Tha Ceannard SpaceX, Elon Musk, a ’seasamh air brat-ùrlair Duais Axel Springer 2020 air Dùbhlachd 01, 2020 ann am Berlin, a’ Ghearmailt.Dealbhan Britta Pedersen-Pool / Getty De beers lab air fàs daoimeanan
Tha an soitheach-fànais SpaceX ‘Mars’ a tha a ’tuineachadh, Starship, aig an ochdamh itealan prototype aige agus cha deach a thogail fhathast bhon talamh - is e 150 meatair (500 troigh) as fhaide air falbh ann an dà dheuchainn hop air leth. Ach thuirt Elon Musk nach toireadh e ach dà bhliadhna a bharrachd dha SpaceX a ’chiad mhisean bathair a sgèith gu Mars, leis a’ chiad dhaoine a ’tighinn air tìr an sin ro 2026.
Tha sinn a ’dol a dh'fheuchainn ri carbad gun chriomag a chuir air falbh an sin ann an dà bhliadhna, thuirt stèidheadair SpaceX Dimàirt aig cuirm Duais Axel Springer 2020 ann am Berlin, a’ Ghearmailt. Tha mi ag ràdh sia bliadhna bho seo, gu math misneachail [gum bi daoine a ’siubhal gu Mars]. Ma gheibh sinn fortanach, is dòcha ceithir bliadhna.
Chan eil dad aig an adhbhar a tha na clachan-mìle seo air an dealbhadh dà bhliadhna bho chèile ri cnapan-starra teicneòlais no riaghlaidh (ged a dh ’fhaodadh iad a bhith ann gu math), ach gu bheil an uinneag cur air bhog gu Mars a’ tachairt timcheall air a h-uile dà bhliadhna - nuair a tha orbit a ’Phlanaid Dhearg air a lìnigeadh gu ceart sin an Talamh.
Tha Starship air a dhealbhadh gus suas ri 100 neach a thoirt gu Mars no planaid sam bith ann an siostam na grèine. Thuirt Musk gu bheil e an dòchas a bhith mar aon de na ciad luchd-siubhail air an soitheach-fànais anns an ath dhà no trì bliadhna.
Faic cuideachd: Deuchainnean SpaceX’s Loud, Dangerous Starship ann an Texas dragh air riaghladairean àrainneachd
Ach, eadhon ged a lìbhrigeas SpaceX air an loidhne-tìm sin, tha obair gu leòr ri dhèanamh gus fìor shealladh Musk a thoirt beò de bheatha eadar-phlannach.
Tha mi gu mòr an urra ri bhith a ’leasachadh an teicneòlas a bheir comas do mhòran dhaoine a dhol gu Mars agus beatha a dhèanamh ioma-phlanaid, bunait a bhith aca air a’ ghealach, baile-mòr air Mars, thuirt e. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e cudromach gun dèan sinn ar dìcheall baile fèin-sheasmhach a chumail air Mars cho luath‘ s a ghabhas.
An t-seachdain seo, tha dùil gum bi am prototype Starship as ùire, SN8, ag itealaich a ’chiad deuchainn àrd aca gus leum 15 cilemeatair (50,000 troigh) chun iarmailt agus an uairsin tilleadh. Tha am prototype air grunn dheuchainnean einnsean-smàlaidh a chrìochnachadh gus ullachadh airson an hop mòr. Ach, tha mì-chinnt ann fhathast agus chan eil ach aon ann an trì cothroman soirbheachais, thug Musk rabhadh.
Dh ’fhaodadh an deuchainn àrd-àirde tachairt cho luath ri Diardaoin, a’ feitheamh ri cead bho Chomann Itealan Feadarail.
Is e duais bhliadhnail a th ’ann an Duais Axel Springer a bheir fuamhaire foillseachaidh Gearmailteach Axel Springer SE gus aithne a thoirt do dhaoine fa-leth a tha gu sònraichte ùr-ghnàthach, agus a bhios a’ gineadh agus ag atharrachadh mhargaidhean, a ’toirt buaidh air cultar agus aig an aon àm a’ dol an aghaidh an dleastanais don chomann-shòisealta. Am measg na fhuair e roimhe tha Ceannard Amazon Jeff Bezos, Ceannard Facebook Mark Zuckerberg, innleadair lìn air feadh an t-saoghail Tim Berners-Lee agus àrd-ollamh sgoil gnìomhachais Harvard, ShoshanaZuboff.
