Coltach ri rudeigin a-mach à Woody Allen’s Sleeper, tha inneal casg-ginealach àrd-tech ach a tha gu math retro air a dhol suas gu bùird taobh leapannan air feadh sgìre Cathair New York. Air a ghairm Lady-Comp, tha an ùrachadh coimpiutaireachd seo den dòigh ruitheam fada-meallta a ’gealltainn boireannaich a chuir a-mach às na stamagan blàth, siùbhlach agus draibhearan gnè caolaichte a bha an-còmhnaidh a’ dol còmhla ri pills smachd breith. Is toil leam a bhith ga chleachdadh, thuirt Monica, neach-uchd-mhacachd tràth 37-bliadhna a tha ag obair ann am foghlam aig ionad cultarach Manhattan agus nach robh airson gum biodh an t-ainm mu dheireadh aice air a chleachdadh. Tha e coltach ris an dèideag fànais Iapanach seo.
Gu dearbh, is ann às a ’Ghearmailt a tha Lady-Comp, innleachd 1992 aon Hubertus Rechberg, comhairliche riaghlaidh faisg air Munich a leasaich e às deidh dha bhean cramps fhaighinn na casan air an oidhche fhad‘ s a bha i a ’toirt a’ Pill.
A rèir an Dr Rechberg (aig a bheil Ph.D. ann an eaconamas), tha timcheall air 70,000 aonad Lady-Comp a-nis air an cuairteachadh sa Ghearmailt agus 30,000 a bharrachd air feadh Mexico, Canada, an Eilbheis, an Ostair, Nirribhidh agus an Eadailt. Cha do bhuannaich an gizmo $ 425 fhathast F.D.A. aonta, ach tha an neach-sgaoilidh Ameireaganach aige, RaXMedical, a ’dèanamh a-mach gu bheil timcheall air 20 gu 30 gals iomairteach de Gotham - no an com-pàirtichean èibhinn - air òrdachadh air-loidhne thairis air na naoi mìosan a dh’ fhalbh.
Fhuair aon duine 33-bliadhna a tha ag obair ann am foillseachadh agus b ’fheàrr leis a bhith gun urra Lady-Comp bho a leannan technophile às deidh dha cluinntinn mu dheidhinn bho bhean a chom-pàirtiche gnìomhachais. Tha e ann an innealan, thuirt i. Fhuair e e dhomhsa, no dhuinne, mar phreusant Nollaige. Is e mo bheachd, ‘Huh? ' Tha an cupall air a bhith ga chleachdadh gu toilichte bhon uair sin. Tha e na thogail mòr, thuirt i.
Mu mheud Discman, tha an inneal coltach ri dà phlàta deasga a ’coimhead ri chèile mar chlamhan, mar a chuir aon neach-cleachdaidh e. Tha teòthachd làitheil a ’bhoireannaich air a stòradh sa choimpiutair, a bhios ga sgrùdadh an aghaidh stòr dàta de mhìltean de chuairtean menstrual boireannaich. Stèidhichte air an fhìrinn gu bheil teòthachd basal boireannaich (an teòthachd bodhaig as ìsle aice, a chaidh a thogail sa chiad rud sa mhadainn) ag èirigh timcheall air àm ovulation, tha Lady-Comp a ’dèanamh a-mach cuin a tha i nas buailtiche a bhith trom le leanabh agus cuin a bhios an ùine aice ri phàigheadh. Bidh e ag ionnsachadh cleachdaidhean an luchd-cleachdaidh aige mar TiVo circadian boireann, le solais frasaidh a ’nochdadh cuin a tha e sàbhailte feise a bhith agad no nach eil. Tha dearg a ’ciallachadh nookie, tha uaine a’ ciallachadh a dhol air a shon agus tha buidhe rudeigin coltach ri chèile, na bi ri feise ach ma tha sin agad.
Tha cuideachd M-lèirsinneach ann nuair a tha thu gu bhith a ’faighinn do ùine. Tha e fionnar, thuirt am fear 33-bliadhna. Mar a bhuannaich thu duais.
Tha an inneal inntinneach an dùil a bhith a ’gabhail fois ri taobh na leapa, far am bi e a’ tòiseachadh a h-uile madainn le clag rabhaidh beag tlachdmhor, a ’cur an cuimhne a’ bhoireannaich an teòthachd aice a ghabhail. Tha e coltach ri gleoc didseatach, thuirt Monica. Tha teirmiméadar a ’truailleadh, a bhios am boireannach a’ sleamhnachadh a-steach don bheul aice airson leughadh 30-diog. Le faochadh bho dhleastanas condom, tha fir nas toilichte pàirt a ghabhail sa phròiseas seo; Thuirt aon leannan gur e iasgach a bh ’ann - bidh e a’ leum thairis san leabaidh agus ga cheangal fo a teanga, mar gum biodh a leannan na bhreac.
Dh ’fhaodadh frisson cunnart sònraichte cur ri toileachas a’ chàraid. Is e dìreach cruth a tha air a dhearbhadh le coimpiutair den dòigh ruitheam, a tha a ’toirt a-steach an leannan technophile. Eadhon nuair a tha e a ’brùthadh uaine, tha e na leum creideimh.
Tha na fir-cèile an-còmhnaidh ga ainmeachadh mar ‘Lady-Cop,’ thuirt Monica, leis gu bheil e seòrsa de ghlèidhidh.
‘A’ cleachdadh condoms an robh a leithid de phian anns an asal ’
Tha an dòigh ruitheam, le na teirmmatairean agus am pàipear graf, air a bhith a-mach à fasan bho na 1950n. Nach e seo an seann standby Caitligeach le uallach airson teaghlaichean 12 leanabh air feadh an t-saoghail? Nach b ’e seo a dh’ ionnsaich ginealach de ar bodhaigean, sinn fhìn a sheachnadh? Agus dè mu dheidhinn am Pill?
Air a chruthachadh ann an 1951 le Carl Djerassi, air a bhith mòr-chòrdte air feadh nan 60an agus air a ghrinneachadh gu cunbhalach bhon uair sin, tha am pill smachd breith air a bhith air a ghairm o chionn fhada mar shamhla air saorsa bhoireannaich bhon dòigh ruitheam neo-earbsach, an creepy I.U.D. agus an diaphragm itealaich-sàbhaidh. Ach airson ginealach iar- (Màiri) McCarthy a chaidh a thogail gus eagal a chuir air AIDS agus galairean feise eile, a thathas a ’teagasg a bhith an urra ris a’ Pill a-mhàin ma tha iad ann an dàimh monogamous, chan eil na cùisean plastaig beaga pinc sin mura h-eil iad brùideil. Gun a bhith ag innse gu bheil 2004 na àm de yoga agus sùgh pomegranate organach; chan eil boireannaich idir ag iarraidh a bhith a ’slugadh hormonaichean bho aois 15 gu 45.
Tha gràin agam air an pill, thuirt an duine 33-bliadhna. Tha e a ’toirt orm cuideam fhaighinn agus a bhith a’ fàs gruamach.
Dhòmhsa, bha a bhith a ’faighinn dheth am pill gu math mòr, thuirt Alexandra Ince, 35, a tha dèidheil air Lady-Comp a tha a’ fuireach ann an Connecticut agus ag obair anns a ’bhaile. Tha e coltach ri cliché, ach bha e gu math saorsa.
Bha mi a ’coimhead airson rudeigin nach do rinn mi a’ faireachdainn tinn no a dh ’fheumadh mi a chuimhneachadh, thuirt Monica, neach-foghlaim institiud cultarach. Chleachd sinn condoms; nan tachradh rudeigin, bha sinn deònach dèiligeadh ris a ’thoradh. Ach bha a bhith a ’cleachdadh condoms na leithid de phian anns an asail.
Thuirt Sara, neach-taic Lady-Comp a tha ag obair ann am bancaireachd ann an New York, gu robh an inneal air leasachadh mòr a thoirt air a beatha feise. Bheir e ort meas a ghabhail air na làithean uaine, thuirt i. Roimh [nuair a bha i air a ’Pill], bha sinn dìreach leisg mu dheidhinn, a’ smaoineachadh gum b ’urrainn dhuinn a dhèanamh latha sam bith. Agus a-nis tha an iomairt gnè agam fada nas fheàrr.
Bha an luchd-cleachdaidh Lady-Comp ris an do bhruidhinn an Braganca uile ann an dàimhean seasmhach far nach robh galar a chaidh a thar-chuir feise na uallach agus nach biodh trom le leanabh na thubaist iomlan. Nam biodh mi 22, is dòcha nach e dòigh mhath a bhiodh ann, thuirt Carol, neach-deasachaidh 35-bliadhna a tha a ’fuireach ann am Park Slope agus a chleachd Lady-Comp gus dìon an aghaidh torrachas airson bliadhna gu leth (tha dùil aice a-nis an toiseach leanabh). Ach mar bhoireannach pòsta tha e ag obair gu math, oir chan eil thu gu riatanach airson a bhith ri feise dà uair san latha. Faodaidh tu obrachadh timcheall air na cuingeadan. Agus faodaidh tu cuideachd a chleachdadh nuair a tha thu a ’feuchainn ri bhith trom le leanabh.
Na bi a ’smaoineachadh nach do smaoinich an Dr Rechberg air sin. Gu dearbh, tha e cuideachd a ’margaidheachd inneal piuthar, Baby-Comp ($ 595) - gu dearbh an aon inneal ri Lady-Comp, le beagan chluig agus luideagan airson boireannaich a tha airson a bhith trom le leanabh.
Nuair a chaidh faighneachd dha air a ’fòn mu na planaichean aige airson margaidheachd agus reic Lady-Comp anns na SA, ghearain an Dr Rechberg mu na riatanasan sìolaidh trom agus claonaidhean poilitigeach Rianachd Bidhe is Dhrugaichean, a bhios a’ riaghladh gach inneal meidigeach a thèid a reic anns na SA. Orwellian.
Chan eil seo agad ann an dùthaich sam bith eile san t-saoghal, thuirt an Dr Rechberg. Bidh sinn a ’leantainn nan dùthchannan sin aig a bheil ùidh ann; tha 150 dùthaich eile san t-saoghal. Dè feum a th ’ann a bhith a’ feuchainn ri reic anns na SA nuair a tha e coltach ri bhith a ’feuchainn ri creagan a bhriseadh?
Ma thig thu suas le rudeigin ùr, tha an stèidheachadh gu dearbh na aghaidh, lean an Dr Rechberg. Is e na càirdean againn na boireannaich aig a bheil ùidh ann a bhith a ’faighinn cuidhteas pills agus IUD’s agus stuth, agus na balaich nach eil airson droch chogais a bhith aca tuilleadh oir tha na boireannaich aca gam puinnseanachadh fhèin. Is e dragh eile an àrainneachd - mu na hormonaichean a ’dol a-steach do chearcall an uisge tro fhual nam boireannach is na nigheanan sin.
Thuirt an Dr Rechberg gun deach naoi deuchainnean clionaigeach de Lady-Comp a dhèanamh san Roinn Eòrpa, a ’toirt a-steach aon de 10,000 cearcall menstrual anns an robh 648 boireannach san Eilbheis agus sa Ghearmailt; chaidh aon dhiubh fhoillseachadh anns an iris mheidigeach Advances in Contraception ann an 1998. B ’e an co-dhùnadh gu robh Lady-Comp air 99.3 sa cheud a dhearbhadh earbsach air làithean uaine. Mar bhuannachd a bharrachd, thuirt e, faodaidh boireannaich aig a bheil ceistean mu na cuairtean aca, aig a bheil duilgheadas a bhith trom le leanabh no a tha dìreach ceasnachail san fharsaingeachd, an Lady-Comp aca a chuir air ais chun chompanaidh, a nì sgrùdadh air an dàta a tha iad air a chruinneachadh agus a dhearbhadh duilgheadasan torachais no suidheachaidhean thyroid.
Airson na feartan iongantach sin, dh ’aithnich an Dr Rechberg gur e cleachdadh ceart an dòigh as fheàrr air èifeachdas Lady-Comp.
Ma gheibh thu trom air latha dearg, chan e sinne a bu choireach, thuirt e.
Bha Cathy MacEachern, manaidsear taic teachdaiche RaXMedical, neach-sgaoilidh Ameireaganach Lady-Comp, nas dioplòmasach mun F.D.A. Cuir casg air.
Tha tagraidhean ann a thaobh earbsachd casg-gineamhainn gu bheil an F.D.A. tha duilgheadas aice le, mar a bhiodh iad le inneal dealbhaidh teaghlaich nàdarra sam bith, thuirt i. Chaidh na sgrùdaidhean a dhèanamh ann am margaidh Eòrpach, agus b ’e sgrùdaidhean iar-shealladh a bh’ annta, agus mar sin cuiridh sinn às don tagradh earbsachd, eadhon ged a tha an inneal gu math sàbhailte agus earbsach. Chan e obair F.D.A. a bhith a ’lorg toradh math dha boireannaich, is e sin ri ràdh gu bheil an toradh a’ coileanadh nan ìrean aca.
A-cheana, thuirt i, tha ùidh bhoireannaich anns na h-innealan Lady-Comp (agus Baby-Comp) air a dhol thairis air an sin ann an dà sgrùdadh eile, gu math nas saoire, aig teòthachd basal a ’cuairteachadh RaXMedical, an Petit Sophia agus am Bioself. Tha Ms MacEachern an dùil solas uaine (mar sin a bhruidhinn) bhon F.D.A. ann an dà mhìos no mar sin, ma thèid a h-uile càil air adhart gu rèidh.
Thuirt Sharon Snider, neach-labhairt airson an F.D.A., nach b ’urrainn don rianachd dearbhadh no diùltadh gun deach tagradh Lady-Comp a chuir a-steach, ach gun do chuir iad aonta ri 4,000 gu 5,000 inneal meidigeach ùr gach bliadhna. Chaidh an dà chuid am Bioself agus am Petit Sophia aontachadh airson margaidheachd anns na SA ann an 1992 agus 2003.
Is e a ’bhun-loidhne gu bheil sinn a’ coimhead ri dèanamh cinnteach gu bheil an toradh sàbhailte agus èifeachdach airson a chleachdadh san amharc, thuirt Ms Snider.
‘Gu bunaiteach teirmiméadar’
Ge bith dè an F.D.A. a rèir coltais, tha coltas ann gu bheil luchd-saothrachaidh Lady-Comp an dùil a bhith an aghaidh bhon choimhearsnachd mheidigeach stèidhichte, a tha a ’nochdadh amharas mu dhòigh-obrach neo-òrdaichte, ithe-granola-casruisgte-san-feur airson smachd breith eadhon le tionndadh àrd-theicneòlas.
Is e teirmiméadar a th ’ann gu bunaiteach. Chan eil dad nas motha, dad nas lugha, thuirt an Dr Frederick Licciardi, Ollamh Co-cheangailte aig N.Y.U. Sgoil Leigheas anns an roinn Obstetrics agus Gynecology. Mar sin tha e cho ceart ri teirmiméadar ann a bhith a ’cuideachadh le casg-gineamhainn no gintinn. Mar sin tha e cho neo-fheumail ri teirmiméadar.
Cuidichidh dealbhadh teaghlaich nàdarra le bhith a ’lughdachadh cothrom boireannaich a bhith trom le leanabh, lean an Dr Licciardi. Is e an ìre fàilligeadh den dòigh casg-gineamhainn sin an ìre as àirde de sheòrsa sam bith de smachd breith. Dh ’fhaodadh tu a h-uile ceum a leantainn gu foirfe agus a bhith trom le leanabh. Is e an adhbhar nach eil na modhan cho èifeachdach - eadhon ann an duine gu math cunbhalach - gu bheil beagan swing ann fhathast aig àm ovulation.
Tha am beachd a bhith a ’seachnadh torrachas le bhith a’ comharrachadh gu mionaideach cuin a bhios ovulation a ’tachairt timcheall air deicheadan, thuirt an Dr Mark I. Evans, ob-gyn aig St. Luke’s-Roosevelt. Mar as trice cha do dh'obraich e.
Nuair a tha thu trom, am pàigh iad airson an leanabh a thogail? thuirt an Dr Jacques Moritz, cuideachd à St. Luke’s-Roosevelt. Is dòcha nach eil dad ceàrr air - ach ma tha cearcall neo-riaghailteach agad, is e mòr-thubaist a tha seo.
Thuirt riochdairean bho Planned Parenthood nach cuala iad mun inneal, ach dhiùlt iad beachd a thoirt seachad air rud sam bith nach robh na fhìor chasg-gineamhainn.
Tha mi dèidheil air a ’bheachd, thuirt an t-eòlaiche-inntinn Manhattan, an Dotair Judy Kuriansky, a tha gu sònraichte a’ dèiligeadh ri boireannaich òga. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e mìorbhuileach, bidh e a’ cumail suas ris na h-amannan, le beatha boireannaich, leis na tha boireannaich ag iarraidh. Ach tha sinn ag ràdh, cleachd condom cuideachd.
Gu dearbh, is e a bhith a ’cleachdadh condom an rud mu dheireadh a tha fir ann an dàimh monogamous a’ faireachdainn mar a bhith a ’dèanamh.
Tha an duine aig Ms Ince, Brandon, den bheachd, ma tha dad idir, gu bheil Lady-Comp a ’mearachdachadh air taobh sàbhailteachd. Is e an aon adhbhar airson Lady-Comp nach eil mòran de làithean uaine ann - tha fios agad, nuair a tha thu eòlach air cuideigin airson 10 bliadhna, chan eil na làithean uaine idir fada mar-thà, rinn e magadh. Feumaidh tu dèanamh cinnteach gu bheil a h-uile gealach air an aon rèir airson na làithean uaine sin. Is dòcha gu bheil, is dòcha ochd latha den chearcall a tha uaine. Is e sin 22 latha de rabhadh no dearg.
Is e mo theòiridh co-fheall nach eil na companaidhean smachd-breith-pill ag iarraidh gum bi fios aig daoine mu [Lady-Comp] leis gu bheil e na dhùbhlan don mhargaid aca, a ’toirt buaidh air Ms Ince. Bidh thu a ’cluinntinn dhotairean a’ bruidhinn mu dheidhinn mar gum b ’e sgeama sgàineadh a th’ ann, ach tha e nàdarra, bunaitean torachais boireannaich. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil an dì-cheangal mòr seo leis na tha fios aig boireannaich mu na cuirp aca agus na cuairtean torachais aca. Ma thòisicheas mi a ’bruidhinn ri boireannaich mu dheidhinn, tha iad coltach riumsa - tha fios aca cho beag mu na diofar eileamaidean a th’ ann. Chan eil fios agam an e foghlam le fireannaich a th ’ann, no mura h-eil dotairean den bheachd nach urrainn dha boireannaich am fiosrachadh sin a làimhseachadh gu ciallach…. Tha mi a ’smaoineachadh air na làithean uaine sin gum faod thu earbsa a bhith ann.
Tha e cho laghach, beòthail Monica. Tha thu a ’smaoineachadh gu bheil fios agad mu do bhodhaig, ach cha bhith thu gus an cleachd thu inneal mar Lady-Comp.
