Màiri-Louise Parker agus Will Hochman a-steach An fhuaim a-staigh .Jeremy Daniel Chaidh seantans a chuir a-steach nam eanchainn bho rinn mi ath-sgrùdadh air Adam Rapp an toiseach faisg air 20 bliadhna air ais: Chaidh an Steinway a ghearradh a-steach don chòrnair mar ghland dubh mòr. Carson sin? Tha sgòran de dhealbhan drùidhteach, lurid air am pacadh a-steach Nocturnal , a ’chiad riochdachadh mòr aige (aig Bùth-obrach Taigh-cluiche New York), ach sheas am fear sin. Nocturnal b ’e monologue cliathach, bàrdail a bh’ ann air a lìbhrigeadh leis an Dallas Roberts, a bha air a chràdh gu glòrmhor. Tha an neach-aithris aige na nobhailiche dòrainneach, trom-inntinn agus iar-phiana a chuir às dha phiuthar leis a ’chàr aige aig aois 17. Bliadhnaichean às deidh sin, às deidh dha theaghlach tuiteam às a chèile, bidh an sgrìobhadair a ’tilleadh gu Illinois agus athair a tha air tuiteam, a tha a’ bàsachadh le aillse testicular. Bidh rapp a ’ruighinn airson tàthchuid coltach ris - galar, litreachas, dìth feise, dòrainn beòil - gus a chruthachadh An fhuaim a-staigh , sgeulachd bhrèagha bhrèagha mu mar a bhios sgrìobhadairean beò a ’sgrìobhadh - agus an uairsin a’ dìochuimhneachadh a bhith beò.
A ’frithealadh a’ chiad turas aig Rapp Broadway (seòlta thug e 19 bliadhna!), Lorg mi mi fhìn a ’caoidh a metaphors gothic agus samhlaidhean cockeyed (tha boireannach a’ cumail sùil air fear nas òige: Tha an eadar-dhealachadh aois againn mar phoit mhòr iarainn le crochadh bhon mhullach.) I air a bhith ag ionndrainn bravado meallta nan guth ùghdarrasach, an sgeadachadh romansach de na daoine mòra: Faulkner, Balzac, Salinger agus nithean luachmhor eile air an ainmeachadh le gusto gun iarann. An fhuaim a-staigh nach e an dràma àbhaisteach agad, air a stiùireadh le còmhradh; tha e na chuimhneachan eliptigeach air a riaghladh le aithris litreachais fèin-mhothachail - tlachdmhor airson a shuaicheantas eireachdail, ach cuideachd fèin-dhìteadh, a ’comharrachadh an astar a tha na caractaran aige a’ cumail suas bho bheatha. Tha sin coltach ri sgrìobhadh, is e ceartachadh socair caractaran an dealbh-chluich - àrd-ollamh ficsean Yale agus aon de na h-oileanaich sa chiad bhliadhna aice - a ’tabhann dha chèile aig amannan eadar-dhealaichte ann an sealladh. Ann an aon de na tachartasan as fheàrr a th ’aig an stèidse impeccable, tha an stiùiriche David Cromer air an àrd-ollamh stad a chuir air a h-aithris gus abairtean math a sgrìobhadh sìos air ceap laghail. Tha an coileanadh gu h-iomlan a ’tighinn, mar gum biodh, bhon pad agus boireannach sin, air àrd-ùrlar mòr air a chuartachadh le faileas (air a stiùireadh gu mòr leis an dealbhaiche solais Heather Gilbert). Tha a h-uile dad a chluinneas sinn agus a chì sinn fo ùmhlachd laghan ficsean.
An fhuaim a-staigh a ’faireachdainn, co-dhiù dhòmhsa, mar tilleadh dhachaigh do Rapp, a tha air còrr air dà dhusan obair a sgrìobhadh ann an stoidhle agus susbaint fiadhaich eadar-dhealaichte thar nan deicheadan a dh’ fhalbh (gun luaidh air nobhailean agus scrionaichean). Tha e coltach fhad ‘s a bha mi aig Stiùidio 54 a bha mi a’ coimhead aig an aon àm Nocturnal leis an aon dian chreach. Tha e na thoileachas mòr dhomh a bhith a ’cur thairis air leòn bhliadhnaichean. Thoir maitheanas dhomh. Is e sin as urrainn sgrìobhadh fìor mhath a dhèanamh: Bidh e gad ghalarachadh, ag ath-aithris annad, a ’dèanamh a bhriathran leatsa. Deasachadh mar na ceallan aillse a tha Bella (Parker) a ’toirt cunntas air an abdomen aice anns a’ chiad còig mionaidean deug no mar sin. Ann am monologue fosglaidh longish, bidh Bella a ’toirt a-steach èifeachdas beothail. Cha do phòs iad a-riamh, gun chlann, aon nobhail a fhuair fàilte mhòr ach doilleir, pàrantan marbh, leabhraichean gaolach, agus clasaichean. An uairsin aon latha: dh ’èirich mi airson a dhol don t-seòmar-ionnlaid agus chaidh mo dhùblachadh gu h-obann ann am pian. Bha e a ’faireachdainn mar gum bithinn air mo shàthadh sa stamag le sgian seilge. Thathas a ’dèanamh dearbhadh air Bella le aillse stamag meatastatach Ìre 2. Tha beatha bheag gu bhith a ’fàs mòran nas lugha.
Tha an sgeulachd a ’dol air ais beagan sheachdainean no mhìosan agus bidh sinn a’ coinneachadh ri Christopher (Will Hochman), aon de na h-oileanaich sgrìobhaidh Bella’s freshman, agus aon de na h-anaman sin a tha tàlantach agus adhartach a tha fìor innleachdach, ach tha gaol agad orra co-dhiù. Tha e a ’teannadh a-steach do oifis Bella (gun dreuchd) agus a’ dol air adhart gus a bhith ga h-irioslachadh - an uairsin a ’gabhail ùidh innte - leis a’ ghaol gun teagamh a th ’aige air Dostoyevsky agus an t-acras follaiseach a th’ air airson cliù litreachais. Is dòcha gur e Gen Z a th ’ann an Crìsdean, ach tha e a’ bìdeadh mar churmudgeon Gen X, a ’cuir às do phost-d agus Twitter agus a’ rèiseadh an aghaidh baristas leis na feusagan Cogadh Sìobhalta aca agus fàileadh cuirp artisanal agus na doorknobs fucking gòrach sin nan cluasan. Tha iad coltach ris na Hàbadan Ùra, neo-shoilleir, tatùta sin. Tha Rapp math air an seòrsa baroque invective. Gun teagamh, tha Crìsdean ag obair air nobhail (le cumaidhean de Patricia Highsmith) agus gu dearbh tha Bella, ann am meadhan geasag tioram cruthachail, ga lorg fhèin air a tharraing gu leasachadh.
Aig an ìre seo, is dòcha gum biodh dùil agad gum biodh dàimh ghnèitheasach a ’fàs eadar an tidsear agus an oileanach, ach tha Rapp beannaichte air thoiseach oirnn. No dh ’fhaodadh tu smaoineachadh gum bi Bella a’ goid làmh-sgrìobhainn an leanaibh agus ga thoirt seachad mar a tha i. Air neo, leis gu bheil obair Christopher a ’dol air adhart mar sgeulachd mu chàirdeas a bhios a’ dol a-steach gu murt gun chiall, tha fòirneart a ’lughdachadh anns na sgiathan. Gun a bhith a ’dol cus nas fhaide, tha mi air leth toilichte innse gu bheil Rapp gar cumail air ar n-òrdagan le cruth sgeulachd sleamhainn agus molach a tha a’ roghnachadh dìomhaireachd thairis air meacanaig brùideil cuilbheart. Tha dealbh dubh-is-geal ann an oifis Bella, de bhoireannach na seasamh ann an achadh arbhair air a bhuain. Tha Crìsdean ga fhaicinn. Agus ann an sealladh nas fhaide air adhart, tha e a ’toirt fa-near gu bheil figear a’ bhoireannaich air fàs nas lugha. Tha e an dùil gun tuit sneachda air an achadh arbhair. Is e tiotal na h-obrach aige Gu Lie Facedown ann an achadh sneachda . Aig àm air choreigin lorgar e na laighe ann an sneachda air an àrainn. Cò, feumaidh sinn faighneachd, a tha a ’sgrìobhadh cò?
Dh ’fhaodadh luchd-amhairc gun mhothachadh sin a ràdh An fhuaim a-staigh tha e na sgeulachd ghoirid gnomic a ’leigeil air gur e theatar a th’ ann, ach tha e ro leachtach agus reul-eòlasach, ro ghnìomhach, airidh air an ainmeachadh sin. (Tha mi air a chleachdadh le dealbhan-cluiche eile roimhe seo.) Tha sinn an làthair anns an t-seòmar deatamach gus faighinn a-mach às na fìrinnean a chaidh a thoirt dhuinn, agus tha stèidse cromer, modúlach gu foirfe a ’leudachadh le soilleireachd eagallach, ach a’ toirt buaidh air co-dhùnaidhean sam bith oirnn. Bidh Hochman’s Christopher, àrdanach ach fhathast duilleag bàn na h-òige, a ’toirt dheth na loidhnichean swaggering aige le gràs agus àbhachdas. Cha robh mi a ’smaoineachadh gum b’ urrainn dhomh urram a thoirt do Mary-Louise Parker nas motha na rinn mi, ach tha bogha, awkward Bella mar aon de na taisbeanaidhean as biorach, as èibhinn, as beòtha a-riamh. Acerbic, detached, agus carragh-cuimhne brònach, tha a Bella a ’cur an cuimhne sgrìobhadair no leannan leabhraichean sam bith carson a tha litreachas na shòlas fad beatha, agus uaireannan na phrìosan. An fhuaim a-staigh tha e na dhealbh sgoinneil is duilich de neach a dh ’fhaodadh teicheadh às a’ bhàs, ach nach fheum e a-riamh ath-sgrìobhadh a dhèanamh air an t-seantans sin nach leig às do cheann.
