ÙRACHADH (6:33 p.m.): Chaidh an sgeulachd seo ùrachadh gus beachd bho Avis a chuir ris.
Air feasgar Disathairne, ràinig Dov Bergwerk meur Avis air West 76th Street agus Broadway. Còmhla ri a bhean Ruth, bha na Bergwerks an dùil a dhol còmhla ri caraidean airson dinnear ann an Westchester. Mgr Bergwerk, àrd iar-cheann-suidhe agus comhairliche corporra coitcheann aig na h-Israelich fuamhaire cungaidh-leigheis Fhuair Teva a-mach a chead draibhear, àireamh glèidhte agus cairt dìlseachd Draoidh - tha e air mhàl bho Avis grunn thursan roimhe - agus bha dùil aige gum biodh an gluasad rèidh àbhaisteach gu sedan meadhanach mòr nondescript.
Sin nuair a thòisich an trioblaid.
Dhiùlt neach-ionaid glèidhte leis an t-ainm Angelline urram a thoirt do ghlèidheadh Mgr Bergwerk, ag ràdh gur e poileasaidh na companaidh gun a bhith ag aithneachadh sgrìobhainnean Israel. A ’gabhail iongnadh, mhìnich Mgr Bergwerk gu robh e air màl bho Avis iomadh uair, a’ toirt a-steach càr bhon aon oifis sin air Diardaoin, 19 Samhain - dìreach dà latha roimhe sin.
Dh ’iarr Mgr Bergwerk air Angelline faighinn chun phròifil a tha ceangailte ris a’ chairt Wizard aige, a tha a ’sealltainn gu bheil e na ghnìomhaiche aig companaidh ioma-nàiseanta mòr aig nach eil cùisean riaghlaidh agus a tha air màl bho Avis, a’ toirt a-steach aig a ’mheur sin, iomadh uair gun tachartas. Dhiùlt i. Bha iad ag argamaid.
Mu dheireadh, chaidh manaidsear a ghairm. Ghabh Shamoura taobh an riochdaire glèidhte aice, a ’diùltadh urram a thoirt do ghlèidheadh Mgr Bergwerk no aithneachadh na sgrìobhainnean aige. Air a bhuaireadh agus air chall air oidhche Shathairne ann an New York, ghairm Mgr Bergwerk prìomh àireamh Avis agus fhuair e troimhe gu seirbheis teachdaiche. Dhaingnich an riochdaire dha gur e seòrsa iomchaidh de ID a bh ’ann an cead Israel agus thug e iomradh cuideachd gum b’ urrainn dha a chead-siubhail a shealltainn gus draghan ID sam bith a bha aig an luchd-obrach air an làrach a lasachadh. Chuir Mgr Bergwerk an riochdaire seirbheis teachdaiche air a ’fòn le Shamoura, manaidsear a’ mheur, agus aig an ìre seo thàinig an sgeulachd air adhart. Thuirt i a-nis gu robh i a ’diùltadh càr a thoirt dha na Bergwerks chan ann air sgàth nach robh na sgrìobhainnean gu leòr ann ach air sgàth gu robh Mgr Bergwerk air argamaid a dhèanamh mun dòigh anns an robhar a’ dèiligeadh rium air beulaibh luchd-ceannach eile, a rèir Mgr Bergwerk. 
Dhiùlt àidseant glèidhidh Avis Angelline (lèine gheal) agus a manaidsear Shamoura càr a thoirt air màl do bhuidheann-gnìomha Israel. Dhiùlt an dithis an ainmean mu dheireadh a thoirt seachad.
Dh ’fhaighnich an neach-amhairc do Mhgr Bergwerk an robh e a’ faireachdainn, ann an cridhe coimhearsnachd adhartach Manhattan, gun robhas a ’seinn airson a bhith na Israeleach.
Ged nach deach iomradh dìreach a thoirt air a bhith an aghaidh Israel, b ’e sin mo bheachd cha mhòr bhon chiad mhionaid a thug mi a-mach mo chead agus cairt creideas mar a rinn mi thairis air 15 bliadhna de shiubhal gnìomhachais is cur-seachad gun dùbhlan a-riamh. Thuirt an neach-ionaid nach robh am fiosrachadh riatanach ann am Beurla aig cead Israel. Dh ’fheuch mi ri sealltainn gu robh a h-uile fiosrachadh riatanach aig a’ chead ach cha robh ùidh aice fhèin agus aig a ’mhanaidsear. San aon dòigh, chaidh an fhìrinn gu bheil mi air mòran mhàil fhaighinn aig Avis agus aig an àite seo a dhiùltadh mar gun deach a dhèanamh le luchd-obrach ùr. '
Tha Avis stèidhichte ann an New Jersey, a tha leis a ’Bhuidheann Buidseat Avis (leis a bheil cuideachd Budget Rent a Car and Zipcar), mar aon de na companaidhean màil chàraichean as motha san t-saoghal, le faisg air 5500 àite ann an 165 dùthaich. Cha mhòr naoi uairean a-thìde às deidh dha beachd iarraidh, fhuair Avis air ais chun neach-amhairc le aithris, gu h-iongantach a ’dùblachadh giùlan a luchd-obrach. Dhiùlt a ’chompanaidh an aithris a thoirt do neach sam bith, agus tha eadhon an seòladh puist-d neo-eisimileachBrath conaltraidh CORP buidseit.
A rèir Avis, Dihaoine, cha robh cead aig neach-ceannach a bha a ’feuchainn ri càr fhaighinn air màl bho Avis Car Rental ann am Manhattan sin a dhèanamh leis nach do chuir e seachad na sgrìobhainnean a bha a dhìth. Feumaidh luchd-tadhail na SA à dùthchannan eile cead dràibhear dligheach a thoirt seachad bhon dùthaich còmhnaidh aca a bharrachd air an dàrna cuid Cead Dràibhidh Eadar-nàiseanta dligheach no cead-siubhail gus am faigh iad air màl bho Avis. Tha sinn gu làidir a ’sgrùdadh casaidean an neach-ceannach a thaobh làimhseachadh na cùise seo, leis nach eil sinn a’ gabhail ri leth-bhreith de sheòrsa sam bith. Gu ruige seo, tha an sgrùdadh leantainneach againn a ’moladh gu bheil an neach-ceannach seo gu mì-chothromach a’ cur dragh oirnn le casaidean gun stèidh.
Dhaingnich Ruth Bergwerk dreach thachartasan an duine aice, ag innse don neach-amhairc, Gu dearbh bha e tàmailteach. Cha bhiodh iad eadhon a ’fosgladh ar glèidhteachas agus a’ faicinn gu bheil àireamh Draoidh Avis againn no gu robh sinn air càr fhaighinn air màl bhon aon àite dà latha roimhe. Cha robh dòigh ann air màl càr leis a ’chead sin. Cha robh dòigh ann airson reusanachadh leotha.
A rèir gach cuid Mgr agus Ms Bergwerk, cha toireadh Angelline agus Shamoura eadhon na h-ainmean mu dheireadh aca no àireamhan ID neach-obrach. Dhearbh aithris luchd-amhairc gu bheil am manaidsearShamoura Welch-Robinson, a tha air a bhith ag obair dha Avis bhon Ghiblean 2014, a rèir an duilleag LinkedIn aice. 
Tha Shamoura Welch-Robinson na mhanaidsear air meur UWS a dhiùlt urram a thoirt do ghlèidheadh gnìomh Israel. (LinkedIn)
Thuirt Mgr Bergwerk, bha mi a ’faireachdainn gu robh rudeigin gu math grànda a’ dol. Lethbhreith an aghaidh. Nuair a dhiùltas tu seirbheis do chuideigin agus nuair a thaisbeanas iad an comas pàigheadh airson na seirbheis sin agus ma dh ’iarras iad ort mar nach eil d’ airgead math an seo, tha e gu math trom.
Tha riaghaltas Israel a ’toirt seachad a liosta dhùthchannan a tha ag aithneachadh Cead Dràibhidh Israel; mar chàirdeas dlùth, tha na SA am measg nam poileasaidhean as fialaidh agus tha eadhon an Tuirc agus Singapore a ’dèanamh sin. Aig a ’cheart àm, cha deach na Bergwerks a-riamh gu Westchester a-raoir. Ann an rudeigin gann de bhròn-chluich - ach le cladhan ominous dhaibhsan a bha a ’giùlan sgrìobhainnean Israel - a rèir Ms Bergwerk, Chaidh na planaichean againn airson an fheasgair a mhilleadh.
Cha b ’e dìreach dinnear a bh’ ann. A rèir Mgr Bergwerk, bha mi cuideachd a ’dealbhadh turas gu math pearsanta madainn an-diugh a-mach à New York gu cladh ach [a-nis] cha tèid e.
