(L-R) Caetano Veloso agus Gilberto Gil.(Mauricio Santana / Getty Images) Aig deireadh a ’Ghiblein, bidh ceò a’ tuiteam thairis air Cathair New York. 4/20, an latha a bhios an fheadhainn as meallta san dùthaich againn a ’coisrigeadh a bhith a’ faighinn tlachd às marijuana anns a h-uile cruth, mar as trice cha bhith iad a ’brosnachadh an luchd-dreuchd eadhon a bhith a’ fàgail na cùirte. Is e saor-làithean fulangach a th ’ann dhaibhsan a tha a’ comharrachadh, tha mi ag innse, deas-ghnàth Nollaig a tha a ’toirt a-steach marathonachadh Comedy Central agus ag ithe am biadh traidiseanta, Doritos.
Bidh New York a ’comharrachadh beagan eadar-dhealaichte, ged-tà; chan ann le bhith a ’fuireach aig an taigh ach le bhith a’ dol a-mach. Thagh am Prionnsa Rama aig Brooklyn fhèin an ceann-latha airson taisbeanadh baile a chluich aig Rough Trade, a ’comharrachadh an oidhche mu dheireadh den turas aca leis a’ chòrr den luchd-leantainn aca.
Ach nas fhaide gu deas a-steach don bhaile-mhòr, dh ’ainmich dithis neach-ciùil uirsgeulach agus heralds de chruth ealain psychedelic Brazillian Tropicália thàinig iad gu Acadamaidh Ciùil Brooklyn, a ’tilgeil geasan math air luchd-èisteachd de luchd-gleidhidh soilleire, athraichean fionnar agus daoine pàrtaidh. Thuit ceò eile air feadh na dùthcha, ceò purpaidh, agus sinn a ’falbh air deagh oidhche don Phrionnsa milis againn. Ach tha e fhathast ri fhaicinn a-nis, seachdain an dèidh sin, gu bheil cumhachdan aig òrain Caetano Veloso agus Gilberto Gil fada nas fhaide na neart saor-làithean stoner.
A ’dol a dh’ ionnsaigh Downtown Brooklyn, cha robh an latha cinnteach faireachdainn mar rud sam bith. A ’putadh an-aghaidh càr làn de luchd-leantainn Eileanach air mhisg, a bha air tadhal air an t-slighe a-mach à Long Island agus a bha ag èigheachd a bhith a’ faicinn an sgioba hocaidh aca a chaidh a ghluasad o chionn ghoirid a ’cluich aig ionad Barclays, cha b’ urrainn dhomh cuideachadh ach a ’faireachdainn nam chuimhne cho eadar-mheasgte de bhuirg tha sinn a ’fuireach ann.
Tha na schmucks bell-beer seo math airson an eaconamaidh againn, rinn mi reusanachadh air an taobh a-staigh, a ’cur an cuimhne mi fhìn gum biodh an gaol aca air na h-Eileanaich an dòchas cuid den fhiachan mhòr a bh’ air Ionad Barclays a phàigheadh fo làmh ionmhasail Jay Z’s shakey. Tha àm ri teachd Barclays a ’ciallachadh barrachd thaisbeanaidhean mòra, chì thu, rudeigin nach fheum ar borgh gu tric ach tha mi taingeil a dh’ aindeoin sin nuair a bhios luchd-ealain mar Neil Young, Arcade Fire no Radiohead a ’dol tron bhaile.
Nuair a dh ’fhalbh iad far na trèana, thàinig crann mòr fuaradair a-mach às na smeòran baileie a bha ceangailte ri geansaidh. Choisich sinn an dà bhloca againn sìos gu BAM’s Avery Fisher Hall gu dùrachdach, ceangailte airson Taigh Opera Howard Gillman sgeadaichte ann. Ged a chaidh an taisbeanadh a reic a-mach, thàinig loidhne air falbh bho uinneag oifis a ’bhogsa agus a-mach air an t-sràid, luchd-leantainn èasgaidh uirsgeulan Brazilach an dòchas suidheachan a bharrachd a ruighinn. Lorg fear cho dòchasach e fhèin na shuidhe ri mo thaobh, fear òg às an Eilean Fhada a bha air a bhith a ’feitheamh taobh a-muigh oifis nam bogsaichean bho thrì am feasgar sin. Thuirt e rium gu robh an ceòl rinn rudeigin dha; Mhol mi an co-dhùnadh aige buachaille nan Eileanach a dhiùltadh an àite cuid de cheòl fucking math. 
(L-R) Caetano Veloso agus Gilberto Gil.(Mauricio Santana / Getty Images)
Mar luchd-ciùil le gach cuid clàran aon-neach agus pròiseactan co-obrachail, thug Caetano Veloso agus Gilberto Gil deagh thaic do Bhrasil le gluasad ùr ealain, bàrdachd agus òrain leis an t-ainm Tropicália aig deireadh na 60an.
Rugadh e a-mach à fuaim Bossanova, ghabh Tropicália fuaimean agus ruitheaman nas socair a bha air an comharrachadh gu nàiseanta le Braisil agus rinn e neònach iad. A ’cur ri fuaimean rèidh, socair Bossanova, mheas Mgr Gil agus Mgr Veloso giotàr dealain, fuaimean bheathaichean agus eileamaidean sonic cèin eile a-steach don cheòl aca. Chaidh an dithis fhireannach a bhrosnachadh le sgrìobhaidhean a ’bhàird Brazilach Oswaldo Amarande, a sgrìobh anns an 1928 aige Manifesto Manifesto b ’e a’ mhaoin chultarail as motha a bha ann am Brasil an eachdraidh aice air cannibalization, ag ithe cultaran agus beachdan eile gus an dèanamh mar phàirt de dhearbh-aithne na dùthcha. Ghabh Mgr Gil agus Mgr Veloso a ’bheachd seo agus chuir iad seo an sàs anns a’ cheòl air an robh iad measail, a ’ceangal gnèithean cèin mar reggae, psychedelia agus eadhon The Beatles le ceòl traidiseanta Brazilach aig an àm.
Bha Brazil pissed. Nuair a chaidh am manfiesto ciùil aca a leigeil ma sgaoil, 1968’s Tropicália: no Panis et Circencis , bha na fir agus an gluasad a chruthaich iad fada bho phrìomh-shruth. Bha gràin aig an riaghaltas orra, mar an gearan aca mu coupéétat 1964 a chunnaic na feachdan armaichte an uairsin na Cheann-suidhe João Goulart bha e gu fosgailte an aghaidh an t-siostam gnàthach. Ach bha gràin aig an luchd-fàgail orra, cuideachd, leis gu robh na beachdan Marxach aca air na bha a dhìth air Braisil nan Nàiseantach gu bhith a ’dèanamh dìmeas air sparradh cultarail cèin air milieus traidiseanta Brazilach. Chaidh am fògradh a Shasainn ann an 1969 leis an deachdaireachd.
Tha sin uile ri ràdh, tha agus bha an dà sheann dudes seo air an stèidse, a ’dubhadh le na giotàr fuaimneach aca ann an co-sheirm foirfe an aghaidh panoply de bhrataichean Brazillian punc . Tha na h-ullachaidhean aca air a dhol air adhart beagan - air falbh tha grunn de na seann chleachdaidhean sonba de samba agus roc ‘n roll a tha a’ comharrachadh an cuid chlàran bho dheireadh nan 60an agus tràth sna 70an. Tha e na dhearbhadh air cho dàna sa tha na h-òrain sin, mar sin, nach b ’urrainn do leithid de dh’ atharrachadh abairtean agus tempo a bhith a ’faireachdainn uile-làthaireach. Coltach ris a h-uile deagh ealain, tha ceòl nam fear sin mar pastiche gu tur a dh'aona ghnothach, agus tha na cruthachaidhean deireannach nas motha na suim nam pàirtean aca. 
Na seinneadairean Caetano Veloso (L) agus Gilberto Gil (R) anns an Expresso 2222, air an cruthachadh leis an t-seinneadair Brazilach agus a bha na Mhinistear Cultar Gilberto Gil roimhe.(Thiago Bernardes / LatinContent / Getty Images)
Chluich Mgr Gil agus Mgr Veloso a ’mhòr-chuid de chlàr beò sgaoilte na bliadhna seo, Dà charaid, aon linn de cheòl , a tha a ’clàradh na cuirmean tràth aca timcheall air Braisil a thug a-steach na rèiteachaidhean ciùil gnàthach seo an toiseach. Ged a tha na h-òrain sin ann an cruth structarail agus sonic co-ionann, tha rudeigin a ’tachairt ann an àite beò gu fuaimneachadh lidean, an cnagadh socair a’ cnagadh air bodhaig nan giotàr aca, agus a ’ghairm agus an fhreagairt do-sheachanta eadar luchd-èisteachd agus cleasaichean. Tha e na bhuannachd dhaibh, gu cinnteach, nuair a bhios seòmar mòr làn de New Yorkers a ’seinn ann am Portagal gun bhrosnachadh.
Bha Mgr Veloso os cionn taisbeanadh eireachdail de Terra, a nochd an toiseach mar chlàr fosglaidh don chlàr 1978 aige Mòran . Sgrìobhte às deidh dha tilleadh gu Brazil ann an 1972 às deidh dha a bhith na fhògarrach èignichte, tha Terra air aon de na h-amannan as tairgse a rinn Mgr Veloso eadhon anns a ’chruth thùsail aige. Bidh Mgr Veloso a ’tòiseachadh an òrain le bhith a’ toirt cunntas air a bhith a ’tighinn tarsainn air dealbhan de chuideigin fhad‘ s a tha e na shuidhe ann an cealla prìosain, agus an duine còmhdaichte le sgòthan. Talamh, Talamh, Nas fhaide air falbh am fear-seòlaidh siùbhlach , a ’dol an t-sèist, ag eadar-theangachadh gu sgaoilte gu, Talamh! Talamh! Ge bith dè cho fada air falbh An seòladair seòlaidh Cò dhìochuimhnicheadh tu?
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=O90yMPaFRd0]
A ’cumail a làmh a-mach às a chluais gus ar similear a bhrosnachadh, thàinig an t-sèist seo gu bhith na tàladh uaine airson an t-seòmair, tiamhaidh ann am buntainneachd gun fhiosta agus nas cumhachdaiche anns an liubhairt hushed, understated aige. Ged a b ’e Terra a’ chiad barnstormer air an oidhche, bha an taisbeanadh dà uair a thìde sin gu h-iomlan, gun luchd-fosglaidh no briseadh-seata agus dà encore, a ’faireachdainn mar eòlas spioradail.
Thàinig seasamh Gilberto Gil ann an cruth A h-uile nighean Bahian, samba subversive bhon chlàr 1978 aige Meudachadh , am fear mu dheireadh san trilogy Re aige. A ’toirt iomradh air nigheanan Bahia, tha an t-òran a’ tuiteam sreathan trom a-mach à àite sam bith mu dhia a ’toirt draoidheachd agus prìomhachd dhuinn mus cuir sinn an cèill, an toiseach, sinn a’ dèanamh carnabhail. Bha an gairm agus an fhreagairt eadar an luchd-èisteachd agus Mgr Gil tàirneanach air feadh, le glagan làimhe agus seanairean is seanmhairean hip a ’dannsa nan suidheachan.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=XgQLOSpG4EM]
Às deidh a ’chuirm, dh’ aithnich fear a bha air a shlighe a-mach às an ionad matron teaghlach Brazilach a bha a ’gabhail thairis an t-sreath air mo chùlaibh. O Julia, shaoil mi gum faigh mi lorg ort an seo! dh ’èigh e gu lasrach. Ciamar a lorg thu mi?! thug i sùil gheur air, a ’tionndadh gu sgiobalta na dreasa meòrachail airgid-airgid. Bidh mi a ’dol gu pàrtaidh aig an taigh agad nas fhaide air adhart, thuirt e, am bi thu ann? Dhaingnich am boireannach gu robh fios aice mun phàrtaidh, dhealaich i dòighean leis an duine agus thill i a-rithist airson còmhradh leis an teaghlach aice nuair a chaidh an sluagh a-mach.
Bha am boireannach seo, a bha a ’dol gu math a-steach do na bliadhnaichean as dèidh sin mar pastiche neo-chùramach moiteil agus eireachdail de stoidhlichean agus chultaran, a’ fuireach san dòigh-beatha a bha Mgr Gil agus Mgr Veloso a ’brosnachadh leis an canibalism cultarail aca o chionn bhliadhnaichean. Is dòcha nach bi e cho poilitigeach a-nis, leis gu bheil cnapan-starra cànain agus rèiteachaidhean mellower air eadhon na h-òrain as deatamaiche agus as trom a thoirt seachad mar oighre aoibhneis. Ach seo mar a tha obair ealain is subhachais coltach ri chèile, gus brìgh coitcheann a chruthachadh agus obrachadh tro phàirtean den t-saoghal againn nach eil sinn a ’tuigsinn còmhla. Tron lionsa seo, bha am boireannach sin agus an dreasa sgàthan aice punk, agus fhathast duilich airson bròg.
Cuairt mhòr airson a shlugadh, gu cinnteach. Cò eile ach Caetano Veloso agus Gilberto Gil a dh ’fhaodadh an dàrna encore aca a dhùnadh le òran mar Bob Marley’s Trì eòin bheaga, air a dhèanamh gu bàs anns a h-uile seòmar dorm air feadh na dùthcha seo, agus a ’toirt a-steach mothachadh ùr de spionnadh? Ghabh Mgr Gil an stiùir air an fhear sin, mar nuair a chlàraich e ann an 2002 , ag àrdachadh an aphorism na gabh dragh mu rud gu a chumhachd dligheach mar cho-dhùnadh dòigh-beatha. Oir air an fheasgar sin de 20 Giblean ann am Brooklyn, gu dearbh cha robh dad ri dragh, agus bha a h-uile dad a ’dol a bhith ceart gu leòr.
