Prìomh Ùr-Ghnàthachadh Half-Life of Memory: A ’dìochuimhneachadh an‘ American Chernobyl ’

Half-Life of Memory: A ’dìochuimhneachadh an‘ American Chernobyl ’

Dè Am Film Ri Fhaicinn?
 
Eadar 1952 agus 1989, b ’e Rocky Flats prìomh fhactaraidh riaghaltas na SA airson armachd thermonuclear a thogail.Helen H. Richardson / The Denver Post tro Getty Images



Cuir ris an t-suidheachadh seo: Bidh riaghaltas a ’togail goireas niuclasach deatamach astar goirid air falbh bho phrìomh ionad sluaigh. Tro mheasgachadh de aineolas, dearmad agus - is dòcha os cionn a h-uile càil - riatanach a bhith a ’buannachadh a-nis agus dragh mu na cosgaisean nas fhaide air adhart, tha an goireas niuclasach seo a’ leigeil a-mach mòran de rèidio-beò a dh’fhaodadh a bhith marbhtach don àrainneachd. Tha fearann ​​agus uisge air am puinnseanachadh. Tha stoc agus daoine air an suaineadh. Bidh cuid a ’leasachadh tumors agus canseirean. Bidh cuid a ’bàsachadh.

Troimhe gu h-iomlan - agus a dh ’aindeoin comharran soilleir gu bheil rudeigin gu math ceàrr - tha am poball air a chumail aineolach, a dh’aona ghnothach. A thaobh tèarainteachd nàiseanta, cha bhi an riaghaltas a-riamh a ’toirt fios don t-sluagh mun cuairt orra - chan ann mu thogail a’ ghoireis, no a bhith ann, no an cunnart bàsmhor a tha a ’gluasad sìos gu blocaichean àros agus tuathanasan - gu mòran bhliadhnaichean às deidh sin, nuair a tha an dìomhaireachd ro fhollaiseach fhalach .

Fiù ‘s nuair a tha e a’ gabhail a-steach, gus na ana-cleachdadh a lughdachadh agus a bhith a ’còmhdach nas urrainn dha, tha an riaghaltas a’ roghnachadh cumail orra a ’laighe, ag innse don t-saoranachd sin ma tha tha rudeigin a ’dol air adhart aig a’ mhullach dhìomhair - agus chan eil - chan eil dad ri dragh. Tha a h-uile càil gu math. Tha a h-uile duine sàbhailte. Thathas a ’cumail ris an loidhne oifigeil seo eadhon nuair a thòisicheas luchd-obrach aig a’ ghoireas niùclasach a ’fàs tinn agus a’ bàsachadh.

Air a stocadh le prìosanaich agus patsies - agus gu leòr de cho-obraichean a bha dìreach a ’leantainn òrdughan - tha co-dhiù aon ghaisgeach san sgeulachd seo, neach-saidheans ann an cosnadh an riaghaltais. Tha cogais agus snàithlean moralta aige, agus mar sin bidh e a ’togail an rabhaidh - a-mhàin gus a lorg gu bheil e air a chall agus na thost, an rabhadh aige air a leigeil seachad agus an cunnart gun mhilleadh. Air a thoirt air falbh bho dhreuchd oifigeil a ’chumhachd mar pheanas, thathas a’ cur luach air na chuir e ris an fhìrinn agus ri cunntachalachd dìreach às deidh a bhàis.

A h-uile càil a tha seo bu chòir fuaim a bha eòlach air a ’mhòr-chuid de dh'Ameireaganaich ann an 2019. Lorgaidh junkies Tbh Prestige rudan coltach ris a’ chuilbheart de Chernobyl, na miniseries mòr-thubaist niùclasach agus soirbheachas èiginneach airson HBO bho thòisich e as t-earrach.

Bhiodh tu ceart, ach a-nis thig an cleas anns an cleas leudaichte lede seo: Thachair seo uile anns na Stàitean Aonaichte, dìreach taobh a-muigh Denver, Colorado, aig an Lusan flataichean creagach . Eadar 1952 agus 1989, b ’e Rocky Flats prìomh fhactaraidh riaghaltas na SA airson armachd thermonuclear a thogail. Mar a dhearbh Jared Polis ann an Colorado Gov. ron Chòmhdhail, ann an 1969, Rocky Flats cha mhòr gu bhith na Chernobyl ann an Ameireagaidh , le Denver a ’toirt seachad sòn toirmisgte rèidio-beò— [t] an latha cha mhòr nach do chaill iad Denver, mar neach-naidheachd Len Ackland sgrìobh e anns an Iris de na h-eòlaichean atamach .

Sguir an riochdachadh ann an 1989, chan ann air sgàth gu robh an Cogadh Fuar a ’tighinn gu crìch, ach air sgàth gun tug an FBI ionnsaigh air planntrais fo stiùir Roinn Cumhachd agus an gnìomhaiche airson prothaid airson a ruith, Rockwell International, a thàinig a-rithist air tagradh ciontach airson eucoirean àrainneachd . Fhuair luchd-seilbh dachaigh ionadail rèiteachadh $ 375 millean airson an stuth rèidio-beò air an fhearann ​​aca - chan ann air sgàth na teintean, ach air sgàth gnìomhan planntrais làitheil, leithid a bhith a ’stòradh mìltean de bharaillean de sgudal rèidio-beò air raon gaothach, san adhar fosgailte .

Eadar meadhan nan 1990an agus 2005, bha Roinn Cumhachd na SA a ’feuchainn ri co-dhiù cuid den dìleab seo a thoirt air falbh. Chaidh togalaichean a leagail. Thug luchd-obrach air falbh tunnaichean de rèidio-beò. Chaidh an rud nach gabhadh a thoirt air falbh a thiodhlacadh gu domhainn fon talamh, no fhàgail anns an àite, far am bi e na chunnart fhad ‘s a bhios plutonium fhathast rèidio-beò - a tha timcheall air 24,000 bliadhna. Chaidh an armachd niùclasach seo a thoirt don Lusan Rocky Flats bhon stòr armachd niùclasach airson a dhreuchd a leigeil dheth ann an 1962.Leabharlann a ’Chòmhdhail, Roinn Clò-bhualadh & Dealbhan, HAER CO-83-O








Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil tòrr rudan coltach eadar Chernobyl agus Rocky Flats, thuirt Jeff Gipe, neach-ealain stèidhichte ann am baile New York a dh’ fhàs suas ann an sgàil litireil Rocky Flats ’agus a bha athair ag obair aig a’ phlannt airson deicheadan.

A h-uile duine [a choimhead an taisbeanadh Chernobyl ] mar, ‘Wow, chan urrainn dhomh seo a chreidsinn,’ thuirt e. Agus tha mi, ‘Wow, nam biodh fios agad dè a thachair ann an Ameireagaidh. '

Ged a ghluais e a New York barrachd air deich bliadhna air ais agus a ’fuireach agus ag obair ann am Brooklyn, tha mòran de obair Gipe a-nis a’ tionndadh timcheall Rocky Flats. Dhealbhaich Gipe an t-each cogaidh fuar, mar a bha ìomhaigh de Colorado - stàball prancing - le ìomhaigh Cogadh Fuar, deise hazmat.

Tha an t-each, a mhol Colorado Gov. Jared Polis an-dràsta mar shàr-obair, gu dearbh cuideachd mar an aon charragh-cuimhne don sgeulachd Rocky Flats a tha ann an àite a ’phobaill - agus chan eil ann idir idir às deidh dha a bhith air ath-thogail às deidh gnìomh dìomhair agus gun fhuasgladh de milleadh.

Tha pròiseact làithreach Gipe cuideachd co-cheangailte ri Rocky Flats, ach tha e gu math nas àrd-amas: ath-chlàradh de mhothachadh Colorado agus Ameireagaidh.

Misean am film aithriseach làn-ùine aige a tha cha mhòr deiseil, Half-Life of Memory: Rocky Flats and the Nuclear Trigger , aon de thrì prògraman aithriseach a tha ri thighinn co-cheangailte ri Rocky Flats, airson a bhith a ’toirt a-mach sgeulachd Rocky Flats bho na fosaidhean dorcha a dhìochuimhnich bancaichean cuimhne na dùthcha - far an deach a chuir a-mach a dh’aona ghnothach.

Tha Gipe air a bhith a ’fuireach sgeulachd Rocky Flats cho mòr ri duine sam bith. B ’e sin a thogail agus tha e a-nis a’ cumail smachd air an ealan aige. Chuir e seachad na beagan bhliadhnaichean a ’dèanamh agallamhan le 50 neach a bha an sàs san làrach - luchd-obrach, oifigearan riaghaltais, luchd-leasachaidh thogalaichean agus luchd-iomairt.

Is e snàithlean cumanta a lorg e cho furasta ‘s a tha e air a bhith a’ fuireach, ag obair no a ’ceannach dachaigh ri taobh Rocky Flats agus a bhith blissfully aineolach - gu deònach no nach eil - de dhà shealladh farsaing na sgeòil, a’ toirt a-steach dè cho faisg ‘s a thàinig na Stàitean Aonaichte gu nuking fhèin, a bharrachd air a ’chunnart leantainneach a tha an làrach a’ nochdadh.

Chernobyl's tha an leigeil ma sgaoil a ’toirt cothrom dha Gipe co-shìnte furasta a tharraing - is e facal taighe a th’ ann an Chernobyl, ainm-sgrìobhte airson amaideachd niùclasach - ach an fhreagairt a th ’aig na miniseries am measg mòran de luchd-càineadh, càineadh smug air an t-siostam Sobhietach seach a bhith a’ tarraing leasanan sam bith ri chur an sàs cuideachd a ’nochdadh farsaingeachd na duilgheadas a tha Gipe a’ feuchainn ri cheartachadh.

Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil a h-uile duine gan astar fhèin,‘ Wow, cha b ’urrainn seo tachairt an seo. Tha sinn nas fheàrr na sin. ’Agus tha mi gu h-onarach a’ smaoineachadh nach biodh Ameireaganaich na b ’fheàrr nam biodh tachartas coltach ri Chernobyl a’ tachairt aig Rocky Flats no an àite eile, thuirt e. Rud sam bith a thig timcheall air cumhachd niuclasach no armachd niùclasach, tha leantainneachd de bhreugan.

Tha e gu math furasta fhaicinn mar a bhiodh an aon rud air tachairt an seo.

Tha e fìor nach do thachair spreadhadh - agus sgaoileadh mòr neo-riaghailteach de rèidio-beò mar a bha aig Chernobyl. Leis gun do rinn e cha mhòr e, agus cha robh Ameireaganaich làn fhiosraichte gu robh an riaghaltas aca faisg air am marbhadh uamhasach duilich - mura b ’ann airson gun do lean teine ​​1969 teine ​​eile, ann an 1957, agus mar sin an an dàrna ùine cha mhòr nach robh Denver air a irradachadh le ionad armachd niùclasach na SA. Seòmar air a mhilleadh anns an teine ​​a thachair aig an Rocky Flats Plant air 11 Cèitean, 1969.Leabharlann a ’Chòmhdhail, Roinn Clò-bhualadh & Dealbhan, HAER CO-83-O



Bha na teintean gu math dona agus bha iad am measg an dà uair a thàinig na Stàitean Aonaichte faisg air a bhith a ’sèideadh suas, ach bha cleachdaidhean obrach làitheil a’ phlannt tron ​​chòrr de a bhith beò - nuair a sgaoil e plutonium tro smokestacks, a ’spùtadh uisge truaillte air achadh faisg air làimh agus bha baraillean sgudail air an stòradh a-muigh, gu fosgailte, air raon gaoithe gaothach bho dhachaighean - cuideachd dona. Fhuair uiread de phlutonium às le gum feumadh loch a bha faisg air làimh, a chaidh a chleachdadh airson uisge òil baile faisg air làimh, a bhith air a leigeil seachad mar sholar uisge a ghabhas ithe.

A-nis, deicheadan às deidh sin, tha an sinn cha mhòr air chall Denver / sinn cha mhòr tha nuked sinn fhìn mar phàirt den duilgheadas agus a ’cuideachadh le bhith a’ falach gu bheil tòrr plutonium ann rinn teicheadh ​​bho Rocky Flats. Chaidh stuth rèidio-beò a dh’fhaodadh a bhith marbhtach a-steach don àrainneachd mun cuairt, air a ghiùlan le dust agus uisge a-steach do thuathanasan, dachaighean agus sgoiltean. Tha cuid den stuth rèidio-beò sin a dh ’fhaodadh a bhith marbhtach, ann an cruth specks beaga de plutonium a ghabhas toirt a-steach no a shlugadh, fhathast san àrainneachd mun cuairt.

Seo far a bheil an sgeulachd ag iarraidh na diùltadh riatanach: A rèir riaghaltasan feadarail agus stàite, tha a h-uile dad fhathast gu math. Tha riaghladairean àrainneachd stàite agus feadarail a ’cumail a-mach gu bheil coiseachd aig Rocky Flats sàbhailte agus gu bheil ceannach dachaigh faisg air làimh sàbhailte. Le bhith a ’tadhal air an làrach a-rithist chan eil an neach-tadhail a’ faighinn barrachd rèididheachd na x-ghath ciste. Chan eilear a ’dèiligeadh ris cho dualtach‘ s a tha e a bhith a ’toirt a-steach speck de plutonium agus a’ toirt a-steach stuth a tha a ’sgaoileadh rèididheachd alfa do na h-organan a-staigh agad - gu ìre air sgàth, mar bhuidheann eòlaichean, a’ toirt a-steach ollamhan bith-eòlas agus ceimigeachd cluaineis agus gnìomhach aig Oilthigh Colorado agus ann an àiteachan eile ag ràdh, le bhith a ’lughdachadh a’ chunnairt sin bhiodh feum air sgrùdadh a nochdadh fìrinnean a b ’fheàrr le mòran fhathast gun fhios.

Thàinig cleachdadh plutonium gus bomaichean a thoirt gu buil aig Rocky Flats gu crìch ann an 1989 às deidh ionnsaigh FBI. Dh ’aidich gnìomhaiche prothaid a’ phlannt, Rockwell International, ciontach bliadhnaichean às deidh sin airson eucoirean àrainneachd agus phàigh iad a ’chàin a chaidh ainmeachadh. Ach, cha tug duine seachad ùine prìosain sam bith, agus tha pìosan de sgrìobhainnean a bha a ’mìneachadh dè dìreach a bha a’ dol air adhart aig a ’phlannt, air an ath-sgrùdadh le diùraidh mòr, fhathast air an seuladh.

Ged a chaidh tunnaichean agus tonna de stuthan cunnartach a thoirt air falbh, cha deach a ’mhòr-chuid den truailleadh, a’ toirt a-steach an togalach a bha cunnartach uair ann an Ameireagaidh, a thoirt air falbh - dìreach air a thiodhlacadh fon talamh, eu-coltach ris an dòigh-obrach a chaidh a chleachdadh aig Chernobyl.

Tha na h-àiteachan far an deach na togalaichean a losgadh agus plutonium a chumadh a-steach do na brosnachaidhean a dh ’fheumar gus bomaichean thermonuclear a chuir a-mach, nan sòn toirmisgte, ach is e seann sòn cuibhreachaidh a’ phlannt, nach deach a-riamh a ghlanadh de plutonium no radionuclides eile, a-nis mar Fasgadh Fiath-bheathaichean Nàiseanta Rocky Flats, fosgailte airson luchd-coiseachd, luchd-ruith slighean agus baidhsagalan beinne - a bharrachd air clann-sgoile sgìreil (ged a tha grunn àrd-stiùirichean sgoile agus oifigearan bùird sgoile air ainmeachadh gu poblach nach bi na h-oileanaich aca a ’tadhal air an sgìre).

B ’e an neach-saidheans sèididh a chaidh ainmeachadh na bu thràithe Carl Johnson, an t-seann stiùiriche slàinte poblach airson Jefferson County, far a bheil Rocky Flats suidhichte. Thuirt neach-rannsachaidh comasach, a bharrachd air an lighiche, Johnson, ann am meadhan nan 1970an, gun do lorg e truailleadh plutonium 44 uair os cionn na h-àbhaist anns na sgìrean timcheall air Rocky Flats - sgìrean anns a bheil taigheadas a-nis. Anns na 1980n, dh ’fhoillsich e ann an irisean meidigeach cliùiteach na co-dhùnaidhean aige a bha a’ moladh gun robh bàsan mar thoradh air deuchainnean niùclasach ann an Nevada, far an do rinn na SA deuchainn air bomaichean haidridean san fhàsach, mòran nas àirde na dh’aidich an riaghaltas. Sealladh mionaideach de bhogsa miotag a chaidh a mhilleadh ann an teine ​​1969 aig an Rocky Flats Plant.Leabharlann a ’Chòmhdhail, Roinn Clò-bhualadh & Dealbhan, HAER CO-83-O

Chaidh Johnson a thoirt a-mach às a dhreuchd le oifigearan taghte ann an Siorrachd Jefferson ann am meadhan na 1980n, agus bha ceanglaichean aig cuid dhiubh ri leasachadh thogalaichean, ach chùm iad orra a ’strì agus a’ tagradh mu Rocky Flats gu deireadh. Nuair a chaochail Johnson ann an 1988, aig aois 59 - timcheall air an aon àm ghabh an neach-saidheans Sobhietach Valery Legasov, gaisgeach Chernobyl, a bheatha fhèin - chaidh an iomradh-bàis aige a chlò-bhualadh The New York Times .

Ann an eisimpleir de mar a dh ’fhaodadh eachdraidh a bhith ag aithris agus ag ath-aithris fhèin, tha neach-leantainn Johnson mar stiùiriche slàinte poblach ann an Siorrachd Jefferson - Mark Johnson, gun chàirdean - cuideachd air adhart clàr mar a bhith na aghaidh an dà chuid a bhith a ’leasachadh agus a’ tadhal air an tèarmann fiadh-bheatha gu deuchainn chudromach air a chrìochnachadh. Airson a rabhadh, chaidh Mark Johnson a ghlacadh an-uiridh mar amadan eagallach, anns gach cuid a Post Denver deasachaidh a bharrachd air puist-d eadar oifigearan riaghaltais eile a ’lùbadh air sàbhailteachd Rocky Flats’ a dhearbhadh.

Tha taigh-tasgaidh a bhiodh a ’dèiligeadh ris, no co-dhiù ag aideachadh, an eachdraidh seo, a chaidh a ghealltainn le Roinn an Lùtha, a tha a’ riaghladh an t-seann fhactaraidh, fhathast ri thighinn. Thathas a-nis a ’leasachadh fearann ​​dìreach gu deas air far an do thog na Stàitean Aonaichte luchd-brosnachaidh 70,000 plutonium airson an arsenal armachd niùclasach aca mar thaigheadas.

Leis nach b ’e mòr-thubaist a bh’ ann an Rocky Flats air ìre Chernobyl - agus dìreach rudeigin a dh ’fhalbh, le nas lugha de leòintich - tha e nas fhasa dìochuimhneachadh Rocky Flats. Nas miosa buileach, tha e nas fhasa diùltadh Rocky Flats aithneachadh sa chiad àite. Chaidh feuchainn ri soidhne a chrochadh taobh a-muigh prìomh gheata an tèarmann fiadh-bheatha - fon cheann, Dè thachair an seo? - air a ’chùis a dhèanamh ann an Reachdadaireachd Colorado. Sealladh bhon adhar a ’coimhead gu deas air na togalaichean plutonium aig an Rocky Flats Plant ann an 1988.Leabharlann a ’Chòmhdhail, Roinn Clò-bhualadh & Dealbhan, HAER CO-38-O






Mar An Colorado Neo-eisimeileach air aithris ann an 2014, bidh luchd-ceannach dachaigh san amharc ag ionnsachadh a h-uile càil seo a-mhàin ma tha fios aca faighneachd, agus fhuair luchd-iomairt a dh ’fheuch ri innse dhaibh duais airson cùis-lagha mì-chliù bhon luchd-leasachaidh. Ged a tha làrach an t-seann fhactaraidh na làrach EPA Superfund, nach eil faisg air a ’phoball, chan eil mòran anns an àite poblach gus fios a leigeil dha luchd-siubhail - no luchd-coiseachd no baidhsagalan beinne - dè a chaidh air adhart aig tèarmann fiadh-bheatha.

Mar sin tha e comasach coiseachd aig Rocky Flats, dràibheadh ​​seachad air no dachaigh a cheannach ann an Candelas, an leasachadh a thathas a ’togail sa bhad gu deas, agus nach cluinn thu an sgeulachd gu h-àrd. Tha e comasach cuideachd fàs suas ann an sgàil litireil Rocky Flats agus gun a bhith a ’cluinntinn an sgeulachd seo a-riamh, a dh’ aindeoin a bhith na chom-pàirtiche gnìomhach, deònach no eile.

Chaidh mi dhan sgoil a b ’fhaisge air Rocky Flats aig an àm, agus cha deach Rocky Flats a theagasg no bruidhinn mu dheidhinn san sgoil, thuirt Gipe. Tha e na phàirt mhòr de eachdraidh Ameireagaidh, agus chan eil dad mu dheidhinn anns na clasaichean.

Is e an t-eagal a th ’orm gu bheil e timcheall air deich bliadhna a-nis bho chaidh an làrach ainmeachadh glan, agus bhon àm sin, tha tionndadh mòr air a bhith ann - tha an làrach air atharrachadh gu tur bho na bha e. Agus air sgàth sin, tha cuimhne air crìonadh gu mòr, thuirt e. Tha daoine a ’fuireach san sgìre sin a-nis agus chan eil iad mothachail mu na thachair.

Mar a ’chomann-shòisealta, tha farsaingeachd aire ghoirid againn. Tha a h-uile dad a-nis - dè an rud as ùire? Chaidh an làrach a thiodhlacadh. Is e còmhdach corporra is inntinn a th ’ann, leis gu bheil na togalaichean as truailleadh ann an Ameireagaidh fhathast air an tiodhlacadh a-muigh an sin. Chaidh an supercompactor seo a chleachdadh gus na tha de stuthan truailleadh le plutonium aig Lusan Rocky Flats a lughdachadh ann an 1991.Leabharlann a ’Chòmhdhail, Roinn Clò-bhualadh & Dealbhan, HAER CO-38-O



Dh ’fhaodadh film Gipe an sgeulachd seo gu lèir no a’ mhòr-chuid innse. Chan eil e gu tur cinnteach - tha e fhathast ann an iar-riochdachadh, a ’feuchainn ris an sgeulachd mhòr a dheasachadh sìos gu meud fad feart. Is e na tha fios aige gu bheil am film aige mar ath-dhearbhadh air loidhne oifigeil a chaidh a-rithist mar mantra airson deicheadan - agus mar sin a dh ’fhaodadh a bhith coltach ri bhith ag èigheachd ris a’ ghaoith. Ach dè eile as urrainn dha a dhèanamh?

Gu mì-fhortanach, dh ’innis riaghaltas na SA breugan do shaoranaich Colorado airson deicheadan air feadh obrachadh iomlan na làraich, thuirt e, ag ràdh gur dòcha gu bheil Rocky Flats fhèin an impis a dhol a-rithist. Mar phàirt de phrògram ùrachaidh a chaidh a thòiseachadh fo rianachd Obama, tha na SA an-dràsta a ’lorg Rocky Flats II, làrach eile a tha freagarrach airson barrachd luchd-brosnachaidh plutonium a dhèanamh.

Tha sinn a ’smaoineachadh air a’ Chogadh Fhuar mar chogadh gun leòintich sam bith, agus gu soilleir chan eil sin fìor, thuirt Gipe. Feumaidh sinn na thachair a nochdadh gus an urrainn dhuinn a dhol air adhart agus cuid de na poileasaidhean a cheasnachadh. Bidh sinn a ’dìochuimhneachadh cho furasta dè thachair. Dha daoine a tha a ’gluasad a-steach don sgìre sin, is e am beachd,‘ Tha iad air taighean a thogail an seo. Feumaidh e a bhith sàbhailte. '

Thug na dearbhaidhean a fhuair sinn bhon riaghaltas againn uair is uair a-rithist cothrom do dhaoine an creideamh a thoirt seachad agus a ràdh, ‘Ceart gu leòr, chan eil mi a’ faicinn cùis sam bith, is dòcha nach eil cùis sam bith ann. Cha dèanadh iad sin. Cha dèanadh an riaghaltas againn sin, ’thuirt e. Ach ma choimheadas tu air ais air eachdraidh ‘Rocky Flats’, is e sin aon de na leasanan as cudromaiche. Is e sin, rinn riaghaltas Ameireagaidh sin - agus cha mhòr nach robh an Chernobyl aca fhèin air a làmhan, co-dhiù dà uair. An lus flataichean creagach, timcheall air 1989.Jerry Cleveland / The Denver Post tro Getty Images

Artaigilean A Tha Thu A 'Còrdadh Riut :