Jennifer Jason Leigh.(Dealbh: Luke Fontana) thannifer Jason Leigh tha gobsmacked. Tha i air ais às deidh cuairt fhada ann am fàsach pòsaidh is màthaireachd, agus cha do chaill i buille. Gus an do nochd i an t-seusan seo ann an Quentin Tarantino’s Na h-ochdnar fuath , agus mar an aon ghuth boireann ann an Charlie Kaufman’s Neo-riaghailteachd , bha i air falbh.
Airson 10 bliadhna bho 1989 gu 1999, bha JJL - nighean megastar Tbh nach maireann de na 60an, Vic Morrow ( Còmhrag , agus ath-thòiseachadh fada air Tbh a ’toirt a-steach Roots agus Caipteanan agus Rìgh , agus gu duilich, ainmeil, Sòn an fheasgair film) agus an sgrìobhadair sgrion Barbara Turner - bha cùrsa-beatha òrail aice. B ’e an ath-thòiseachadh aice na tha a h-uile bana-chleasaiche òg a-nis a’ bruadar - bho ghnè gu comadaidh, gu droch bhuaidh ann am filmichean air an stiùireadh le Robert Altman (dà uair), Joel agus Ethan Coen, Barbet Schroeder, Alan Rudolph, Agnieszka Holland, David Cronenberg, Anjelica Huston, Sam Mendes, agus Taylor Hackford. Thàinig i gu crìch ann an 2001 le bhith a ’co-stiùireadh indie air a bheil meas mòr, Am Pàrtaidh Ceann-bliadhna , còmhla ri Alan Cumming.
Agus an uair sin? Agus an uairsin tha i ann am meadhan na 30n, nuair a tha cùrsa-beatha cleasaiche dha-rìribh a ’dol a-steach gu gèar àrd. Agus dè a bhios Jennifer Jason Leigh a ’dèanamh? Tha i seòrsa de chuairtean air falbh.
Tha sealladh uamhasach tarraingeach aig Jennifer Jason Leigh, agus cha mhòr gu bheil thu a ’smaoineachadh gu bheil i gu bhith a’ caoineadh.
No mar sin tha sinn a ’smaoineachadh. Air latha na Beurla bliadhnail airson Acadamaidh Film is Telebhisean Acadamaidh Bhreatainn, a.k.a. BAFTA, bidh Ms Leigh agus mi a ’sìoladh a-mach à seòmar cuirm Four Seasons agus a-steach gu bòrd anns a’ bhàr làn sluaigh. Bidh i ag òrdachadh tì agus co-aoisean thugam tro shùilean coltach ri cat. Tha sealladh uamhasach tarraingeach aig Jennifer Jason Leigh, agus cha mhòr gu bheil thu a ’smaoineachadh gu bheil i gu bhith a’ caoineadh. Tha e a ’toirt so-leòntachd dhi eadhon nuair a tha i a’ breabadh a-steach Na h-ochdnar fuath . Tha cuimhne agad oirre bho Amy Heckerling an-diugh clasaigeach Amannan luath aig Ridgemont High ann an 1982 mar maighdeann Stacy an impis a bhith na boireannach, ach bha i mu thràth air a bhith ag obair airson sia no seachd bliadhna, bho aois 14. Tha i ag ràdh mu cho tarraingeach sa tha am film am measg ginealach ùr: Ghlac e gu mòr - eadhon ged a tha e glè èibhinn - àm ann an òigeachd a tha gun atharrachadh. Bidh e a ’tapadh a-steach ann an dòigh onarach. 
Amannan luath aig Rodgemont High(Dealbh: Youtube)
Tha i a-nis 54, agus tha i cinnteach nach coimhead i. Is dòcha gum bu chòir dha a h-uile duine ann an Hollywood fois 14- no 15-bliadhna a ghabhail. . Chan eil e coltach ri Travolta a-steach Ficsean Pulp , leis gu bheil e air leigeil leis a bhith na cliché kitsch. Thionndaidh Ms Leigh sùgh a ’chliù aig an ìre as àirde. Agus an uairsin choisich e air ais a-steach mar gum biodh ùine air seasamh.
Chan e a-mhàin gun do thill i - fhuair i ainm airson Oscar airson a ’bhana-chleasaiche taic as fheàrr Na h-ochdnar fuath . Dìreach. Coltach. Sin. Tha am pòsadh seachad. Tha an leanabh 5. An dreuchd a bha gu bhith a ’tòiseachadh.
Cha robh mi a-riamh na neach-dreuchd, thuirt i. Cha b ’urrainn dhomh a-riamh ceum air ais agus coimhead air rud sam bith san dòigh sin. I ged is e seo dìreach a thachras. Ghabh mi m ’obair gu math cudromach. Chòrd e rium a bhith gam bhogadh fhèin ann an caractar. Chòrd e rium a bhith a ’faighinn an cothrom sin a dhèanamh. Cha do thuig mi cho iongantach sa bha e, cho fortanach a bha mi, oir bha mi òg.
Bha a ’chiad dhreuchd aice, aig 14, na prògram de Baretta , air a stiùireadh le a h-athair. Bha Reza Badiyi air a bhith ag obair dha Robert Altman air taisbeanaidhean Tbh anns na ’60an, agus an uairsin thàinig e gu bhith na stiùiriche ainmeil leis fhèin. Bha a bhith a ’fàs suas ann an Hollywood, aig meadhan na cùise, coltach ri film fhèin.
Chòrd e rium a bhith air an t-seata le mo mhuime, tha i ag ràdh. Bha meas mòr agam air draoidheachd fhilmichean. Chaidh mi air an t-seata de Tha an Sguad Mod - Tha mi a ’ciallachadh, an urrainn dhut smaoineachadh? Dìreach a ’coiseachd a-steach do sheòmar fuirich agus an uairsin a’ coiseachd air cùl an t-seòmair-suidhe agus tha e dìreach rèidh. Chan eil dad nas fheàrr leam na a bhith air àrd-ùrlar fuaim.
Bha an saoghal sin, shaoil i, ga ullachadh airson stardom film.
Thàinig mi a-steach dha san dòigh organach gun oidhirp seo, rud nach eil nàdarra. Bha mi a ’smaoineachadh leis gu robh mi a’ fàs suas sa bhaile seo gun robh e a ’dèanamh ciall foirfe dhomh. Coltach, rinn mi am film seo Amannan luath agus bha e na bhuail mhòr. Mar sin an uairsin tha thu den bheachd gum bi a h-uile film a nì thu gu math tarraingeach. Agus an uairsin cha robh dad na bhuail mhòr a-rithist airson ùine mhòr.
Uill, chan eil gu dearbh. Bho Amannan luath Chaidh Ms Leigh a chuir air bhog, agus cha do stad i ag obair. Bha i mar-thà na filmichean adhartach, a ’nochdadh ann am filmichean mar a’ chiad chlàr stiùiridh aig Bill Condon ann an 1987, Sister, Sister , agus a ’cluich còmhla ri gillean òga an-dràsta mar C. Thomas Howell, agus a leannan fad-ùine, Eric Stoltz. Ach cha do bhuail fìor dealanaich gus an deach cuirmean air ais a-steach An turas mu dheireadh gu Brooklyn (1989) agus Blues Miami (1990). 
Jennifer Jason Leigh a ’coimhead suas air Alec Baldwin ann an sealladh bhon fhilm‘ Miami Blues ’, 1990.(Dealbh: Dealbhan Orion / Getty)
Airson an ath dheich bliadhna, dh ’fhaodadh i a bhith air a bhòtadh mar as coltaiche gun do shoirbhich leatha. Bha an rud a lean na sheòrsa de lasair glòir: ann an Ar-a-mach mu dheireadh gu Brooklyn, Backdraft, Rush, Boireann Geal Singilte, Gearraidhean Goirid, The Hudsucker Proxy, A ’Bh-Uas Parker agus an Vicious Circle, Kansas City, Bastard Out of Carolina, Existenz . Bha àrdan aig gach fear, le Ms Leigh a ’cluich leathann a bha a’ bruidhinn gu sgiobalta, leathann air mhisg agus leathannan trioblaideach. Mura h-eil ainmeachadh Oscar aice bhon àm sin a ’bruidhinn air dìth iomairt, chan e an obair. Chaidh a Katharine Hepburn-Rosalind Russell a-steach Hudsucker fhathast blasta. Ach b ’e a bhith a’ cluich Dorothy Parker binnean na linne.
Fhuair Raibeart Altman a ’Bh-ph Parker dhomh. Bha sinn aig pàrtaidh airson Gearraidhean Goirid . Thug e a-null mi agus thuirt e, ‘Alan Rudolph, bu mhath leam gun coinnich thu ris a’ Bh-ph Parker. ’(Gàireachdainn) Sin mar a fhuair Alan a-mach. Tha e ag ràdh, ‘Oh, cha robh beachd sam bith agam, glè shnog coinneachadh riut. Bu chòir dhuinn suidhe sìos agus bruidhinn! '
B ’e àm fìor mhath a bh’ ann dhomh. Bha mi air leth fortanach. Nuair a tha thu òg agus ma thachras sin gabhaidh tu ris gu dona. Bha rudan ann a thug mi seachad nach bu toil leam. Is e an fhìrinn, tha cùisean a ’falbh. 
Jennifer Jason Leigh mar neach-ainmichte airson a ’bhana-chleasaiche as fheàrr ann an dreuchd taiceil san fhilm‘ The Hateful Eight ’rè 88mh ainmeachadh Oscars air 14 Faoilleach 2016 ann an Los Angeles, California.(Dealbh: Kevin Winter / Getty Images)
H.bhiodh er roll, mar a bhruidhneadh tu, air cumail a ’dol ach a-mhàin nuair a choinnicheadh e ann an 1998. Nuair a bha e a’ losgadh David Cronenberg’s bith , Thàinig Ms Leigh a New York agus fhuair i taisbeanadh de Cabaret le Alan Cumming agus Natasha Richardson, air a stiùireadh le Sam Mendes, le Rob Marshall mar chraoladair. Bha i air a glacadh.
Chaidh mi air ais air an àrd-ùrlar. Bha caraidean agam ann. Bha iad ag ràdh, ‘Natasha’s a’ falbh aig deireadh na mìos. Carson nach dèan thu seo? ’Bha mi a’ crìochnachadh bith , agus chaidh mi a-steach gu deuchainnean-cluiche. Bha meas mòr aice air. Dà bhliadhna às deidh sin, bha i air ais air Broadway a-steach Dearbhadh , a ’leantainn Mary-Louise Parker. Suidhichte ann an New York, sgrìobh Ms Leigh co-sgrìobhadh agus stiùireadh a ’chiad fhilm aice, Am Pàrtaidh Ceann-bliadhna , le Mr Cuimeanach. Agus is dòcha, ron àm sin, gun robh an geas a bha i mar chleasaiche air a briseadh. Chuir Mgr Mendes i anns a ’chiad chlàr stiùiridh aige, Rathad gu Perdition . Ach nuair nach do dh ’obraich sin, bha coltas ann gun robh Jennifer Jason Leigh a’ gluasad air falbh.
Ann an 2008, phòs i an sgrìobhadair-stiùiriche Noah Baumbach às deidh ceithir bliadhna còmhla. Agus an uairsin phòs mi, agus bha filmichean ann còmhla, agus dh'fhàs e iomallach agus bha leanabh agam agus cha robh mi dìreach airson a bhith ag obair, tha i ag ràdh. Rinn i sealladh cuimhneachail ann an Mgr Baumbach Margot aig a ’bhanais (2007) mar phiuthar Nicole Kidman, ach bha coltas gorm oirre agus cha tàinig dad gu buil. Bha mac aice fhèin agus aig Mgr Baumbach còmhla ann an 2010, agus dhealaich iad bliadhna no dhà às deidh sin. Nuair a nochd i mar phiuthar sgudal Ms. Parker Figheagan , bha e na iongnadh tlachdmhor, mar a bha an tionndadh iongantach aice mar mhàthair Miles Teller anns a ’ghaol sàmhach An sealladh iongantach a-nis .
Bha i den bheachd gun robh an smeòrach air falbh. Agus b ’e sin O.K. oir bha ruith fìor mhath agam. Bha mi a ’smaoineachadh,‘ Tha cùisean ag atharrachadh agus sin beatha. ’Agus gu h-obann gheibh thu fios bho Quentin Tarantino agus ann an dòigh air choreigin tha thu air ais dhachaigh. Agus chuimhnich mi carson a bha meas mòr agam air cleasachd.
Bha fios agam gu robh mi a ’dol a bhualadh tòrr. Ach an rud sgoinneil a bh ’ann, bha fios agam gu robh Kurt Russell gam bhualadh. Cha do flinched mi a-riamh.
Chaidh mòran a dhèanamh mu thràth de Daisy Domergue, cat fiadhaich air a ghiùlan le sealgair bounty air a chluich le Kurt Russell, grit coltach ri John Wayne. Tha iad ceangailte ri chèile le fìor shlabhraidh meatailt gus nach urrainn dhi teicheadh. Bidh e ga brùthadh, agus tha i a ’toirt seachad cho math sa gheibh i. Mar an aon bhoireannach san t-seòmar airson a ’mhòr-chuid den fhilm, tha Ms Leigh còmhdaichte le fuil agus eabar agus sùith, tha i gun fhiaclan agus annasach.
Is e seo an dreuchd fad beatha.
Bha fios agam gu robh mi a ’dol a bhualadh tòrr. Ach an rud sgoinneil a bh ’ann, bha fios agam gu robh Kurt Russell gam bhualadh. Cha do flinched mi a-riamh. Air sgàth Kurt. Tha e air a bhith a ’dèanamh seo cho fada agus tha e cho math air na tha e a’ dèanamh, thuirt i.
Gu h-onarach, dh ’fhaodainn a bhith ann am mionaid sam bith san robh mi, nach àbhaist dhut a bhith ann an sealladh sabaid. Às deidh don fhilm a bhith air a dhèanamh thuirt e, ‘Bha mi an-còmhnaidh mothachail gu robh earbsa agam. '
Chaidh smaoineachadh gu math air na tha a ’coimhead brùideil air an sgrion. Tha Ms Leigh ag ràdh, cha robh mi a-riamh ann an làmhan cho math. Agus bha againn ri ionnsachadh mu dheidhinn sin a ’gluasad leis an t-seine. Bha sinn a ’ruith dà no trì seachdainean. Gu mall agus gu cinnteach thàinig e gu bhith cò sinn.
An tug i dheth i a-riamh? Aig amannan thug sinn dheth e, ach cha robh e cho furasta.
Tha ceimigeachd mhath agad, bidh mi a ’cuir a-steach.
Innsidh mi dhut, chuir e sìos air an làr sin airson trì seachdainean. Bha cnap aca dha, le làn aodann air a thilgeil. Ach tha sin na chleasaiche fialaidh, sgoinneil. Chan urrainn dhomh smaoineachadh air cleasaiche eile a ’dèanamh sin dhòmhsa, 15 no 16 uairean de laighe air an làr.
Na h-ochdnar fuath nach e seo an aon phàirt den ath-bheothachadh aice. Bidh Ms Leigh cuideachd a ’bruidhinn mu charactar Lisa ann an Charlie Kaufman’s Neo-riaghailteachd , an aon bhoireannach san fhilm. Choisinn i raves airson an dà thaisbeanadh. Mura biodh am film mu dheireadh air a bhith air a beothachadh is dòcha gum biodh i air a bhith ann an suidheachadh tlachdmhor a bhith a ’taghadh dè am film airson a bhith ag iomairt. An ath rud tha i a ’cluich Lady Bird ann an Rob Reiner LBJ . Agus caractar dìomhair ann an ath-thòiseachadh David Lynch de Dà mhullach .
Tha ruith eile agad, tha mi ag ràdh rithe.
Bidh i a ’toirt sip mu dheireadh den tì aice. Chan eil fios agam, tha i ag ràdh, ach bha an ruith seo agam.
