Roimhe seo air facal sgiobalta bho… 
Tha mi duilich.Dealbhan gluasad Walt Disney Studios
Halo, is e m ’ainm Benjamin, agus is mise an ìomhaigh gluasadach a tha a ’cur fàilte air Lindsey Lohan’s Hallie Parker ann an ath-dhèanamh 1999 den Trap nam Pàrant . Gun fheum a ràdh, tha cuid de rudan a bu mhath leam a thoirt far mo bhroilleach.
An toiseach, bu mhath leam mo leisgeul a ghabhail airson toirt air clann a bhith den bheachd gun tàinig ìomhaigh umha dha-rìribh beò. Cha b ’e seo a-riamh mo rùn, mar sin mo dhroch. Is e duine peantaichte a th ’annam a bhios a’ fuireach gu math sàmhach gus an toir daoine airgead dhomh. Chan e fìor ìomhaigh a th ’annam a rinn gàire air Hallie tro dhraoidheachd Lunnainn. Dha clann nach robh eòlach air a ’chultar gealtach aig fir ìomhaigh peantaichte, tha mi a’ tuigsinn mar a dh ’fhaodadh seo a bhith duilich.
Tha mi a ’tarraing mòran aire, agus tha mi duilich.
Dhan fheadhainn agaibh nach eil a ’cuimhneachadh orm, tha mi a’ nochdadh timcheall air 36 mionaid agus còig diogan a-steach don fhilm san t-sreath far a bheil Hallie Parker a ’leigeil a-mach gur i a piuthar Breatannach Annie agus a’ tadhal air Lunnainn airson a ’chiad uair. Air a sgrìobadh gu The La’s There She Goes, tha grunn ìomhaighean fìor anns a ’montage, agus an uairsin gu h-obann mise, saighdear umha a ghluaiseas mar an Tin Man gus tonnan a thogail.
Dha clann bheaga nach robh eòlach air na h-ìomhaighean gluasadach, bha e coltach gu robh seo mar an aon mhionaid de fhìorachas draoidheil ann am film a bha gu ìre mhath stèidhichte. Nam bithinn nam fhìor ìomhaigh a chaidh a thoirt beò, dh'fheumadh am film gluasad gu h-obann bho bhith mu dheidhinn càraid a tha a ’làimhseachadh grèim gu dona gu a Oidhche aig an Taigh-tasgaidh -ish caper mu chomharran-tìre a ’tighinn beò. Chan eil seo a ’tachairt. Tha am film a ’fuireach comadaidh teaghlaich aotrom mu dheidhinn càraid èibhinn.
Tha e coltach gun do dh ’adhbhraich seo mòran de dh’ òganaich an còrr den fhilm a chaitheamh a ’faighneachd cuin a bhiodh an ìomhaigh iongantach a’ tilleadh. Is dòcha gun nochd mi a-mach às an loch gus tuilleadh eagail a dhèanamh air an olc Meredith Blake. Is dòcha gur mise sgiobair beadaidh na Banrigh Ealasaid 2. Dè ma thionndaidheas mi a-mach gur mise, ìomhaigh dhraoidheil, an fhìor dhraoidheachd ann am beatha nighean òg?
Ach chan e, chan eil annam ach fear ann an deise a tha coltach ri toradh draoidheachd air sgàth deasachadh neònach.
Bu mhath leam a ràdh gu feum sealladh a bhith air a dhubhadh às far a bheil Annie a ’mìneachadh ìomhaighean gluasadach Lunnainn gu Hallie. Rud eile, bhiodh Hallie, nighean a chaidh a thogail ann am fìon-lios California gun ìomhaigh, air a dhol a-mach gu tur nuair a chitheadh i rud neo-sheasmhach a ’gluasad mar dhuine. Bhiodh seo a ’sèideadh a còmhdach sa bhad chun bhuidealair Màrtainn, a’ milleadh a ’phlana iomlaid càraid gu lèir. Mar sin, uaireigin às deidh dha na nigheanan tuigsinn gu bheil an dithis aca ag ithe ìm cnò-talmhainn mar an ceudna, bha coltas ann gu robh leasan iomlan ann mu bhith a ’gluasad ìomhaighean. Tha e tàmailteach nach d ’fhuair sinn an sealladh sin fhaicinn. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh iad den bheachd gu robh togail dhealbhan cluaise alley cunnartach nas cudromaiche do shoirbheachadh an fhilm.
Mar sin tha mi duilich airson an fhilm a thoirt air falbh airson ùine agus airson a bhith an làthair gu h-iomlan. Ma tha ceist no beachd sam bith agad, bidh mi nam sheasamh gun ghluasad air oisean sràide ann an Lunnainn fad na seachdain, a ’gluasad dìreach gus tonnan a thoirt do nigheanan òga a tha a’ tadhal air Lunnainn airson a ’chiad uair.
Tha fios agam gu bheil seo eagallach, ach chan urrainn dhomh a chuideachadh. Bhithinn a ’stad nam b’ urrainn dhomh, ach cha tig am peant gleansach seo a-mach idir.
