Còmhdach nobhail ùr Mark Frost, Eachdraidh Dhìomhair Twin Peaks .Leabhraichean Flatiron Dimàirt mu dheireadh bhruidhinn Mark Frost ris an Neach-amhairc bho sheòmar taigh-òsta ann an San Francisco, far an robh e a ’fuireach fhad‘ s a bha e air chuairt a ’brosnachadh an leabhair ùr aige, Eachdraidh Dhìomhair Twin Peaks . Na bu thràithe air an latha chaidh dàil a chur air turas-adhair Frost à Los Angeles, far a bheil e a ’fuireach, agus chaidh a chuir dheth; bha e air itealaich gu San Jose agus an uairsin air draibheadh, a ’caismeachd gu tuath, nas fhaisge agus nas fhaisge air Washington far an do chuir na Twin Peaks, am baile ficseanail agus an t-sreath telebhisean a cho-chruthaich e le David Lynch, iongnadh oirnn an robh rudeigin a bharrachd ann airson cofaidh teth. agus cherry pie na bha e coltach.
Bha e clàraichte airson nochdadh sa bhaile air an fheasgar sin agus bha e air seirbheis seòmar òrdachadh. Tha mi air a dhèanamh airson trithead bliadhna a-nis chan eil e idir furasta, thuirt Frost. Dha luchd-leantainn, tha an taisbeanadh cult goirid, beò. Eachdraidh dhìomhair de Twin Peaks tha faidhle tiugh a ’toirt cunntas air còrr is 200 bliadhna de eachdraidh a’ bhaile. Tha e stèidhichte mar oidhirp faighinn a-mach cò an Neach-tasgaidh, neach fo sgàil a chruinnich fiosrachadh inntinneach mu shinnsirean a ’bhaile agus os-nàdarrach. Bidh an leabhar ag amas air tuigse nas coileanta a thoirt do luchd-leantainn mun taisbeanadh mus tòisich Showtime 2017, a bhios a ’togail suas leis na caractaran 25 bliadhna às deidh sin.
Bhruidhinn Frost air cuspairean an leabhair, teòirichean co-fheall agus mar a tha buadhan ealain maireannach.
‘Is e an dùbhlan eachdraidh ùr is organach a chruthachadh taobh a-staigh an leabhair a tha a’ toirt a-steach saoghal an taisbeanaidh mar a chaidh a chruthachadh, ach a tha cuideachd a ’doimhneachadh agus a’ leudachadh a ’bheul-aithris anns an deach an taisbeanadh a stèidheachadh an toiseach.’ - Mark Frost, co-chruthaiche Twin Peaks
Chuir mi crìoch air an leabhar feasgar an-diugh agus chaidh mo bhualadh sa bhad gun robh pàirt den ath-thagradh ‘sreath tùsail’ a ’tàladh luchd-leantainn le bhith a’ leigeil leotha na teòiridhean aca fhèin a chruthachadh. Ciamar a làimhsicheas tu fiosrachadh a thoirt dhaibh fhad ‘s a tha iad gan dubhadh?
Marc Frost: Is e loidhne fìor mhath a th ’ann a bha agam ri coiseachd air feadh agus rudeigin a bha agam ri faighneachd dhomh fhìn an-còmhnaidh. Bha fios agam gur e aon de dh ’obraichean an leabhair a bhith ag àrach agus a’ cruthachadh ùidh anns an taisbeanadh agus a ’toirt air daoine a bhith a’ coimhead air adhart ri bhith nam beatha a-rithist. Ach cha robh mi cuideachd airson aon rud a thoirt seachad mu na tha sinn a ’tighinn am bàrr. Is e an dùbhlan eachdraidh ùr is organach a chruthachadh taobh a-staigh an leabhair a tha a ’toirt a-steach saoghal an taisbeanaidh mar a chaidh a chruthachadh, ach a tha cuideachd a’ doimhneachadh agus a ’leudachadh a’ bheul-aithris a chaidh an taisbeanadh a-steach an toiseach. Mar nobhailiche is e sin a chòrd rium mun bheachd. An cothrom a dhol air ais ann an tìm agus suidheachadh eadhon nas motha a chruthachadh airson saoghal na Dà mhullach a bhith ann an.
Is e aon de phrìomh chuspairean an leabhair an eadar-dhealachadh eadar dìomhaireachdan agus dìomhaireachdan. Carson a bha sin cho cudromach?
Cha do chuir mi a-riamh e an cèill dhomh fhìn cho làn ‘s a rinn mi nuair a dh’ innis mi an sgeulachd. Ma smaoinicheas sinn air dìomhaireachd no miotas-eòlas anns an Eòsaph Caimbeul mothachadh, mar rudeigin a tha beathachail dhuinn, a tha a ’beairteachadh agus a’ beothachadh ar beatha, an taca ri dìomhaireachdan, a tha, gu do-sheachanta, a ’cruthachadh dhaoine a tha a’ feuchainn ri cumhachd no airgead fhaighinn no airgead no buannachd talmhaidh fhaighinn bho dhaoine eile. Mar sin tha mi a ’smaoineachadh gu bheil eadar-dhealachadh gu math làidir an seo agus tha mi a’ smaoineachadh gur e Gearmailteach a th ’ann, lionsa airson sùil a thoirt air eachdraidh Ameireagaidh. Mar sin bha gnìomh dùbailte dhomh: chuidich e le bhith a ’frithealadh na sgeòil, agus tha mi a’ smaoineachadh gun cuidich e le bhith a ’frithealadh nan cuspairean farsaing a bha mi airson a bhith ag obair leotha ann a bhith a’ cruthachadh an t-saoghail seo.
Tha sinn beò ann an aois nuair a bhios tagraichean ceann-suidhe agus na meadhanan a ’peddle teòiridhean co-fheall. An do ghabh sin cumadh san leabhar?
Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil. Tha iad an dàrna cuid a ’nochdadh fìrinn falaichte mu na h-atharrachaidhean air cùl seallaidhean dhaoine a tha a’ sireadh cumhachd, no ma tha iad ann an saoghal neòghlan faodaidh tu a dhol à sealladh sìos toll coineanach. Mar sin feumaidh tu, mar leughadair, tron eòlas seo, an loidhne ghrinn sin a choiseachd dhut fhèin. Dè de na conspiracies agus na dìomhaireachdan sin a tha gam thoirt a dh ’ionnsaigh fìrinn, agus a tha gam thoirt a dh’ionnsaigh chuartan, no crìoch marbh, no na seòrsan ceàrr de chreideasan. Bha mi airson a h-uile càil a dhealbhadh ann an suidheachadh a tha a ’toirt a-steach dìomhaireachdan agus dìomhaireachdan de gach seòrsa agus leigeil leis an leughadair a shlighe a rèiteach agus na beachdan aige fhaicinn.
Ann an aois de fhònaichean cealla far am faod a h-uile duine rudeigin a chlàradh, a bheil barrachd dhìomhaireachd ann? Agus dè an ìre de dhùbhlan a tha ann a bhith a ’toirt a-steach a’ bheachd gun urrainn dhuinn a h-uile dad a chlàradh a-nis?
Gu fortanach dhòmhsa, tha a ’mhòr-chuid den leabhar a’ tachairt ro aois an iPhone, agus mar sin chan eil e a ’toirt buaidh air na sgeulachdan a tha mi ag innse na tha e an-diugh. Ach tha prìs ri phàigheadh, tha mi a ’smaoineachadh, airson cus fiosrachaidh. Bidh daoine a ’faireachdainn cus leis. Tha e uaireannan nas fhallaine ceum air ais a ghabhail agus a ràdh, ‘Uill, is dòcha nach fheum mi fios a bhith agam air. Is dòcha gum bu chòir dhomh a bhith a ’coimhead am badeigin eile, is dòcha a-staigh airson na rudan a tha gam bheathachadh, an àite a bhith air mo stiùireadh sìos gu na boglaichean fiabhrasach co-fheall. Is dòcha gum bu chòir dhomh smaoineachadh air dè as urrainn dhomh a dhèanamh gus beatha nan daoine mun cuairt orm agus a ’choimhearsnachd anns a bheil sinn a’ fuireach a leasachadh. ’Is e roghainn a tha aig daoine. Agus tha mi a ’smaoineachadh gu bheil an roghainn sin, a-nis nas motha na bha e a-riamh, gu math buntainneach agus tòrr a bharrachd in-mhalairt na b’ àbhaist dha a bhith.
An urrainn dhuinn sreath fhada a làimhseachadh?
‘Tha eileamaid de dheuchainn shòisealta ann; chan e taisbeanadh a tha sinn a ’cur a-mach air Netflix gus an urrainn dhut a cheangal a-steach aig an aon àm. Tha e na thaisbeanadh gur dòcha gum bu chòir dhut aon chùrsa a ghabhail aig an aon àm agus ùine a thoirt dhut fhèin airson cnàmh mus gluais thu air adhart chun ath chùrsa. '
Tha mi creidsinn gum faigh sinn a-mach. Tha eileamaid de dheuchainn shòisealta ann; chan e taisbeanadh a tha sinn a ’cur a-mach air Netflix gus an urrainn dhut a cheangal a-steach aig an aon àm. Is e taisbeanadh a th ’ann is dòcha gum bu chòir dhut aon chùrsa a ghabhail aig an aon àm agus ùine a thoirt dhut fhèin airson cnàmh mus gluais thu air adhart chun ath chùrsa. Mar sin tha an leabhar a ’dol an sàs leis na beachdan sin uile, agus sin na rudan air a bheil mi a’ smaoineachadh, fa leth agus sònraichte bhon t-sreath. Ach tha mi a ’smaoineachadh a’ coimhead air adhart gum bi e buntainneach an sin cuideachd.
Nam feumadh tu innse dhomh gu robh mi a ’dol a leughadh leabhar 350 duilleag agus bha agus bha sgrìobhadh mallaichte agus sgrìobhainnean FBI a’ coimhead gu h-oifigeil agus bha mi a ’dol a dh’ iarraidh sin, bhithinn air a ràdh, Nut-uh. Ach tha rudeigin mun leabhar agus an dòigh anns a bheil e a ’faighneachd cheistean a tha a’ tarraing an leughadair a-steach.
B ’fheudar dhomh a bhith an urra ri mothachadh intuitive de structar a-staigh. B ’e an co-mheas duais-cunnairt a bh’ ann: dè na bhiodh dùil agad gum biodh daoine a ’tasgadh ann a bhith a’ cladhach a-steach agus a ’toirt a h-uile ìre mion-fhiosrachaidh seo, air a thomhas an aghaidh na gheibh iad bhuaithe. Agus b ’e sin àireamhachadh a dh’ fheuch mi ri calculus leantainneach a bhith agam tro sgrìobhadh an leabhair.
Tha seo a ’tòiseachadh le Lewis agus Clark. Às an sin tha thu a ’sealltainn sreath de dh’ ùpraid de chultar. A bheil thu a ’smaoineachadh gu bheil an t-sreath a’ tighinn sìos air aon taobh no air taobh eile a bheil an teannachadh seo le neach eile a ’tighinn còmhla no gan sgaradh?
Chan eil mi airson bruidhinn ris an t-sreath ùr fhathast, ach gu cinnteach tha an càileachd sin ris an t-seann sreath. Le bhith ga fhàgail suas don neach-cleachdaidh, no an neach-amhairc, no an leughadair, gus na co-dhùnaidhean aca fhèin a rèiteach agus cnap de dhiofar sgeulachdan is dhaoine agus argamaidean agus beachdan a chuir a-mach, ach dèan e ann an dòigh omniscient [càite] Chan eil mi a ’cumail a-mach gur e gin dhiubh sin an dòigh cheart. Bu chòir dùbhlan gu leòr a thoirt don neach-cleachdaidh sin a rèiteach bhuapa fhèin.
Nuair a smaoinicheas mi orm fhìn ag eadar-obrachadh le stuth a tha mi a ’còrdadh rium, is e sin an stuth a tha gu mòr a’ còrdadh rium, tha sin a ’toirt cothrom dhomh mo fhreagairt fhèin a ghabhail. Cha bhith sin a ’toirt orm a bhith a’ faireachdainn gun deach mo ghlacadh a-steach air turas aig Disney Land agus tha mi gu bhith air mo thilgeil timcheall airson trì mionaidean gu leth agus an uairsin bheir iad na criosan-sàbhalaidh dheth agus bheir mi às a ’dol air ais gu mo bheatha cunbhalach. Tha mi airson rudeigin a tha a ’dol a thighinn a-steach agus fuireach còmhla rium agus rudeigin a thoirt dhomh airson smaoineachadh mu dheidhinn agus cagnadh. is e sin an fhìor amas an seo; bidh e a ’cruthachadh rudeigin nach eil a’ faireachdainn cugallach.
Thuirt sin, a bheil thu fhèin no Daibhidh eòlach air na dìomhaireachdan uile Dà mhullach - dìomhaireachdan a dh ’fhalbh - no a bheil thu ag obair leis a’ bheachd gu bheil fios agam dè dìreach a th ’ann, agus tha mi a’ dol a nochdadh gu slaodach?
Uill, dhòmhsa, is e am pròiseas a bhith a ’faighinn a-mach na rudan sin mar a thèid thu aon de na toileachasan mòra a bhith ag obair gu cruthachail. Ma thig thu a-steach leis na freagairtean gu lèir is dòcha gun cruthaich thu rudeigin a tha gu math brèagha agus cumhachdach, ach tha mi a ’smaoineachadh gum bi e coltach gu bheil e steril mura fàg thu rùm airson gum faigh daoine am beachdan fhèin air. Tha leithid de rud ann ri bhith beagan ro foirfe - rud beag ro shoilleir. Tha fios agam gum b ’fheàrr leam rudan aig a bheil àite airson anail a ghabhail agus sgeulachd a thoirt dhut, saoghal, anns a bheil rùm agad airson gluasad timcheall.
Ciamar a bha fios agad cò bha gu bhith na dheagh ìomhaigh eachdraidheil airson a dhol a-steach don bheul-aithris seo?
Uill, a-rithist bha e caran intuitive. Bha mi a-riamh a ’faireachdainn gu bheil mi nad sgrìobhadair ag iarraidh gum bi uimhir de dh’ eòlas agad mu nas urrainn dhut de rudan agus a bhith a ’faireachdainn nas urrainn dhut de fhaireachdainnean. Gus feuchainn ri beatha de bheachdan inntinneach, smuaintean inntinneach agus naidheachdan inntinneach a leantainn agus sìoladh tro gach mothachadh a fhuair thu agus cruthaich rudan a bheir an aon eòlas do na daoine a tha a ’gabhail pàirt anns na tha thu air a dhèanamh. Bheir thu làn bhiadh dhaibh. Bheir thu dhaibh rudeigin a tha a ’faireachdainn a’ fuireach agus a ’fuireach. An ceangal eadar eachdraidh agus fìrinn agus beachd-smuain agus fantasachadh fìor-ghlan, dhòmhsa - rud a dh ’fhaodadh tu a ràdh ris an American Magical Realism, tha mi creidsinn - bha e coltach ris an dòigh cheart air a dhol, gu sònraichte airson an stuth seo, a bha a-riamh a ’fuireach do dhaoine ann an àite a tha doirbh a mhìneachadh. Chan eil fios aca dè dìreach a th ’ann no dè a tha e ag ràdh a ràdh, ach tha fios aca gu bheil rudeigin ann a tha iad ag iarraidh, tha iad airson an eòlas sin agus a bhith air an cur san àite sin gun innse dhaibh dè a bhith a’ smaoineachadh no dè a tha iad a ’faireachdainn.
Dhòmhsa, bha an obair a bha mi a-riamh ag iarraidh a dhèanamh airson daoine eile. Tha mi a ’smaoineachadh gur e seo pàirt an neach-ealain sa chomann-shòisealta.
(Chaidh an t-agallamh seo a dheasachadh airson soilleireachd.)
Eachdraidh Dhìomhair Twin Peaks: Ùr-sgeul le Mark Frost air fhoillseachadh le Flatiron Books agus tha e ri cheannach an seo .
