Tha Billionaire aig togalach.
Na seallaidhean fosglaidh de Avenue Park: Airgead, Cumhachd agus Bruadar Ameireagaidh a 'sealltainn an ainmeil Avenue ann a h-uile moneyed glòir: idling Mercedes, impeccably coiffed an comann-sòisealta na boireannaich agus deireadh a' bhàta-aoil facades le geal-gloved doormen stèisean taobh a-muigh mar Luchd-faire. Is e sealladh cho àrd a th ’ann gu bheil e cha mhòr gu ìre eile - an urrainn don mhòr-chuid de dh'Ameireaganaich seo a cho-èigneachadh mar apex an aisling Ameireaganach, gun luaidh air a choileanadh?
Is e ceist a th ’ann gum bi an stiùiriche Alex Gibney a’ tadhal a-rithist agus a-rithist anns an aithriseachd aige mu dheidhinn a ’bheàrn a tha a’ sìor fhàs eadar daoine beairteach agus bochda agus mar a chaidh a ’bheàrn sin a leudachadh le atharrachaidhean poilitigeach nan saoranaich as beairtiche san dùthaich.
Am fios naidheachd mun fhilm, le bas Am Fear-amhairc ann an dreuchd roimhe, gu dearbh bha e meallta, ach dìreach anns na bha e a ’riochdachadh an fhilm mu dheidhinn: an dà Park Avenues. Chan e seo sgeulachd mu na clasaichean ìosal no ìosal. Ni mò a tha e dha-rìribh sgeulachd mu 740 Park, Uarach Taobh an Ear, Deas Bronx no fiù 's New York. Tha na rudan sin dìreach a ’tachairt mar chlachan-làimhe corporra goireasach.
'S e seo sgeulachd mu dheidhinn na bu bheartaiche na beairteach, mar gum biodh, an luchd-còmhnaidh 740 Pàirc-togalach a tha na dhachaigh do tuilleadh Billionaires na togalaich sam bith eile ann an New York agus mar a tha iad air an stiùireadh gus tagradh a dhèanamh nas motha agus nas motha roinn de bheartas na rìoghachd, no mar Mr. Gibney chuireas e anns a 'fosgladh guth-thairis, mar a tha iad a' còrdadh ris nach fhacas riamh air soirbheachadh le siostam smachd iad a 'sìor fhàs.
Mar a tha Mìcheal Gross, an t-ùghdar a ' Pàirc 740: Sgeulachd an togalach as beairtiche san t-saoghal , A cheannaich Mr. Gibney còirichean gus, sgrìobh thugainn bu tràithe tuiteam seo: tha sinn an dà chuid barrachd ùidh ann an perps na an vics. (Bha Mgr Gross cuideachd na chomhairliche air an fhilm agus tha agallamhan farsaing aige New Yorker sgrìobhadair Jane Mayer, ollamh Yale Jacob Hacker agus Bruce Bartlett, eachdraiche agus comhairliche do chinn-suidhe Reagan agus H.W. Bush, am measg feadhainn eile).
Gu dearbh, aithriseachd unfurls mar eucoir sgeulachd, le sreath de damning fianais a 'nochdadh an dòigh nàr acts dealasach le na maighstirean-cè ann an seirbheis a' cruinneachadh fiù 's vaster fortan na tha iad mar-thà.
Aig a 'char as lugha, tha e eucoir sgeulachd mar a dh'innis labhairt cinn. Chan e film ùidh daonna a tha seo - gu ìre mar rud riatanach. Cha do dh ’aontaich gin de na fir aig ionad an fhilm - na bràithrean Koch, Stephen Schwarzman, John Thain, Sen Chuck Schumer no Paul Ryan gu agallamh. Tha an làthaireachd air an sgrion air a chuingealachadh ri bhideothan tasglainn bho dìnnearan agus gnàthasan agus mìneachadh guth bho eòlaichean. Ni mò a rinn Mr Gibney stiùireadh fhaighinn taobh a-staigh an togalach ainmeil.
Bidh sinn a ’faighinn sealladh air na tallachan coisrigte (no co-dhiù an lobaidh) aig 740 Park le taing dha fear a bha na fhear-dorais, a tha a’ bruidhinn mu bhith a ’faicinn gluasad nas duirche ann an clann nan daoine beairteach: mar chlann bheaga bidh iad a’ fealla-dhà agus a ’roinn àrd sònraichte -fives le luchd-obrach, ach eadar aoisean 12 agus 15, bha iad a 'dùnadh dheth gu tur, emulating am pàrantan' cool tèarmann. Cuideachd, tha Dàibhidh Koch gu math saor, a ’toirt seic $ 50 dha na fir-dorais a bhiodh a’ luchdachadh na càraichean aige le Hamptons gu cunbhalach le pocannan troma aig deireadh na bliadhna.
Och, Mr. Gibney a 'cleachdadh leithid naidheachdan ri balla aon d'a flimsier argamaidean, le taic bho a sgrùdadh le UC Berkeley t-Ollamh Pòl Piff: beairteas sin a' sgrios co-fhaireachdainn. Tha a 'cheist carson a tha an super-bheairteach ghiùlanas an dòigh a tha iad a' dèanamh, agus carson a tha iad a 'faireachdainn air an fheum a bhith ag ràdh fiù' s barrachd nam beairteas, 'S e iom-fhillte (agus inntinneach) ceist a iarrtasan nas doimhne rannsachadh. Mar sin, is e seo am film a bu chòir a bhith air ainmeachadh ann a bhith a ’dol seachad no air fhàgail leis fhèin. Gu cinnteach, faodaidh agus bidh beairteas a ’gintinn làn-chòir, ach mar a tha Mgr Gross ag ràdh aig aon àm, tha cuid de dhaoine dìreach dicks.
Tha am film a ’toirt a-steach turasan gu pantries bìdh anns an Bronx a Deas agus Wisconsin, agallamh le neach-obrach sòisealta òg a’ bruidhinn air mar a tha cothrom tràth no dìth e a ’tòiseachadh a’ cumadh beatha agus gu leòr de dhealbhan de luchd-còmhnaidh Bronx bochda a tha a ’coimhead coltach ri seo, ach tha seo uile a ’faireachdainn mar aodach uinneig airson an taigh-spadaidh aig cridhe an fhilm.
Mr Gibney gu soilleir 'chuid as motha a bheil ùidh ann a' sealltainn mar a tha an dùthaich a bu bheairtiche air rigged a 'gheama, chan ann a mhàin a' tagradh mì-chuimseach roinn de bheartas na rìoghachd tro innealan mar an ghiùlain ùidh cìse ìre, ach a 'cleachdadh beairteas sin a' mhaoin buidhnean agus tagraichean aig a bheil agus mòr air soirbheachadh ann a 'lughdachadh a' tionndadh an clas meadhan an aghaidh a 'cho fortanach, aonaidhean-ciùird agus ri chèile. Tha an dàrna accomplishment is dòcha as motha blàr won leis an aon-percenters an deidh an èiginn ionmhais. Às dèidh na h-uile, a 'mhòr thòisich crìonadh le feirg aig sanntach ionmhais Titans agus foolhardy callaid luchd-maoineachaidh, ach dòigh air choireigin fhuadach gu corruich aig sanntach, luchd-teagaisg agus foolhardy meadhan-chlas dachaigh luchd-ceannach.
Agus ged a tha toradh an taghaidh as ùire co-dhiù a ’dearbhadh gu bheil airgead ann gu co-dhùnadh a 'bhàillidh, chan an co-dhùnadh a 'bhàillidh ann an taghadh a' chinn-suidhe, dulling Mr. Gibney argamaid beagan, nì e a 'chùis làidir a neo-ionannachd imperils deamocrasaidh agus a' fulang neo-ionannachd a 'gabhail a-steach chan e mhàin an fheadhainn a lorg iad fhèin gu luath ann an leudachadh underclass, ach an Aisling Ameireaganach fhèin.
kvelsey@observer.com
