Sealladh stàlaidh de Chomann Trì-bliadhna Comann Àisia: Cha bhith sinn a ’bruadar gu h-aonar aig na Park Avenue Malls aig East 70th Street, Màrt-June, 2021. Xu Zhen®, Sìorraidheachd - Figear Fireann, Ìomhaigh Venus Genetrix, 2019–20,Le cead XU ZHEN® agus James Cohan, New York. Dealbh © Bruce M. White, 2021, le cead bho Comann Àisia A ’chiad trì bliadhna de Chomann Àisia Cha bhith sinn a ’bruadar leotha fhèin a ’nochdadh còmhraidhean aoniric de luchd-ealain Àisianach bhon roinn agus diaspora eadar an duine fhèin agus an saoghal. Tha an taisbeanadh a ’pacadh punch. Obair de 40 neach-ealain a ’riochdachadh 20 dùthaich a’ gleusadh speactram de mhiann ciùin agus solarachd meallta; iad a 'beothachadh fo wishful sgeul dàimh ann an amannan domhainn iomallachd sòisealta agus polarization.
Air a roinn ann an dà phàirt agus a 'gabhail àite ann an iomadh làrach air feadh an New York City agus Hong Kong (tro June 27), chan eil sinn Dream Alone drochaidean cultaran agus amasan aig altramachd barrachd tuigse ann an strì an aghaidh ag èirigh anti-Àisianach fuath h-uile àite, agus gu h-àraidh ann an na Stàitean Aonaichte.
Is e cuspair ruith am measg nan diofar ionadan a tha a ’feuchainn ri mìneachadh dè na h-ioma-ghluasadan a th’ ann an dachaigh, dè a tha ann an eòlas, gluasad agus gluasad - taobh a-staigh agus taobh a-muigh.
Anns an rannsachadh a-staigh seo an toiseach, thig sinn tarsainn air cruinn-eòlas dlùth, ath-chruthaichte, trompe l’œil de Abir Karmakar . Pheant an neach-ealain Innseanach cuibhreannan meud-beatha de thaobh a-staigh làitheil, pannalan a bhios a ’sgrùdadh cuimhne agus call mar sliseagan de thasglannan pearsanta no cnapan-starra. Tha dùil ri clann a tha a ’ruith fhaicinn, fuaim seann rèidio no telebhisean, làthaireachd èildearan teaghlaich ach tha an t-àite - làn trinkets agus nithean de gach seòrsa - fhathast falamh falamh bho anaman dhaoine. Is dòcha gun do chaochail iad. Is dòcha gu bheil e mu dheidhinn an àite mar mhac-talla nas motha na na daoine a chaidh às an t-sealladh.
Neach-ealain à Ioran A ’moladh Aramesh a ’cuir a-steach mothachadh agus uamhas ann an obair cuimhneachail, Sgrùdadh air a ’Vase mar Bhuidhnean Brìgheil. Tha e ag innse na tha e do-dhèanta: pian, irioslachd agus gairm airson urram. Air a bhrosnachadh leis na soithichean agus na dòighean air peantadh crèadhadaireachd clasaigeach gu Grèigeach, tha Aramesh a ’taisbeanadh silhouettes tiamhaidh a tha a’ nochdadh gun urra ainm agus suidheachadh phrìosanaich poilitigeach ann an dreuchdan a tha gu tric air an ciùrradh. 
Seallaidhean stàlaidh de Reza Aramesh, Sgrùdadh air a ’Vase mar Bhuidhnean Brìgheil , 2021. Terra-cotta agus crèadh geal. Meudan caochlaideach. .Le cead an neach-ealain. Dealbh © Bruce M. White, 2021, le cead bho Comann Àisia. Chaidh an obair seo a bharantachadh le Taigh-tasgaidh Comann Àisia, New York, airson a ’chiad turas trì-bliadhna Comann Asia: We Do Not Dream Alone.
A ’conaltradh ris an dà chuid an saoghal agus e fhèin, neach-ealain Sìneach Xu Zhen © a ’ceangal fèin-aithne chultarach agus dlùth. Sìorraidheachd - Figear Fireann, Ìomhaigh Venus Genetrix a ’sealltainn mac-samhail de ìomhaigh bho linn Angkor (fireannach) a’ dol a-steach do mhac-samhail de Venus Ròmanach bhon 2na linn. Tha Venus bunaiteach don Ròimh. Tha i ceangailte ri sinnsearachd miotasach a ’bhaile; Bha Julius Caesar air a shliochd fhaighinn bhon bhan-dia. Tha sìorraidheachd an dà chuid boireann is fireann a tha ag ràdh, chan eil gin. Ach tha na h-ìomhaighean co-cheangailte cuideachd ag innse sgeulachd mu innleachd Khmer sgairteil a ’briseadh a-steach air mòrachd Venus mar shamhla maireannach de dh’ uamhas an Iar agus mar a tha e eudach a ’dèanamh suas de shìobhaltas. Bidh ealain Khmer a ’briseadh a-steach bho shuas, cha mhòr gun fhiosta, agus tha Xu Zhen © a’ lorg an seo dòigh innleachdach airson a bhith a ’diùltadh aithrisean meadhan-taobh an Iar, malairt mì-laghail agus tagradh airson dualchas Àisianach a ghleidheadh. Chaidh seata de thrì ìomhaighean a dhèanamh leis an neach-ealain - chithear dà dhiubh aig Taigh-tasgaidh Comann Àisia agus an treas fear a-muigh, tarsainn air Park Avenue.
Ged a tha e coltach gu bheil a ’mhòr-chuid de phìosan ealain air falbh bho stampa ùine sònraichte, stèidhichte ann an Hong Kong Cheuk Wing Nam a ’glacadh iongantas linn COVID-19 ann am bhidio fad òran a tha a’ nochdadh eas-urram, coimheachadh agus aonaranachd. Còmhla ri beòthalachd Lu Yang’s Doku avatar air a dhealbh air scrion mòr bho làr gu mullach, bidh an dithis neach-ealain seo a ’sgrùdadh eòlas paradoxical air an t-saoghal a tha an dà chuid ceangailte ri chèile agus gu math mì-shòisealta, ach airson Lu Yang tha an avatar aca a’ feuchainn ri faighinn thairis air an cruth daonna aca.
A ’faighinn iasad air loidhne Yoko Ono bho na 1960an (Is dòcha gur e bruadar a th’ ann am bruadar a tha thu a ’bruadar leotha fhèin, ach gur e bruadar a tha dithis a’ bruadar còmhla), tha We Do Not Dream Alone a ’faighinn a-mach an incarnation as fheàrr ann an obraichean ioma-mheadhain de Mina Cheon . Tha an neach-ealain à Korea, a bhios a ’roinn ùine eadar Seoul agus na SA, a’ faighneachd an urrainn dha ealain aonachadh gu fìrinneach, agus anns a ’chùis seo, an dà thaobh den 38mh co-shìnte agus an sòn demilitarized (DMZ) a tha a’ sgaradh gu tuath bho Korea a-Deas. Tha Mina Cheon gu gnìomhach a ’toirt taic do chonaltradh ealanta is cultarach eadar Tuath is Deas, an Ear agus an Iar. Chruthaich i bhideothan polipop styled, playful de leasanan eachdraidh ealain, air an toirt a-steach do Chorea a Tuath le uireasbhuidhean, gus rèiteachadh a bhrosnachadh. An aghaidh aon bhalla, Aonachadh Bruadar: Oori (우리) Pròtacal airson Sìth (air a pheantadh fon ainm alter-ego Kim-Il Soon) a ’sealltainn riochdachadh dùblaichte de leth-eilean aonaichte Corea, leis an fhacal oori a tha a’ seasamh airson sinn / sinn / sinn graffiti air a spraeadh sa mheadhan mar gum biodh e air a mhilleadh no a ’gearan. Tarsainn, tha dealbh bho chruinneachadh gun urra de Corea a Tuath a ’riochdachadh Da Vinci’s An Suipear mu dheireadh . Kyungah Ham cuideachd a ’nochdadh obair-ghrèis bho luchd-ciùird Corea a Tuath anns na h-obraichean deireannach aice. Ann an aon mhiann a bhith a ’faighinn thairis air sgaraidhean nàiseanta, Kimsooja ’S Gus anail a tharraing - na brataichean chluich iad bhidio aon-seanail far a bheil 246 brataichean a ’sgùradh agus a’ cothlamadh a chèile ann an slighe cinneachail aig Pàirt I den Trì-bliadhna. Faodaidh daoine a bhith air an sgaradh gu poilitigeach ach tha aodach nas doimhne gan ceangal aig a ’cheann thall ann an dàn cumanta, a tha neach-ealain à Siria Kevork Mourad a ’giùlan a-steach A ’faicinn tro Babel , cruthachadh a ’bruidhinn ri fulangas cràbhach. 
Sealladh stàlaidh de Chomann trì-bliadhna Comann Àisia: Cha bhith sinn a ’bruadar gu h-aonar aig Taigh-tasgaidh Comann Àisia, New York, 27 Dàmhair 2020 - 27 Ògmhios, 2021. Mina Cheon (aka Kim Il Soon). Aonachadh Bruadar: Oori (우리) Protest for Peace, 2019–20. Peant IKB, stencil, peant spraeraidh, inc sumi air canabhas. Diptych, gach pannal: H. 60 x W. 40 a-steach. (152.4 x 101.6 cm).Le cead bho Stiùidio Mina Cheon. Dealbh © Bruce M. White, 2021, le cead bho Comann Àisia.
Bidh luchd-ealain a ’bruadar mu àm ri teachd a dh’ fhaodadh a bhith ann agus a ’tadhal air ais air an àm a dh’ fhalbh. Bhietnam fògarraich den chiad ghinealachis Sgìre na Lùchairt Le a tha air co-stèidheachadh agus cathraiche bòrd San Art ann am Baile Ho Chi Minh, Bhietnam, far a bheil e ag obair a bharrachd air Los Angeles, gar toirt air ais gu 9/11. A ’tighinn faisg air an 20mh cuimhneachan air an tachartas nas fhaide air adhart am-bliadhna, Ceithir mionaidean a ’cruthachadh halò faireachdainneach air fàire Cathair New York, ron ionnsaigh, nuair a thachair an ionnsaigh, nuair a thuit na tùir agus, aig a’ cheann thall, a ’toirt seachad paileas dath an ath-thogail. Tha am bhidio ceithir-seanail a ’sìneadh dathan ann an streap chòmhnard a tha a’ comharrachadh gluasad dìreadh is tuiteam. Ceithir mionaidean a ’cruthachadh lùb de cheithir ìrean a tha a’ riochdachadh ràithean agus pàtrain cearcallach breith, fàs, lobhadh agus bàs.
Tha mòran a bharrachd anns an Trì bliadhna seo, saoghal cinematic na Vibha Galhotra agus àite airson gabhail ri gnè agus abairtean gnèitheasach le Hamra Abbas gus dìreach beagan a bharrachd ainmeachadh, le taing dha na co-ghlèidheadairean Michelle Yun Mapplethorpe, a chaidh ainmeachadh o chionn ghoirid mar iar-cheann-suidhe airson prògraman ealain cruinneil aig Comann Àisia agus stiùiriche Taigh-tasgaidh Comann Àisia, agus Boon Hui Tan, an tè a thàinig roimhe anns na dreuchdan sin (2015- 2020) agus a bha na stiùiriche air Taigh-tasgaidh Ealain Singapore.
Aig àm aineolais agus sgaraidhean, cha b ’urrainn don Triennial a bhith nas luaithe. Ach a ’dol suas os cionn an dàibheadh kaleidoscopic seo tha e na shàmhchair. Chan eil cunntadh ealain dìreach leis an ro-aithris brùideil ann am Myanmar , an gearanan oileanach ann an Thailand , agus mòran ana-cleachdadh chòraichean daonna a tha fhathast a ’cur a’ phlàigh air an sgìre. Luchd-ealain Afraganach cha robh iad air an riochdachadh fhad ‘s a bha an dùthaich aca a’ seasamh aig crois-rathaid eachdraidheil, a ’dol an-sàs ann an co-dhùnadh tarraing saighdearan na SA agus a ramifications . Bha mi cuideachd a ’faighneachd càite an do thòisich Àisia cruinn-eòlasach agus an do stad iad agus am bu chòir obair bho luchd-ealain a’ Chuain Shèimh a bhith air a ghabhail a-steach san ensemble seo, gu h-àraidh airson an teachdaireachd a dh ’fhaodadh iad innse dhuinn mu bhith a’ cur aghaidh air buaidhean ana-caitheamh èiginn gnàth-shìde gu ìre mhòr air an leigeil seachad. Dè an t-àite a th ’aig an neach-ealain agus dè an ìre den Trì-bliadhna a tha air acair san àm seo? Bidh fear gu tric a ’bruadar gus teicheadh às an fhìrinn.
