Bidh òrain Dylan a ’sprinkle Girl Bhon Dùthaich a Tuath; mar sin dèan cliches.Seonag Marcus Àicheadh neo-litearrachd chultarail: Dh ’fhàs mi suas le Bob Dylan air a’ chùl, feansa nasal, jangly air an rèidio no fo sheallaidhean film, ach cha robh e a-riamh na neach-leantainn, cheannaich mi clàr no parsaidh mi bàrdachd avant-beatnik de, can, Highway 61 air ath-sgrùdadh . Mar dheugaire anns na ’80an, lorg mi an aon Jokerman aige, (bho Infidels ) beagan inntinneach, ach sin e. Cinn Talking, The Who agus R.E.M. soaked mo adoration pop òige. Mar sin tha e air mo ghortachadh gu ìre bheag airson sin a cho-dhùnadh Nighean às an Dùthaich a Tuath, chan eil oidhirp gus catalog còig-bliadhna Dylan a cheangal tro threllis theatar, ag obair. Dhòmhsa, is e am briseadh-cridhe gu bheil Conor McPherson, neach-ealain a tha dèidheil air mo chridhe, air dealbh-chluich cho eu-dòchasach a sgrìobhadh agus a chuir air dòigh.
Chan e dealbh-ciùil jukebox no dealbh eachdraidh-beatha de Dylan, Nighean na sgrùdadh leth-eas-chruthach de bheul-aithris sgrìobhadair òrain - rudeigin mar a bha Enda Walsh a ’cumadh òrain le David Bowie ann Lazarus , ach stèidhichte ann an nàdurrachd. Chaidh am pìos dheth ann an Lunnainn an-uiridh, às deidh dha cead a thoirt don stiùiriche-dràma McPherson òran Dylan sam bith a chleachdadh ann an dòigh sam bith a bha e ag iarraidh.
B ’e an co-theacsa a bha e a’ bruadar suas Duluth, Minnesota ann an grèim a ’gheamhraidh agus an Ìsleachadh Mòr, ann an taigh-loidsidh dubharach air a ruith le Nick Laine (Stephen Bogardus) a bha air a chathadh. Tha bean Nick, Ealasaid (Mare Winningham) a ’fulang le trom-inntinn - an seòrsa theatar sònraichte a leigeas le amannan luidearachd agus innse fìrinn (is dòcha) nach urrainn ach an luchd-èisteachd a chluinntinn. Bliadhnaichean air ais, ghabh Nick agus Ealasaid ris an dìlleachdan Afraganach-Ameireaganach Marianne (Kimber Sprawl), a tha a-nis na boireannach òg anns na mìosan tràtha den torrachas. Am measg an luchd-loidsidh tha fear-gnìomhachais blowhard (Marc Kudisch), a bhean acerbic (Luba Mason) agus am mac ciorramach leasachaidh (Todd Almond); banntrach (Jeannette Bayardelle) a ’ceangal ri Nick agus i a’ feitheamh ri tiomnadh an duine aice nach maireann a dhearbhadh; agus bocsair (Sydney James Harcourt) agus searmonaiche gluasadach (David Pittu) le rudeigin ri fhalach.
Subscribe to Cuairt-litir làitheil an Braganca 
Nighean às an Dùthaich a Tuath .Seonag Marcus
Carson a tha youtube tv cho daor
Tilg a-steach an dotair ionadail le morphine (Robert Joy) mar an neach-aithris againn, greusaiche aosta (Tom Nelis) a tha a ’tabhann Marianne a thoirt a-steach, agus mac sgrìobhadair adhartach Nick (Colton Ryan), agus tha bogsa bogsa de chuilbheart agad sreathan airson ruith às deidh. Mac a ’Phearsain ( Am maraiche, a ’chairidh ) is e aon de na sgrìobhadairean dràma as fheàrr, as mothachail a tha beò; nan cuireadh e inntinn gu bhith a ’cìreadh ri chèile fìor epic Ameireaganach de aonaranachd, rue, disenfranchisement agus teicheadh, is dòcha gum biodh e air soirbheachadh. Ach an uairsin fhuair na fuinn blasda Dylan sin a-steach.
Tha còrr air 20 dhiubh a ’deàlradh a’ ghnìomh, bho shlighean suaicheanta mar Like a Rolling Stone gu amas dìreach mar Make You Feel My Love agus Sweetheart Like You. Cha chuala mi a ’mhòr-chuid a-riamh roimhe, ach tha mi toilichte an dàrna snìomh a thoirt dha Idiot Wind. Chan eil mar a tha na h-òrain air an cleachdadh eadar agus taobh a-staigh seallaidhean air a dhearbhadh le aithris cho mòr ri faireachdainn intuitive airson faireachdainn. Aig amannan tha an ceangal follaiseach, mar nuair a tha sealladh dòrainneach agus cràiteach de I Want You a ’punndadh sealladh eadar Gene (Ryan) agus am boireannach a tha ga fhàgail. Ach sa chumantas, tha na h-òrain ann mar shàbh tòcail thairis air caractaran tana noodle - mar gum biodh ann an 1934 ann am Minnesota bha baile beag glum, eachdraidheil de superfans Dylan, gan cumail fhèin tro chòmhdaichean prìobhaideach agus buidhne den obair aige.
Tha an dealbh-chluich fhèin nas trioblaidiche na bhith a ’cleachdadh na h-òrain sgaoilte, sgeadachail. Tha e coltach gu bheil Mac a ’Phearsain air sgrùdadh a dhèanamh air a h-uile cliché a lorgadh e mu chomann-shòisealta agus cultar Ameireagaidh eadar na cogaidhean, agus chuir e iad a-steach do aithris a tha a’ lùbadh gun ghluasad. Tha Shards de Steinbeck, Williams, Dos Passos agus Wilder air an glaodhadh ri chèile aig ceàrnan aona-ghuthach, agus an uairsin air am batadh ann am priobadh anachronistic bàlaichean disco. Ann an sealladh tràth, bidh mac sgrìobhadair Nick a ’sabaid leis a’ bhocsair dhubh, a ’magadh air le balach. Bidh an tachartas gràin-cinnidh seo a ’tighinn agus a’ falbh gun seicheamh no cunntadh. 
Nighean às an Dùthaich a Tuath .Seonag Marcus
Tha e coltach gu bheil an dotair na dhuine còir, ach tha co-dhiù aon euslainteach air a ghlacadh le drogaichean. Tha an Lennie Small-like Elias, leanabh-cloinne hulking le neart freakish, a ’tighinn gu crìch a tha gu ìre mhòr air a mhìneachadh no air a caoidh. Tha poilitigs cinnidh an t-saoghail seo gu sònraichte turasachd agus blàth, le iomradh a ’dol seachad air ath-bheothachadh an Ku Klux Klan, ach glè bheag oidhirp gus iom-fhillteachd claon-bhreith agus fulangas a nochdadh, eadhon am measg nan daoine sin a tha an ìre mhath fosgailte. Bidh tràilleachd, proto-fascism agus sàrachadh gnèitheasach uile air an sgrùdadh bhon liosta neo-fhaicsinneach de chùisean sòisealta ath-ghluasadach.
Gu soilleir, tha Mac a ’Phearsain a’ mapadh sgìre a tha a dh'aona ghnothaich neo-sgaraichte, elliptical agus gun fhuasgladh, cuimhneachail seach aithriseach. Ach tha an leithid de dhrùidhteach beòthail, gus aire a tharraing airson dà uair gu leth, a ’feumachdainn caractaran sònraichte, liricachd dian no teannachadh a’ taomadh ìnean. Tha an sgrìobhadair-cluiche air a leithid de bhuadhan a choileanadh ann an dealbhan-cluiche eireachdail a chaidh a stèidheachadh roimhe seo ann an Èirinn, le suathadh os-nàdarrach no dealbhan socair de ghràs agus de shaoradh. Ach aig a ’chiad sealladh de Theatar Poblach na SA, chan eil againn ach cleasaichean comasach (homegrown) le guthan brèagha, oodles àile agus suidheachadh eireachdail. Leis an dàrna leth ath-aithriseach agus lagaichte, bidh an giorrachadh a ’tòiseachadh a’ bocadaich agus a ’derail gu bathos.
Bidh mi gu toilichte ag èisteachd ris a ’chlàr tilgidh nuair a thuiteas e (tha orchestrations agus rèiteachaidhean Simon Hale eireachdail). Ach tha e duilich a bhith a ’seachnadh dè an cothrom a chaidh a chall a tha seo, eallach mòr de clichés litreachais Linn an Ìsleachaidh agus stereotypes Hollywood air an suidheachadh gu mixtape snob Dylan. An-uiridh, le sgioba ainmeil san RA (Ciarán Hinds! Shirley Henderson! Jim Norton!), Is dòcha gun do chluich e nas fheàrr do luchd-èisteachd Sasannach ann an Lunnainn na tha e an seo, far a bheil na notaichean meallta cho làidir ris na teudan mystic-jester aig Dylan. soothing. Ciamar a tha e a ’faireachdainn? Mar a ’chlach sin is gann gun gluais i.
