Samantha Barks agus Andy ann an Karl Boireannach Pretty: An Dealbh-ciùil. Mata Murphy Seachad air seun gun stad Julia Roberts agus loidhnichean ath-aithris mar mhearachd mòr. Mòr. Mhòr agus èibhleag-fuckin-rella, 1990 Boireannach brèagha is dòcha a ’mhòr-chuid air a chuimhneachadh airson a chulaidhean, air a dhealbhadh le aodach le Marilyn Vance. An wig blonde, minidress cutout, so-’90s-it-hurts bainne seoclaid le crios air a chòmhdach le dotagan polka geal agus tha gùn dearg far-ghualainn le neckline leannan gu mòr nam measg. Dìreach mar na sliparan glainne anns an sgeulachd sìthiche seirbheiseach a tha e ag aithris, chan eil na h-aodach a-muigh san sgeulachd dubhan-gu-haute-couture seo a ’toirt feart beag air inbhe àrd caractar. Chan e, bidh iad gad bhualadh thairis air a ’cheann le gach caibideil a tha ag atharrachadh.
Bidh am prìomh neach-cainnte seo - neach-obrach feise leis an t-ainm Vivian - a ’coinneachadh ri neach-gnìomhachais beairteach beartach a bhios a’ cuir às agus a ’reic pìosan de chompanaidhean stèidheachaidh, agus a’ faighinn cnap airgid, agus mu dheireadh aodach ùr, airson an t-seachdain a chaitheamh còmhla ris. Bidh an dàimh malairt aca a ’fàs tòcail (dha, tha e coltach gu bheil e gu ìre mhòr a’ leasachadh stèidhichte air mar a bhios i a ’toirt dheth coltas daor) agus a’ tionndadh gu gaol. Bha a h-aodach air feadh an t-seachdain seo cumadh a narrative, ambivalent mar gu bheil e a regressive male fantasy no tràth eisimpleir den treas tonn boireannachd ... spaideil Stiùireadh no ciùin breithneachadh ann an clas sgaraidhean. Tha na dearbhaidhean sin co-dhiù gu ìre mar thoradh air an fhilm fhèin a bhith ath-bhranndadh le candy de sgriobt fada nas dorcha le crìoch gu tur eadar-dhealaichte. Boireannach Pretty: An Dealbh-ciùil (le Samantha Barks mar Vivian agus Andy Karl mar Richard Gere’s Edward) a ’gabhail film - a dh’ fhaodar, eadhon leis na duilgheadasan sin uile, a mhealtainn mar capsal tìme inntinneach anns a bheil amannan inntinneach - agus is gann gun atharraich e e. An àite sin, bidh e ga flatachadh, a ’dol an àite gin de na duilgheadasan tòcail aige, (vanilla) grit, agus an deit èibhinn le ceòl saccharine - gus am bi a h-uile càil air fhàgail na sgeulachd glèidhidh de shamhlaidhean clas air an innse ann an catwalk de dhreasaichean agus seudan daor. 
Andy Karl, Ezra Knight, Samantha Barks agus Robby Clater a-steach Pretty Woman an Musical . Mata Murphy
Tha ceòl aig aodach (dhealbhachadh le Gregg Barnes) agus iomradh mildly ùrachadh thùsail deisichean a bhith nas palatable gu co-aimsireil sensibilities (nas lugha ghualainn ceapan, nach eil cho trang lace, cha Bahama goirid deise). Ach le bhith a ’gluasad gu sònraichte an sònrachas‘ 90s ’, tha faileasan na sgeòil de fhìor mhionaid ann an àm Ameireagaidh air an leughadh gu meallta mar gum biodh iad a’ ciallachadh a bhith gun ùine.
Boireannach Pretty: An Dealbh-ciùil cha mhòr gu tur a ’cumail suas an aodach tùsail ainmeil a bhios Vivian a’ caitheamh: an dreasa beag gorm is geal cutout (le gearradh beagan air atharrachadh airson a ’mhullach), bòtannan stiletto leathar patent àrd, bannan banged bob wig agus blazer dearg. Dìreach mar a tha san fhilm, is e am foillseachadh mòr an seo gu bheil a ’mhadainn às deidh i fhèin agus Eideard a’ chiad oidhche de flirtation malairteach, connlaich agus beòil, bidh Eideard a ’dùsgadh gu sealladh ris nach robh dùil. Ann an dòigh air choreigin cha robh e air faighinn a-mach gur e wig a bh ’ann an hairdo blonde coltach ri wig, agus is e na tha e a’ faicinn a-nis na glasan donn slàn, gun teas aice: am boireannach brèagha a tha air a bhith a ’falach fon dubhan. Agus mar sin, mus deach i air an duilleach, tha e ag iarraidh oirre fuireach an t-seachdain còmhla ris. Ach gu dearbh feumaidh i dreasaichean an-toiseach.
Is e a ’chiad aodach a chì sinn Vivian a’ caitheamh an dèidh cruth-atharrachadh an dreasa cocktail dubh Armani leis an t-aodach lace - air a mholadh dhi le manaidsear taigh-òsta hammy-cum-fairy godfather coibhneil gu leòr airson a làimhseachadh mar dhuine. . dathan itealaich. Tha thu fadalach, tha i ag innse do Eideard. Tha thu mìorbhaileach, tha e freagairt. Tha e a ’togail na ceist: Dè mura h-atharraich i sa bhad bhon dealbh de dhreach Hollywood (no Broadway) de neach-obrach feise a-steach don dealbh de eireachdas boireann Hollywood? Am biodh i a-muigh air an t-sràid? 
Samantha Barks agus Andy Karl a-steach Boireannach Pretty: An Dealbh-ciùil. Mata Murphy
Cho luath ‘s a gheibh Eideard a-mach mu mar a chaidh a breabadh a-mach à stòr, bidh e ga toirt air turas ceannach eile air Rodeo Drive, far am bi an ensemble a’ coileanadh an fhilm ainmeil montage de, er, a ’toirt cumhachd do dh’ atharrachaidhean aodaich, fhad ‘s a bhios luchd-obrach mion-reic a’ bleith aodach dubh / èideadh geal / fuirich a-muigh fad na h-oidhche! A-nis ann an miotagan geal, ad grèine agus dreasa putain daingeann, bidh i a ’tadhal air ais air bùth-obrach Rodeo Drive a bha ga snaidheadh an latha roimhe, beanntan de cheannach na làimh, agus a’ lìbhrigeadh na loidhnichean ainmeil: Mearachd mòr. Mòr. Mhòr. Faodaidh i a-nis an coimisean a shuathadh nach fhaigh na mnathan-reic clasaigeach nan aodann le bhith a ’sealltainn cho obann sa chaidh i thairis orra air an fhàradh shòisealta - mar a chithear bho na boutiques air a bheil i a’ ceannach.
Nuair a sgèith Eideard Vivian gu San Francisco gus faicinn La Traviata , tha an sealladh air a chrìochnachadh le mac-samhail gùn dearg (beagan nas socraiche ann an riochdachadh Broadway - nas lugha coltach ri corset agus gu trom ‘90s.) Gu dearbh, chan eil aice ach seud-muineil daor. Bidh e ga thaisbeanadh dhi, agus, mar a tha san fhilm, fhad ‘s a tha i a’ ruighinn a-mach ga suathadh, bidh e a ’snaidheadh a’ bhogsa dùinte agus bidh i a ’toirt a làmh air falbh gu sgiobalta, a’ gàireachdainn. An ìomhaigh bheag seo improvised tha mionaid san fhilm an seo air ath-aithris gu robotach. Ged a reic ceimigeachd nan cleasaichean san fhilm e mar rud seunta agus spòrsail, an seo, às aonais sin, tha e dìreach a ’faireachdainn gu bheil e a’ crochadh beairteas mar churran thairis air Vivian - agus tha snap a ’bhogsa sin a’ sealltainn dìreach cho furasta ‘s a bhiodh e airson an sgeulachd shìthiche seo. gluasad gu bhith a ’dol à sealladh, no a’ bìdeadh air ais. 
Samantha Barks a-steach Boireannach Pretty: An Dealbh-ciùil. Mata Murphy
Bidh silhouettes samhraidh Vivian a ’fàs cho traidiseanta gu deireadh an fhilm agus a’ chiùil, a ’feuchainn ri moladh gu bheil pragmatachd air tòiseachadh a’ sgaoileadh a sealladh air an t-suidheachadh fhastaichte aice. (Tha gach cuid film is ceòl co-ionann gu soilleir ris an aodach nach eil cho boireann, a bhios i a ’caitheamh nas fhaide air adhart san sgeulachd, a bhios, gu inntinneach, a’ dol air ais a-steach beachd boireannach ‘80s’ a thaobh gnè, cumhachd agus saothair .) Mar a bhios i a ’smaoineachadh air cò dha a bhios seo dha-rìribh ag obair, bidh i a’ caitheamh a Nighean obrach air deise ghoirid saor-làithean san fhilm, ach tha an clàr-ciùil a ’toirt deise làn chumhachd, nas co-aimsireil dhi: pants geal agus àrd-waisted agus blazer geal, air a thoirt air falbh gus mullach halin satain a nochdadh. Ann an sealladh ri taobh amar an taigh-òsta, bidh i a ’bruidhinn ri a caraid as fheàrr Kit, neach-obrach feise nach deach a thoirt fo sgiath tycoon gnìomhachais. Ann an seacaid leathair leathann, le stiall fuilt crùbach, tha Kit a cheart cho follaiseach aig Beverly Wilshire ’s a bhiodh Vivian i fhèin (a-nis foirmealachd neo-fhaiceallach) dìreach seachdain roimhe sin.
Coltach ri sgeulachd rags-to-riches, bidh na h-aodach a-muigh ag ainmeachadh an àite a bhith a ’nochdadh an arc. Bidh iad uile a ’sanasachadh caibideil ùr ann an sgeulachd mu ghluasad clas nach eil coltach, fear a tha ag amas air calpachas-amharas agus iad a’ cumail suas tro loidhne de urram calpachais. Leis an luach kitsch ‘90s aca a’ dol air adhart, tha na h-aodaichean anns a ’cheòl air dòigh a’ brosnachadh cianalas - agus leis an sin na h-ath-thilleadh - gun a bhith a ’dùsgadh spòrs cianalas sònraichte. Bidh iad a ’nochdadh clàr-ciùil a’ feuchainn ri cuideam a chuir air buidheann boireannaich, ach a ’mhòr-chuid a’ dèanamh sin leis a ’chothrom aice air bathar susbainteach. 
Boireannach Pretty: An Dealbh-ciùil. Mata Murphy
Tha am bàillidh bobob bobbidy de chruth-atharrachadh obann neach, tro bhith a ’faighinn bathar ùr a tha a’ toirt buaidh air an cuid sòisealta agus fèin-luach, a ’nochdadh mar a tha, ann an comann-sòisealta far a bheil àrdachadh billeanair a-nis, far a bheil an tha an aon uiread de bheairteas aig triùir Ameireaganaich as beairtiche ris an leth as bochda de shluagh na SA , Gluasaid a th 'chùis thoinnte fantasy' dol seachad. (Faic Sùil Queer airson an dreach àlainn, làidir, dhùisg agus fhathast neo-àbhaisteach den aithris seo.) Is e sgeulachd a th ’ann a tha ag ràdh aig a’ cheann thall ma tha thu bochd ann an comann corporra neo-riaghlaichte às aonais lìn sàbhailteachd, dìreach loidsig sgeulachd sìthiche (air a chàradh le coltas math, dreasaichean math agus, anns a ’chùis seo, le bhith geal) sàbhalaidh sin thu. Fiù ‘s mar a tha e a’ tighinn gu crìch air nota adhartach adhartach de shàbhaladh dha chèile (tha Eideard e fhèin air a shàbhaladh bhon a h-uile àite falamh agus escargot, agus a ’fàs na chalpachas beagan nas lugha), aig a’ cheann thall cha bhith e a ’càineadh uiread ri bhith a’ leantainn reic na loidsig sin.
Ann an eadar-theangachadh Boireannach brèagha bho fhilm-le a chomas airson dlùth-dhealbhan a tha a ’nochdadh nuance-a-steach do Broadway Spectacle, tha e a ’fàs nas fhasa a bhith a’ coimhead a dh ’ionnsaigh aodach na abairtean cleasaichean airson aithris agus aithris. Às aonais aire doimhneachd caractar, tha am fear-ciùil a ’faireachdainn nas freumhaichte anns a’ bheachd gu bheil luach a ’phrìomh charactar a thaobh gluasad suas na laighe anns a’ chomas aice a dhol seachad ann an ge bith dè an t-aodach beairteach a tha air a thilgeil. Gu fortanach tha i seachad, agus tha an cuideam ciùil a ’cur cuideam air a’ bhuidheann aice. Ach tha e cuideachd, fada a bharrachd air an fhilm, a ’bualadh tòna sgeulachd sìthiche. Agus tha an sgeulachd sìthiche - far am feum am prìomh neach-cainnte sreath de dheuchainnean sòisealta, sartorial, (agus gnèitheasach) a dhèanamh gus dearbhadh gu bheil e airidh air beatha gun chruadal - mar as trice tha e coltach ri trom-oidhche patriarchal calpachais eòlach, le fuinn taisbeanaidh.
