Mil!
Bha thu air leth prìseil!
B ’e feasgar Disathairne a bh’ ann, agus bha a ’bhana-chleasaiche 9-bliadhna Hallie Kate Eisenberg a’ feuchainn ri teicheadh tro chlaidheamh
de luchd-frithealaidh matinee aig an
Taigh-cluiche American Airlines ann an Times Square, far an robh i
an-dràsta na cho-reultan mar Little Mary ann an Claire Booth Luce’s The Women.
O sweetie, bha thu adorable!
ghlaodh boireannach liath air a bhith a ’brathadh Ms Eisenberg. Bha i a ’coimhead mar gum biodh
airson grèim fhaighinn air aon de ghruaidhean dimpled a ’bhana-chleasaiche ceithir troighean a dh’ àirde agus a thoirt dha
toinneamh seanmhair.
Eisenberg, a bha a ’caitheamh aodach
taing dha seacaid clò giraffe agus ad co-fhreagarrach air na cuiridhean siùbhlach aice
am boireannach agus a ’putadh air adhart. A ’ruighinn doras cùil, rinn i ceum a-muigh agus
leum sìos 43mh Sràid gu
Ben & Jerry’s, far an do dh ’òrduich i an àbhaist aice: briosgaid seoclaid mint ann an a
còn, le sprinkles bogha-froise.
Sin nuair a thachair e.
An e sin an nighean Pepsi?
dh ’fhaighnich an t-ionmhasair le sùilean farsaing mar a choisich Ms Eisenberg air falbh. Bha mi a ’smaoineachadh gu robh mi
hallucinating.
Gu dearbh, dh ’fhaodadh Hallie Kate Eisenberg fear
latha a ’buannachadh Tony, a’ leigheas an fhuachd chumanta no a ’tuineachadh air Mars, ach chan eil e coltach ri sin
bidh daoine ga dìochuimhneachadh mar an neach-labhairt ebullient agus absurdly uile-làthaireach
airson Pepsi-Cola. Airson na grunn bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, chaidh daoine anns a h-uile àite a bhomadh
le bhith a ’faicinn Ms Eisenberg a’ breabadh mun cuairt agus a ’sgaoileadh guthan aig
daoine ainmeil mar Aretha Franklin agus Marlon Brando, a ’cur ìmpidh orra na botail dearg, geal is gorm a cheannach
deoch bhog. Agus ged a tha an iomairt air Ms Eisenberg a dhèanamh ainmeil agus fada
nas beairtiche na a ’mhòr-chuid de dhaoine a rugadh ann an 1992, tha e air a dhol thairis air a h-uile càil eile a th’ ann
air a dhèanamh.
Mar eisimpleir, an glacadh-sgrìn aice. Ms.
Tha Eisenberg cuideachd air a bhith ag obair air scrion airson dà bhliadhna a-nis.
Is e Trì a chanar ris
Ginealaich, thuirt i, a ’cladhach a-steach don chòn bruich mint-seoclaid aice. Tha e
mu thrì ginealaichean de bhoireannaich.
Mhìnich i tuilleadh. Trì
Bidh ginealaichean a ’fosgladh le peilear de chàraid a’ pòsadh, thuirt i, ach
chan fhada gus an nochd am pòsadh. An ceann beagan mhìosan, gheibh a ’bhean a-mach gu bheil i
trom, agus ag ionnsachadh aig an aon àm gu bheil an duine aice a ’mealladh oirre. Mar sin
bidh i a ’faidhleadh airson sgaradh-pòsaidh, agus bidh an nighean aice a’ fàs suas gun a bhith eòlach air dad mu dheidhinn
a h-athair. Mu dheireadh, nuair a tha an nighean na deugaire fadalach, bidh i a ’coimhead
airson a h-athair, a ’toirt air a’ mhàthair an fhìrinn innse dhi.
Agus an uairsin bidh an nighean, tha fios agad, a ’pòsadh agus tha leanabh aice, agus
is e sin an treas ginealach, thuirt Ms Eisenberg. Bidh e a ’tòiseachadh agus a’ crìochnachadh leis an
an aon sealladh.
Tha Ms Eisenberg den bheachd gu bheil an sgrìobhadh aice a ’fàs nas fheàrr. Nuair a bha mi
7, bha an sgriobt math gu leòr, thuirt i. Ach, tha fios agad, bha e coltach ri leanabh beag a ’sgrìobhadh, agus thar nam bliadhnaichean tha e air barrachd fhaighinn,
mar, tha fios agad, nas aibidh.
An-uiridh, an Lunnainn
Thug Sunday Times aithris air riochdairean sgriobt ag ràdh gum faodadh Ms Eisenberg òg
dèan cho mòr ri $ 50,000 airson reic Three
Ginealaich. Thuirt am pàipear cuideachd gu robh ùidh aig Jamie Lee Curtis
ann am pàirt.
Tha Ms Eisenberg fhathast mì-chinnteach an robh Ms Curtis ann an da-rìribh
inntinneach. Tha mi a ’ciallachadh, chuala mi gu bheil daoine airson a dhèanamh agus a h-uile càil, ach tha mi
mar, ‘A bheil Jamie Lee Curtis dha-rìribh ag iarraidh a dhèanamh, no
an robh iad dìreach a ’bruadar sin? ' thuirt i.
Nuair a bhios an Sunday Times
thàinig am pìos a-mach, dhùisg e beagan trioblaid taobh a-staigh campa Ms Eisenberg.
Thòisich daoine a ’gairm an neach-ionaid aice, Bonnie Shumofsky,
ag iarraidh an sgriobt fhaicinn.
Thig cuideigin a-steach thuice
oifis bho phàirt eile de [Ms. Buidheann Shumofsky
agus slap an artaigil sìos agus ag ràdh, ‘Carson a tha thu a’ sealltainn Hallie’s
sgriobtaichean gun a thighinn thugainn an toiseach? ' thuirt Ms Eisenberg. Agus tha an neach-ionaid agam
mar, ‘Dè a tha dol air adhart an seo? '
Choimhead Ms Eisenberg suas,
amharus. Bha iomall de bhriosgaid Oreo aice timcheall a beul.
Rugadh e ann an 1992 ann am New Brunswick, N.J.,
Chaidh Ms Eisenberg ainmeachadh air caractar Thora Birch
Hallie O’Fallon ann an 1991
film All I Want for Christmas. Bha e na mo
am film as fheàrr le bràthair is piuthar fhad ‘s a bha mi ga leasachadh, thuirt i.
Chaidh a lorg mar
an cluicheadair nuair a bha i 4. Bha i tagged còmhla ri a màthair agus a bràthair as sine
Jesse, cuideachd na chleasaiche, gu coinneamh le neach-ionaid Jesse, agus fhad ‘s a bha e a’ feitheamh
gus crìoch a chuir air obair pàipeir a shoidhnigeadh, thòisich Ms Eisenberg a ’toirt aoigheachd don luchd-obrach
le òrain bho Annie. Shoidhnig iad
rithe sa bhad. Bha a ’chiad obair pàighte aice mar mhalairtiche airson Blue’s Clues.
Bhon uairsin, tha Ms Eisenberg air
a ’nochdadh ann am filmichean mar Paulie, anns an robh parrot labhairt a’ teagasg dhi
stuttering caractar mar a bhruidhneas tu gu ceart; Tha an
Insider, anns an do chluich i nighean leis an Dr. Jeffrey Wigand,
buidheann-gnìomha na companaidh tombaca air a chluich le Russell Crowe; agus Bicentennial Man, anns an do ghabh an teaghlach aice ri Robin robotach
Williams. Tha i cuideachd air nochdadh ann am filmichean Tbh mar Disney’s The Miracle Worker agus Nicholas ’
Tiodhlac-le Jamie Lee Curtis.
Agus an uairsin tha na sanasan Pepsi ann. Tha e sàbhailte a ràdh ged a
tha mòran dhaoine a ’faicinn gu bheil sanasachd soda Ms Eisenberg tarraingeach agus grinn, cuid eile
lorg iad, uill, tha e do-sheachanta greannach. Nuair a tharraing Regal Cinemas fada
Trèilear poileasaidh Pepsi-plugging a ’nochdadh Ms Eisenberg ag innse dha luchd-film nach eil
gus fònaichean cealla a chleachdadh, sabaid no smocadh, pàipear-naidheachd ann am Florida
sgrìobh soraidh slàn. Agus air an làrach-lìn iomraiteach AmIannoyingornot.com, thuirt Ms.
Tha Eisenberg air a bhith aig ìre dòrainneach cridhe de 70 sa cheud.
Ach tha e coltach gu bheil Ms Eisenberg aineolach mun taobh flip seo,
rud a tha math is dòcha. Agus a bharrachd air….
Chuir iad coimpiutair iMac pinc thugam, thuirt i. Agus thug iad fuamhaire dhomh cuideachd
mathan sin, mar, cia mheud troigh a dh'àirde? thuirt i, a ’tionndadh gu a màthair, Amy
Eisenberg.
Tha mi a ’smaoineachadh mar sia troighean, Amy
Thuirt Eisenberg.
Chan e, tha e nas motha, thuirt Hallie.
Chan e, chan eil e nas motha.
Seadh, tha.
A thaobh a bheil na stuthan malairt air faighinn a-steach dhi
dreuchd cleasachd legit, cha robh dragh sam bith air Ms Eisenberg. Ach dh’aidich i
bha co-dhiù aon turas chaidh a diùltadh airson pàirt air sgàth a Pepsi
notoriety.
Thuirt cuideigin gu robh
fhuair mi a ’phàirt airson cuid de fhilm - tha mi a’ smaoineachadh gur ann airson Bless the Child - agus an uairsin chaidh mi a-mach airson na deuchainnean sin a dhèanamh agus
a h-uile càil, agus an uairsin thàinig an gille thugainn agus thuirt e gu robh mi ro aithneachadh, Ms.
Thuirt Eisenberg.
Ach Amy Eisenberg, boireannach beag a bha ag obair mar chleas airson 15
bliadhna mus tàinig e gu bhith na neach-dìon Hallie, thuirt sin
bha grunn adhbharan ann nach do rinn Hallie sin
film. Thuirt i nach robh i den bheachd gu robh na sanasan Pepsi air an nighean aice a ghoirteachadh
dreuchd idir.
Tha mi a ’smaoineachadh gur e eòlas iongantach a bh’ ann, agus tha iad air a bhith
sgoinneil dhi, thuirt Amy Eisenberg. Agus gu fìrinneach, fhuair i am pàirt anns an Miracle Worker air sgàth an riochdaire
a ’coimhead air na h-Oscars agus a’ faicinn a cuid stuthan malairt agus bha e mar, ‘Oh my God, I.
chan urrainn dhomh a chreidsinn nach do smaoinich mi mu dheidhinn.
Is e sin an Helen Keller againn! '
Bidh sinn a ’smaoineachadh
overexposure, lean a ’Bh-Uas Eisenberg. Ach chan eil mi a ’smaoineachadh am Pepsi
tha malairteach air a bhith na dhuilgheadas.
Agus cha d ’fhuair Pepsi a-steach don
dòigh nam boireannach, tha e coltach. Scott
Thuirt Elliott, stiùiriche an dealbh-chluich, gu robh e gu ìre mhòr mì-mhodhail ri Ms.
Cliù malairteach Eisenberg mus do thilg e i mar an nighean adhartach aig
Mary Haines, air a chluich le Cynthia Nixon.
Cha do thuig mi cho furasta aithneachadh ’s a bha i, thuirt Mgr Elliot. I.
bha fios agam gu robh i anns na clàran-reic Pepsi sin, ach chan fhaca mi a-riamh iad. Tha i dha-rìribh
bhuannaich i an dreuchd air a tàlant fhèin.
MUGGLES MISS OUT
Thoir aire, cleasaichean cliùiteach Eileanan Bhreatainn
nach do sgòr pàirt ann an Harry Potter
agus Clach an Sorcerer, Harry Potter agus Seòmar nan Dìomhaireachd no Lord of the Rings: Caidreabh na
Cearcall, Tilleadh an Rìgh agus an dà thùr:
Dè an ifrinn fuilteach a tha ceàrr ort? Tha thu ag ionndrainn an
Trèana gravy U.K.-actair gus crìoch a chuir air a h-uile trèana gravy!
Dìreach cia mheud gairm tilgeadh a nì thu
mar as trice gheibh thu airson buidsich Anglo urramach, Hàbadan agus bana-bhuidsichean marm sgoile ann am bliadhna cuibheasach? Còig
filmichean ’luach? Bu chòir gum biodh e air a bhith na b ’fhasa aon de na gigs sin fhaighinn na bhith a’ faighinn snog
le Helena Bonham Carter.
Dè thachair? A bheil beachd sam bith agad dè an ìre taois a th ’aig na rudan sin
a ’dol a dhèanamh? B ’e seo an cothrom agad mu dheireadh aig onarach-ri-Dia,
clann-shrieking-outside-your-hotel-window, stoidhle Ameireaganach
stardom, thu ninnies.
Gun a bhith a ’toirt iomradh air an fhigear gnìomh agad fhèin! A bheil thu a ’smaoineachadh Olivier
an d ’fhuair thu a-riamh figear gnìomh? Cha robh! Agus seall na thachair dha!
O, tha thu ro mhath airson
stuth na cloinne?
Uill, Sir Ian McKellen, Sir Ian Holm,
A ’Bhan-dia Magaidh Nic a’ Ghobhainn, Richard Harris, Iain Hurt, Iain Rhys-Davies,
Cha robh Coinneach Branagh agus Julie Walters idir ann agus a-nis
tha iad gu bhith air an luchdachadh! An urrainn dhut eadhon tòiseachadh a ’smaoineachadh air an deireadh cùil airson aon
de na flicks sin?
Mar sin èist suas, Sirs Derek Jacobi,
Sean Connery, Peter Ustinov
agus Nigel Hawthorne. Thusa, cuideachd, Diana Rigg,
Helen Mirren, Judi Dench
agus a h-uile Redgraves beò: cuir teine air do pansy-ass
riochdairean agus tòisich ag ùrnaigh nach do cho-dhùin iad air Mad-Eye Moody fhathast
Harry Potter agus an Goblet of Fire. Agus gu sònraichte thusa, Richard E. Grant. Airson maitheas ’- thusa
rinn Hudson Hawk agus Spice World, a dhuine! Chan urrainn dhut obair fhaighinn
le Chris Columbus?
Daoine, Ismail Merchant agus James Ivory
chan urrainn ach uimhir de fhilmichean a dhèanamh gach deichead. Bhiodh Sir Alec (Obi-Wan) Guinness
nàire ort. Amadan.
-Rebecca Traister
