Is e Imagined Dialogue For ’an t-sreath againn le Chris Scott èibhinn agus tàlantach, de Reviews of Movies I Haven’t Seen fame. An ath rud suas? Bidh Chris a ’feuchainn ri faighinn a-mach dè a thachras ann an ath-ghluasad beò-beò Disney den romansa clasaigeach boireannach-air-uilebheist, Bòidhchead agus a 'bhiast . Dan Stevens mar The Beast agus Emma Watson mar Belle.Stiùidio Walt Disney
INT. OIDHCHE
MRS. POTTS: Is ann dìreach le bhith ag ionnsachadh a bhith a ’gràdhachadh agus a bhith air do ghràdhachadh a dh’ fhaodas am mallachd a bhriseadh, a ’tilleadh na tha a-nis na bhiast uamhasach gu bhith na phrionnsa eireachdail.
BÒIDHEACH: Agus feumaidh seo tachairt mus tuit am petal ròs mu dheireadh?
MRS. POTTS: Tha.
BÒIDHEACH: Duine, tha sin fiadhaich.
MRS. POTTS: Cha mhòr cho fiadhaich ris a ’bhiast.
BÒIDHEACH: Leig dhomh rudeigin iarraidh ort, mus cuir mi dheth barrachd na is urrainn dhomh a chagnadh. Dè cho uamhasach sa tha a ’bhiast seo?
MRS. POTTS: Nas uamhasach agus eagallach na rud sam bith as urrainn dhut smaoineachadh.
BÒIDHEACH: Bidh mo mhac-meanmna a ’cothlamadh monstrosity as gruamach. 20 troigh a dh'àirde. Half nathair agus leth seabhag, le spuirean a dh ’fhaodas feòil a ghearradh mar sgian teth tro ìm. Agus cluinnear na fuaimean gut-wrenching aige airson ceudan mhìltean air fàire.
MRS. POTTS: Nas miosa na sin.
BÒIDHEACH: Ciamar as urrainn dad a bhith nas miosa na sin?
MRS. Potts: Dealbh, mura h-eil e ro uamhasach dhut sin a dhèanamh, fear lùth-chleasachd 6 troighean 5 òirleach le beagan a bharrachd falt na tha thu cleachdte ris.
BÒIDHEACH: Tha sin gu dearbh - feitheamh, dè?
MRS. POTTS: Agus tha adhaircean air.
BÒIDHEACH: Chan eil anns a ’bhiast ach gille mòr, ballach le adhaircean?
MRS. POTTS: Dìreach?! Tha thu cho naive.
////////////////////////////////////////////////// // ////////
INT. OIDHCHE
MRS. POTTS: … Agus mura h-eil gaol air a ’bhiast air ais mus tig am bile ròs mu dheireadh, bidh e fo dhragh.
BÒIDHEACH: A ’bhiast seo a chumas tu a’ toirt iomradh…
MRS. POTTS: Tha?
BÒIDHEACH: Tha mi dìreach a ’feuchainn ri dealbh a dhèanamh dheth.
MRS. POTTS: Chan eil fios agam càite an tòisich mi.
BÒIDHEACH: Tha mi an dùil dà dhusan greim a dhèanamh, gach fear ochd troighean a dh ’fhaid agus air an lìnigeadh le cupannan sùgh a’ frasadh le mucus. Tha an claigeann aige ceangailte aig ceàrn gruamach, mì-nàdarrach le fangan biorach, serrated a tha a ’deàrrsadh ann an solas na gealaich.
MRS. POTTS: Hmmm…
BÒIDHEACH: Agus tha a shùilean a ’deàrrsadh fuil domhainn dearg.
MRS. POTTS: Uill, chan eil dad de sin per se, ach tha temper aige.
BÒIDHEACH: Ceart gu leor.
MRS. POTTS: Bidh e a ’fàs duilich agus feargach uaireannan.
BÒIDHEACH: Dè cho fada ‘s a tha na greimirean aige?
MRS. POTTS: Chan eil greimichean ann, ach tha gàirdeanan agus casan mòra, fèitheach aige.
BÒIDHEACH: Sin agad - ciamar a tha seo na bhiast, dìreach?
/////////////////////////////////////////////////////// // ////////
INT. OIDHCHE
BHEAN. POTTS: … Agus mura tachair e mus tuit am bile ròs mu dheireadh, caillidh e a chinne-daonna gu bràth.
BÒIDHEACH: Tha sin uamhasach. Cha mhòr cho uamhasach ris na tha mi an dùil a tha a ’bhiast coltach. Seo na tha mi a ’smaoineachadh - innsidh tu dhomh a bheil e a’ tighinn am bàrr le fìrinn.
MRS. POTTS: Nì.
BÒIDHEACH: Is e duine a th ’ann, dìreach mar a h-uile duine eile a thachair mi a-riamh.
MRS. POTTS: Tha! Siuthad…
BÒIDHEACH: Tall, eireachdail, chiseled…
MRS. POTTS: Tha! Tha!
BÒIDHEACH: Ach a-mhàin aon rud…
MRS. POTTS: An seo thig e…
BÒIDHEACH: Tha a chraiceann gu tur follaiseach. Mar sin chì thu na fèithean, fuil, veins agus na h-organan a-staigh aige an-còmhnaidh.
MRS. POTTS: O, uill gu dearbh -
BÒIDHEACH: Bidh e a ’dol thairis air rudeigin nas miosa na grotesque agus macabre. Tha an còmhdach tar-ghluasadach taobh a-muigh aige a ’bhrath a h-uile gluasad agus gluasad gastrointestinal. Is gann gun urrainn dhut seasamh gus coimhead air airson barrachd air diog sgaradh. A bheil mi ceart?
MRS. POTTS: Tha thu, um - seadh, tha sin gu ìre mhòr neo-mhearachdach.