Daniel Wu mar Grianach air AMC’s A-steach do na Badlands. An coimeas ri sgrìonadh luchd-leantainn de Na mairbh a 'coiseachd an oidhche roimhe - far an robh glaodh dùdach zombies agus Norman Reedus a ’lìonadh Gàrraidhean Ceàrnag Madison gu comas - an àireamh bhòtaidh airson AMC eile prògram post-apocalyptic, A-steach do na Badlands , bha tionndadh beag Comic Con ann. Is dòcha gur e dìreach mu 150+ neach a rinn faidhleadh a-steach do aon de na seòmraichean co-labhairt aig Ionad Javits a bha coltach gun stad gus amharc air pannal airson taisbeanadh nach bi a ’nochdadh airson 15 Samhain, agus a tha stèidhichte gu fuasgailte air sgeulachd Shìona. Turas chun an Iar . Ach bha aon rud cumanta aig an dà thachartas: chaidh an dithis aca a fhrithealadh roimhe.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=5KyHy4KRvIc&w=560&h=315]
Ged a dh ’fhaodadh gum bi e coltach gu bheil a chuilbheart nas tràithe a’ toirt mothachadh air film cèin na an ath thaisbeanadh tarraingeach bhon lìonra a thug thu Breaking Bad and Mad Men, A-steach do na Badlands tha bunait tòrr nas inntinniche air a stiùireadh le dànachd: innte, tha gaisgeach neo-ghluasadach, Grianach (Daniel Wu, cuideachd na riochdaire gnìomhach air a ’phròiseact) a’ siubhal àm ri teachd far nach eil gunnaichean– Snowpiercer , mòran? - agus tha an siostam cas fiùdalach air tighinn air ais, gu cruaidh, Tìgear crùbach -kind of way. Às deidh dha balach sònraichte M.K. (Ridire Aramis) gu litearra am broinn bogsa , Bidh Grianach a ’tòiseachadh ceist mhòr tro shaoghal far a bheil ealain armachd a’ cur an riaghailt armachd an sàs.
A bharrachd air an ath-thagradh follaiseach de chultar nerd - claidheamhan! Boireannaich teth, badass a ’sabaid! A ’breabadh! - Tha an tairgse as ùire aigAMC ainmeil airson gu bheil buidheann eadar-nàiseanta cho làidir an dà chuid air beulaibh agus air cùl nan camarathan. Tha Stephen Fung na riochdaire gnìomhach eile aig A-steach do na Badlands agus gu h-iongantach, is e stiùiriche sabaid an taisbeanaidh. Còmhla ris an fhìor far-ainm Maighstir DeeDee , Chuir Fung seachad seachdainean a ’trèanadh nan cleasaichean ann an a Campa Boot Arts Martial mus do thòisich prìomh dhealbhan a-riamh a ’filmeadh.
Às deidh a ’phanal, bhruidhinn sinn ri Fung mun phròiseas gus cleasaichean Hollywood a thionndadh gu bhith nan gaisgich creidsinneach.
Neach-amhairc : Dè na duilgheadasan a bh ’ann a bhith ag eadar-theangachadh an cruth ealain cinematic seo airson an scrion bheag?
Stephen Fung : Is e turas an gnìomh a th ’ann, ma dh’ fhaodas mi a chuir. Chan e film a th ’ann, far a bheil e na eòlas aon-suidhe agus an uairsin bidh e seachad às deidh uair no dhà. Dh'fhaodadh seo a bhith iomadh ràith. Mar sin b ’fheudar dhomh smaoineachadh air: Uill, chan urrainn dhomh a h-uile dad a thilgeil anns a’ chiad seusan, gun luaidh air a ’chiad phrògram. Chan urrainn dhuinn an làn raon de ealain armachd a nochdadh anns a ’bhad. Feumaidh am pìleat a bhith math; feumaidh feòil a bhith ann, ach chan urrainn dhuinn a h-uile cleas a thilgeil a-steach.
Mar sin is e na rinn sinn a bhith a ’mapadh na caractaran agus na cuairtean aca, agus dè an seòrsa armachd a bhiodh iad a’ taghadh, agus bidh sinn a ’tòiseachadh às an sin. Bidh sinn a ’tòiseachadh le Grianach a’ sabaid làmhan lom, oir tha sinn airson gum faic an luchd-èisteachd cho math ‘s a tha e às aonais na brùbagan. Sàbhalaidh sinn na brùbagan airson an ath shabaid. Mar sin sabaid na craoibhe: sin stoidhle gritty, sealladh sònraichte; an uairsin sabaid an uisge, a tha nas bàrdail. Chunnaic thu an t-sabaid leis a ’Bhanntrach (tron phanal), agus sin mar a bhios boireannach gu math làidir a’ sabaid, agus tha e gu tur eadar-dhealaichte na an fheadhainn eile a chunnaic sinn roimhe. (Ed. Nota: cha bhith thu a ’coimhead air sàilean stiletto san aon dòigh a-rithist.)
Tha a neart agus laigsean fhèin aig gach caractar. Quinn, a tha na bharan as cumhachdaiche san fhearann, bidh e a ’sabaid le aon chlaidheamh farsaing, a tha uile mu dheidhinn cumhachd. Chan ann mu dheidhinn gluasadan sùbailte a tha e, tha e mu dheidhinn a bhith a ’slaodadh tro do nàimhdean.
Neach-amhairc : Mar sin tha e mu dheidhinn an eòlas lèirsinneach mu bhith a ’tuigsinn a’ charactar tron stoidhle sabaid aca?
Fung : Dìreach. B ’e rud eile a bha sinn airson a dhèanamh a chumail gu math rèidh. Chan eil dad ro-os-nàdarra anns na sabaidean. Gun itealaich.
Neach-amhairc : Tha bhideothan air-loidhne annad fhèin agus Master Dee Dee (co-òrdanaiche nan ealain armachd) a ’trèanadh an tilgeadh aig campa bròg ealain armachd mar ullachadh airson an taisbeanaidh. Feumaidh mi smaoineachadh gur e seo lùb ionnsachaidh STEEP airson cuid de na cleasaichean. An urrainn dhut bruidhinn mun phròiseas seo beagan?
Fung : Chaidh an campa boot a chumail dà mhìos ron phrìomh dhealbhadaireachd. Agus bha mi a-riamh a ’creidsinn nach ann airson campaichean ullachadh a-mhàin gu corporra ach gu inntinn a tha campaichean boot. Gus faighinn cho faisg air inntinn an neach-sabaid. Mar sin bha daoine againn a ’trèanadh airson 9 gu 4. Mar as trice thòisich an latha le beagan blàths, eacarsaichean, agus bidh sinn a’ crìochnachadh an latha le gluasadan cleachdaidh a chaidh an dealbhadh gu sònraichte airson na sabaidean san t-sreath. Às deidh sin, obair uèir. An uairsin feumaidh iad a dhol dhachaigh agus fois a ghabhail, fhad ‘s a dh’ fhuiricheadh mise agus Master Dee Dee agus a ’dannsa an t-sabaid, a bhithinn a’ losgadh air a ’chamara agam. Bidh mi a ’dol dhachaigh air an oidhche, agus ga dheasachadh gu sgiobalta.
An uairsin bheir mi e chun na stiùirichean, agus bruidhnidh sinn mu dhòighean air a dhèanamh nas fheàrr.
Neach-amhairc : Dè an cleasaiche a chanadh tu a tha nas fheàrr às deidh a ’champa?
Fung : Tha mi a ’smaoineachadh gu cinnteach Emily (Beechum, a tha a’ cluich The Widow) agus Aramis (a tha a ’cluich M.K.) oir bha uimhir de dh’ obair aige ri dhèanamh air na uèirichean. Is dòcha gum bi e comasach dhut gluasad gu math àrd agus gu math air an talamh, ach aon uair ‘s gu bheil thu air an uèir… an dòigh anns am bi thu a’ pivot, an dòigh anns am bi thu a ’cleachdadh a’ chumhachd, tha e eadar-dhealaichte. Leis gu bheil Aramis a ’sabaid… gu eadar-dhealaichte, gun a bhith a’ toirt cus air falbh.
Tha tòrr obair uèir ann an Hollywood, agus tha e air a chleachdadh gu sgoinneil. Tha an diofar ann an Sìona tha fir againn gu corporra a ’cumail na uèirichean agus a’ tarraing nan cleasaichean suas, ach an seo tha e meacanaigeach. Tha e gu math dealanach. Ach airson seo, bha feum againn air faireachdainn a bhith cho sònraichte, na fearann a bhith cho eadar-dhealaichte, gun robh e gu math duilich a dhèanamh le innealan. Mar sin is e sin aon de na h-eadar-dhealachaidhean.
Neach-amhairc : Dè a chuir iongnadh ort mu bhith a ’gluasad na sabaidean sin bho champa boot gu àite?
Fung : Bha na sabaidean fhèin glè choltach. Tha sealladh na banntraich an ìre mhath an aon rud, ach tha sin air sgàth, bidh thu a ’coimhead air: tha e uile air tachairt ann an aon seòmar mòr. Tha beagan àrdachadh ann, ach tha e dìreach mar an àite far an robh sinn ag obair. A-nis gabh prògram a dhà, far a bheil e na shealladh sabaid 50-1, ach tha e ann am factaraidh, agus tha diofar ìrean ann, agus ro dheireadh tha Grianach air diofar ìrean de ghiùlan. Cha b ’urrainn dhuinn a choreografachadh gu mòr, oir cha robh anns an ionad trèanaidh againn ach aon ìre rèidh. Cha robh againn ach a bhith a ’cunntadh ar n-eòlas.
Tha cuid dheth iongantach math. Nuair a bhios sinn a ’dèanamh stoidhle Hong Kong, tha tòrr obair ann. Sin as coireach gun do chuir sinn tòrr cuideam air an luchd-sgeadachaidh seata agus stiùirichean ealain airson an taisbeanaidh: cha b ’urrainn dhuinn dìreach a dhèanamh a-mach à èadhar tana, no sùil a thoirt air plana-gorm agus smaoineachadh cò ris a bhiodh an sabaid coltach.
Neach-amhairc : Tha e coltach gu bheil eileamaid gu math lèirsinneach aig an taisbeanadh.
Fung : Is e an rud mu Hollywood gu bheil an teicneòlas as fheàrr, an uidheamachd as fheàrr agus a h-uile càil agad. Tha co-chruinneachadh ùr ann ris an canar Movicam, a tha na chrois eadar cam inneal-làimhe agus steadicam. Agus is e an rud sgoinneil mun Mobi-Cam gum faod na seallaidhean mòra cinematic sin a bhith agad AGUS gu bheil film Hong Kong a ’faireachdainn, mar a tha thu an sin san t-seòmar rè an t-sabaid, a tha uile na inneal-làimhe. Mar sin airson an t-sabaid fhosglaidh, bha clipper againn le camara a ’leum sìos còmhla ri Grianach air uèirichean. Chì thu Grianach a ’dol sìos, agus an uairsin leanaidh an camara.
Neach-amhairc: A bheil thu a ’smaoineachadh gun tug buaidh Sìneach an taisbeanaidh dreuchdan (agus sabaid) cho math dha Badlands?
Fung : Bho na làithean tràtha de thaigh-dhealbh Sìneach, tha stiùirichean boireann làidir air a bhith ann. Bho Mulan gu Tìgear Crouching, agus tha mi a ’smaoineachadh gu bheil tòrr de sin a’ buntainn ris gu bheil sabaid boireann gu math bàrdail. Tha e sexy. Is ann dìreach mar a tha na cuirp aca air an dealbhadh. Nuair a chì thu sabaid The Widow, tha na beachdan sònraichte sin aice a tha a ’coimhead math.
Is e sin an rud mu bhith a ’teagasg ealain armachd an dòigh Sìneach an taca ri taigh-dhealbh an Iar: tha an ruitheam eadar-dhealaichte. Tha Hong Kong gu math sabaid, sabaid, sabaid, ach an uairsin bidh thu a ’briseadh suas agus a’ dol a-steach gu seasamh. Mar sin aig deireadh an latha chan eil e mu dheidhinn dè an stoidhle ealain armachd a thathas a ’cleachdadh, tha e mu dheidhinn dè a tha a’ coimhead math. Is e an rud as cudromaiche, oir is e an rud as annasaiche mu dheidhinn a tha an taisbeanadh seo.
