Tyson Brown mar Mike agus Shelby Duclos mar Kelsey anns a ’Chiad Ceann-latha.A ’chiad cheann-latha Dè a ’chiad cheann-latha as miosa a chaidh thu a-riamh? Is e an cothrom a th ’ann mura robh e a’ toirt a-steach seann chàr buille-suas, paidhir cop, gang eucorach agus boireannach cait fiadhaich, chan eil an t-eòlas as miosa agad air dad sam bith air an fhilm ùr A ’chiad cheann-latha , a chaidh a shealltainn airson a ’chiad uair am-bliadhna aig an Fèis Film Sundance agus thèid a leigeil a-mach gu taigh-cluiche air 2 Iuchar.
Air a sgrìobhadh agus air a stiùireadh le caraidean fad-ùine agus co-obraichean Manuel Crosby agus Darren Knapp, tha an comadaidh dorcha a tha a ’tighinn gu aois a’ leantainn latha gun stad ann am beatha Mike (Tyson Brown), oileanach diùid àrd-sgoil a tha mu dheireadh a ’gairm a’ mhisneachd faighneachd a-mach a nàbaidh badass, Kelsey (Shelby Duclos). Ach, chan eil ach aon dhuilgheadas ann: chan eil càr aig Mike, a tha e a ’meas mar phrìomh eileamaid airson a’ chiad cheann-latha soirbheachail.
Ann an èiginn agus air airgead fhaighinn, tha Mike ceangailte ri bhith a ’ceannach clunky ’65 Chrysler, a bhios a’ tòiseachadh sreath de thachartasan iongantach. Às deidh dha a bhith air an cuimseachadh leis na poileis agus buidheann de eucoirich annasach, tha Mike agus an ceann-latha neo-fhiosrach aige, Shelby, gan lorg fhèin ann am meadhan cuirm-bàis a tha a ’dèanamh bàs a tha a’ toirt air a ’chiad cheann-latha eile a bhith coltach ri coiseachd sa phàirc.
Bha [am film] na h-uimhir de na h-eileamaidean a chòrd rinn gu mòr ann am filmichean air a bheil sinn dèidheil agus a bhiodh sinn a ’coimhead aig taigh Darren air oidhcheannan film, tha Crosby ag innse don Braganca. Bha sreath de thachartasan neo-fhaicsinneach aige, ghabh e sreath de thionndaidhean agus thionndaidhean, bha eileamaidean de uiread de dhiofar ghnèithean ann, agus bha cothrom aige caractaran dathte a bha cha mhòr nan cartùnaichean iomaill.
Ann an agallamh cruinn cruinn le Neach-amhairc aig Sundance, Crosby, Brown, Duclos, agus an cleasaiche-riochdaire Brandon Kraus a ’bruidhinn mun eòlas air leth a th’ ann a bhith a ’losgadh film fhad‘ s a tha iad ag obair nan obair làitheil aca, an cothrom a bhith ag obair a-mhàin le tàlant ionadail ann an California a Tuath, agus an t-sreath seilg dizzying a tha a ’comharrachadh an climax an fhilm. Seo earrannan deasaichte bhon chòmhradh againn: 
Tyson Brown mar Mike sa chiad cheann-latha.A ’chiad cheann-latha
Neach-amhairc: Brandon, Tyson agus Shelby, ciamar a chuala gach fear agaibh mun phròiseact iongantach seo agus a dhol an sàs ann?
Tyson Brown: Chunnaic mi am pròiseact air làrach-lìn tilgeadh agus bha mi air bhioran a dhèanamh oir ron àm sin, rinn mi obair a bharrachd. B ’e seo a’ chiad dhleastanas labhairt agam a-riamh agus bha mi dìreach air bhioran agus gu math nearbhach cuideachd. Tha sgeulachd aig Manuel mun teip deuchainn agam. ( Bidh a h-uile duine a ’gàireachdainn. )
Manuel Crosby: Chuir e a-steach a bhidio deuchainn, agus dh ’fhosgail mi e agus tha e coltach ri, Hi, Tyson Brown an t-ainm a th’ orm. Tha mi duilich ma nì mi seo suas. Cha do rinn mi deuchainn-lann a-riamh roimhe; Tha mi ùr aig an seo. Tha mi dìreach a ’faicinn mar a thèid dha. Agus bha mi a ’gàireachdainn cho cruaidh ri sin. Sin nuair a bha fios agam gur e an caractar a bh ’ann mus tuirt e eadhon loidhne còmhraidh.
Donn: B ’e an sgriobt leis fhèin - an roller-coaster de thachartasan a tha a’ gabhail àite - a tharraing mi chun fhilm cuideachd. Dh'fhàs mi suas a ’coimhead filmichean gnìomh, agus bha mi mar, Oh, tha mi mu dheireadh a’ faighinn sin a dhèanamh. ( Gàireachdainn. )
Shelby Duclos: Leugh mi an sgriobt agus tha uimhir a ’dol air adhart far a bheil e, mar chleasaiche, gu math tarraingeach oir feumaidh tu uimhir de dhiofar rudan a dhèanamh. B ’fheudar dhomh a dhol an gnìomh, beagan comadaidh, romansa - tha uimhir ris an fhilm seo is gum feum sinn a dhèanamh agus cluich leis. Ach cuideachd, [bha mi air mo tharraing gu] Kelsey a bhith làidir agus badass. Nuair a choinnich mi ri Manuel agus Darren, bha iad uamhasach, agus shaoil mi gum biodh seo na bhuidheann math airson mo chasan a fhliuchadh. ( Eds. nota: Rinn Brown agus Duclos an dà fhilm ainmeil leis a ’phròiseact seo. )
Brandon Kraus: Bha mi air a bhith ag obair le Manuel, agus bha e air an amas aige prìomh fhilm a dhèanamh agus chunnaic mi an comas a bhith nam riochdaire air taobh gnìomhachais de rudan an toiseach. Bha mi eòlach air caractar Manuel. Tha e gu math làidir, bha e dealasach, agus bha e deiseil airson a ’phròiseact seo a chrìochnachadh. Tha e air leth dìoghrasach mu ealain is ciùird, agus tha e a ’suidheachadh bàr àrd dha fhèin. Is e sin fear a tha mi airson com-pàirteachadh leis bho shealladh riochdaire.
Tha mi cuideachd dèidheil air a bhith an sàs, mar sin nuair a thuirt e, Tha an caractar seo [ainmichte] Chet. A bheil thu airson sùil a thoirt air? Bha mi mar, Gu dearbh . Sgrìobh e e mar an jock so-leònte seo, a tha rud beag gun bhrìgh agus tha an buille èibhinn sin aige le loidhne Nic Cage. Bha mi mar, tha mi dèidheil air seo agus feumaidh mi an dreuchd seo a chluich.
Manuel, chaidh agad air ensemble tàlantach a chuir ri chèile gus na caractaran cugallach is tarraingeach sin a chluich. Carson a bha e cho cudromach dhut fhèin agus do Darren tàlant ionadail, ùr fhaighinn airson am film seo?
Crosby: Bha adhbhar no dhà ann carson a bha e cho cudromach dhuinn sgioba ionadail a thaghadh, leis a ’chiad fhear practaigeach. Bha Darren agus mi fhìn ag obair air na h-obraichean làitheil againn agus sinn a ’dèanamh am film, agus bha sinn a’ smaoineachadh, Uill, ma tha sinn den t-seòrsa seo a dhèanamh mar dòrlach de fhilmichean goirid agus a ’sgaoileadh a’ chlàr-ama, is urrainn dhuinn ar n-obraichean a chumail agus is urrainn dhuinn am film a dhèanamh aig an aon àm. Thionndaidh e a-mach gu robh mòran de na cleasaichean san aon suidheachadh cuideachd, agus mar sin dh ’obraich e a-mach.
Tha sinn cuideachd air a bhith a ’creidsinn gu mòr anns a’ choimhearsnachd ealain ionadail againn agus a ’toirt sealladh dha daoine a dhol air àrd-ùrlar nas motha agus rudeigin fionnar a dhèanamh. Tha cnap-starra àrd ann airson faighinn a-steach do Hollywood airson cleasaichean, agus tha tòrr den sin mar thoradh air dìth faicsinneachd agus cothrom a bhith a ’cluinntinn agus a’ sealltainn dè as urrainn dhut a dhèanamh. Bha fios againn gum b ’urrainn dhuinn an tàlant a lorg an seo, agus mar sin bha sinn airson an àrd-ùrlar sin a thoirt don h-uile duine.
Tyson agus Shelby, tha an dà charactar agad cho sònraichte anns an fhaireachdainn gu bheil laigsean aon charactar air an cuir sìos le neartan a ’charactar eile. Ciamar a thòisich thu a ’togail do charactaran bhon talamh suas?
Duclos: Bha fios agam, a ’leughadh an sgriobt, gu bheil Kelsey gu math làidir, sassy agus gun eagal. Is e sin rudeigin a chuir mi a-steach dhi sa bhad. Aig amannan, bha mi ro sassy agus bhiodh Manuel coltach, Feuch sinn ris beag nas deise. ( Bidh Duclos agus Crosby a ’gàireachdainn. ) Bha mi a ’smaoineachadh Uma Thurman a-steach Bile marbhadh - ceart boireannach làidir. Tha sgilean sabaid Uma aig ìre eile, ach bha i an-còmhnaidh na bhrosnachadh. Bha mi airson gum biodh Kelsey làidir ach cuideachd beagan so-leònte. Chì sinn beagan sealladh air an sin ann an [Kelsey]. Chan eil fios againn cus den stòr-cùil aice, ach gu cinnteach tha fear aice.
Donn: Thàinig mi a-mach à beagan de na bliadhnaichean meadhan-sgoile agam, tràth san àrd-sgoil. Bha mi gu math diùid, agus mar sin thàinig orm ath-aithris a dhèanamh air an sin oir tha mi fosgailte a-nis. ( Gàireachdainn. ) Ghabh mi dìreach bho sin agus caractaran eadar-dhealaichte a tha mi air a choimhead agus a thoirt a-steach do Mike. Leis na h-abairtean aghaidh, bha mi san sgàthan tòrr oir thuig mi nach eil e ag ràdh mòran ann an cainnt, ach tha tòrr air a h-aodann. Bha mi an-còmhnaidh ag obair gus na gluasadan beaga aige a lorg.( Gàireachdainn. ) 
Shelby Duclos mar Kelsey sa chiad cheann-latha.A ’chiad cheann-latha
Brandon, mar aon de na prìomh riochdairean, ciamar a cho-dhùin thu air a ’phìos sgudail sin de chàr a thàinig gu bhith na treas prìomh charactar san fhilm?
Kraus: Ghabh mi gu litireil an sgriobt a sgrìobh [Brown agus Knapp] agus lean mi e gus an càr a lorg ann an da-rìribh. Chaidh mi air Craigslist agus bha mi a ’coimhead fad na slighe bho Santa Rosa gu San Francisco airson càr buille-suas. Dh'fheumadh e a bhith fhathast fionnar, ged-tà. Cha b ’urrainn gur e Honda Civic a bh’ ann bho 1996; dh'fheumadh clas agus caractar a bhith aige. Nuair a chunnaic mi seo [1965 Chrysler] airson a reic ann an Santa Rosa, chaidh mi a chèilidh air agus bha am fuaim fionnar seo aige nuair a loisg iad air. Bha cromag air a bhiodh a ’coimhead math air a’ chamara, bha an dash agus a ’chuibhle stiùiridh brèagha, agus bha na suidheachain mòr agus sgoinneil airson losgadh a-staigh. Mar sin, thog mi e airson prìs mhath agus thug e tunna de dhuilgheadasan dhuinn air seata. ( Bidh a h-uile duine a ’gàireachdainn. )
B ’fheudar dhuinn an inneal tòiseachaidh, am bataraidh, beagan uèir a chuir an àite. Rinn mo phiuthar, Lauren, obair iongantach le bhith a ’gleusadh gu grinn e, ach cuid de oidhcheannan, bha sinn a-muigh anns an èadhar fhuar reòta aig 2 sa mhadainn agus bha againn ri a chasg le òrd gus a thòiseachadh.
An uairsin, bha an hose neònach radiator seo a bha crochte ro ìosal. Tha cuimhne agam gun robh sinn air a bhith ag obair airson 12-14 uair aon oidhche agus bha sinn a ’draibheadh a’ chàr air an t-slighe shalachair seo, agus bhuail an t-sròine rèididh seo rudeigin agus reub e dheth, agus chaidh an t-uisge agus an uisge a-mach às. Cha d ’fhuair sinn am peilear, agus an uairsin thàinig oirnn a chàradh. Bha e uamhasach duilich a bhith ag obair leis, ach chuir e uimhir de luach agus caractar ris. A-nis, tha e dìreach èibhinn a bhith a ’coimhead air ais. ( Gàireachdainn. )
An urrainn dhut beagan a bhruidhinn mu dheidhinn filmeadh agus deasachadh an t-sreath losgaidh sin faisg air deireadh an fhilm? Dè cho fada ’s a thug e ort film a dhèanamh den sin gu lèir agus dè na dùbhlain a bu mhotha a bh’ ann (a bharrachd air na h-eagal follaiseach a th ’ann am bàlaichean peant agus gunfire)?
Crosby: Loisg sinn air an t-sealladh sin còig latha air ais, ach bha am prep a ’tachairt fada ron sin. Anns an sgriobt, tha na buillean sgeulachd agad, mar gum biodh an caractar seo air a mharbhadh no gu bheil an caractar seo a ’feuchainn ris an fhear seo a chuideachadh, ach chan eil fios agad gu cinnteach ciamar a bhios sin a’ dol a-mach gus am faigh thu dha-rìribh an t-àite. Choisich Darren agus mi fhìn a-staigh an sin agus dhealbh iad na b ’urrainn dhuinn a dhèanamh stèidhichte air an àite sin.
Às an sin, dh'fheumadh an dùnadh a bhith air a ruith le cleasaichean agus bha mi air na diagraman beaga os cionn sin a tharraing le glè bheag de dotagan, a ’feuchainn ri daoine a ghluasad timcheall agus beachd garbh fhaighinn. An uairsin, feumaidh tu am blocaichean a theagasg dha na cleasaichean, gu sònraichte airson na dealbhan mòra os an cionn, gus nach bi duine a ’dol don àite cheàrr oir thig e gu bhith na chùis sàbhailteachd aig an ìre sin nuair a tha thu ag obair le beàrnan agus dust ball-peantaidh. Rinn sinn ath-aithris agus drileadh sin a-rithist agus a-rithist, agus rinn mi bòrd-stòiridh air an rud gu lèir.
An uairsin, loisg sinn air agus bha e duilich a bhith a ’clàradh a h-uile duine a bhith a’ nochdadh air an aon chòig latha agus a ’faighinn na h-amannan gairm ceart agus a’ biathadh dòrlach dhaoine. B ’e seo gu cinnteach an obair as motha a rinn am film air fad, ach bha e cho spòrsail. Bha an lùth seo aige air sgàth cho beag de armachd a bh ’againn; bha an othail agus an teannachadh seo san adhair a bhith ag iarraidh a dhèanamh ceart a ’chiad uair.
Bha mi a ’gearradh beagan rudan còmhla sa mhadainn nuair a bhiodh sinn a’ prepping airson an ath latha, dìreach prìomh bhuaidhean sònraichte gus faicinn an robh iad ag obair math gu leòr no am feumadh sinn losgadh air rud sam bith eile. Às deidh sin, bha e a ’gearradh agus ag ùrachadh an t-seallaidh airson mìos eile no mar sin agus bhiodh sinn a’ togail beagan dhealbhan dlùth stèidhichte air caractar gus an dràma a neartachadh. Aon uair ’s gun do rinn sinn ceangal le [co-dheasaiche] Zach [Passero] gus leantainn air adhart ag ùrachadh an fhilm, rinn sinn teannachadh air, ach chùm e a h-uile buille caractar a bha sinn ag iarraidh.
Duclos: Chan eil fios agam mu dheidhinn Tyson ach an sealladh far am feumadh sinn ruith troimhe gus na h-iuchraichean fhaighinn, b ’e sin rudeigin a bha mi air a nàrachadh leis gu bheil na gunnaichean a’ losgadh bheàrnan, agus mar sin tha e gu math àrd agus mar-thà eagallach ann fhèin. Cha robh eadhon agam ri dhol an gnìomh. Bha mi dìreach mar, Let’s run dha-rìribh luath, Tyson. Nach tig sinn a-mach à seo! ( Bidh Brown agus Duclos le chèile a ’gàireachdainn. ) Ach bha e gu math spòrsail agus bha uimhir de lùth ann. Bha e a ’faireachdainn fìor dha-rìribh. 
Tyson Brown mar Mike sa chiad cheann-latha.A ’chiad cheann-latha
An urrainn do dhuine sam bith beagan a bhruidhinn mun phròiseas gus am film seo fhaighinn gu Sundance ann am bliadhna nach fhacas riamh roimhe airson a ’ghnìomhachas fèisteas?
Crosby: Yeah, cha robh sinn cinnteach dè bha a ’tachairt le saoghal na fèise agus chuir sinn a-steach stuth, an dòchas gun tigeadh rudeigin mu dheidhinn. Cha robh dùil againn a-riamh faighinn a-steach do Sundance. ( Gàireachdainn. ) Bha mi gun cainnt nuair a fhuair sinn a-mach agus tha e na urram agus bha e cho inntinneach a bhith nam phàirt dheth [cha mhòr].
Kraus: Chuir mi a-steach [am film] gu dearbh, agus mar sin fhuair mi am post-d seo le Manuel agus Darren, ag ràdh, Hey, tha ceist no dhà againn mun tagradh agad. Bha mi a ’smaoineachadh gu robh sin rud beag neònach gum biodh Sundance ag ràdh sin leis gu bheil uimhir de thagraidhean aca. Bha mi air gairm Zoom le Manuel agus Darren nuair a bhris iad an naidheachd thugainn, agus cha mhòr nach do thòisich mi a ’rànaich. Chuir e iongnadh orm.
Duclos: Chuir Brandon post-d a-mach ag innse dhuinn uile, agus bha mi air bhioran agus gun cainnt cuideachd. Bha mi ag obair nam obair àbhaisteach an latha sin, agus tha mi a ’smaoineachadh gur gann gun do rinn mi aon rud. ( Gàireachdainn. ) Bha e craicte.
Dè a tha thu ag iarraidh air daoine a thoirt air falbh bhon fhilm seo?
Kraus: Bidh a h-uile duine a ’dèanamh ceangal le caractar eadar-dhealaichte, agus is e aon de na rudan as fheàrr leam bhon fhios air ais bhon luchd-leantainn gu bheil cuid de dhaoine dèidheil air a’ charactar seo, [fhad ’s a tha] cuid a’ faighinn [iad] gòrach. Tha mi cho toilichte gu bheil an leithid de thàlant cleasachd againn, agus b ’e sin an rud a bu bhuannachdaile.
Crosby: Bu mhath leam gum biodh daoine air teicheadh bho chruaidh an t-saoghail an-dràsta, air beagan spòrs fhaighinn, a bhith air smaoineachadh air mar a tha sinn dèidheil air a chèile agus a bhith dèidheil air daoine eile nam beatha fhad ‘s as urrainn dhaibh. Tha mi a ’smaoineachadh gur e sin cuspair ruith san fhilm oir chan eil fios agad dè cho fada‘ s a bhios an cothrom sin agad. (Laughs.) Cuideachd, dìreach bi faiceallach ma cheannaicheas tu càr sgeadaichte a-riamh. Bidh thu an-còmhnaidh a ’toirt sùil air. (Bidh a h-uile duine a ’gàireachdainn.)
A ’chiad cheann-latha a ’chiad fhoillseachadh air 31 Faoilleach aig Fèis Film Sundance 2021. Thèid a leigeil a-mach ann an taighean-cluiche air 2 Iuchar.
