Roimhe seo air facal sgiobalta bho…
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=4vvBAONkYwI]
Seo sgeulachd mu dheidhinn boireannach leis an ainm Lucky.
Halo, is mise a ’bhana-chleasaiche ainmeil bho Britney Spears’ Lucky. Nuair a chuala tu mu dheireadh bhuam ann an 2000, bha mi a ’caoineadh-caoineadh nam chridhe aonaranach. Cha bhith mi a ’dèanamh sin tuilleadh.
Nuair a sgrìobh Britney an t-òran sin mum dheidhinn, bha coltas ann gu robh a h-uile dad a ’dol mo rathad. Bha mi nam nighean ainmeil à Hollywood a ’faighinn duais Acadamaidh airson a’ bhana-chleasaiche as fheàrr. Bha luchd-leantainn adoring agam. Bha mi a ’coimhead dìreach mar Britney Spears le comharra bòidhchead. Bu chòir sin a bhith gu leòr.
Mar sin, mura robh dad a dhìth air mo bheatha, carson a thàinig na deòir sin air an oidhche? Is e am freagairt measgachadh iom-fhillte de trom-inntinn agus cuid de chùisean teaghlaich pearsanta nach eil gu math freagarrach airson òran pop. Is e a ’phuing gu bheil na ficheadan agad cruaidh, agus tha e cudromach cuideachadh a shireadh nuair a dh’ fheumas tu e.
Duilgheadas mòr b ’e m’ ainm fìor ìoranta. Gu dearbh tha Luck a ’cluich bàillidh, ach chuir mi a-steach tòrr obair chruaidh, ceart gu leòr? Is e na dh ’ionnsaich mi ge-tà nach eil a bhith a’ sireadh dearbhadh airson na h-oidhirpean agad ach ag adhbhrachadh barrachd glaodh, glaodhaich, caoineadh nad chridhe aonaranach, a ’smaoineachadh.
Chan fhaod cus de chamarathan paparazzi seann-ùine no a bhith a ’coimhead ann an sgàthan làimhe toirt ort gaol a thoirt dhut, agus is e sin a tha cudromach. Cha robh mi a ’toirt aire dhomh fhìn. Bha an saoghal a ’snìomh, agus chùm mi orm a’ buannachadh. Ach a bheil fios agad dè a thachras nuair a stadas e? Bliadhna air sitcom Tbh Fearann air fàiligeadh UNlucky is e sin a thachras nuair a stadas e.
Mar sin ghabh mi fois bho Hollywood. Dh ’ionnsaich mi mar a nì mi obair-fiodha. Mise, Lucky, obair-fiodha! An urrainn dhut a chreidsinn? Aig amannan chan urrainn dhomh, ach an uairsin bidh mi a ’coimhead a-mach air an uinneig agam agus a’ faicinn an taigh-eun, agus tha mi a ’smaoineachadh, thog mi sin. Thog mi sin le mo dhà làimh fhèin. Tha e a ’faireachdainn math.
Tha beatha math a-nis. Tràth sa mhadainn, bidh mi a ’dùsgadh. Tha gnog, cnag, gnog air an doras agam. Ach a bheil fios agad cò e? Mo chlann adoring a thig an toiseach. Tha rudan nas motha ann am beatha na cliù. Tha mi an dòchas gun tuig thu sin uile.
Tha mi air tòiseachadh a ’faighinn air ais gu cleasachd, ach air mo chumhachan fhìn. Is dòcha gum faca tu mi o chionn ghoirid ann am faradh indie cliùiteach. Bha mi nam thidsear a thug a-steach oileanach gun dachaigh ann an Aidmheasan bòrd-bùird , agus an nighean le drogaichean a tha na uallach airson a h-athair Senator a-steach Stàit (ean) Gorm . Tha mi neònach math leis an stuth mumblecore seo, agus tha mi cuideachd gu bhith ann am film bhràithrean Coen a tha ri thighinn a ’cluich piuthar wacky Francis McDormand a reub e mafia Omaha gun fhiosta.
Cha tug mi eadhon iomradh air an arc aoigh fad-seusan agam air aon de na dramaichean Showtime leth-uair a thìde sin. Bha sin na Emmy furasta. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh mi an-còmhnaidh seòrsa de chleasaiche caractar, ach tha coltas mo phrìomh bhoireannach air mo chumail bho bhith a’ faighinn dreuchdan juicer, eil fhios agad?
A bheil rudan a dhìth nam bheatha? Gu dearbh. Cha d ’fhuair mi a’ chlann a-steach don ro-sgoil a bha sinn ag iarraidh. Chan eil duine ag iarraidh, o mo Dhia, an seo thig i! nuair a choisicheas mi sìos an t-sràid tuilleadh. Chan urrainn dha ar drips mullach agus na plumaichean faighinn a-mach carson. Ach saoil dè? Cha bhith na deòir a ’tighinn a h-uile h-oidhche, agus nuair a nì iad, bidh mi a’ feuchainn ri dèiligeadh ris an duilgheadas agus bruidhinn ri cuideigin. Bidh e a ’cuideachadh.
Tha mi a ’smaoineachadh air a dhol air ais don sgoil? Air thuaiream, tha fios agam, ach tha e coltach gu bheil mi dha-rìribh a-steach do innleadaireachd meacanaigeach. Cò aige tha fios dè a tha air fàire! Tha mi a ’faireachdainn glè mhath mu dheidhinn.
Gu crìch, feuch an stad thu a ’seinn an òrain sin nuair a bhios mi aig an raon-cluiche le mo chlann. Cha bhith mi a ’seinn mu na h-oidhcheanan caoineadh agad mus d’ fhuair thu do bheatha còmhla. Rinn mi fortan fhìn. Is mise mo rionnag fhèin.
