Tha ùine a ’ruith a-mach airson Violetta (Sonya Yoncheva) agus Alfredo (Michael Fabiano) ann an‘ La Traviata.Marty Sohl / Opera Metropolitan. Crois agus tlachd don chridhe! Torment agus toileachas a ’chridhe! Is ann mar sin a tha an t-òganach ainmeil Alfredo a ’mìneachadh faireachdainn a’ ghaoil don neach-cùirte Violetta a tha coltach ri mì-fhallain anns a ’chiad achd de Verdi La Traviata .
Agus, is dòcha nach eil cho co-thuiteamach, tha an abairt sin a ’toirt geàrr-chunntas air mar a dh’ fheumas duine a bhith a ’faireachdainn mu ath-bheothachadh gnàthach Met air a’ champa seo mar a chualas Dihaoine sa chaidh. Tha e math a bhith a ’faicinn agus a’ cluinntinn aon den fheadhainn as fheàrr Traviata s ann an deicheadan, ach tha e air a mheasgachadh leis an uamhas a bhith a ’faighinn a-mach nach fhalbh an taisbeanadh eireachdail aig Willy Decker às a’ phìos seo bho New York aig deireadh an t-seusain seo, gun a bhith a ’tilleadh gu bràth.
Bidh Decker a ’toirt air adhart sgeulachd eòlach Lady of the Camellias a’ toirt air falbh an dà chuid mion-fhiosrachadh ùine agus sentimentality, a ’fàgail às deidh cunntas cliathadh air mar a tha boireannach a tha a’ dol an aghaidh feise feise air an iomall agus mu dheireadh air a sgrios le patriarchy nach eil ag aontachadh.
An aghaidh suidheachadh carragh-cuimhne agus dòrainneach de chlach gheal fhuar, is e Violetta a tha dèidheil air an aon dath de dh ’èideadh ann an èideadh cocktail sgàrlaid, air a chuairteachadh le sluagh de dhaoine fann ann an tuxedoes co-ionann. Nuair a tha i cho measail air, tha i a ’coimhead air mullach sòfa dath lipstick air a chumail suas le luchd-spèis; nas fhaide air adhart, air a diùltadh, tha i a ’tuiteam às a chèile ann am meadhan ìre falamh fhad‘ s a tha an fheadhainn as fheàrr leatha a ’tionndadh an cinn air falbh ann an ath-ghluasad.
Còig bliadhna mus tàinig an àrd-ùrlar seo chun Met, bha e na fhaireachdainn aig Fèis Salzburg 2005 anns an robh sgioba dealanach Anna Netrebko agus Rolando Villazón. Ach chan eil eadhon am paidhir sin, mar a chaidh a chlàradh air bhidio, a ’dol thairis air an tilgeadh gnàthach Met de soprano Sonya Yoncheva agus an teanor Michael Fabiano.
Tha Yoncheva a ’cothlamadh guth fìor glamour - fuaim an dà chuid brèagha agus gruamach iom-fhillte - le faireachdainn ainneamh onarach. Tha an t-seinn aice gu math fosgailte agus fosgailte, leis a ’bhuadhan a dh’ fheumas dreuchd bravura Violetta a chumail air a ’chùl an-còmhnaidh. Is ann dìreach air ais a stadas tu gus cuimhne a chumail air cho rèidh sa tha na lannan aice, cho math sa tha na notaichean àrda aice, no am measgachadh beothail a thug i gu earrannan liriceach.
Tha an dòigh-obrach aice a thaobh a ’charactar cho trom is gun robh e an toiseach a’ faireachdainn mar mhearachd. San fharsaingeachd chì sinn Violetta an toiseach ann an sunnd manic, gleansach fhad ‘s a tha i a’ cur fàilte air aoighean a ’phàrtaidh aice. Ghabh Yoncheva ri cànan neònach cas, eadhon sloppy, mar gum biodh sinn air a ’bhana-ghaisgeach a ghlacadh faisg air deireadh bender. Mu dheireadh, rinn e uile ciall: tha an neach-cùirte, a chaidh a dhearbhadh leis a ’chaitheamh neo-thorrach, a’ cuir a-mach na faireachdainnean aice a dh'aona ghnothach.
Mar a bha sin an aghaidh geal-teth Fabiano a ’toirt air a leannan òg Alfredo! A-rithist, is e na tha sinn a ’faicinn sa mhòr-chuid seo gaol air cuileanan, ach bho chiad slighe a-steach an teanor - a’ dol a-steach don t-seòmar mar gum biodh e air a ghluasad - chluich Fabiano an caractar mar neach-inntinn, cha mhòr nach robh e na stalcair. (Tràth air adhart, tha Alfredo a ’nochdadh gu bheil e air a bhith a’ coimhead Violetta bho chian fad bliadhna. Is fheàrr a bhith a ’mìneachadh freagairt Yoncheva don phìos fiosrachaidh seo mar gheàrd.)
Is dòcha gu bheil an dàimh a tha a ’leasachadh eatorra romansach, ach gu cinnteach chan eil e fallain. Às deidh Violetta Alfredo fhàgail (airson na h-adhbharan as uaisle as urrainn) bidh e a ’toirt aghaidh oirre aig pàrtaidh agus - a rèir an libretto - a’ tilgeil airgead thuice. Le bhith a ’cumail Decker a’ leudachadh aig an ìre seo, bidh Alfredo a ’gabhail grèim air dòrlach de notaichean banca agus gan rùsgadh suas sgiort a’ chùirteach, a-steach don bhodhaig aice agus eadhon a-steach don bheul aice.
Gu bunaiteach, dh ’èignich e i le airgead, agus an seo dh’ itealaich Fabiano a-steach do chreach cho dubh-shùil ’s gun robh eagal air aon mhionaid airson sàbhailteachd Yoncheva. (Bha i ceart gu leòr, gu dearbh, ach bha faireachdainn nausea ann a bhith a ’faicinn corp boireannaich a’ briseadh a-steach tron ensemble a chrìochnaich an achd.)
Is e an rud mìorbhuileach an seo gu bheil seinn Fabiano ma bha dad a ’dol seachad air a chleasachd. Is e fuaim dorcha, fèitheach a th ’anns an teanor aige le vibrato beòthail a bhios a’ fàs nas luaithe ann am amannan làn fhaireachdainn. Tha a ’bhuaidh frisson fìor, mar a bhith a’ faireachdainn lann sgian air a tharraing thairis air a ’chraiceann. Is urrainn dha cuideachd am fuaim a sgèileadh air ais gu mezza voce caress, ged a tha eadhon cunnart ann air cùl na deise. Dè an ifrinn a tha e suas? cha bhith thu a ’smaoineachadh mar a thòisich e air aria, ach leis an nota mu dheireadh tha thu air d’ inntinn atharrachadh gu tur: Ach is ann mu dheidhinn a tha am pìos seo. Ciamar a bhithinn air a bhith ag ionndrainn sin roimhe? Ann am facal, b ’e coileanadh nochdte a bha seo.
Bha mi a ’faireachdainn beagan duilich airson baritone Thomas Hampson mar athair Alfredo Germont, a bhiodh a’ glaodhadh agus a ’seinn ach is gann a sheinn e nota fad na h-oidhche. Rinn e a ’chùis, ge-tà, gus cumail suas ris a’ cho-obraichean seo gu mòr, a ’cruthachadh dealbh draghail de fussbudget meadhan-aois le eagal air conaltradh daonna.
A bharrachd air Hampson, b ’e an aon àite lag an stiùiriche Nicola Luisotti, a bha coltach ri bhith a’ gleusadh stiffness Germont le tempos cruaidh, sùbailte agus dathan tòna neo-leasaichte. Bha e na choileanadh a dh ’fhaodadh a dhol seachad air cruinneachadh ann an riochdachadh àbhaisteach de Traviata , ach ann an suidheachadh cho sònraichte bha e a ’faireachdainn marbhtach do luchd-coiseachd.
Is e an rud a tha dha-rìribh a ’toirt a’ bhreab a-steach an seo am faireachdainn gu bheil Peter Gelb’s Met a-nis a ’diùltadh falbh bhon t-seòrsa cinneasachadh cunnairt seo. Dè a bha coltach ri bhith mar aon de na tachartasan as fheàrr an ath sheusan, Feachd Destiny air a stiùireadh leis a ’phròbhaist Calixto Bieto, air a chuir dheth gu bràth, fhad‘ s a tha dà riochdachadh eile, Riaghailt agus Tosca , leis an uile-ach-moribund Dàibhidh McVicar fuireach air clàr 2017-2018.
Aon de na teachdaireachdan aig Decker Traviata is e sin, dìreach mar a tha gaol, tha ealain cunnartach cunnartach. Is e leasan a th ’ann a tha coltach a chaidh thairis air ceann an Met.
