“Tha e coltach ri Stadium Yankee,’ thuirt Antony, geàrd tèarainteachd, thairis air a ghualainn, a ’stiùireadh na slighe tron t-slighe a-steach don t-seann àite far an robh cluba stiall Scores bho thùs.
Chaill sgòran am blàr leis an stàit os a chionn cead deoch-làidir an-uiridh . Bhon uairsin, tha an ìmpireachd stèidhichte ann an Las Vegas, Sapphire Gentlemen’s Club, air gluasad a-steach, agus a-raoir bha am fosgladh oifigeil aca ann an New York.
Rinn Sapphire cinnteach gun toireadh iad gàrraidhean de sholas cùil gorm neon sapphire, deilbheadh deighe fluorescent, gràbhaladh ann an cumadh pompadour, plushier (mòran plush-ier, a rèir nan dannsairean) cathraichean leathair, brat ùr, seirbheis concierge, agus fear ùr còcaire - Jayson Margulies bho Taigh Steak Raibeart aig Club Riaghlaidh Penthouse.
Bha deise dhorcha air Antony, mar gheàrdan tèarainteachd eile oidhche Dhiardaoin, le ceangal gorm gorm aquarium.
‘Stadium Yankee,’ lean e air le bruadar. “Sin mar a tha e leis an àite sònraichte seo. Is e seo granddaddy clubaichean duine-uasal, Fad bhliadhnaichean nuair a bha mi a ’fàs suas bha iad air an ainmeachadh mar stiallan no rudeigin eile, cuid de sheòrsa nach robh cho poilitigeach ceart, tha fios agad dè tha mi a’ ciallachadh. Ach coisichidh tu a-steach an seo agus canar ‘sir’ no ‘ma’am,’ riut agus gheibh thu làimhseachadh na miotag geal bhon mhionaid a choisicheas tu san doras. Sin mar a bhios a ’chòrachd seo a’ dèanamh an rud. '
Tha prìomh sheòmar Sapphire a ’coimhead gu ìre mhòr co-ionann ris na seann Scores, gu ìre mhòr air sgàth nach deach ùrachadh togail a dhèanamh. Tha an dealbhadh, cuideachd, coltach: bàr air an taobh chlì, balla le sgàthan agus cùirtean air an làimh dheis, aghaidh an àrd-ùrlair agus meadhan.
Ach tha beagan atharrachaidh ri fhaicinn: tha an seòmar nas dorcha, tha barrachd solais cluba, lasers, agus siostam fuaim ùr ann - chan eil e a-nis eu-coltach ris an taobh a-staigh de limo. Tha brat ùr ann agus a h-uile àirneis ùr (falbh bho na cùirtean stoidhle Score's cluba).
Shuidh mi sìos ann an aon de na cathraichean bròg eich leathar ùr mu choinneimh com-pàirtiche riaghlaidh Sapphire, Peter Feinstein. Bhiodh neach-frithealaidh le dreasa tiùb dubh agus crios garter air a phasgadh ann am bilean $ 20 agus $ 50 a ’dol eadar sinn gach beagan dhiog.
Bha deise shònraichte air Mgr Feinstein agus rinn e gàire. Chuir e fàilte chridheil oirnn agus thòisich e a ’bruidhinn mun chòrachd.
‘Ann an Vegas, thòisich sinn air a’ chlub duine-uasal as motha san t-saoghal, ’thuirt e. B ’e am bun-bheachd dha-rìribh a dhèanamh tòrr nas àrd-ìre - dèan e mar a chanas mi, cluba oidhche aig ìre R. Is e na fhuair sinn a-mach gun do rinn sinn an rud ceart. '
Dh ’fhaighnich mi mu dheidhinn togail Scores. ‘Uill, b’ e sinne a ’chiad neach-ceannach loidsigeach,’ thuirt e, a ’toirt iomradh air Sapphire’s Dec. 3 a’ gabhail thairis cead deoch-làidir cluba East 60th Street.
Cion sam bith a dhol an sàs ann an iomairt gnìomhachais leis an eaconamaidh mar a tha e?
‘Gu dearbh chan eil,’ thuirt e a ’magadh air ais is air adhart anns a’ chathair leathair (ùr) aige. 'Lorg sinn ann an Vegas, tha an gnìomhachas againn air a bhith aige fhèin - gu dearbh tha e suas beagan. Agus tha mi a ’creidsinn gur e sin inntinn dhaoine, a bhith onarach leat. '
Lean e air: ‘Agus tha mi a’ smaoineachadh gum bi e mar an ceudna ann an New York, gu sònraichte leis na fir a tha fo uallach obair gach latha, an t-atharrachadh san eaconamaidh. Feumaidh a h-uile duine fois. '
Bha e a ’bruidhinn le a làmhan agus a’ coimhead orm gu trom. ‘Tha fios agad, ged nach urrainn dhut deireadh-seachdain saor-làithean a ghabhail, faodaidh tu co-dhiù dà uair a thìde a chaitheamh agus kinda faighinn air falbh bhon t-searrag anns a bheil thu. Agus tha sinn a’ feuchainn ri dhèanamh gus am bi e gu math furasta. Cuidichidh sinn iad le sin; tha seirbheis concierge againn, mar sin ma tha daoine airson a dhol gu taigh-bìdh sa bhaile ro no às deidh sin bidh sinn gan cuideachadh - bidh sinn gan cuideachadh le còmhdhail gu agus bhon chlub…
‘Bidh sinn a’ feuchainn ri a dhèanamh cho furasta ‘s a ghabhas gus am faigh thu am briseadh sin eadar dà no trì uairean a-thìde a tha thu a’ lorg anns an àrainneachd eaconamach iomlan seo ... tha mi a ’smaoineachadh gu bheil àite an-còmhnaidh air cairt creideas neach airson rudeigin mar seo. ''
'Faic, seo Ros!' Choimhead Mgr Feinstein a-null bhuaithe fhèin agus chomharraich e. 'Is ann le maoin callaid a tha e!'
Choimhead Ros suas bhon ghlainne aige agus chuir e iongnadh oirnn.
‘Is e cothrom a tha seo,’ thuirt Mgr Feinstein, ‘dha teicheadh agus faighinn air falbh airson beagan uairean a-thìde, agus an uairsin a dhol air ais dhachaigh agus a bhith nad athair agus na dhuine math. '
Às deidh Ros, thug Mgr Feinstein mi a-steach do chuid de na dannsairean agus an uairsin chuir e sinn air turas timcheall a ’chlub le geàrd tèarainteachd. Am measg nam prìomh thachartasan bha na 15 seòmraichean cùil no mar sin, anns a ’phrìs eadar $ 500 agus $ 700 san uair - ach,‘ Feumaidh tu an nighean a phàigheadh fhathast, ’thuirt an geàrd tèarainteachd; agus Seòmar Howard Stern (tha iad fhathast a ’feuchainn ri faighinn a-mach dè a bu chòir a h-ath-ainmeachadh), a tha a’ fàileadh beagan de thoitean agus rud sam bith eile as urrainn dhomh smaoineachadh a bhiodh a ’cumail ri velor.
Chomharraich mi na fàilidhean don stiùireadh turas againn, rinn e gàire. 'Yeah, bhiodh Howard a ’fàs meallta an seo.' Choimhead e timcheall an t-seòmair aig na ballachan meileabhaid ruadh agus an leabaidh fhada dhubh. 'Bha Tupac a-staigh an seo, bha a h-uile duine a-staigh an seo.' Chrath e a làmh agus thòisich e a ’coiseachd a-mach às an t-seòmar agus sìos an staidhre.
‘Ach tha sinn a’ feuchainn ri faighinn air falbh bho sin, droch ìomhaigh, dona don neach-ceannach… Tha sinn a ’feuchainn ris a’ bhàr a thogail, mar a chanas sinn. '
Threòraich e mi sìos an talla agus thug e a-steach mi gu prìomh chòcaire ùr an restaraunt, Jayson Margulies. Ghluais Mgr Margulies gu Sapphire bho Penthouse’s Robert’s Steak House. Choinnich sinn e na sheasamh ri taobh clàr airgid anns a ’chòcaire gorm-jean aige. Chrath e mo làmh, rinn e tairgsean de bhiadh, agus thug e mi sìos an trannsa agus a-steach don chidsin aige.
‘Bha iad gu bunaiteach air tighinn thugam chun phròiseact seo air sgàth na dh’ fhiosraich mi a ’fosgladh a’ phròiseict eile, ’thuirt Mgr Margulies. 'Thuirt iad gur e seo do phàisde, dèan na tha thu airson a dhèanamh.'
Thòisich e a ’toirt cunntas air na goireasan a bhios aig a’ chidsin aige nuair a dh ’fhosglas e ann an dà sheachdain: an losgaidh combi aige fhèin gus fàsaichean a dhèanamh (tha e an dùil a bhith a’ speisealachadh ann am milseagan ann an stoidhle 50an), inneal pasta, sia losgaidh, dùbailte suas-agus -down burner steak (tha e an dùil a bhith a ’bùidseadh a h-uile steak aige fhèin).
Mar sin, dh ’fhaighnich mi, carson an-còmhnaidh am measgachadh stripping and steak?
‘Is e biadh testosterone a th’ ann, ’thuirt e, a’ pronnadh spìosraidhean a-steach do bhobhla tuna.
A bheil eagal air crìonadh taigh-bìdh? No an urrainn dha àite mar Sapphire ruith air testosterone?
‘Chan eil mi a’ faireachdainn gu bheil gnìomhachas sam bith dìonach bho chrìonadh, ’thuirt e gu cruaidh, a’ cumail suas làmh tuna eabarach. ‘Gu dearbh, tha a h-uile duine ga faireachdainn. Ach tha sinn a ’reic fantasy an seo. Is e sinne an seòrsa àrainneachd a th ’ann gur e àrainneachd ghlan a th’ ann, tha sinn a ’reic fantasy agus beul-aithris fear a’ tighinn a-steach an seo agus a bhith comasach air boireannaich bhrèagha fhaicinn agus fantasachadh mu bhoireannaich bhrèagha; agus nuair a bhios daoine shìos agus an eaconamaidh gan cuir troimhe-chèile, tha sinn gu bunaiteach a ’tabhann Disney World dhaibh. '
Dh ’fhàg mi Mgr Margulies, chaidh mi a-steach don t-seòmar-bìdh, agus ruith mi a-steach do neach-ceannach aig a’ bhàr a ’feuchainn ri aire dannsair fhaighinn:‘ Hey, innis dhi gun ceannaich mi deoch dhi, an dàrna fear, anns an uaine, air an deas!'
B ’e Tony an t-ainm a bh’ air agus bha e 44.
Chaidh mi a-null chun a ’bhoireannaich air an robh e a’ comharrachadh, agus chomharraich mi Tony. 'Ach tha na deochan an-asgaidh!' (Bha Sapphire a ’tabhann deochan an-asgaidh bho 8 gu 10 f mar urram don fhosgladh). Rinn i gàire: 'Oh uill, faodaidh e deochan a cheannach dhomh fad na h-oidhche ma tha e ag iarraidh.'
Bha i na suidhe gu faiceallach air stòl bàr air a cuairteachadh le a caraidean. Bha iad uile air an sgeadachadh ann an dreasaichean dathte chiffon, dathte. Dh ’fhaighnich mi dhith an robh i a’ faireachdainn gum bi an gnìomhachas math am-bliadhna.
‘Uill, tha a h-uile duine a’ faireachdainn am prìne, ’thuirt i, a’ crathadh a làimhe. 'Ach, seall mun cuairt gu bheil uimhir de dhaoine an seo ... Ach, a-rithist, tha deoch làidir an-asgaidh, thoir sùil air ais leam aig 10.'
A h-uile dannsair a bha na suidhe timcheall air a giggled, sheas boireannach le bearradh às a cùlaibh gus bruidhinn: ‘Chan eil e a’ goirteachadh ar pòcaidean! ' Chrath i gleus a bilean thugam agus do dhuine sam bith eile a bha a ’coimhead.
‘Dh’ fhaodadh e beagan a ghoirteachadh dhuinn, ’thuirt am boireannach uaine a’ gluasad air mo stiùireadh a-rithist, a ’coimhead orm. 'Ach aig deireadh an latha, is e fir a th' ann - tha iad airson a thighinn an seo. '
