran. Ach bha mi an dùil gum biodh e na charactar eile seo, gus an clàr aonachadh nas bun-bheachdail.
Bidh mi an-còmhnaidh a ’feuchainn ri mo chlàran a thogail gus arc a bhith agam, chan e sgeulachd dhìreach. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil a’ mhòr-chuid de chlàran bun-bheachd a tha a ’crìochnachadh air opera roc no ge bith dè, bidh iad kinda a’ strì gus an aithris sin a chumail a ’dol. Aig a ’cheann thall tha rud no dhà ann nach eil cho làidir ri òrain fa leth, mar sin is fheàrr leam fòcas a chuir air na h-òrain an toiseach ach seòrsa de aithris a bhith a’ dol air cùl na seallaidhean, far am faod thu seòrsa de chluinntinn a ’dol air adhart tro na h-òrain . Tha an dàrna leth den chlàr gu cinnteach nas aithrisiche na a ’chiad fhear, a tha na sheòrsa de chruinneachadh de bheachdan. Tha seòrsa den phlota bheag seo nas fhaide air adhart.
‘Bha an mhòr-chuid dràma ann an coimhearsnachdan a bha a ’cuimseachadh air an sin, air sìth agus gaol a’ beothachadh. ’
Gu dearbh, tha mi a ’ciallachadh gu bheil na cuspairean sin den aisling a dh’ fhàillig an cultar pàrtaidh agus na hippies a chumas a ’tighinn air ais cuideachd. Tha a ’bheachd iomlan seo mu mean-fhàs coitcheann, de shìth agus de ghràdh, gum bi sinn uile a’ dol a thighinn air adhart còmhla agus a ’ruighinn utopia. Ach a ’mhòr-chuid de na daoine a tha a’ searmonachadh sin, tha an rùsg fa leth aca fhèin fhathast na bhreugan. Mar sin tha mi math gad fhaicinn no Eòs no Iob no neach sam bith dìreach a ’crochadh a-mach agus a bhith an làthair leis na daoine sin, ach fhathast ga cheasnachadh.
Yeah, tha sin ceart a ràdh. Tha mi air mo losgadh a-mach air ìomhaigh peacenik, dìreach air sgàth ’s gur e na chunnaic mi sa cholaiste gur e na daoine as guthaiche mun dòigh-beatha seo no an dòigh-beatha an-aghaidh stèidheachd, na daoine agus na coimhearsnachdan a bu ghlice mu dheidhinn sin b ’iad cuideachd an fheadhainn far an robh strì an fheadhainn as cumanta. Bha an mhòr-chuid dràma ann an coimhearsnachdan a bha a ’cuimseachadh air an sin, air sìth agus gaol a’ crathadh.
Tha mi a ’smaoineachadh gur e dìreach gnothach a th’ ann de dhaoine a tha a ’dol air speactram eadar gun a bhith a’ faighinn tòrr strì tòcail agus tòrr strì tòcail, a ’faireachdainn mar gu bheil thu nad sheòrsa a-mach às an t-siostam. Airson mòran dhaoine a tha a ’faireachdainn mar sin, tha an sealladh hippie mar roghainn eile. Ach an uairsin bidh thu a ’tighinn gu crìch le dòrlach de dhaoine a tha gu math tòcail, seòrsa de chinn a’ bualadh le chèile, agus thig e gu crìch le rudeigin a tha tòrr nas salach agus nas ionnsaigheach na bu chòir a bhith. 
Will Toledo.(Anna Webber)
Ciamar a tha am beachd air transcendence pearsanta a ’freagairt ri sin? Leis gu bheil cuid de chuspairean cràbhach air a ’chlàr, cuideachd, agus tha mi creidsinn gu bheil ar caractar a’ sireadh sin tro bhith a ’tuisleachadh an toiseach. Tha e ag ràdh, An-raoir ghabh mi searbhag agus balgan-buachair, cha do ghabh mi thairis gu cruaidh. Ach tha na cuspairean cràbhach ag èaladh a-steach do sgeulachd a ’ghaisgich fhèin, tha thu a’ faighinn d ’ainm gu Matador agus a’ seinn mun chomhairle dhiadhaidh. An e sin dìreach an seòrsa spòrs a th ’agad le do thogail, agus na luachan sin air an teagasg dhut a’ fàs suas?
Is toil leam a bhith a ’sracadh a’ bheachd air creideamh mar an cuimhneachan seo den àm a dh ’fhalbh, agus a’ feuchainn ri a thoirt a-steach do chultar an latha an-diugh mar rudeigin a tha gu mòr beò. Dhòmhsa gu pearsanta, bha mi a ’sireadh transcendence, chan ann gu riatanach a’ cur bileag air, ach a thaobh a bhith a ’sgrìobhadh na h-òrain bha na h-ìomhaighean cràbhach sin a’ sìor fhàs. Tha an stuth tùsail airson a ’mhòr-chuid de ealain a’ tighinn bho chreideamh, tro na linntean, agus mar sin bha mi anns a ’champa sin, mar sheòrsa de bhith ag obair a-mach às an dualchas sin.
Chan e dìreach Crìosdaidheachd, bha an mothachadh seo agad mu Darshan. Bruidhinn mu dheidhinn sin beagan mura h-eil thu coma.
Yeah, ghabh mi cùrsa air Hinduism am measg rudan eile, agus is toil leam a ’bheachd seo air Darshan, cruth ùrnaigh Hindu far nach eil am beachd a’ faicinn dia, ach Dia gad fhaicinn. Bhiodh am facal Crìosdail mar chomanachadh. Iomlaid far a bheil thu le chèile air an aon ìre sa mhionaid ... bha sin na bheachd cumhachdach dhomh. Bidh e gad tharraing air ìre mòran nas pearsanta.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=cApmjEbKQHk]
Chan eil e hierarchical tuilleadh.
Ceart, seadh, chan e dìreach ùrnaighean do dhuine sam bith a th ’ann, is e còmhradh a th’ ann. Chòrd e rium a bhith a ’dol chun bheachd sin bhon chòrr de Times to Die, a tha tòrr nas stèidhichte air Crìosdaidh, leis a’ bheachd aig Iob a tha ag èigheachd ri cuideigin nach eil dìreach ga fhreagairt gheibh thu gu h-obann am beachd Hindu seo far a bheil e comasach air an ìre soilleireachaidh seo a ruighinn far a bheil thu co-ionann ri dia ann an dòigh air choreigin. Tha sin a ’tighinn gu crìch dìreach a bhith co-shìnte ris a’ bheachd seo mu bhith a ’strì ri briseadh troimhe nam fhèin beatha, briseadh a-steach do sheòrsa air choreigin de shoirbheachadh le mo cheòl, a ’faireachdainn gu robh e gu tur a-mach à ruigsinneachd agus an uairsin gu h-obann, gu h-obann, tha an amas taobh a-staigh ruigsinneachd.
Tha thu a ’faighinn spòrs le sin cuideachd, a-nis.
Yeah, tha mi a ’faighinn spòrs le sin. 
Will Toldeo, chillin ’air leabaidh ann an oifis Matador.(Justin Joffe)
Chan e dìreach an soirbheachas, ach an fhìrinn iomlan os-fhìrinneach mu dheidhinn. Bhruidhinn mi ris Joe Keyes , a bhios a ’ruith roinn deasachaidh ùr Bandcamp, agus a thig gu crìch mu do dheidhinn, oir tha thu nad eisimpleir de chuideigin a tha air buannachd mhòr fhaighinn tro eileamaid daonna an àrd-ùrlar aca. Ciamar a tha thu a ’faireachdainn mun dòigh sa bheil do cheòl air a cho-roinn agus air a lorg?
Dhòmhsa, tha e gu mòr mu dheidhinn a bhith a ’faighinn a-mach gu nas urrainn de dhaoine, agus airson sin tha mi taingeil airson far a bheil sinn ann an cultar an-dràsta, a tha a’ dùsgadh anns na meadhanan. Bidh an t-strì an uairsin a ’fàs, airson an luchd-èisteachd, a’ faighinn a-mach dè a tha math agus dè dìreach a tha neo-àbhaisteach agus an-dràsta.
Is e sin an strì le bhith a ’cruthachadh aithris, cuideachd, a’ cruthachadh rudeigin maireannach. Tha mi a ’ciallachadh, beachd Iob, a’ bruidhinn ri Dia agus Dia gun a bhith ag èisteachd, sin beachd an leanaibh a ’feuchainn searbhagach agus a’ feitheamh ri rudeigin tachairt air an ath chlàr. Tha e cha mhòr coltach ris na dòighean anns am faigh thu ann, ge bith a bheil e cungaidh-leigheis, teicneòlasach no spioradail, tha an geama crìochnachaidh uile mar an ceudna - tha thu ag iarraidh comanachadh le rudeigin taobh a-muigh thu fhèin.
Yeah, tha mi a-riamh air Car Seat Headrest fhaicinn mar sgrìobhainn den phròiseas a bhith a ’fàs suas, a tha cuideachd na phròiseas a bhith a’ strì airson sìth a-staigh, ge bith dè a chanas tu ris. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil beachd ann nach tèid a-riamh a ruighinn, ach tha àite ann airson cluich agus sìth taobh a-staigh an dìth sìthe seo. Faodaidh tu a bhith riaraichte leis a ’bheachd gu bheil a h-uile càil a’ dol a dh ’atharrachadh, agus bidh thu an-còmhnaidh a’ strì le àm ri teachd nach eil ro do shùilean fhathast. Is e sin dìreach beatha, ann an da-rìribh. Mura h-eil thu a ’dèanamh sin tha coltas ann gu bheil thu an impis bàsachadh, agus chan eil sin math!
Ceart ma-thà! Tha e èibhinn dhomh cuideachd, oir nuair a chunnaic mi thu aig CMJ dh ’innis thu dhuinn gun a bhith ag èisteachd ris na clàran as sine agad, tòisich an seo, ach a’ sreap air na notaichean Genius agad a-rithist tha thu air pìosan agus ìomhaighean agus faclan agus cuspairean a tha thu a ’còrdadh riut a ghabhail ath-chuairteachadh iad. Tha cuid, chan e ego-bàs a ’tachairt an seo, ach tha thu gu math coltach ri bhith ag ath-aithris an eachdraidh phearsanta agad. Gun a bhith a ’diùltadh cò às a tha thu no ciamar a tha thu air do thogail, ach ag ràdh,‘ Tha mi nas sine a-nis agus tha a h-uile càil a thachair orm, dè a tha mi a ’creidsinn fhathast, agus càite a bheil mi a-nis? Tha mi a ’faicinn sin a’ tachairt anns na h-òrain sin, tha na caractaran comasach air coimhead air ais agus meòrachadh. Dè an arc a tha ann, agus ciamar a tha e ag obair a-steach do dhà thiotal a ’chlàr, Deugairean Stoidhle agus Deugairean diùltadh ?
Nuair a thàinig Matador thugam an toiseach bha e comasach dhomh na demos a thoirt dhaibh Deugairean diùltadh agus an liosta slighe a dh ’fhaodadh a bhith ann Deugairean Stoidhle . Bha e air obrachadh a-mach na mo cheann. A ’chiad leth de 2015 chlàraich mi Deugairean Stoidhle agus an uairsin chaidh e ceart gu bhith ag obair airson Deugairean diùltadh leis a ’chòmhlan.
‘B’ e aon de na h-amasan agam clàr a dhèanamh dhut b ’urrainn cuir air adhart aig pàrtaidhean, gus am faigh an leanabh nach eil airson a bhith ann co-dhiù beagan ceòl math airson èisteachd ris. '
Is e am puing iomraidh ro fhurasta dhutsa guys ‘90s rock agus’ 90s music. Canar sin fhathast ach tha na ’90an air falbh o chionn fhada, agus tha daoine fhathast a’ dèanamh ceòl aig a bheil giotàr dealain àrd. Tha mi a ’faireachdainn mar gum biodh Stephen Malkmus ann an companaidh cho coisrigte a’ bruidhinn mu dheidhinn teicneòlas agus an sgaradh a bh ’againn bhuaithe, bha e a’ dèanamh sin bho ìrean nan skateboarders agus na slackers ach fhathast a ’crochadh a-mach leis an fheadhainn a bha e a’ dì-chreachadh. Ach tha mi a ’faireachdainn gu bheil thu gu mòr a’ seasamh tarsainn na sràide ann an dòigh air choreigin. Tha mi creidsinn gu bheil mi fiosrach a thaobh mar a bhios tu a ’rèiteach nan iomraidhean sonic sin leis na stoidhlichean liriceach agad fhèin, a tha gu math eadar-dhealaichte agus tha na h-aithrisean agad tòrr nas soilleire agus nas soilleire.
Yeah, tha coimeas a ’chabhsair a’ tighinn suas gu mòr.
Duilich.
Is e sin O.K.! Tha e math dèiligeadh ris, agus chì mi cò às a tha e a ’tighinn, ach bha mi air mo tharraing bho chòmhlain nas motha’ 90s mar Nirvana agus Green Day, dìreach air sgàth gur e sin a dh ’fhàs mi suas ag èisteachd ris. Agus cuideachd seann stuthan creige, The Who agus The Clash. Tha mi air a bhith a ’dol troimhe gus liosta-cluiche de bhuaidhean a dhèanamh airson a’ chlàir agus tha tòrr den stuth sin a ’nochdadh. Is urrainn dhomh tòrr ghluasadan a chluinntinn Deugairean diùltadh agus cuimhnich cò às a thàinig iad nuair a bhios mi ag èisteachd ris na seann chlàran sin.
Mar sin, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil daoine a’ tilgeil air a ’chabhsair oir tha mòran dhaoine fhathast a’ gabhail cùram mu dheidhinn cabhsair, agus tha mi air Matador agus mar sin tha e na sheòrsa de loidhne shoilleir. Ach tha mi a ’smaoineachadh gu bheil sinn le chèile ag obair air falbh bho bhuaidhean na bu thràithe, agus gu cinnteach bha e ann an cuid de dhòighean clàr anachronistic a dhèanamh, ach cha robh mi an dùil sin mar aithris mar sin. Is dòcha gun do rinn mi, ach cha robh e cho coltach, fuck thu gu coimpiutairean agus barrachd, is e seo an clàr a bha mi a-riamh airson a dhèanamh oir dh ’fhàs mi suas ag èisteachd ris na clàran sin.
Tha e nas sàmhaiche dhomh gu bheil thu a ’gairm na rudan a tha thu a’ faicinn mar chuideigin a ’dèanamh ceòl a bhiodh furasta a chluich aig na pàrtaidhean sin, mar roc ‘n roll.
Yeah, b ’e aon de na h-amasan agam clàr a dhèanamh dhut b ’urrainn cuir air adhart aig pàrtaidhean, gus am faigh an leanabh nach eil airson a bhith ann co-dhiù beagan ceòl math airson èisteachd ris.
Mu dheireadh, PSA draibhear air mhisg!
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=ccztRby3FAk]
[Gàireachdainn] Yeah, uill is dòcha nach eil an t-òran sin cho mòr, ach Hippie Powers.
Is e aon de na notaichean agad air an tug thu iomradh an toiseach ann an càr, an ann às a sin a tha ainm a ’chòmhlain a’ tighinn?
Yeah, thàinig e bhon chleachdadh sin a bhith a ’clàradh sa chàr tràth, ach b’ e ainm gu math gun urra a bh ’ann cuideachd, cha robh mòran connotation ann, agus sin an rud a bha mi a’ sireadh. Leis gun do thòisich e mar bhun-bheachd ro-Vapor Wave. Tha Vapor Wave mu dheidhinn nàdar gun urra an eadar-lìn. Is e an gnè beag seo a tha air nochdadh, seòrsa de mhìneachadh farsaing. Tha cuid dheth air a dhèanamh nas slaodaiche bho na 90an, chan e òrain mòra pop ach cnapan cugallach. Is e am beachd a bhith a ’cruthachadh faireachdainn de bhùthan mall bhùthan, ach leis an fhaireachdainn taibhseil de chianalas seach a bhith ann an-dràsta.
Mar sin cha mhòr nach eil thu a ’feuchainn ri fuaim innocuous, agus an uairsin bidh na faclan gad phutadh a-mach às an sin.
Uill is ann às a sin a thòisich Car Seat Headrest, agus gu cinnteach ghluais e air falbh bho sin. Oidhirp airson ceòl a dhèanamh aig nach robh co-theacsa. Is ann air sgàth sin a thagh mi ainm aig nach robh co-theacsa an dàrna cuid, agus a-nis tha e gu math eadar-dhealaichte dhòmhsa. Tha mi a ’faireachdainn gu bheil co-theacsa aig an ainm oir tha mi air a bhith ag obair leis cho fada. Ach nuair a thig daoine eile a-steach agus a chluinneas iad airson a ’chiad uair, tha freagairt fhathast ann.
