Tha Steven Spielberg’s Munich, bho dhealbh-sgrìn le Tony Kushner agus Eric Roth, stèidhichte air an leabhar Vengeance le George Jonas, coltach ri filmichean cudromach eile o chionn ghoirid: Tha e ro fhada, gun fhòcas gu saidhgeòlach, gu cuspaireil cuspaireil agus gu neònach anachronistic na crypto-pacifism. Eadhon mus deach a leigeil a-mach gu h-oifigeil, bha e air stoirmean teine connspaid a thòiseachadh eadar Zionists agus anti-Zionists, Israelich agus Palestinians, agus, mar a bha e an-còmhnaidh, eadar an fheadhainn a tha a ’creidsinn gu làidir ann an sùil airson sùil agus an fheadhainn a tha ag ràdh gu bheil sin a’ creidsinn chan eil fòirneart borb ach a ’toirt barrachd fòirneart. Gu dearbh, mus do chunnaic mi Munich, chaidh mo stiùireadh gu bhith a ’creidsinn gu robh Mgr Spielberg, Mgr Kushner agus Mgr Roth a’ moladh, anns an t-suidheachadh seo, gu bheil dìoghaltas Israel airson murt Munich de lùth-chleasaichean Israel air a dhearbhadh gu robh e mì-chomhairleach, futile agus eadhon counterproductive. Bhiodh e air leantainn, mar sin, gum biodh uabhas a ’mhuirt fhèin air a lughdachadh san fhilm.
Chuir e iongnadh orm mar sin faighinn a-mach gu robh Mgr Spielberg air am film a sgaoileadh bho thoiseach gu deireadh le ath-chuiridhean traumatach den t-Sultain 6, 1972, ionnsaigh ceannairc air lùth-chleasaichean Israel ann am Baile Oilimpigeach Munich le buidheann Palestineach leis an t-ainm Black September, agus a h-uile càil seo mus do mheas luchd-èisteachd telebhisean 900 millean neach-amhairc air feadh an t-saoghail.
Gu cinnteach, bhiodh Mgr Spielberg air a bhith den bheachd gur dòcha gun do dh ’adhbhraich na 33 bliadhna a tha air a dhol seachad bhon tachartas oillteil seo a leasan moralta, ma bha gin ann, ann an cuimhneachain an fheadhainn a bha sean gu leòr aig an àm gus tuigsinn dè bha a’ tachairt ceart roimhe. an sùilean glainne-meadhain. Mar sin, feumaidh daoine a tha tràth anns na 30an no nas òige dèiligeadh ris an tachartas chan ann mar chuimhneachan, ach mar eachdraidh.
Anns an eadar-ama, tha fathannan air a bhith air an cuairteachadh agus eadhon leabhraichean air an sgrìobhadh mu dhìoghaltas falaichte Israel an aghaidh luchd-ceannairc an t-Sultain Dubh. Tha ro-ràdh an fhilm ag ràdh gun robh e air a bhrosnachadh le tachartasan fìor. Tha am facal còd a chaidh a bhrosnachadh a ’ceadachadh cuid (ach chan eil mòran) obair-ghrèis aithriseach de na fìrinnean stèidhichte. Mar a tha Todd McCarthy of Variety a ’toirt fa-near anns an ath-bhreithneachadh lèirsinneach aige:
Chaidh an connspaid connspaideach George Jonas Vengeance atharrachadh aon uair roimhe ann an 1986, airson an claidheamh telefilm HBO Sword of Gideon, air a stiùireadh le Mìcheal Anderson agus air a sgrìobhadh le Chris Bryant, mu aonad commando còignear a chaidh a chuir a-mach gu neo-oifigeil le riaghaltas Israel gus a mhurt na 11 luchd-ceannairc Palestine a chaidh an comharrachadh mar luchd-glacaidh ann am murt 11 de bhuill sgioba Oiliompaiceach Israel.
Tha Mgr Spielberg agus an luchd-seallaidh aige air fiolm telebhisean fìor a chuir còmhla aig an àm (a ’toirt a-steach ancaire ABC Jim McKay agus an luchd-taic aige an uairsin, Peter Jennings agus Howard Cosell) le ath-chuiridhean den ath-dhìoladh air an gluasad le Prìomhaire Israel Golda Meir ( Lynn Cohen) agus oifigear cùis Mossad Ephraim (Geoffrey Rush). Is e an duine a chaidh a thaghadh mar cheannard air a ’mhisean Avner (Eric Bana), a bha na àidseant Mossad agus na gheàrd-chorp aig Meir, aig a bheil cuimhne mhath air athair Avner. Dhiùlt Prìomhaire Israel co-rèiteachadh leis na ceannaircich mu na h-iarrtasan aca airson 234 prìosanaich Palestine a leigeil ma sgaoil, a bharrachd air stiùirichean ceannairc na Gearmailt Andreas Baader agus Ulrike Meinhof. Ann an còmhradh inntinneach eadar Ephraim agus Avner, tha Ephraim a ’mìneachadh an fhìor adhbhar nach robh am Prìomhaire Meir an làthair aig tiodhlacadh poblach nan lùth-chleasaichean Israel a chaidh a mharbhadh. B ’e an adhbhar oifigeil aice bàs cuideigin a bha càirdeach, ach b’ e an fhìor adhbhar aice, Ephraim a ’dearbhadh Avner, nach robh i airson a bhith air a goil gu poblach airson a diùltadh co-rèiteachadh leis na ceannaircich airson beatha lùth-chleasaichean Israel. Tha e cha mhòr mar gum biodh Mgr Spielberg agus a luchd-seallaidh a ’feuchainn ri co-shìnte a stèidheachadh eadar dùbhlan George W. Bush agus sealladh Golda Meir nuair a thuirt i: Na dìochuimhnich sìth airson a-nis, feumaidh sinn sealltainn dhaibh gu bheil sinn làidir.
Thathas ag innse do Avner gus an tèid a mhisean a chrìochnachadh, gu bheil e air a dhì-cheangal bho cheangal sam bith ri Mossad no eintiteas riaghaltais Israel sam bith eile. Tha Avner gu tur leis fhèin, air a chur os cionn ceathrar cho-obraichean agus suim neo-chuingealaichte de airgead ri tharraing bho bhanca Eilbheis mar a dh ’fheumar. Tha seo a ’ciallachadh a bhean trom Daphna (Ayelet Zurer) fhàgail às a dèidh gun innse dhi càite a bheil e a’ dol no dad mu dheidhinn a mhisean. Anns an Roinn Eòrpa, bidh e a ’cruinneachadh a chriutha: fear eòlach eòlach agus corra cheann-cinn Steve (Daniel Craig), fear glanaidh nas fhaiceallach Carl (Ciaran Hinds), eòlaiche spreadhaidh Raibeart (Mathieu Kassovitz) agus neach-cruthachaidh sgrìobhainnean Hans (Hanns Zischler).
Is e a ’chiad targaid aca eadar-theangaire litreachais Palestine a tha air a thaisbeanadh gu dòigheil stèidhichte san Ròimh, a bhios a’ bhuidheann a ’cur air falbh gun cus duilgheadas. Tha an dàrna targaid aca, ge-tà, na mholadh nas toinnte anns an àros sòghail aige ann am Paris, le taing dha na thachair agus na thachair do bhean is nighean bheag. Tha sinn a ’faighinn a’ chiad bheachdan an seo nach eil buill na buidhne idir cho borb leis an earbsa a bhith a ’marbhadh no a’ gortachadh sìobhaltaich neo-chiontach ri linn nam murt. Cuideachd, faodaidh iad gluasad air feadh na Roinn Eòrpa, ach chan ann ann an dùthaich Arabach sam bith no san Aonadh Sobhietach.
A dh ’aindeoin sin, is e aon de na feartan as inntinniche a th’ ann am film a bhith a ’samhlachadh beatha sràide ann am bailtean cho eadar-dhealaichte ri Geneva, Paris, Beirut, Tel Aviv, Athens agus Lunnainn, nithean riatanach gach baile air an ath-riochdachadh gu h-eòlach ann an àiteachan fìor an riochdachaidh ann am Malta, an Ungair agus An Fhraing. Chan eil diofar - Mgr. Tha Spielberg a ’taisbeanadh dàimh don picaresque a tha suas ri ìrean as àirde a’ ghnè. Mar a bhios am marbhadh agus oidhirp air marbhadh a ’dol air adhart agus air adhart, tha an teannachadh taobh a-staigh na sgioba ag àrdachadh. Nuair a thèid triùir de mhurtairean Palestine Black September a chaidh an glacadh aig an t-sealladh a leigeil ma sgaoil às deidh plèana Lufthansa a thoirt air falbh agus an uairsin a ghairm mar ghaisgich a ’connsachadh air telebhisean Libia, thathas a’ sealltainn cuid de bhuill na sgioba hit a ’cur ìmpidh air Avner dìmeas a dhèanamh air na h-òrdughan oifigeil aca gun a bhith a bhith ag obair ann an dùthaich Arabach. Nuair a dhiùltas Avner, bidh na droch fhaireachdainnean taobh a-staigh na buidhne a ’tòiseachadh a’ cruinneachadh. Chan fhada gus an nochd e gu bheil Avner fhèin a ’faighinn fiosrachadh mu thargaidean na buidhne bho riochdaire dìomhair Frangach leis an t-ainm Louis (Matthieu Amalric), aig a bheil dearbh-aithne air a chumail air ais bho chaidreachasan Avner fhèin, gu mòr airson an toileachas.
Aig an aon àm, tha bean Avner a ’lìbhrigeadh nighean òg, a tha an naidheachd a’ sgrios Avner agus a ’meudachadh a teagamhan mun mhisean gu lèir. Is e an duilgheadas le Avner mar charactar, ge-tà, a bharrachd air a bhith an-còmhnaidh fo thrioblaid, chan eil duine aige leis an urrainn dha na faireachdainnean aige fhèin a chuir an cèill gu sàbhailte. Is e seo cuideachd an duilgheadas leis na buill eile den sgioba, aig a bheil faireachdainnean a-staigh air an còmhdach ann an dìomhaireachd èigneachaidh an rùin. An uairsin tha na stòran dìomhair Frangach, Louis agus Papa (Michael Lonsdale), agus na h-aithrisean tighearna cràiteach mu dheireadh mu bhith an sàs anns a ’gheama spy eadar-nàiseanta. Tha e coltach gu bheil Mgr Amalric agus Mgr Lonsdale, dithis de na tàlantan as soilleire san Fhraing, a ’dèanamh monopolize air an rud beag eirmseach a tha sa ghnìomhachas gruamach a tha ri làimh.
Tha aon de na sreathan as miosa agus as coltaiche a ’gabhail a-steach togail bàr a dh’ fhaodadh a bhith air ainmeachadh mar Jeanette (Marie-Josée Croze), a bhios a ’feuchainn gu neo-shoirbheachail ri Avner a mhealladh. Tha Avner an uairsin a ’toirt rabhadh do Carl mun bhuaireadh anns a’ bhàr - ach gun fheum, oir lorgar Carl marbh san t-seòmar taigh-òsta aige an ath mhadainn le cùbhraidheachd sònraichte nighean a ’bhàr air feadh an t-seòmair. Gus Jeanette a lorg agus dìoghaltas a dhèanamh air Carl, bidh Avner a ’tionndadh gu Louis a-rithist airson an tip a tha a’ cur Jeanette ann am bàta-taighe Duitseach agus a ’toirt buaidh air an iomadh ceangal eadar-nàiseanta aice (a’ toirt a-steach, ma chuimhnicheas mi gu ceart, an C.I.A.). Bidh triùir de na ceithir buill den sgioba a tha fhathast beò a ’dol an aghaidh Jeanette anns a’ bhàta-taighe aice agus a ’marbhadh an femme fatale leth-rùisgte gu math slaodach le measgachadh neònach de pheilearan agus na tha coltach ri gath puinnsean. Tha e mar gum biodh sinn gu h-obann air ar tolladh a-steach do fhilm mu mhurtaran deas-ghnàthach. Nas fhaide air adhart, tha aithreachas air aon de bhuill na sgioba gun do roghnaich iad Jeanette a mharbhadh.
Is e a ’phuing gu bheil e coltach gun deach caractar Ms Croze a chuir a-steach don fhilm gu deònach gus beagan faireachdainn a thoirt a-steach do dh’ imeachdan a tha air dhòigh eile làn de ghruaim agus fèin-teagamh. Chan eil gin de na lèirmheasan a leugh mi gu ruige seo air iomradh a thoirt air an t-sealladh seo, a tha, air adhbhar air choreigin, a ’seasamh a-mach nam inntinn airson a fhèin-thoileachas iongantach brònach ann an eòlas-eòlas gràin.
Bhon àm seo air adhart, bidh na sealgairean a ’tòiseachadh a’ tuiteam mar an t-sealg agus tha na marbhadh a ’leantainn air gach taobh ann an àiteachan duilich mar Èirinn a Tuath agus Bhietnam. Ann an staid làn troimh-chèile moralta, bidh Avner a ’fàgail a sgioba, am Mossad agus Israel fhèin airson beatha ùr ann am Brooklyn còmhla ri a bhean, a leanabh agus a mhàthair (Gila Almagor). Ach chan fhàg an t-uamhas 6 Sultain, 1972, ann am Munich gu bràth, mar a tha follaiseach ann an sreath connspaideach mu thràth a ’sioncronadh marbhadh lùth-chleasaichean Israel leis an orgasm frenzied aige fhèin aig àirde a ghràidh ann am Brooklyn le a bhean soilleir soilleir.
Tha Mgr Spielberg, Mgr Kushner agus Mgr Roth air roghnachadh a bhith a ’nochdadh a h-uile teagamh agus teagamh mu chleachdadh ceannairc air taobh Israel, ach dè an taobh Palestine? A bheil teagamhan agus teagamhan ann? Chan eil Mgr Spielberg agus a ’chompanaidh ag ràdh. Chaidh am moladh airidh orra airson gun a bhith a ’dèanamh dìmeas air na Palestineach agus airson gun a bhith a’ dèanamh dìmeas air dìoghaltas nan Israelich. Ach an e aithris gu leòr a tha seo mun mhì-rian eadar Israel agus na Palestineach a tha a ’leantainn chun an latha an-diugh? Tha e soilleir gu bheil Mgr Spielberg agus a ’chompanaidh an aghaidh fòirneart ann an cùisean dhaoine agus nàiseanan - ach tha mi air mo chuimhneachadh mun aiste ainmeil aig George Orwell air Ghandi agus a ghairm airson neo-fhòirneart gus na h-Innseachan a shaoradh bho riaghladh Bhreatainn. Thug Orwell fa-near gun robh Ghandi an urra ri briseadh a-mach de bheachd an t-saoghail a bha air a shàrachadh gus a chuideachadh. Bha sin glè mhath, thuirt Orwell, le cumhachd tuineachaidh an ìre mhath meadhanach mar Breatainn. Ach dè nam biodh Ghandi air an aon innleachd fheuchainn ann an Aonadh Sobhietach Josef Stalin? Bhiodh e air a chumail sàmhach ann an gulag Siberia ann an ùine gun a bhith rèidh.
Tha mi cuideachd air mo chuimhneachadh ann am Munich eile ann an 1938 nuair a cho-rèitich Prìomhaire Shasainn Neville Chamberlain, Prìomhaire na Frainge Edouard Daladier agus Seansalair na Gearmailt Adolf Hitler aonta a bheireadh, mar a dh ’innis Chamberlain don t-sluagh mòr Breatannach, sìth san ùine againn. Bidh mi a ’toirt suas am Munich eile seo oir tha mi den bheachd gu bheil e coltach gu bheil Mgr Spielberg a’ searmonachadh sìth agus neo-fhòirneart do Israelich agus don chòrr againn anns a ’Munich cho-aimsireil, nuair a thug a’ chiad Munich a-mach an Holocaust gu neo-sheasmhach.
Slow West
Tommy Lee Jones ’Na Trì Tiodhlacaidhean aig Melquiades Estrada, bho dhealbh-sgrìn le Guillermo Arriaga, a’ tionndadh a-mach gu bhith na taobh an iar slaodach a bhios a ’cluich a-mach cho saothair ris an tiotal aige. Anns an deasbad a tha a ’dol air adhart mu in-imrichean mì-laghail a’ dòrtadh thairis air a ’chrìch againn le Mexico, tha am film seo a’ dol a-mach às a shlighe gus Patrol Crìochan na SA a dhèanamh na ifrinn cruinn air a bhith a ’geur-leanmhainn bochda gu h-eaconamach ach gu spioradail uasal dìreach a’ feuchainn ri beatha nas fheàrr a dhèanamh dhaibh fhèin ann an Ameireagaidh, dùthaich nan in-imrichean. Bidh Tommy Lee Jones a ’cluich maor feurach laconic air a bheil Pete Perkins, a tha a’ càirdeas ri làmh feòla Mexico leis an t-ainm Melquiades Estrada (Julio Cesar Cedillo). Bidh an dithis a ’togail càirdeas nach eil coltach, a tha a’ toirt a-steach a bhith a ’cagnadh boireannaich òga deònach ann an motel ionadail. Tha Melquiades a ’toirt air Pete gealltainn, ma thig an rud as miosa, gun dèan e cinnteach gu bheil Estrada air a thiodhlacadh air taobh cnuic Mheagsago air an tug e cunntas cho dòigheil.
Ach nuair a lorgar làmh an rainse an dèidh dha a bhith air a mharbhadh gun fhiosta le neach-faire crìche leis an t-ainm Mike Norton (Barry Pepper), thèid a thiodhlacadh gu sgiobalta chan ann aon uair ach dà uair às aonais sgrùdadh oifigeil sam bith air an eucoir. Chan eil Pete riaraichte gu bheil a charaid Meagsagach air làimhseachadh dìreach fhaighinn aig làmhan Patrol nan Crìochan, agus tha e ag amas air cùisean a cheartachadh le bhith a ’fuadach Norton, a’ toirt air Melquiades a chladhach a-mach às an uaigh aige, agus an uairsin a ’toirt air Norton a dhol còmhla ri Pete agus an corp gu cladh miannaichte an neach-fulaing - àite ann am Mexico nach fhaca Pete a-riamh - a ’cleachdadh dìreach mapa amh air a tharraing leis a’ Mheicsiceo nach robh cho ainmeil. Agus mar sin tha odyssey fada dithis fhireannach le corp a ’tòiseachadh.
Chaidh iomradh a thoirt ann an cuid de lèirmheasan air westerns a tha coltach ri leithid John Ford’s The Searchers (1956) agus Sam Peckinpah’s Ride the High Country (1962). Chan eil dòigh sam bith, Jose - na sagas dùmhail sublime sin a thaobh a bhith a ’fàs nas sine ach a tha fhathast nan gaisgich gnìomh neo-chomasach ach glè bheag de na trì tiodhlacaidhean cugallach (ged a tha iad adhartach adhartach). Is e an rud a tha film Mgr Jones nas coltaiche ris an taigh-ealain Beilgeach 1996, The Promise (La Promesse), le Jean-Pierre agus Luc Dardenne, anns a bheil mac 15-bliadhna neach-rannsachaidh de in-imrichean mì-laghail a ’dol an aghaidh athair. gus gealladh a chumail a thug e do neach-obrach Afraganach fhad ‘s a bha e na laighe a’ bàsachadh bho thubaist togail gus aire a thoirt dha bhean is a leanabh. Ach, tha an Gealladh a ’toirt a-steach dleastanas fear òg a thaobh teaghlach beò duine marbh, chan e làrach tiodhlacaidh as fheàrr le fear marbh.
Is e an rud a tha a ’dèanamh cùisean nas miosa gu bheil Mgr Jones agus Mgr Arriaga air caricature Norton agus a bhean ditzy Lou Ann (Faoilleach Jones) a thaobh cùis gràin-cinnidh. Chan eil Mgr Arriaga na choigreach do aithrisean connspaideach, mar a chithear anns na dealbhan-sgrìn roimhe airson Alejandro González Iñárritu’s Amores Perros (2000) agus 21 Grams (2003). Fhathast, cha mhòr gu bheil Mgr Jones a ’cumail a h-uile pìos den aithris bhrèagha briste còmhla ri seasmhachd agus dearbhadh a phrìomh choileanadh, agus tha Melissa Leo, Dwight Yoakam agus Levon Helm mar chuimhneachan air a bhith a’ toirt taic do dhreuchdan.
F-Bombs Dame Judi’s
Stephen Frears ’Tha a’ Bh-Uas NicEanraig Presents, bho dhealbh-sgrìn le Martin Sherman, a ’tionndadh a-mach gu bhith na thionndadh vaudeville sloppy leis na luchd-bualaidh glòrmhor sin Judi Dench agus Bob Hoskins anns na tha sin a’ ciallachadh gu bheil e na orgy gòrach de gràdh-dùthcha cianalais agus nàire nàire nudity pàipearachd. Gu dearbh, is dòcha gu bheil saga an venerable Windmill Theatre, a dh ’fhuirich fosgailte air feadh an London Blitz, a’ toirt air cuid de dhaoine a bhith ag iarraidh seasamh suas agus seinn There'll Always Be an England, ach chleachd mi a ’mhòr-chuid de na Anglophilia agam air toast gluasadach Celia Johnson gu an nàmhaid as miosa agam - an long seo agus a h-uile duine a bhios a ’seòladh oirre ann an In Which We Serve (1942) le David Lean agus Noel Coward agus Òraid Latha Naomh Crispin aig Laurence Olivier ann an Eanraig V (1944).
Tha Crìsdean Guest airidh air iomradh airson a mhorair seòmar-suidhe meallta, a leigeas le nudity Botticellian soirbheachadh air àrd-ùrlar Muileann na Gaoithe fhad ‘s a mhaireas e, coltach ri canabhas, taobh a-staigh a fhrèam, fhad‘ s a thig Kelly Reilly (mar am beatha as beòthaile, Maureen) droch chrìoch anns a ’Bhlitz gus beagan deòir a mheasgachadh a-steach leis na cuckles gu lèir.
Feumaidh mi aideachadh gun robh mi air mo bheò-ghlacadh leis a ’chasg a bha an Dame Judy a’ tilgeil mun F-fhacal a bha aon uair uamhasach agus a ’dèanamh fealla-dhà mu dheidhinn cuairteachadh duine na làithean seo nuair, air ais ann an 1939, b’ fheudar do Dhaibhidh O. Selznick a dhol sìos le làmhan agus glùinean gus tagradh a dhèanamh le Oifis Breen gus leigeil leis Clark Gable a ràdh ri Vivien Leigh ann an Gone with the Wind, Gu fìrinneach, a ghràidh, chan eil mi a ’toirt seachad damn. O, dè an ìre adhartais a rinn sinn sna bliadhnaichean 60-plus sin. Ach carson nach eil mi mòran nas toilichte?
