Mar a tha Atlantic City a ’dol an-sàs ann an comas briseadh, tha am Maer Don Guardian a’ putadh air ais an aghaidh moladh bho Cheann-suidhe an t-Seanaidh Steve Sweeney gus barrachd smachd a thoirt a-steach le gabhail thairis stàite . Tha e coltach gum biodh Trenton a ’reic goireas uisge a’ bhaile, agus am port-adhair gun fheum aig Bader Field. Faic làn litir fhosgailte Guardian a ’dèiligeadh ri plana Sweeney gu h-ìosal.
O chionn ochd mìosan deug, rinn an Riaghladair Chris Christie agus Ceann-suidhe an t-Seanaidh Steve Sweeney trì mullaich gus cuideachadh le Atlantic City. Aig àm an dàrna co-labhairt, thug Ceann-suidhe an t-Seanaidh Sweeney taic do shreath de bhilean a bheireadh ath-stiùireadh air airgead casino bhon Stàit gu dìreach chun a ’Bhaile, a ghlasadh a-steach pàighidhean cìs seilbh casino san àm ri teachd, agus a chuireadh casg air casinos bho bhith ag ath-thagradh cìs a bharrachd. Taic cudromach gu dearbh agus gu mòr a ’cur luach air, ach gu duilich,ochd mìosan deug às deidh sinchan eil na maoinean sin a tha feumach agus gealltanach fhathast air an slighe a dhèanamh gu Atlantic City. Ann an co-bhonn ri gnìomhan an t-Seanalair, mhol Comhairle a ’Bhaile agus mi plana ath-bheothachadh ionmhais a bha sinn a’ creidsinn a bheireadh seasmhachd fiosgail. Cha mhòr gun deach am plana seo aithneachadh leis an Stàit ged a chaidh mòran de na molaidhean aige a phutadh le sgioba na Stàite fhèin.
Aig deireadh an treas co-labhairt, chuir an Riaghladair a-mach òrdugh gnìomh a ’cruthachadh Manaidsear Èiginn. Bha e a ’fastadh dà gurus ionmhais a bha air taic a thoirt do chorporra trioblaideach a’ lorg an slighe air ais gu slàinte ionmhais tro cho-dhùnaidhean duilich, agus ann an cuid de chùisean, briseadh. Bha buidseat milleanan dolar aig a ’Mhanaidsear Èiginn, Kevin Lavin agus an comhairliche sònraichte aige Kevin Orr, agus dh’ fhastaich iad luchd-cunntais ath-structaradh Ernst & Young, seann Bhreitheamh Briseadh-creideis na SA Steckroth agus companaidh lagha Skadden Arps, cuid dhiubh ag obair air. briseadh Detroit. B ’e an obair aca a bhith a’ dearbhadh mar a thionndaidheadh Atlantic City timcheall, a ’barganachadh na fiachan dìleab le prìomh chreideasaichean a’ bhaile leithid Borgata agus a ’faidhleadh aithisg a’ mìneachadh slighe gu faighinn seachad air. Ghabh am Baile an ceum iongantach le bhith a ’cur fàilte air an sgioba mar innealan anns a’ ghoireas innealan buidseit againn agus cha do dh ’fhuirich iad gus an aithisg a chrìochnachadh ach choinnich iad, uaireannan gach latha, agus chuir iad an gnìomh molaidhean a’ mhanaidsear èiginn sa bhad. Chaidh dàil a chuir air sgaoileadh na h-aithisg leanmhainn ris an robh dùil airson mìosan ach tha e ag aithneachadh gnìomh gun samhail a ’Bhaile-mhòir ann a bhith a’ lughdachadh chosgaisean.
Is fhiach a thoirt fa-near, fhad ‘s a bha mullaich an Riaghladair a’ gabhail àite agus am manaidsear èiginn agus an sgioba aige air am fastadh, gu robh Moody’s Investor Service a ’cumail sùil agus a’ togail dragh mu bhith a ’cumail na bha a’ nochdadh mar eòlaichean briseadh. B ’e prìomh chuspair a bh’ ann an robh luchd-glèidhidh a ’faighinn am pàighidhean no a bhith air am fastadh ann am briseadh. Mar thoradh air an sin, chaidh ìre bannan a ’bhaile sìos dìreach sìos na tiùban. Ach, cha do chaill am baile pàigheadh a-riamh dha luchd-seilbh a ’bhann.
A bharrachd air an sin, tha molaidhean a ’Mhanaidsear Èiginn a tha a’ toirt a-steach lughdachadh leantainneach ann am buidseat Cathair-bhaile agus Sgoil, lùghdachadh a bharrachd ann an luchd-obrach airson luchd-obrach Cathair-bhaile agus Sgoil, a ’lorg stòran teachd-a-steach ùra nas fhaide na cìsean seilbh, an dèidh do Stàit New Jersey maoineachadh coimeasach a thoirt don bhaile-mhòr. agus Sgìre Sgoile mar a tha iad anns a h-uile coimhearsnachd bailteil eile ann an New Jersey, ath-stiùireadh airgead casino chun a ’Bhaile agus buileachadh seirbheisean roinneil agus co-roinnte far an tug iad seachad sàbhalaidhean ionmhais chan e a-mhàin gu bheil am Baile a’ gabhail ris ach is e an t-slighe a th ’annainn air leantainn airson an dà bhliadhna a dh ’fhalbh. Le bhith a ’moladh gu bheil an Stàit airson am Baile a ghabhail thairis gus am bi am Baile a’ leantainn molaidhean na Stàite chan eil e a ’dèanamh ciall sam bith bhon a lean am Baile a h-uile moladh bhon Mhanaidsear Èiginn a chuir an Stàit an dreuchd.
Chan eil am Baile a ’mì-riaghladh an cuid ionmhais. Tha smachd aig Roinn Gnothaichean Coimhearsnachd na Stàite, Roinn Seirbheisean Riaghaltas Ionadail agus Bòrd Ionmhais Ionadail tro Achd Sgrùdaidh na Stàite air ionmhas a ’Bhaile. Gu dearbh, tha am Bòrd Ionmhais Ionadail a ’gabhail ri buidseat a’ Bhaile. Fhad 'sa bha mi san dreuchd bha am Bòrd Ionmhais Ionadail air gach buidseat aontachadh. Cha deach am buidseat mu dheireadh againn a thoirt do Chomhairle a ’Bhaile airson beachdachadh, chaidh a dhèanamh uile aig ìre na Stàite. A bharrachd air an sin, tha am Baile air a bhith a ’nochdadh deagh rùn le bhith a’ dèanamh aonta leis an Stàit gu saor-thoileach. Ann am faclan eile tha cumhachd aig an Stàit, tro mheòrachan tuigse leis an Àrd-bhàillidh agus Comhairle a ’Bhaile, air cumhachd fastaidh, teintean, atharrachaidhean tuarastail, ath-leasachadh agus cùmhnantan co-cheangailte ri ionmhas agus tha e air Sgrùdadh Stàite a chuir air a’ bhaile gus dèanamh cinnteach gu bheilear a ’cumail ris na stiùiridhean aige . San aon dòigh, tha am Baile air molaidhean agus stiùireadh Roinn Seirbheisean Riaghaltas Ionadail a leantainn mar a chaidh a thoirt seachad leis an Monitor Stàite aca. Chan eil Cathair-bhaile sam bith eile san Stàit aig a bheil an ìre seo de stiùireadh thairis air an obair làitheil agus an ionmhas. Ann am faclan eile, chaidh a h-uile prìomh cho-dhùnadh a rinn am Baile-mòr rè mo rianachd a sgrùdadh, a sgrùdadh dùbailte agus a sgrùdadh a-rithist. Cha b ’urrainn dhuinn mì-riaghladh a dhèanamh air criomag pàipeir gun sgrùdadh. Is e seo a ’ghairm dùsgadh don fheadhainn os ar cionn: Chan eil aon cheum sìmplidh ann gus fuasgladh fhaighinn air na duilgheadasan uile a chaidh a chruthachadh thar na 35 bliadhna a dh’ fhalbh. Agus nas motha chun na h-ìre, gu cinnteach cha bhith iad stèidhichte ann an dìreach dà bhliadhna ghoirid.
Tha Bader Field an-còmhnaidh ri reic. Leig leam a-rithist - tha Bader Field ri reic an-dràsta. Agus nuair as urrainn dhuinn tairgse fhìor is reusanta fhaighinn, reicidh am Baile gu toilichte e gus cuir às do na fiachan againn air fad agus gus am buidseat againn a lughdachadh agus aig a ’cheann thall thig lùghdachadh mòr ann an cìsean seilbh ar luchd-còmhnaidh. Ach, cha deach tairgse earbsach mar sin a dhèanamh ann an grunn bhliadhnaichean.
Tha am Manaidsear Èiginn, ag obair don Riaghladair, air a ràdh gu soilleir nach eil reic an MUA a ’dèanamh ciall sam bith leis gun èirich na cìsean uisge cho mòr is gur e dìreach seòrsa eile de chìsean a bhios ann. An àite sin tha am Manaidsear Èiginn air moladh, mar a tha Rianachd a ’Bhaile, gum bi an MUA a’ stad mar ùghdarras agus a ’tighinn gu bhith na ghoireas Cathair-bhaile. Bhiodh na sàbhalaidhean measta de $ 4 millean gach bliadhna air an cleachdadh gus an eallach luchd-pàighidh chìsean a lughdachadh tuilleadh.
Chan urrainn a bhith a ’reic Basin Gardner airson leasachadh tachairt gu laghail. Seo carson. O chionn glè fhada, ghabh oifigearan Cathair-bhaile ri airgead Feadarail gus cuideachadh le bhith a ’cumail a’ phàirc uaine gu bràth tron Phrògram Acres Uaine agus mar sin, tro chuingealachaidhean laghail san àm a dh ’fhalbh, chan urrainnear a làn leasachadh a-riamh.
Gu soilleir nach eil air an liostadh ann an aithisg a ’Mhanaidsear Èiginn tha maoin a’ Bhaile a tha sinn a ’reic mu thràth: a’ toirt a-steach seilbh Boardwalk a tha leis a ’Chidhe City and Garden. An rud nach robh an aithisg a ’toirt a-steach, tha an Stàit gu seasmhach a’ sealbhachadh barrachd air 600 parsailean fearainn agus gun a bhith a ’pàigheadh chìsean seilbh no Pàigheadh-Cìsean-pàighidh orra agus a’ bhuaidh buidseit aca. Chan eil an aithisg a ’toirt iomradh air an t-seilbh aig an stàit Talla Boardwalk agus Ionad Co-chruinneachadh Cathair a’ Chuain Siar agus gun a bhith a ’pàigheadh chìsean seilbh no Pàigheadh-In-Lieu-of-Taxes orra. Tha an aithisg gu follaiseach a ’fàiligeadh nach eil Oifisean Riaghlaidh Siorrachd a’ Chuain Siar agus Taigh na Cùirte, a tha le chèile suidhichte ann am meadhan meadhan baile Atlantaig, a ’pàigheadh chìsean seilbh no Pàigheadh-In-Lieu-of-Taxes orra nas motha. Ach, tha Atlantic County fhathast deiseil gus àrdachadh 2 ½% fhaighinn bho bhile PILOT casino na tha Neach-inntrigidh Cìsean Siorrachd a ’Chuain Siar air a dhearbhadh mar an ìre chothromach airson am Baile-mòr a phàigheadh don t-siorrachd.
Tha sàbhailteachd a ’phobaill an-còmhnaidh air a bhith na adhbhar connspaid nuair a thig e gu cùmhnantan. Chaidh na gearraidhean fìor dhona ann an Roinn Smàlaidh Cathair a ’Chuain Siar a chaidh a mholadh a chrìochnachadh ann an 2015 tron aonta barganachaidh ùr agus tabhartas SAFER agus coinneachadh ris na molaidhean air fad a thug an Stàit seachad. Bu chòir dha aon air an taobh a-muigh mionaid a thoirt gus faicinn dè na lùghdachaidhean brìgheil a chaidh a dhèanamh an seo, an coimeas ri far an robh sinn dìreach dà bhliadhna air ais. Rinn sinn gearraidhean do Roinn Poileis Cathair a ’Chuain Siar de $ 5 millean dolar rè ùine far an robh an aonta barganachaidh a th’ aca mar-thà, fhad ‘s a bha iad a’ fulang tuiteaman eachdraidheil ann an eucoir. Tha gearraidhean ann an suidheachaidhean mar sin gun chluinntinn. Agus eadhon mar a chaidh an aithisg fhoillseachadh gu poblach air Dihaoine 15 Faoilleach, bha buill den PBA agus Rianachd a ’Bhaile ag obair gu cruaidh gus aonta ùr a cho-rèiteachadh gus coinneachadh ri molaidhean na Stàite. Cha shàbhail roinn poileis bailteil air feadh na Siorrachd airgead agus nas cudromaiche dh ’fhaodadh iad sàbhailteachd a’ phobaill a bhleith. Cosgaidh an t-ionad cur air adhart a tha an Siorrachd an dùil a bhith a ’cosg $ 500,000 a-mhàin dha Atlantic City na tha am baile-mòr a’ pàigheadh a-nis airson seirbheisean a chaidh a thoirt seachad mu thràth. Tha sinn mu thràth air adhartas deimhinnte a dhèanamh taobh a-staigh crìochan gach roghainn a tha ri fhaighinn.
Mar sin carson nach do dh ’obraich na planaichean a-mach fhathast bho thagh an luchd-còmhnaidh mi mar Àrd-bhàillidh Atlantic City? Ùine agus cothromachd. Tha feum air barrachd ùine fhad ‘s a chumas sinn oirnn a’ toirt ghnìomhachasan ùra a-steach don bhaile-mhòr againn a phàigheas barrachd chìsean agus a chruthaicheas barrachd obraichean. Thug e cus ùine gus am maoineachadh a chaidh a ghealltainn fhaighinn bhon Stàit agus ath-stiùireadh airgead casino a dh ’fheumas sinn. Ma tha sinn onarach, bu chòir an taic CMPTRA a gheibh Atlantic City bhon Stàit a bhith nas fhaisge air $ 70 millean dolar an àite còrr air dìreach $ 10 millean sa bhliadhna. Nam biodh an taic CMPTRA co-ionann ris na bailtean-mòra ann an sgìrean bailteil eile, cha bhiodh sinn ann an trioblaid ionmhasail anns a bheil sinn an-diugh. An àite a bhith a ’toirt seachad an àrdachadh ann an CMPTRA a tha aithisg nam manaidsearan èiginn a’ toirt seachad, dh ’iarr an Stàit gun nàire air a’ bhaile dàil a chuir air $ 40 millean dolar ann am pàighidhean do phlanaichean slàinte is peinnsein na Stàite. A-nis anDiluainfaodaidh quarterbacks madainn sin smoc agus sgàthan a ghairm, ach lean sinn molaidhean na Stàite.
Carson a bhiodh cuid de dh ’oifigearan taghte a’ riochdachadh diofar luchd-bhòtaidh ann an Siorrachd a ’Chuain Siar a’ cuir a-mach Àrd-bhàillidh Atlantic City bhon choinneamh le comhairlichean an Riaghladair aig aitreabh an Riaghladair dìreach seachdainnean mus deach dreachd ainmeachadh mu ghabhail na Stàite? Carson a bhiodh an Stàit a-nis airson còraichean catharra baile a thoirt air falbh le bhith a ’toirt air falbh oifigearan taghte an ùghdarrais a chaidh a thoirt dhaibh leis an luchd-còmhnaidh ionadail a thagh iad gu Deamocratach? An turas mu dheireadh a rinn mi sgrùdadh, bha ar sinnsearan a ’sabaid cogadh rèabhlaideach brùideil gus briseadh saor bho nàimhdeas bho chian airson na h-aon adhbharan. Agus o chionn ghoirid, stiùir an Dr Martin Luther King againn an t-sabaid airson còraichean catharra fa-leth. Dè a tha aig an dà ghluasad cumhachdach saorsa sin ann an cumantas? Bha an dithis aca mu dheidhinn còir air fèin-riaghladh. Ach, tha a ’chòir bhunasach seo a’ fàs nas fhaisge agus nas fhaisge air a bhith air a stampadh am-bliadhna. Na bi a ’smaoineachadh nach urrainn dha tachairt anns a’ bhaile agad.
Mu dheireadh, chaidh a ràdh gu bheil oifigearan Trenton reamhar le Atlantic City. Uill, tha mi 61 bliadhna a dh'aois agus is ann ainneamh a bhios mi ag obair nas lugha na 80 uair san t-seachdain. Chan eil mi reamhar. Tha Atlantic City air còrr air $ 21 billean dolar a chuir a-steach gus luchd-còmhnaidh na Stàite mòr againn a chuideachadh anns na 30 bliadhna a dh ’fhalbh às aonais ìre rèidh de thilleadh air an airgead againn agus chan eil sinn reamhar. A ’faighinn airgead air ais gu coibhneil agus na bi ag iarraidh tuilleadh ma tha thu cho reamhar. Ma tha cuid de stiùirichean taghte ro reamhar gus luchd-còmhnaidh New Jersey a chuideachadh ann am Atlantic City, an uairsin na cuir bacadh air an fheadhainn aig a bheil an lùth agus an stamina gus gabhail ris an fhìor dhleastanas aca a bhith a ’riochdachadh saoranaich New Jersey. Bidh am Baile-mòr againn a ’tighinn chun bhòrd gach madainn ann an spiorad co-obrachail gus obrachadh le stiùirichean riaghaltais na Stàite agus Feadarail, a bharrachd air stiùirichean na roinne poblaich agus prìobhaideach. Cho fad ‘s a tha mi nam Àrd-bhàillidh air Atlantic City, cumaidh sinn oirnn ag obair leis an luchd-reachdais sin aig a bheil neart agus seasmhachd gus na tha ceart airson New Jersey a dhèanamh agus a tha airson cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd beatha do shaoranaich Atlantic City.
