Kamasi Washington.(Dealbh: Le cead bho Kamasi Washington.) Tha Jazz a ’faighinn mionaid an-dràsta, pàrtaidh a tha a’ tighinn a-mach, a ’saoradh a’ ghnè bho chlubaichean smocach aig a bheil an ìre as lugha de dhà dheoch.
Èist ri Kendrick Lamar’s Gus dealan-dè a phimp no David Bowie’s Blackstar agus cluinn fuaimean pop is hip-hop a ’cur an gnìomh jazz mar bhunait sgrìobhaidh; èist ris Meshell Ndegeocello ‘S grooves, jazz-spiked hip-hop agus pop freumhaichte anns na freumhaichean aice, no Spalding dòchas , neach-ciùil cliùiteach agus air a thrèanadh gu clasaigeach agus air tionndadh gu seinneadair. Ifrinn, coimhead Whiplash . Tha Jazz a ’faighinn mionaid an-dràsta.
City Parks Foundation, a ’bhuidheann neo-phrothaideach air cùl New York’s sreath cuirm bhliadhnail SummerStage , ag aithneachadh gu bheil làthaireachd ùr aig jazz ann an ceòl mòr-chòrdte nas fheàrr na duine sam bith. Airson na 23 samhraidhean a dh ’fhalbh, tha an sreath de thaisbeanaidhean, thachartasan agus filmean 31-bliadhna air taisbeanadh Fèis Jazz Charlie Parker - sreath de thaisbeanaidhean sònraichte a ’toirt urram do na cleasaichean agus na nàbachdan a tha air eachdraidh New York a dhaingneachadh ann a bhith a’ cumadh staid jazz an latha an-diugh.
Còmhla ris an fhèis, bidh cuspair a tha ag atharrachadh gach bliadhna aig SummerStage gu tric a ’co-thaghadh gnè sònraichte a chaidh a leasachadh ann an New York agus a’ dèanamh an gnè sin mar fhòcas a phrògramadh. Dìreach mar a bha amannan aig salsa agus hip-hop, bha fios aig stiùiriche ealain City Parks ’Erika Elliott às deidh 30 bliadhna bho SummerStage an t-seusan seo chaidh gu robh aon ghnè ann a bha airidh air a bhith air a thaisbeanadh barrachd na gnè sam bith eile an-dràsta.
Tha daoine òga a ’gabhail ri jazz air àrd-ùrlaran nas motha, thuirt Ms Elliott ris an Braganca. Tha clann cuideachd a ’coimhead airson fìor ionnstramaidean agus fìor ionnstramaidean. Faodaidh tu sin ath-shampall, ach dè an sampall a th ’ann? Ciamar a fhuair thu e? Cò às a thàinig iad?
Is iad sin na ceistean a tha SummerStage 2016 a ’feuchainn ri fhreagairt, le sreath de luchd-buaidh trom a tha air an glèidheadh gu faiceallach a bhios a’ tòiseachadh air 4 Ògmhios le piana McCoy Tyner , drumair Roy Haynes agus bassist Ron Carter a ’cluich còmhla ann am Central Park.
Taobh a-muigh Central Park, bidh luchd-ealain jazz cuideachd a ’cluich taisbeanaidhean SummerStage anns na bailtean-mòra aca, air an fhòid dachaigh aca. Brooklyn fhèin Jason lindner , a chluich air Blackstar, a ’toirt a’ mheur-chlàr aige gu Pàirc Marcus Garvey air 26 Lùnastal; giotàr agus Harlem-dhùthchasach Allan Harris a ’cluich Pàirc Ceàrnag Tompkins air 28 Lùnastal.
Is e pàirt de na cho-dhùin sinn, tha sinn a ’dol a chomharrachadh rudan a tha gu sònraichte ann an New York, thuirt Ms Elliott. Chan e dìreach dè tha sinn an làthair, ach càite tha sinn an làthair. An cothrom jazz a thaisbeanadh ann am Baile New York, ach an-asgaidh? Chan fhaic thu sin, gu sònraichte ann am baile New York. 
McCoy Tyner.(Dealbh: Le cead bho McCoy Tyner.)
Tha co-dhùnadh City Parks ’a bhith a’ cuimseachadh air jazz airson an t-seusan SummerStage 2016 aca a ’faireachdainn ceart air a’ phuing. Tha e a ’leantainn air an tòn a chuir a’ chiad taisbeanadh aig SummerStage ann an 1986, nuair a cho-roinn jazz fànais naomh Sun Ra agus a Omniverse Arkestra bile le Sonic Youth. Bidh Saxophonist agus bandleader Kamasi Washington a ’cluich SummerStage air 18 Ògmhios, a’ leantainn traidisean Sun Ra de bhith a ’spreadhadh umha a-steach don chosmos, agus a’ cluich ceòl nan raointean.
Tha Mgr Washington na cheangal a tha a dhìth eadar Sun Ra agus an ath-bheothachadh jazz ùr-nodha. Bho chluich thu air Gus dealan-dè a phimp ann an 2014, agus a ’leigeil a-mach a’ chiad turas trì uairean a thìde aige An Epic an-uiridh air bileag jazz-electro Brainfeeder Flying Lotus ’(anns a bheil am fear-bas Stephen Thundercat Bruner am measg a rangannan), tha Mgr Washington air e fhèin a dhaingneachadh mar aon de na luchd-ealain as ùire san àm againn. Tha e gun choimeas anns na stoidhlichean aige, a ’tighinn còmhla ri modal modal, swing, hard bop agus a h-uile stoidhle eile còmhla airson a bhith a’ toirt cothrom dha luchd-èisteachd faighinn gu àite sonic naomh sònraichte.
Bhruidhinn an Braganca ri Mgr Washington mun ath-bheothachadh mòr-chòrdte a bh ’aig a’ ghnè o chionn ghoirid, còmhradh luideagach a thàinig gu sgiobalta gu bhith na dheasbad mu cheòl aig na h-ìrean as metaphysical agus pearsanta.
Chan eil Mgr Washington a ’faicinn feum ann a bhith a’ còdadh an leaghadh stoidhlichean aige. Tha e fada nas fòcas air a bhith a ’dèanamh a’ cheangail sin ri luchd-èisteachd, a ’toirt dùbhlan agus a’ lughdachadh ar n-eanchainn ann an tomhas co-ionann. Ann an linn nuair a tha iarrtas mòr air an luchd-ciùil teine as motha, tha a dhealas a thaobh a bhith a ’cumail suas còmhlan mòr den cheòl aige, buidheann de charaidean dlùth agus co-obraichean ris an canar The West Coast Getdown no The Next Step, gu sònraichte drùidhteach - ach chan eil iongnadh gu bheil a ’mhòr-chuid de na cluicheadairean as fheàrr as aithne dha ag iarraidh cumail a’ dol leis.
Bha an còmhradh againn beairteach leis an aon iongnadh iongantach, uile-in-ghabhalach a tha a ’dèanamh a chuid ciùil cho draoidheil. A ’bruidhinn ri fear a tha cho misneachail ann a bhith a’ leantainn na seallaidhean aige, chan urrainn dhut cuideachadh ach a bhith a ’faireachdainn ma tha jazz ag ath-bheothachadh, gur e am pàrtaidh a tha an urra ris.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=0YbPSIXQ4q4]
Shaoil mi gum b ’urrainn dhuinn tòiseachadh a’ bruidhinn beagan mu do dheidhinn fhèin agus mun chlàr, agus far a bheil thu aig ìre jazz an latha an-diugh. Tha beagan airgead cànain agam airson na gluasadan gnàthach aig ìre sgrìobhaidh, ach chan eil mi a ’tuigsinn mar a tha e coltach gu bheil iad uile a’ gluasad còmhla anns a ’cheòl agad, agus is dòcha gur e rud math a tha sin . Bidh mi a ’cluinntinn bop cruaidh, stuth modal, ceòl Sun Ra nan raointean. Ciamar a dh ’fheuchas tu ri do fhuaim a chòdachadh, no nach eil thu eadhon draghail mu dheidhinn?
Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e duilich. Mar as fhaide a thèid thu air adhart gu jazz, bidh thu a ’tighinn gu crìch a’ toirt a-steach na diofar phàirtean, tha fios agad dè tha mi a ’ciallachadh? Nuair a bhios tu ag èisteachd ri rudeigin mar jazz modal, tha eileamaidean de bebop, eileamaidean de swing, eileamaidean de bop cruaidh. Tha sin uile ann an sin, ach tha ainm ùr air. Tha mi creidsinn gur e an aon rud a th ’ann le gnè ùr-nodha a-nis, na stoidhlichean eile sin uile. Tha e do-sheachanta gum bi eileamaidean de na diofar stoidhlichean sin agad. Mar as trice bidh mi ag ràdh an jazz ùr-nodha aige, oir cha robh teirm aithnichte, aontaichte ann airson na tha a ’tachairt a-nis.
Is e rud math a tha sin tha mi a ’smaoineachadh, tha sinn nas comhfhurtail leis na teagamhan.
Yeah, agus tha mi a ’smaoineachadh gu bheil an ceòl cho farsaing. Feumaidh e a bhith ro fharsaing no ro chumhang, agus tha mi a ’smaoineachadh gum b’ fheàrr leam ro fharsaing.
Bhruidhinn Erika agus mi mun bheachd gu robh jazz an toiseach na rud cho hipster, agus tha e fhathast coltach mar gum feum thu a dhol gu cluba le deoch as ìsle ... Ach a-nis, Kendrick, Bowie… a bheil an zeitgeist a ’gluasad idir?
Yeah, tha mi a ’smaoineachadh gu robh jazz air fàs ro toirmeasgach. Bha e air leth bho stoidhlichean ciùil eile. Bidh thu a ’dol gu fèisean jazz agus a’ faicinn stoidhlichean ciùil eile, ach chan fhaic thu jazz aig rud sam bith ach fèis jazz, eil fhios agad? Agus aig ìre cluba, a ’bheachd gur e ceòl a th’ ann a dh ’fheumas a bhith ceangailte ri dinnear is deochan, chan eil e a’ freagairt air na stoidhlichean jazz agus an luchd-èisteachd eadar-dhealaichte.
Tha ‘ceòl a’ nochdadh na h-ùine agus far a bheil daoine, agus tha jazz mar sheòrsa de dhòigh-labhairt agus inntinn fosgailte. Tha Jazz a ’tighinn suas a’ ciallachadh gu bheil daoine gu math coltach ri bhith a ’lorg rudeigin mar sin. '
A bheil thu ag ràdh gum bi daoine a ’dol a-mach air an oidhche an dùil fuaim sònraichte?
Yeah, ma thèid thu a-mach agus gu bheil thu airson deagh àm agus èist ri ceòl, gun suidhe sìos agus ceann-latha a bhith agad, tha fios agad dè tha mi a ’ciallachadh? Ma tha thu airson a bhith a ’crochadh a-mach agus ag èisteachd ri ceòl, cha bhith thu a’ dol gu àite far am bi thu nad shuidhe agus ag ithe dinnear. Aon dhòigh fulangach èisteachd. Luchd-èisteachd ùr-nodha san fharsaingeachd, thar gnèithean, chan e sin an eòlas a tha iad ag iarraidh le ceòl. Tha Jazz a ’leudachadh a-mach às an sin, a’ dol an lùib a ’chomainn choitcheann agus gun a bhith cho iomallach.
Tha dìreach corporra cluicheadair adharc ag obair mar bandleader a ’cur iongnadh orm. Tha John Handy gu math mòr. Ciamar a dhèiligeas tu ris na pìosan gluasadach sin uile anns a ’cheòl agad, cluicheadairean rothlach, poilitigs, na cleachdaidhean as fheàrr?
A bhith gnìomhach agus le raon farsaing de roghainnean. Bidh luchd-ciùil ag obair airson bith-beò. Tha e duilich, cunbhalachd. Ma tha thu ag iarraidh an luchd-ciùil as fheàrr, bidh iarrtas mòr orra agus feumaidh tu a bhith an urra riutha fad na h-ùine.
Am feum dudes jazz a bhith nas pragmatach agus ro-innleachdail a thaobh mar a dh ’fheumas iad a bhith a’ gealltainn dleastanasan fada?
Ann an còmhlan, bidh luchd-ealain a ’cluich le buill a’ chòmhlain sin agus sin e. Bidh luchd-ealain Jazz a ’cluich le làn luchd-ciùil gus beòshlaint a dhèanamh. Is e eadar-dhealachadh cultarail a th ’ann. Ag ràdh, chan eil mi a ’cluich ach seo taboo mòr. 
Kamasi Washington.(Dealbh: Le cead bho Kamasi Washington.)
Dè do bheachd air a ’ghluasad sin, an t-atharrachadh sin? Agus dè mu dheidhinn fòcas SummerStage air jazz as t-samhradh mar phàirt de sin?
Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e iongantach. Tha ceòl a ’nochdadh an àm agus far a bheil daoine, agus tha jazz mar sheòrsa de dhòigh-labhairt agus inntinn fosgailte. Tha Jazz a ’tighinn suas a’ ciallachadh gu bheil daoine gu math coltach ri bhith a ’lorg rudeigin mar sin. Is e suidheachadh inntinneach a th ’ann, tha aon taobh de inntinnean ar comann-sòisealta a’ fosgladh, agus a ’lorg rudeigin nas motha. Ach an uairsin tha an èiginn Drumpf agad. Tha daoine a ’coimhead airson rudeigin gus an inntinn fhosgladh, agus tha e uamhasach fhèin nach eil daoine dìreach fosgailte airson jazz, ach a’ coimhead air a shon.
Dè an dreuchd a th ’agad ann a bhith a’ comasachadh an eòlas spioradail sin, a ’stiùireadh cuideigin chun lùth sin?
Tha mi a ’smaoineachadh san fharsaingeachd gu bheil daoine a’ lorg ceangal. Tha uimhir de na bhios sinn a ’dèanamh ceangailte ri chèile. Mar neach-ciùil, tha ceòl coltach ri ceangal uile-choitcheann. Aig a ’cheann thall, tha e mu dheidhinn na tha thu a’ gluasad, na tha thu a ’toirt seachad. Is e na tha mi a ’feuchainn ri dhèanamh a bhith fosgailte gu leòr fhios agad? Agus cluich cò mise.
Bidh thu a ’cruthachadh àite airson do charaidean gus an inntinn a chall.
Yeah. Ge bith dè cho fada air falbh a tha thu, no dè cho eadar-dhealaichte ‘s a tha do thogail, tha ceangal ann a tha aig mac an duine.
Rud cumanta, bunaiteach eileamaideach.
Yeah! Bidh sinn uile a ’gàireachdainn, bidh sinn uile a’ caoineadh, tha gaol againn uile, bidh sinn uile a ’goirteachadh. Na rudan sin uile. Mar a dh ’fhosglas tu ri sin, mar a thòisicheas tu a’ dèanamh ceangal ri daoine… tha a h-uile ceòl duilich, is e sin nach eil daoine a ’tuigsinn. Gabh neach-ciùil agus cuir iad ann an suidheachadh le stoidhle ciùil nach do chluich iad a-riamh roimhe agus bidh iad a ’strì beagan. Tha eileamaidean ann an Jazz a dh ’fhaodadh a bhith a’ coimhead nas toinnte na stoidhlichean ciùil eile, ach tha e dìreach iom-fhillte ann an dòigh eadar-dhealaichte. Aig a ’cheann thall, tha an stoidhle dìreach meadhanach. Chan e an rud a th ’ann, tha e dìreach, a bheil thu a’ cleachdadh acrylic no a bheil thu a ’cleachdadh ola? Cò ris a tha an dealbh coltach? Dè tha thu ag ràdh?
