air a chur ris ris na tha gu luath a ’tighinn gu bhith na fho-ghnè sònraichte fhèin taobh a-staigh càineadh cultarail - Measadh Amy Winehouse. (Faic cuideachd Seòmar-suidhe agus An New Yorker ’S Sasha Frere-Jones airson cuir ris o chionn ghoirid.) Leis gu bheil i a) boireannach, b) boireannach geal Iùdhach à Lunnainn, c) ag obair taobh a-staigh traidisean ciùil dubh, agus d) tràilleachd fìor phoblach, bidh Winehouse a ’suathadh air grunn chùisean cugallach a tha is urrainn dhomh a bhith a ’cur luach air a cuid ciùil gu bhith a’ coiseachd gu socair tro raon mèinne cultarail. Tha Winehouse agus a ceòl air a bheò-ghlacadh le dragh buaidh (den chaochladh narcotic ann an cùis Winehouse), agus chan urrainn do luchd-naidheachd fuireach mar a tha iad.
Mar a bhiodh dùil, An Nàisean Tha Daphne Brooks air mairtfheòil leis a h-uile poilitigs cinnidh agus iasad cultarail aig cridhe shtick Winehouse - argamaid a tha gu cinnteach air a dhèanamh roimhe seo , agus faodar a dhèanamh mu luchd-ciùil geal Breatannach eile bho Eric Clapton agus Jimmy Page gu Mike Skinner agus DJ Mark Ronson (an riochdaire air cùl Winehouse’s) Air ais gu dubh ). Ged a tha e an seo, tha beagan a bharrachd spòrs aig Brooks leis. Chan e a-mhàin gu bheil Winehouse a ’miannachadh fir dubha - gu romansach agus gu h-ealanta - tha i gu litireil ag iarraidh Gu bhith aon. Fada seachad air dìreach a bhith a ’seinn, mar bhoireannach geal, mun mhiann a th’ aice air fir dubha, tha Winehouse, anns an fhìor innleachdas aice, is dòcha, air clàr a chruthachadh mu bhoireannach geal a tha ag iarraidh a bhith na duine dubh - agus fear mac-meanmnach aig an sin, air fhuaigheal còmhla bho bheul-aithris hip-hop agus bebop agus juke-joint. Is e Winehouse a ’chiad rìgh tarraing hip-hop againn - fìrinn mu bheil Brooks a’ faireachdainn measgachadh de spèis agus sgrios.
Tha an toradh aice, tha e coltach, a ’tighinn sa mhòr-chuid bho gumbo ciùil goirid Winehouse a’ pàigheadh gu seinneadairean dubha mar Lauryn Hill, Etta James, agus an seinneadair blues ainmeil Mamie Smith. Is e fìor lorg obair Winehouse an dòigh anns a bheil a h-anam retro a ’tarraing às agus fhathast a’ toirt buaidh air na boireannaich dubha sin ... a chuidich na h-eòlasan aca le bhith a ’lasadh ar-a-mach creige is anam ar linn cho-aimsireil, tha i a’ sgrìobhadh. Tha boireannaich dubha anns a h-uile àite agus àite sam bith ann an obair Winehouse. A bharrachd air an seo, tha comas aig Winehouse a bhith a ’diùltadh sealladh eireachdail, eireachdail rionnagan boireann Motown airson a droch chliù milleadh eanchainn slouch. Ann am faclan eile, chan eil Winehouse dubh gu leòr . An àite sin, tha Brooks a ’sgrìobhadh, tha ìomhaigh Winehouse nas motha mu dheidhinn caismeachd a dh’ ionnsaigh fèin-fhàsachadh stoidhle Sid Vicious - a punk-degeneration dreamk punk-degeneration chic… Ma tha Winehouse dìreach air a ghlanadh is dòcha gum biodh i airidh air na buaidhean cumhachdach aice.
Tha Brooks ceart a bhith a ’dì-phapadh pearsa motly Winehouse agus còir a bhith draghail mu cho libearalach a bhios e a’ faighinn iasad bhon eileachd tha e a ’deàrrsadh. Ach tha sinn den bheachd gu bheil an t-àm ann stad a chuir air a h-uile gluasad làimhe seo thairis air a droch ghiùlan. B ’fheudar do Winehouse dèiligeadh ri bacadh meadhanan mu na ana-cainnt narcotics aice nach do rinn rionnagan boireann san àm a dh’ fhalbh le eisimeileachd ceimigeach a bha a cheart cho amharasach. Mas e Janis Joplin - am fear as aithnichte geal b ’fheudar do sheinneadair blues boireann an latha aice - a dhol an aghaidh droch bhuaidh nan tabloids a bhios Winehouse a’ coimhead sìos (agus ag aideachadh cùirtean) a h-uile seachdain, tha sinn a ’faighneachd am biodh Pearl air a thighinn air tìr cho comhfhurtail sa chanan roc‘ n ’roll às deidh a cus-tharraing ann an 1970. We tha iad dìreach nas deònaiche aideachadh gu bheil na cleachdaidhean drogaichean a tha air an deagh fhoillseachadh le rionnagan roc fireann dubh is geal - bho Ray Charles agus Keith Richards gu Pete Doherty agus Lil ’Wayne - nam pàirt mhòr den phearsa ciùil aca, nach fheum iad a bhith thuit gus dreuchdan an luchd-cleachdaidh aca a shàbhaladh. Tha e, gu dearbh, a chionn Winehouse 'S e aon de leithid a paltry àireamh de luchd-ciùil boireann a' faighinn droch aire iad airidh gu bheil sinn a 'cumail oirre a' àirde inbhe.
Leig dhuinn a bhith soilleir: Bu chòir do Amy Winehouse a dhol gu ath-shuidheachadh. Ach tha i ann am fiachan dhi fhèin a-mhàin, chan ann do bheachd ro-bheachdail sam bith air dè a bu chòir a bhith na seinneadair anam boireann soirbheachail.
