C gu D: Andra Day, an stiùiriche Lee Daniels, agus Trevante Rhodes a ’filmeadh Na Stàitean Aonaichte vs Billie Holiday .Takashi Seida / Hulu Nuair a bha an stiùiriche ainmichte Oscar Lee Lee Daniels dìreach 13 bliadhna a dh'aois, choimhead e film a dh ’fhàg comharra do-sheachanta air a thuras gu bhith na neach-dèanamh fhilmichean. Bha am film sin Lady Lady a ’seinn nan Blues , am biopic a chaidh ainmeachadh le Oscar a bha na rionnag air Diana Ross mar an seinneadair jazz ainmeil Billie Holiday.
Bha am [film] sin gu math duilich le mo cheann oir bha iad nan daoine breagha [a bha] a ’coimhead mar gum biodh mi a’ coimhead air an scrion mhòr, an Na Stàitean Aonaichte vs Billie Holiday stiùiriche ag innse do Braganca ann an agallamh Zoom air a ’mhìos a chaidh. Bha e na iongnadh dhomh a bhith a ’faicinn daoine dubha ann an gaol, agus chan fhaca mi dithis a’ pògadh air an scrion roimhe seo no dìreach an àbhachdas a bh ’aig Richard Pryor.
B ’e an sgeulachd a bha a dhìth air daoine dubha, gum feumadh a’ chultar aig an àm, oir bha feum againn air sgeulachd gaoil. Bha e brèagha, agus tha mi a ’smaoineachadh gun tug am film sin orm a bhith ag iarraidh a bhith nam stiùiriche.
Cha mhòr còig deicheadan às deidh an fhilm sin a bhith air a leigeil a-mach ann an 1972, fhuair Daniels glacadh-sgrìn airson biopic saor-làithean ùr a chaidh a sgrìobhadh leis an sgrìobhadair-cluiche Suzan-Lori Parks a choisinn duais Pulitzer agus a bha stèidhichte air caibideil den leabhar as fheàrr a reic Johann Hari, Chasing the Scream: A ’chiad agus an latha mu dheireadh den chogadh air drogaichean . B ’ann ann an duilleagan nan obraichean sin a thàinig Daniels gu bhith a’ tuigsinn gu robh a ’chiad shealladh aige de dhath ròs den neach-ealain jazz a’ falach fìrinn grànda riaghaltas takedown.
Cha robh dòigh ann nach b ’urrainn dhomh a fastadh. Tha [Latha Andra] na boireannach sònraichte. –Lee Daniels
Thathas gu tric a ’mìneachadh saor-làithean, a bhàsaich le cirrhosis ann an 1959 aig aois 44, mar sheinneadair jazz ìomhaigheach agus neach-cuir dhrogaichean anns an aon anail. Anns an dà dheichead mu dheireadh de a beatha, rinn i ainmeil Strange Fruit, òran a ’gearan mu bhith a’ caoidh dhaoine dubha, ga fàgail mar aon de na ciad stiùirichean iomraiteach ann an gluasad nan Còraichean Catharra.
Bha tràilleachd Holiday na mheadhan aig Harry J. Anslinger, a bha na phrìomh ailtire aig a ’Chogadh mhì-chliùiteach air Drogaichean san 20mh linn. Mar a ’chiad choimiseanair aig Biùro Feadarail Narcotics Roinn Roinn Ionmhais na SA, bha eachdraidh aig Anslinger, a bha a’ frithealadh fo chòig cinn-suidhe na SA, a bhith ag amas air luchd-ciùil jazz ainmeil airson cleachdadh marijuana. B ’e Holiday aon de na luchd-ciùil sin, a dh’ fheuch e ri burraidheachd gun a bhith a ’seinn Strange Fruit le bhith a’ dol às deidh a cleachdadh dhrogaichean is deoch làidir. 
Latha Andra agus Trevante Rhodes anns na Stàitean Aonaichte an aghaidh Billie Holiday.Takashi Seida / Hulu
An dèidh coimhead Lady Lady a ’seinn nan Blues airson a ’chiad uair, tha Daniels a’ cuimhneachadh, chaidh mi beagan nas fhaide air adhart a ’faighinn a-steach do cheòl Billie Holiday, agus cha robh e coltach ri ceòl Diana Ross’ idir, a bha ga mìneachadh. Cha robh mi idir dèidheil air, agus chuir mi sìos e. Agus an ceann 30 bliadhna, thòisich mi ag èisteachd ris a ’cheòl aice a-rithist. Is e blas a chaidh fhaighinn a th ’ann, agus an uairsin, thàinig mi gu bhith obsessed leis a ’cheòl aice.
Dh ’èist mi ri na faclan‘ Strange Fruit ’agus bha tuigse ùr agam air Billie Holiday. Bha dìreach na faclan sin cho cumhachdach. Tha i dìreach bhruidhinn Dhòmhsa; bhruidhinn an sgeulachd sin rium. Sgeulachd mun ghaisgeach gun mholadh, am fo-dhubh. Leis gun robh i na stiùiriche air Còraichean Catharra agus nach d ’fhuair i an creideas air a shon. Bidh mi a ’faighinn chills a-nis dìreach a’ smaoineachadh mu dheidhinn.
An dèidh soidhnigeadh air stiùireadh Na Stàitean Aonaichte vs Billie Holiday , a chaidh a mhìneachadh mar an fhìor sgeulachd mu bheatha Billie Holiday, bha fios aig Daniels gun deach an obair aige a ghearradh a-mach airson a ’bhana-chleasaiche cheart a lorg airson an seinneadair nach maireann a ghabhail a-steach. Chuir mòran de a charaidean agus a cho-oibrichean ìmpidh air sa bhad coinneachadh ris an neach-ealain ainmichte Grammy Andra Day, a bha air an taisbeanadh aice fhèin de Strange Fruit a dhèanamh.
An toiseach dhiùlt Daniels coinneachadh ri Day, ag ainmeachadh nach robh mòran eòlais aice mar chleasaiche; Cha robh Day, i fhèin, eadhon den bheachd gum biodh e comasach dhi aon de na gaisgich ealanta aice a riochdachadh. Choinnich am paidhir aig a ’cheann thall aig Taigh Soho ann an Hollywood an Iar, far an do rinn iad ceangal thairis air eagal co-roinnte mun phròiseact seo agus miann urram a thoirt do dhìleab Holiday. 
Rionnagan Andra Day anns na Stàitean Aonaichte vs Billie Holiday.Takashi Seida / Hulu
Thuit sinn ann an gaol nuair a choinnich sinn ri chèile, agus b ’e gaol a bh’ ann aig a ’chiad sealladh, tha Daniels ag ràdh mun chiad choinneamh aige le Day, a tha a-nis air Golden Globe a chosnadh agus air duais Duais Acadamaidh a chosnadh airson a’ chiad chleasachd aice. Chuir mi air falbh i gu coidse cleasachd [Tasha Smith] agus coidse gutha [Thom Jones], agus lìbhrig i. Cha robh dòigh ann a b ’urrainn dhomh chan eil fastadh i. Tha i na boireannach sònraichte. Chan eil fios agam gum faca mi a-riamh dad mar sin nam chùrsa-beatha; Chan fhaca mi a-riamh cruth-atharrachadh no coileanadh mar sin na mo chùrsa-beatha .
Fhad ‘s a tha am biopic a’ nochdadh àrdachadh Holiday’s mar sheinneadair ainmeil ann am beatha oidhche Cathair New York agus a teàrnadh briste a-steach do dhrogaichean, tha e gu ìre mhòr air a stiùireadh le Anslinger (air a riochdachadh le Troy ’S Garrett Hedlund) agus an droch bhuaidh aig riaghaltas na SA air an t-seinneadair jazz nach maireann. A bharrachd air casg a chuir air Holiday bho bhith a ’faighinn cairt Cabaret, a dh’ fheumar a dhèanamh ann an clubaichean oidhche, dh'fhastaidh Anslinger àidseant feadarail Dubh leis an t-ainm Jimmy Fletcher ( Solas na gealaich Trevante Rhodes) gus cearcall a-staigh Holiday a thoirt a-steach. Is e an rud ris nach robh e an dùil, ge-tà, gum biodh Fletcher a ’tuiteam ann an gaol le Holiday, a thig gu bhith na phrìomh sgeulachd eile san fhilm.
Do Rhodes, a dh ’fhàs suas ag èisteachd ri ceòl Holiday’s in the South, thug am film seo - am pròiseact dìoghras brèagha aige - cothrom foirfe dha a bhith a’ co-obrachadh le Daniels airson a ’chiad uair agus caractar iom-fhillte eile a thogail bhon ghrunnd.
Bha aon leabhar ann a chaidh a bhreabadh bho neach a rinn agallamhan leis a h-uile duine a bha cumanta ann am beatha Billie, [ach] bha an fhìrinn nach robh uiread de dh ’fhiosrachadh againn mu dheidhinn cho saor dhomh, tha Rhodes ag ràdh, a’ mìneachadh nas fhaide air adhart gur e Fletcher, eu-coltach ri Holiday, neach a rugadh ann an tòrr sochair. Bha cothrom agam beagan leabhraichean a leughadh - gu follaiseach an leabhar às an deach am film a bhreabadh, ach leabhar no dhà eile cuideachd - anns am faca mi trì duilleagan anns an robh conaltradh gu math do-chreidsinneach. Thug sin dhomh sealladh air an t-sealladh aige air an t-saoghal agus, gu fìrinneach, an ego aige ann an seagh.
Fhad ‘s a tha Daniels a’ toirt cunntas air cruth-atharrachadh Day mar a tha e coltach ri Dia, tha Rhodes a ’cuimhneachadh air aon de na ciad amannan a chunnaic e an co-rionnag cruth-atharraichte aige na ghlòir gu lèir. Nuair a ràinig sinn an dinnear aon turas agus chunnaic mi i a ’coiseachd a-steach mar Billie, i bha Billie. Mar chleasaiche, mar neach cruthachail, mar chleasaiche, nuair a tha cuideigin agad a tha nad phrìomh àireamh agus a tha a ’cuimseachadh sin agus sin a-steach do na tha againn ri dhèanamh, is e sin a h-uile dad a dh’ fheumas tu, thuirt e.
Nam b ’urrainn dha Billie Holiday na rinn i a dhèanamh air ais an uairsin, nam b’ urrainn dhi seasamh ri riaghaltas na SA agus atharrachadh a dhèanamh o chionn grunn bhliadhnaichean, is e an rud as lugha as urrainn dhuinn a dhèanamh ann an 2021 seasamh suas. –Lee Daniels
Tha mi a ’smaoineachadh gu robh dìreach tuigse nàdurrach agus ceimigeachd nàdurrach againn a b’ urrainn dhuinn a chleachdadh leis na caractaran sin, tha Rhodes a ’cur ris, a’ toirt cunntas air a ’cheimigeachd spreadhaidh air-sgrion a roinn e le Day rè a cruth-atharrachaidh. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh e dìreach a bhith fosgailte, a bhith an làthair agus a bhith ri fhaighinn gu tòcail san àite, agus tha mi a’ smaoineachadh gu bheil daoine a ’gabhail ri sin agus gu bheil iad nas taingeil air a shon.
Tron fhilm, bidh Holiday and Fletcher a ’co-roinn cuid de sheallaidhean air leth dian, a’ tòiseachadh le sealladh gnè borb agus gun bhacadh aig toiseach an dàimh romansach aca agus a ’crìochnachadh le sealladh làn faireachdainn tòcail le saor-làithean tinn air leabaidh a bàis. Ach is e sreath dòrainneach ceithir-mionaidean a th ’ann am meadhan an fhilm, far am bi Holiday a’ gluasad bho bhith a ’tighinn far bus gu bhith a’ faicinn a ’chiad loidhne aice gu bhith a’ seinn Strange Fruit air beulaibh sluagh sàmhach, a tha dualtach a bhith mar aon de na daoine as tarraingiche. seallaidhean na bliadhna.
Tha mi a ’tuigsinn cò ris a tha e coltach a bhith air sgioba ball-coise oir bha e dha-rìribh coltach ri spòrs sgioba, tha Daniels ag ràdh, a’ toirt fa-near gun deach an t-sreath lynching a losgadh ann an aon ghlacadh. B ’e sin an dealbh as duilghe [sin] a loisg mi a-riamh roimhe oir dh’ fheumadh a h-uile duine a bhith air a ’phuing, nam measg a’ chlann a bha a ’caoineadh. Dh ’fheumadh sin a bhith ag obair leis na duilleagan a bha a’ tachairt a ’sèideadh air beulaibh oirnn agus sinn a’ losgadh air. An uairsin, a ’chrois agus a’ dèanamh cinnteach gun deach a ’chrois a lasadh aig an aon àm agus gun robh am boireannach a bha crochte a’ crochadh ceart aig an aon àm.
Bha a h-uile cleasaiche na àite bhon àm a fhuair Billie far a ’bhus chun an àm a chaidh i suas air an àrd-ùrlar [às deidh dha a dhol] tron bhothan sin air an do choisich i troimhe - an labyrinth sin, an dùn sin de shàrachadh agus pian. Bha e cruaidh . Bha e coltach ri bhith a ’coiseachd leathad oir ma dhèanadh tu i ro so-leònte no ro làidir no ro nimheil no ro mhisg no ro àrd, bhiodh e air fàiligeadh. Mar sin, bha e dha-rìribh na chothromachadh foirfe agus tha Andra a ’lìbhrigeadh sin le mionaideachd. B ’e àm gu math tòcail a bh’ ann dha na cleasaichean uile cuideachd.
B ’i Billie. Mar chleasaiche, mar neach cruthachail, mar chleasaiche, nuair a tha cuideigin agad a tha nad phrìomh àireamh agus a tha a ’cuimseachadh sin agus sin a-steach do na tha againn ri dhèanamh, is e sin a h-uile dad a dh’ fheumas tu. –Trevante Rhodes
Airson Rhodes, a bha cuideachd na lùth-chleasaiche standout, bha na taobhan teicnigeach agus tòcail den t-sreath gu sònraichte dùbhlanach a bhith a ’filmeadh airson diofar adhbharan. Leis an taobh sgioba sin den sgioba agus an sgioba agus a bhith uile airson a bhith air an aon tonn-tonn gus an sealladh seo a chuir gu bàs - bha e dìreach fionnar oir cha robh againn ach aon neach a bhith san àite cheàrr aig an àm cheàrr agus chailleadh sinn an làn ghabhail sin, tha e a ’mìneachadh.
An uairsin, gus bruidhinn air taobh tòcail an t-seallaidh sin, tha e duilich a dhol a-steach don sin oir tha mi nam dhuine Dubh ann an Ameireagaidh. Dh ’fhàs mi suas anns a’ cheann a deas, agus mar sin is e an fhìrinn sin, am faireachdainn sin, am fàileadh ge bith dè an mothachadh a tha sin, is e sin rudeigin as aithne dhomh gu math. Dìreach a bhith comasach air mi fhìn a chuir an cèill san dòigh sin airson gum faigh daoine e ann an dòigh sam bith as urrainn dhaibh, bha e ùrachail agus fìor dha-rìribh.
Às deidh bliadhna a tha air àireamh mhòr de fhilmichean eachdraidh Dubh fhaicinn am measg ghairmean ath-nuadhaichte airson ceartas cinnidh air feadh na dùthcha, tha Daniels agus Rhodes le chèile airson aon rud a dhèanamh soilleir: Chan eil an obair chruaidh ach dìreach air tòiseachadh.
Tha mi a ’smaoineachadh gu robh sinn an-còmhnaidh ga dhèanamh, ach tha a bhith a’ tuigsinn structar a ’chumhachd a’ tuigsinn [gur e seo a tha e, tha Rhodes ag ràdh. Chan eil duine a ’toirt seachad a dhreuchd [oir] tha iad comhfhurtail far a bheil iad. Sin mar a chaidh Ameireagaidh a bhreabadh, mar sin gus Ameireagaidh atharrachadh, bheir e barrachd air dìreach beagan bhliadhnaichean, agus chan eil sinn air a bhith aig seo ach airson 100 bliadhna.
Tha an againn cumhachd an obair a dhèanamh; tha an cumhachd gus an àm ri teachd atharrachadh, tha Daniels ag ràdh. Cha tèid a choileanadh nar beatha - chan eil fhios agam - ach tha mi a ’creidsinn ma tha sinn a’ dèanamh na h-obrach agus gu bheil sinn a ’dèiligeadh ris, ma tha sinn a’ teagasg ar cuid cloinne agus gu bheil clann na cloinne againn a ’teagasg an cuid chloinne, tha mi a’ smaoineachadh gun tig atharrachadh Gu cinnteach.
Nam b ’urrainn dha Billie Holiday na rinn i a dhèanamh air ais an uairsin, nam b’ urrainn dhi seasamh ri riaghaltas na SA agus atharrachadh a dhèanamh o chionn grunn bhliadhnaichean, is e an rud as lugha as urrainn dhuinn a dhèanamh a-steach 2021 a bhith a ’seasamh suas agus a’ dèanamh ar pàirt ann a bhith a ’dèanamh atharrachadh.
Na Stàitean Aonaichte vs Billie Holiday a ’sruthadh air Hulu.
Is e Golden Years an sealladh soilleir a th ’aig Braganca air slighe eich nan duaisean.
