Tha a ’mhòr-chuid de dh'Ameireaganaich a-nis teagmhach gum bi àm ri teachd nas fheàrr aig a’ chloinn aca, thuirt Romney, draoidh calpa Bain, clann athair poilitigeach a ruith e fhèin mar cheann-suidhe.
Mu dheireadh a ’nochdadh air an àrd-ùrlar aig Fòram Tampa Bay Times às deidh do luchd-ionaid grunn uairean a thìde a’ lughdachadh a ’Cheann-suidhe Barack Obama mar stiùiriche lag, chuir Romney grèim air ceann-suidhe nan Deamocratach airson nach do lìbhrig e sloganan iomairt 2008.
B ’e seo an dòchas agus an t-atharrachadh a bhòt Ameireagaidh air a shon ... is e sin a bha Ameireaganaich airidh air, thuirt tagraiche ceann-suidhe Poblachdach, a’ toirt spionnadh dha na SA! USA! USA!
Phacaich Romney e fhèin mar each obrach Ceannard na roinne prìobhaideach leis a ’chreideas riaghlaidh nach eil feum air neach-lagha bun-reachdail / ùghdar Obama.
Nuair a dh ’fheumas tu cuideigin airson an stuth fìor mhòr a dhèanamh, feumaidh tu Ameireaganach, thuirt Romney, a’ toirt a-steach cuimhne a ’chiad duine air a’ ghealach Neil Armstrong, a bhàsaich an t-seachdain sa chaidh, agus an dèidh sin a ’brosnachadh pundits gus a ràdh gu robh Romney a’ cleachdadh còd airson pander gu na birthers.
Chuir Chris Christie seachad an dà latha mu dheireadh a ’faighinn a-mach ag ràdh gum feumadh Romney na òraid a-nochd an ìomhaigh automaton aige a thilgeil fada gu leòr gus toirt air Ameireaganaich a chreidsinn gu bheil e daonna.
Is ann nuair a thig ar mac no nighean bhon cholaiste a bhruidhinn mu dè an tairgse obrach a bu chòir dhaibh a ghabhail, agus bidh thu a ’feuchainn gun a bhith a’ tachdadh nuair a chluinneas tu nach eil am fear as toil leotha fada bhon dachaigh. Thuirt Romney aig aon àm, a ’toirt a-mach oidhirp fad na h-oidhche gus a riaghailteachadh.
Ach le bhith a ’toirt cuideam air a h-uile càil dha Romney bha an argamaid aige gum faigh e gnìomhachas, chan eil Obama.
Tha cridhe iomairt ath-thaghadh iomlan a ’chinn-suidhe a’ toirt ionnsaigh air soirbheachas, thuirt Romney. Ann an Ameireagaidh, bidh sinn a ’comharrachadh soirbheachas, cha bhith sinn duilich airson soirbheachas.
Tha e a ’dèanamh obair mhath, thuirt Cathraiche Comataidh Poblachdach Siorrachd Essex, Al Barlas, nuair a thug seann riaghladair Massachusetts seachad an òraid aige. Fìor cheann-suidhe. … Tha e a ’sealltainn taobh nas buige Mitt gun a bhith a’ call a ’cheann-suidhe.
Tha iomairt Obama airson mìosan air càineadh a dhèanamh air àite Romney aig Bain Capital, ag argamaid gun do shàbhail an Ceannard gnìomhachasan mòra gu ìre le bhith a ’slaodadh luchd-obrach, is gann gun do dh’ fheuch an stiùiriche as coibhneil agus nas socair Romney ri phròiseact a-nochd.
Bhruidhinn Romney air gnìomhachas beag, chan e gnìomhachas mòr.
Bidh sinn a ’toirt taic do ghnìomhachasan beaga. Tha e a ’ciallachadh gum feum sinn cosgaisean cùram slàinte a thoirt air ais le bhith ag ath-ghairm agus a’ dol an àite Obamacare, thuirt e.
Troimhe, dh ’fheuch Romney ri a choimeas fhèin mar an Ameireagaidh practaigeach, ciallach còmhla ri ceann-suidhe gun fhiosta, a gheall e nuair a ruith e o chionn ceithir bliadhna gun lùghdaich e na cuantan, thuirt an neach-dùbhlain.
Is e an obair agam a bhith gad chuideachadh fhèin agus do theaghlach, Romney deadpanned, gus bualadh uamhasach.
Fad na seachdain, chuir buill de bhuidheann-riochdachaidh Poblachdach New Jersey stad air a ’chlàr os cionn Romney, aig nach eil làthaireachd beathach poilitigeach nad aghaidh Christie. Ach a-nochd, bha coltas ann gun robh Romney air a dhol thairis air na bha dùil le New Jerseyans.
Brosnachail, thuirt an t-Sen Diane Diane (R-7) mun òraid. Tha e eòlach air Ameireagaidh. Tha fios aige dè a tha math agus reusanta mu ar deidhinn, agus tha e a ’dol a dhèanamh, le ar cuideachadh, gealladh na dùthcha seo a thoirt air ais.
Bha an stiùiriche a bh ’ann roimhe air iomairt Romney’s New Jersey, tagraiche GOP airson Seanadh na SA Joe Kyrillos, cuideachd a’ bruidhinn air an òraid.
Mar a chuir an Riaghladair Romney cho sìmplidh a-nochd, ‘tha Ameireagaidh airidh air nas fheàrr… Gus a bhith nad Ameireaganach a bhith a’ gabhail ris gu bheil a h-uile dad comasach. ’Anns na ceithir bliadhna a dh’ fhalbh, tha an spiorad comasachd sin air a dhol sìos, thuirt Kyrillos. Tha mi a ’creidsinn gun toir Mitt Romney gealladh Ameireagaidh air ais, agus gun cuir e sinn a dh’ ionnsaigh àm ri teachd anns am bi an ath ghinealach nas fheàrr dheth na an tè mu dheireadh. Tha an Riaghladair Romney na dhuine ionracas, agus mothachadh cumanta, agus fo a stiùir, le ath-leasachaidhean mar mise anns an t-Seanadh, bheir sinn ar dùthaich air ais gu beairteas.
Ghabh an sgrìobhadair-colbh PolitickerNJ.com Alan Steinberg gu deònach ris an òraid.
B ’e seo an òraid as fheàrr a chuala mi aig co-chruinneachadh GOP bho òraid gabhail Reagan ann an 1980, thuirt Steinberg. Bha Mitt brosnachail, sheall e co-fhaireachdainn agus rinn e ro-mheasadh measgachadh sònraichte de irioslachd agus misneachd.
Air cùl Taigh-òsta Sirata, chluich an còmhlan fon teanta mhòr a chaidh sìos air an tràigh an dùil gun till buidheann riochdachaidh New Jersey anmoch air an oidhche.
Leis a ’churaidh aca, Christie, a’ tighinn a-mach às a ’cho-chruinneachadh seo bhiodh rionnag nàiseanta stèidhichte a dh’ aindeoin na beachdan àicheil eadar-dhealaichte air an òraid aige, bhiodh riochdairean agus urraman a ’dol air ais thairis air Drochaid Skyway Sunshine gu gainmheach geal St Petersburg airson aon bash mu dheireadh.
Bha Mitt daingeann, thuirt an stàit Sen. Jennifer Beck (R-11). Bha mi den bheachd gu robh e glic faireachdainnean dhaoine a sgaradh mun Cheann-suidhe Obama mar dhuine agus an clàr aige. Agus bha an àbhachdas aige cumhachdach. … Bha e na choileanadh làidir.
Dè mu dheidhinn an crescendo?
Fiadhaich agus dìoghrasach, thuirt Beck.
No dà bhuadhair a tha mar as trice co-cheangailte ris an neach-ainmichte GOP Prez.
Nam biodh Christie air a bhith ciontach ann an sùilean cuid de luchd-càineadh Poblachdach de phrìomh neach egocentric, a ’cuimseachadh air an eachdraidh-beatha aige fhèin agus gun a bhith a’ dèanamh a phàirt gus miotas a dhèanamh Mitt, dhùblaich a cho-rionnag nàiseanta GOP nàiseanta na SA Marco Rubio (R-Fl.) sìos leis an òraid biocentric aige fhèin: trom air ruitheaman Rubio fhad ‘s a tha peddling bog Product Romney.
Thilg e beagan uilleanan don Cheann-suidhe Barack Obama, cuideachd.
Is e an duilgheadas a th ’againn nach e droch dhuine a th’ ann, thuirt Rubio. Is e an duilgheadas a th ’againn gu bheil e na dhroch cheann-suidhe.
Ann an òraid mhì-chliùiteach le ìomhaigh octogenarian Hollywood Clint Eastwood mus do bhruidhinn Rubio, dh ’fhàg luchd-aithris bilean a’ leughadh an fhacail balbh air bilean co-dhiù aon riochdaire.
Gu h-ìosal tha làn-sgrìobhadh làn de òraid Romney…
Mgr Cathraiche, riochdairean. Gabhaidh mi do ainmeachadh airson Ceann-suidhe Stàitean Aonaichte Ameireagaidh.
Bidh mi a ’dèanamh sin le irioslachd, air a ghluasad gu domhainn leis an earbsa a chuir thu annam. Is e urram mòr a th ’ann. Tha e na dhleastanas eadhon nas motha.
A-nochd tha mi ag iarraidh ort a thighinn còmhla rium gus coiseachd còmhla gus àm ri teachd nas fheàrr. Ri mo thaobh, tha mi air fear le cridhe mòr a thaghadh bho bhaile beag. Tha e a ’riochdachadh Ameireagaidh as fheàrr, fear a bheir uaill dhuinn an-còmhnaidh - mo charaid agus an ath Leas-cheann-suidhe Ameireagaidh, Paul Ryan.
Anns na làithean a tha romhainn, gheibh thu eòlas nas fheàrr air Pòl agus Janna. Ach a-raoir fhuair Ameireagaidh na chunnaic mi ann am Paul Ryan - stiùiriche làidir agus dàimheil a tha sìos gu talamh agus misneachail san dùbhlan a tha an ìre seo ag iarraidh.
Tha gaol agam air an dòigh anns a bheil e a ’lasadh timcheall a chlann agus mar nach eil nàire air sealltainn don t-saoghal cho dèidheil’ s a tha e air a mhàthair.
Ach Pòl, is toil leam fhathast an liosta-cluiche air an iPod agam nas fheàrr na mise.
O chionn ceithir bliadhna, tha fios agam gu robh mòran Ameireaganaich a ’faireachdainn togail-inntinn ùr mu na cothroman a bhiodh aig ceann-suidhe ùr. Cha b ’e an ceann-suidhe sin roghainn a’ phàrtaidh againn ach bidh Ameireaganaich an-còmhnaidh a ’tighinn còmhla às deidh taghaidhean. Tha sinn nar daoine math agus fialaidh a tha aonaichte le uiread a bharrachd air na tha gar sgaradh.
Nuair a bha an taghadh cruaidh sin seachad, nuair a thàinig na soidhnichean gàrraidh sìos agus na sanasan telebhisean a ’tighinn bhon adhar mu dheireadh, bha Ameireaganaich airson a dhol air ais a dh’ obair, gus ar beatha a chaitheamh mar a tha Ameireaganaich an-còmhnaidh - dòchasach agus adhartach agus misneachail anns na ri teachd.
Tha an dòchas sin gu tur Ameireaganach.
Is e seo a thug sinn a dh'Ameireaga. Tha sinn nar nàisean de in-imrichean. Is sinn clann agus oghaichean agus iar-oghaichean an fheadhainn a bha ag iarraidh beatha nas fheàrr, an fheadhainn air an stiùireadh, an fheadhainn a dhùisg air an oidhche a ’cluinntinn an guth sin ag innse dhaibh gum faodadh beatha san àite sin ris an canar Ameireagaidh a bhith nas fheàrr.
Thàinig iad chan ann a-mhàin air tòir beairteas an t-saoghail seo ach airson beairteas na beatha seo.
Saorsa.
Saorsa creideimh.
Saorsa airson an inntinn a bhruidhinn.
Saorsa airson beatha a thogail.
Agus tha, saorsa airson gnìomhachas a thogail. Le an làmhan fhèin.
Is e seo brìgh eòlas Ameireagaidh.
Tha sinn Ameireaganaich a-riamh a ’faireachdainn dàimh sònraichte leis an àm ri teachd.
Nuair a choimhead a h-uile tonn ùr de in-imrichean suas agus a chunnaic iad Ìomhaigh na Saorsa, no air an leagail agus a ’pògadh cladaichean na saorsa dìreach ceithir fichead mìle bho tyranny Castro, is cinnteach gu robh mòran cheistean aig na h-Ameireaganaich ùra sin. Ach cha robh teagamh sam bith aig duine an seo ann an Ameireagaidh gum b ’urrainn dhaibh beatha nas fheàrr a thogail, gum biodh a’ chlann aca ann am Ameireagaidh nas beannaichte na iadsan.
Ach an-diugh, ceithir bliadhna bho bhrosnachadh an taghaidh mu dheireadh, airson a ’chiad uair, tha a’ mhòr-chuid de dh'Ameireaganaich a-nis teagmhach gum bi àm ri teachd nas fheàrr aig a ’chloinn againn.
Chan e na chaidh a ghealltainn dhuinn.
Bha a h-uile teaghlach ann an Ameireagaidh ag iarraidh gum biodh seo na àm nuair a gheibheadh iad air adhart beagan a bharrachd, beagan a bharrachd a chuir an dàrna taobh airson colaisde, barrachd a dhèanamh airson am màthair aosta a tha a ’fuireach leotha fhèin a-nis no a’ toirt beagan a bharrachd don eaglais no don charthannas aca.
Bha a h-uile gnìomhachas beag ag iarraidh gur e seo na bliadhnaichean as fheàrr a bh ’aca a-riamh, nuair a dh’ fhaodadh iad barrachd fhastadh, barrachd a dhèanamh dhaibhsan a bha air a bhith còmhla riutha tro na h-amannan cruaidh, stòr ùr fhosgladh no taic a thoirt don sgioba Little League sin.
Bha a h-uile ceumnaiche colaiste ùr den bheachd gum biodh obair mhath aca a-nis, àite dhaibh fhèin, agus gum faodadh iad tòiseachadh air cuid de na h-iasadan aca a phàigheadh air ais agus togail airson an ama ri teachd.
Seo nuair a bha còir aig ar dùthaich tòiseachadh air na fiachan nàiseanta a phàigheadh sìos agus na h-uireasbhaidhean mòra sin a thoirt air ais.
B ’e seo an dòchas agus an atharrachadh a bhòt Ameireagaidh.
Chan e dìreach na bha sinn ag iarraidh. Chan e dìreach na bha sinn a ’dùileachadh.
Is e seo a bha Ameireaganaich airidh air.
Bha thu airidh air oir tro na bliadhnaichean sin, dh ’obraich thu nas cruaidhe na bha e a-riamh. Bha thu airidh air oir nuair a chosgadh e barrachd do chàr a lìonadh, gheàrr thu a-mach oidhcheannan film agus chuir thu a-steach uairean nas fhaide. No nuair a chaill thu an obair sin a phàigh $ 22.50 san uair le sochairean, ghabh thu dà obair aig 9 bucaid san uair agus nas lugha de shochairean. Rinn thu e oir bha do theaghlach an urra riut fhèin. Rinn thu e oir is e Ameireaganach a th ’annad agus cha leig thu às e. Rinn thu e oir b ’e sin a bha agad ri dhèanamh.
Ach a ’draibheadh dhachaigh anmoch bhon dàrna obair sin, no a’ seasamh an sin a ’coimhead a’ phumpa gas a ’bualadh 50 dolar agus a’ dol fhathast, nuair a dh ’innis an realtor dhut gum feumadh tu call mòr a ghabhail airson do thaigh a reic, anns na h-amannan sin bha fios agad gu robh seo cha robh e ceart.
Ach dè a dh ’fhaodadh tu a dhèanamh? Ach a-mhàin obair nas cruaidhe, dèan le nas lugha, feuch ri bhith dòchasach. Hug do chlann beagan nas fhaide; is dòcha beagan ùine a bharrachd a chaitheamh ag ùrnaigh gum biodh amàireach na latha nas fheàrr.
Tha mi a ’guidhe gun do shoirbhich leis a’ Cheann-suidhe Obama oir tha mi airson gum bi Ameireagaidh a ’soirbheachadh. Ach thug na geallaidhean aige briseadh dùil agus roinneadh. Chan e seo rudeigin ris am feum sinn gabhail. A-nis an àm nuair as urrainn dhuinn rudeigin a dhèanamh. Le do chuideachadh nì sinn rudeigin.
A-nis an àm nuair as urrainn dhuinn seasamh suas agus a ràdh, tha mi nam Ameireaganach. Bidh mi a ’dèanamh mo dhàn. Agus tha sinn airidh air nas fheàrr! Tha mo chlann airidh air nas fheàrr! Tha mo theaghlach airidh air nas fheàrr. Tha mo dhùthaich airidh air nas fheàrr!
Mar sin an seo tha sinn nar seasamh. Tha roghainn aig Ameireaganaich. Co-dhùnadh.
Gus an roghainn sin a dhèanamh, feumaidh barrachd fhaighinn a-mach mum dheidhinn agus mu far an stiùir mi an dùthaich againn.
Rugadh mi ann am meadhan na linne ann am meadhan na dùthcha, boomer pàisde clasaigeach. B ’e seo àm nuair a bha Ameireaganaich a’ tilleadh bho chogadh agus a ’miannachadh obair. Bha a bhith nad Ameireaganach a ’gabhail ris gu robh a h-uile dad comasach. Nuair a thug an Ceann-suidhe Kennedy dùbhlan do dh'Ameireaganaich a dhol chun na gealaich, cha b ’e a’ cheist an robh sinn ann, cha robh sin ach nuair a ruigeadh sinn ann.
Thug buinn bhrògan Neil Armstrong air a ’ghealach buaidh mhaireannach air ar n-anaman agus air ar psyche nàiseanta. Choimhead Ann agus mi na ceumannan sin còmhla air sòfa a pàrant. Mar a h-uile Ameireaganach chaidh sinn dhan leabaidh an oidhche sin agus fios againn gu robh sinn a ’fuireach anns an dùthaich as motha ann an eachdraidh an t-saoghail.
Beannaich Dia Neil Armstrong.
A-nochd tha bratach Ameireagaidh fhathast ann air a ’ghealach. Agus chan eil teagamh sam bith agam airson diog gu bheil spiorad Neil Armstrong fhathast còmhla rinn: am measgachadh sònraichte sin de dhòchas, irioslachd agus làn mhisneachd nuair a dh ’fheumas an saoghal cuideigin gus an stuth mòr a dhèanamh, feumaidh tu Ameireaganach.
Sin mar a chaidh mo thogail.
Rugadh m ’athair ann am Mexico agus b’ fheudar dha theaghlach falbh aig àm ar-a-mach Mheagsago. Dh'fhàs mi suas le sgeulachdan mun teaghlach aige air am biathadh le Riaghaltas na SA mar fhògarraich cogaidh. Cha do rinn m ’athair a-riamh e tro cholaisde agus chaidh e na phreantas mar shaor lath is plàstair. Agus bha aislingean mòra aige. Thug e cinnteach dha mo mhàthair, ban-chleasaiche òg brèagha, Hollywood a leigeil seachad airson a phòsadh. Ghluais e gu Detroit, stiùir e companaidh mòr chàraichean agus thàinig e gu bhith na Riaghladair air Stàit Mhòr Michigan.
Bha sinn nar Mormons agus a ’fàs suas ann am Michigan; dh ’fhaodadh sin a bhith a’ coimhead neo-àbhaisteach no a-mach à àite ach chan eil cuimhne agam air mar sin. Bha barrachd cùram aig mo charaidean mu na sgiobaidhean spòrs a lean sinn na an eaglais dhan deach sinn.
Thug mo mhàthair is m ’athair an tiodhlac as motha dhaibh uile - tiodhlac a’ ghràidh gun chumha. Bha cùram mòr orra mu cò a bhiodh sinn, agus mòran nas lugha mu na dhèanadh sinn.
Tha gràdh gun chumhachan mar thiodhlac a tha Ann agus mi air feuchainn ri thoirt seachad dha ar mic agus a-nis dha na h-oghaichean againn. Cha shlànaich na laghan agus an reachdas air an t-saoghal gu bràth an saoghal seo mar chridheachan is gàirdeanan màthraichean is athraichean. Nam b ’urrainn do gach pàiste gluasad gu cadal a’ faireachdainn air a phasgadh ann an gaol an teaghlaich aca - agus gràdh Dhè - bhiodh an saoghal seo na àite fada nas socair agus nas fheàrr.
Bha Mam agus Dad pòsta 64 bliadhna. Agus ma bha thu a ’smaoineachadh dè an dìomhair a bh’ aca, dh ’fhaodadh tu a bhith air faighneachd don fhlùraichean ionadail - oir a h-uile latha thug Dad ròs dha Mam, a chuir e air a’ bhòrd aice ri taobh na leapa. Sin mar a fhuair i a-mach dè a thachair air an latha a chaochail m ’athair - chaidh i a choimhead air a shon oir air a’ mhadainn sin, cha robh ròs ann.
Bha mo mhàthair is m ’athair nam fìor chom-pàirtichean, leasan beatha a thug cumadh dhomh le eisimpleir làitheil. Nuair a ruith mo mhàthair airson an t-Seanadh, bha m ’athair ann dhi a h-uile ceum den t-slighe. Cluinnidh mi i fhathast ag ràdh na guth brèagha, Carson a bu chòir nas lugha de bheachd a bhith aig boireannaich na fir, mu na co-dhùnaidhean mòra a tha mu choinneimh na dùthcha againn?
Tha mi a ’guidhe gum faodadh i a bhith an seo aig a’ cho-labhairt agus chuala i stiùirichean mar an Riaghladair Mary Fallin, an Riaghladair Nikki Haley, an Riaghladair Susana Martinez, an Seanadair Kelly Ayotte agus Rùnaire na Stàite Condoleezza Rice.
Mar Riaghladair Massachusetts, thagh mi boireannach Lt. Riaghladair, boireannach ceannard luchd-obrach, bha leth den chaibineat agam agus àrd oifigearan nam boireannaich, agus ann an gnìomhachas, thug mi comhairle agus taic do stiùirichean boireannaich mòra a chaidh air adhart gu bhith a ’ruith chompanaidhean mòra.
Dh'fhàs mi suas ann an Detroit ann an gaol le càraichean agus bha mi airson a bhith nam ghille càr, mar m ’athair. Ach mus robh mi a-mach às an sgoil, thuig mi gum feumadh mi a dhol a-mach leam fhìn, nam bithinn a ’fuireach timcheall Michigan anns an aon ghnìomhachas, cha bhiodh fios agam a-riamh an robh mi a’ faighinn fois air sgàth m ’athair. Bha mi airson a dhol rudeigin ùr agus mi fhìn a dhearbhadh.
Cha b ’e sin na làithean a b’ fhasa - cus uairean fada agus deireadh-sheachdainean ag obair, còignear mhac òg a bha coltach gu feumadh iad seo cogadh eadar-dhealaichte a chuir an gnìomh a-rithist gach oidhche. Ach ma dh ’iarras tu air Ann agus mise dè a bheir sinn seachad, dìreach aon sabaid a bharrachd a bhriseadh eadar na balaich, no dùsgadh sa mhadainn agus faighinn a-mach cnap de chlann nan cadal san t-seòmar againn. Uill, tha fios aig a h-uile màthair agus dad am freagairt dha sin.
Bha na làithean sin as duilghe air Ann, gu dearbh. Bha i gaisgeil. Còignear bhalach, leis na teaghlaichean againn fada air falbh. B ’fheudar dhomh tòrr a shiubhal airson m’ obair an uairsin agus bidh mi a ’gairm agus a’ feuchainn ri taic a thabhann. Ach tha fios aig a h-uile màthair nach cuidich sin le bhith a ’dèanamh an obair-dachaigh no a’ chlann a-mach air doras na sgoile.
Bha fios agam gu robh an obair aice mar mhàthair nas duilghe na mise. Agus bha fios agam gun cheist, gu robh an obair aice mar mhàthair tòrr nas cudromaiche na mise. Agus mar a chunnaic Ameireagaidh oidhche Mhàirt, bhiodh Ann air soirbheachadh le rud sam bith a bha i ag iarraidh.
Coltach ri mòran theaghlaichean ann an àite ùr gun teaghlach, lorg sinn càirdeas le cearcall farsaing de charaidean tron eaglais againn. Nuair a bha sinn ùr don choimhearsnachd bha e fàilteachail agus mar a chaidh na bliadhnaichean seachad, bha e na thoileachas dhuinn daoine eile a bha dìreach air gluasad chun bhaile no dìreach air a thighinn a-steach don eaglais againn a chuideachadh. Bha coithionalan iongantach beòthail agus eadar-mheasgte againn bho gach raon beatha agus mòran a bha ùr ann an Ameireagaidh. Rinn sinn ùrnaigh còmhla, chluich a ’chlann againn còmhla agus bha sinn an-còmhnaidh deiseil airson a chèile a chuideachadh ann an diofar dhòighean.
Agus sin mar a tha e ann an Ameireagaidh. Bidh sinn a ’coimhead ri ar coimhearsnachdan, ar creideasan, ar teaghlaichean airson ar n-aoibhneas, ar taic, ann an amannan math agus dona. Is ann an dà chuid mar a tha sinn a ’fuireach ar beatha agus carson a tha sinn a’ fuireach ar beatha. Bha neart agus cumhachd agus maitheas Ameireagaidh a-riamh stèidhichte air neart agus cumhachd agus maitheas ar coimhearsnachdan, ar teaghlaichean, ar creideasan.
Is e sin bunait na tha a ’dèanamh Ameireagaidh, Ameireagaidh. Anns na làithean as fheàrr againn, is urrainn dhuinn spionnadh choimhearsnachdan Ameireagaidh, beag is mòr.
Is ann nuair a chì sinn an gnìomhachas ùr sin a ’fosgladh a’ bhaile. Is ann nuair a thèid sinn a dh ’obair sa mhadainn agus a chì sinn a h-uile duine eile air a’ bhloc againn a ’dèanamh an aon rud.
Is ann nuair a thig am mac no an nighean againn bhon cholaiste a bhruidhinn mu dè an tairgse obrach a bu chòir dhaibh a ghabhail ... agus feuchaidh tu ri gun a bhith a ’tachdadh nuair a chluinneas tu nach eil am fear as toil leotha fada bhon dachaigh.
Is e an deagh fhaireachdainn a tha sin nuair a tha barrachd ùine agad airson obair saor-thoileach a dhèanamh gus sgioba ball-coise do phàiste a choidseadh, no gus cuideachadh le turasan sgoile.
Ach airson cus Ameireaganaich, tha na làithean math sin nas duilghe a thighinn seachad. Cò mheud latha a dhùisg thu a ’faireachdainn gu robh rudeigin sònraichte sònraichte a’ tachairt ann an Ameireagaidh?
Bha mòran agaibh a ’faireachdainn mar sin air Latha an Taghaidh ceithir bliadhna air ais. Bha tagradh cumhachdach aig Hope and Change. Ach a-nochd tha mi a ’faighneachd ceist shìmplidh: Ma bha thu a’ faireachdainn an othail sin nuair a bhòt thu airson Barack Obama, nach bu chòir dhut a bhith a ’faireachdainn mar sin a-nis gur e an Ceann-suidhe Obama a th’ ann? Tha fios agad gu bheil rudeigin ceàrr air an t-seòrsa obair a rinn e mar cheann-suidhe nuair a b ’e am faireachdainn as fheàrr a bha agad an latha a bhòt thu air a shon.
Cha do chuir an Ceann-suidhe briseadh dùil ort leis gu robh e airson. Tha an Ceann-suidhe air briseadh-dùil a thoirt do Ameireagaidh leis nach do stiùir e Ameireagaidh anns an t-slighe cheart. Ghabh e dreuchd às aonais an teisteanas bunaiteach a tha aig a ’mhòr-chuid de dh'Ameireaganaich agus aon a bha riatanach don obair aige. Cha mhòr nach robh eòlas sam bith aige ag obair ann an gnìomhachas. Tha obraichean dha mu dheidhinn an riaghaltais.
Dh ’ionnsaich mi na fìor leasanan mu mar a tha Ameireagaidh ag obair bho eòlas.
Nuair a bha mi 37, chuidich mi le companaidh beag a thòiseachadh. Bha mi fhìn agus mo chom-pàirtichean air a bhith ag obair aig companaidh a bha an sàs ann a bhith a ’cuideachadh ghnìomhachasan eile.
Mar sin bha a ’bheachd seo aig cuid againn ma bha sinn dha-rìribh a’ creidsinn gu robh ar comhairle a ’cuideachadh chompanaidhean, bu chòir dhuinn tasgadh a dhèanamh ann an companaidhean. Bu chòir dhuinn geall a chuir oirnn fhìn agus air ar comhairle.
Mar sin thòisich sinn gnìomhachas ùr air a bheil Bain Capital. B ’e an aon dhuilgheadas a bh’ ann, ged a bha WE a ’creidsinn annainn fhèin, cha do rinn duine sam bith eile. Bha sinn òg agus cha robh sinn air seo a dhèanamh roimhe agus cha mhòr nach d ’fhuair sinn às an talamh. Anns na làithean sin, uaireannan smaoinich mi an robh mi air mearachd mòr a dhèanamh. Bha mi air smaoineachadh mu bhith ag iarraidh air maoin peinnsein na h-eaglaise agam tasgadh a dhèanamh, ach cha robh. Bha mi a ’smaoineachadh gu robh e dona gu leòr is dòcha gun cailleadh mi airgead mo luchd-tasgaidh, ach cha robh mi airson a dhol a dh’ ifrinn cuideachd. A ’sealltainn na tha fios agam. Fhuair fear eile de na com-pàirtichean agam maoin peinnsein na h-Eaglais Easbaigich gus tasgadh a dhèanamh. An-diugh tha mòran de shagartan sona air an dreuchd a bu chòir taing a thoirt dha.
Tha an gnìomhachas sin a thòisich sinn le 10 neach a-nis air fàs gu bhith na sgeulachd soirbheachais mòr Ameireaganach. Is e cuid de na companaidhean a chuidich sinn a ’tòiseachadh ainmean a tha fios agad. Companaidh solair oifis air a bheil Staples - far a bheil mi toilichte faicinn gu bheil iomairt Obama air a bhith a ’ceannach; An t-Ùghdarras Spòrs, a thàinig gu bhith na fhear de na mic agam. Thòisich sinn ionad ionnsachaidh tràth-òige leis an t-ainm Bright Horizons a mhol a ’Chiad Bhean Uasal Michelle Obama gu ceart. Aig àm nuair nach robh duine den bheachd gum faca sinn muileann stàilinn ùr a chaidh a thogail ann an Ameireagaidh, ghabh sinn cothrom agus thog sinn fear ann an achadh arbhair ann an Indiana. An-diugh is e Steel Dynamics aon de na riochdairean stàilinn as motha anns na Stàitean Aonaichte.
Is iad sin sgeulachdan soirbheachais Ameireagaidh. Ach a dh ’aindeoin sin tha cridhe iomairt ath-thaghadh iomlan a’ Chinn-suidhe a ’toirt ionnsaigh air soirbheachas. A bheil e na iongnadh gu bheil cuideigin a bheir ionnsaigh air soirbheachas air an ath-bheothachadh eaconamach as miosa fhaighinn bhon Ìsleachadh Mòr? Ann an Ameireagaidh, bidh sinn a ’comharrachadh soirbheachas, cha bhith sinn duilich mu dheidhinn.
Cha robh sinn daonnan soirbheachail aig Bain. Ach chan eil duine a-riamh ann am fìor ghnìomhachas.
Sin an rud nach eil an Ceann-suidhe seo a ’tuigsinn. Tha gnìomhachas agus obraichean a ’fàs mu dheidhinn a bhith a’ gabhail cunnart, uaireannan a ’fàiligeadh, uaireannan a’ soirbheachadh, ach an-còmhnaidh a ’strì. Tha e mu dheidhinn aislingean. Mar as trice, cha bhith e ag obair a-mach dìreach mar a bhiodh tu air smaoineachadh. Chaidh Steve Jobs a losgadh aig Apple. Thàinig e air ais agus dh ’atharraich e an saoghal.
Is e seo an siostam iomairt an-asgaidh Ameireaganach - gus feum a dhèanamh de chruthachalachd agus tàlant iongantach agus gnìomhachas muinntir Ameireagaidh le siostam a tha gu sònraichte airson beairteas a-màireach a chruthachadh seach a bhith a ’feuchainn ri ath-sgaoileadh an-diugh.
Is e sin as coireach gum faodadh a h-uile ceann-suidhe bhon Ìsleachadh Mòr a thàinig air beulaibh muinntir Ameireagaidh ag iarraidh dàrna teirm coimhead air ais air na ceithir bliadhna a dh ’fhalbh agus a ràdh le sàsachd: tha thu nas fheàrr dheth an-diugh na bha thu o chionn ceithir bliadhna.
Ach a-mhàin Jimmy Carter. Agus ach a-mhàin an ceann-suidhe seo.
Faodaidh an ceann-suidhe seo iarraidh oirnn a bhith foighidneach.
Faodaidh an ceann-suidhe seo innse dhuinn gur e coire cuideigin eile a bh ’ann.
Faodaidh an ceann-suidhe seo innse dhuinn gum bi e ceart an ath cheithir bliadhna.
Ach chan urrainn don cheann-suidhe seo innse dhuinn gu bheil sibhse nas fheàrr dheth an-diugh na nuair a thòisich e san dreuchd.
Tha Ameireagaidh air a bhith foighidneach. Tha Ameireaganaich air taic a thoirt don cheann-suidhe seo le deagh rùn.
Ach an-diugh, tha an t-àm ann an duilleag a thionndadh.
An-diugh tha an t-àm ann dhuinn briseadh-dùil nan ceithir bliadhna mu dheireadh a chuir air ar cùlaibh.
Gus an sgaradh agus na casaidean a chuir an dàrna taobh.
Gus dìochuimhneachadh mu na dh ’fhaodadh a bhith agus a bhith a’ coimhead air adhart ris na dh ’fhaodadh a bhith.
A-nis an t-àm airson Gealladh Ameireagaidh a thoirt air ais. Tha mòran Ameireaganaich air a ’cheann-suidhe seo a leigeil seachad ach cha do smaoinich iad a-riamh air a leigeil seachad. Chan ann orra fhèin. Chan ann air a chèile. Agus chan ann air Ameireagaidh.
Chan eil na tha a dhìth san dùthaich againn an-diugh toinnte no domhainn. Cha bhith e a ’gabhail coimisean sònraichte riaghaltais gus innse dhuinn dè a tha a dhìth air Ameireagaidh.
Is e na tha a dhìth air Ameireagaidh obraichean.
Tòrr obraichean.
Anns an dùthaich as beairtiche ann an eachdraidh an t-saoghail, tha eaconamaidh Obama air a ’chlas meadhan a bhrùthadh. Tha teachd-a-steach teaghlaich air tuiteam $ 4,000, ach tha prìsean àrachais slàinte nas àirde, tha prìsean bìdh nas àirde, tha cunntasan goireis nas àirde, agus tha prìsean gasoline air dùblachadh. An-diugh tha barrachd Ameireaganaich a ’dùsgadh ann am bochdainn na bha e a-riamh. Tha faisg air aon a-mach à sia Ameireaganaich a ’fuireach ann am bochdainn. Thoir sùil timcheall ort. Chan eil iad sin nan coigrich. Is iad sin ar bràithrean is peathraichean, ar co-Ameireaganaich.
Cha do chuidich na poileasaidhean aige le bhith a ’cruthachadh obraichean, tha iad air trom-inntinn a dhèanamh orra. Agus seo is urrainn dhomh innse dhut mu càite an toireadh an Ceann-suidhe Obama Ameireagaidh:
Cha chuir am plana aige gus cìsean a thogail air gnothachasan beaga obraichean ris, cuiridh e às dhaibh;
Bidh an ionnsaigh aige air gual agus gas agus ola a ’cur obraichean lùth agus saothrachaidh gu Sìona;
Bidh na gearraidhean trillean dolar aige don armachd againn a ’cur às do na ceudan de mhìltean de dh’ obraichean, agus cuideachd a ’cur ar tèarainteachd ann am barrachd cunnart;
Bidh an gearradh aige de $ 716 billean gu Medicare gus Obamacare a mhaoineachadh a ’gortachadh seann daoine an-diugh, agus a’ leigeil às ùr-ghnàthachadh - agus obraichean - ann an leigheas.
Agus bidh na h-easbhaidhean trillion-dollar aige a ’cur maill air an eaconamaidh againn, a’ cuir bacadh air cosnadh, agus ag adhbhrachadh gun stad tuarastalan.
Dhan mhòr-chuid de dh'Ameireaganaich a tha a-nis den bheachd nach bi an àm ri teachd nas fheàrr na an àm a dh ’fhalbh, is urrainn dhomh seo a ghealltainn dhut: ma thèid Barack Obama ath-thaghadh, bidh thu ceart.
Tha mi a ’ruith airson ceann-suidhe gus cuideachadh le bhith a’ cruthachadh àm ri teachd nas fheàrr. Àm ri teachd far am faigh a h-uile duine a tha ag iarraidh obair fear. Far nach eil eagal air seann neach mu thèarainteachd an cluaineas. Ameireagaidh far a bheil fios aig a h-uile pàrant gum faigh an leanabh aca foghlam a bheir iad gu obair mhath agus fàire soilleir.
Agus eu-coltach ris a ’Cheann-suidhe, tha plana agam airson 12 millean obair ùr a chruthachadh. Tha 5 ceumannan ann.
An toiseach, ro 2020, bidh Ameireaga a-Tuath neo-eisimeileach a thaobh lùth le bhith a ’gabhail làn bhuannachd às an ola agus gual agus gas agus niùclasach agus so-ùrachaidhean againn.
San dàrna àite, bheir sinn na sgilean a tha a dhìth air ar co-shaoranaich airson obraichean an latha an-diugh agus dreuchdan an latha màireach. Nuair a thig e don sgoil a bhios do phàiste an làthair, bu chòir roghainn a bhith aig gach pàrant, agus bu chòir cothrom a bhith aig a h-uile pàiste.
San treas àite, nì sinn obair malairt airson Ameireagaidh le bhith a ’cruthachadh aontaidhean malairt ùra. Agus nuair a bhios dùthchannan a ’mealladh ann am malairt, thig buil gun samhail.
An ceathramh, gus dèanamh cinnteach do gach neach-tionnsgain agus gach neach-cruthachaidh obrach nach tèid na tasgaidhean aca ann an Ameireagaidh à bith mar a tha an fheadhainn sa Ghrèig, gearraidh sinn an easbhaidh agus cuiridh sinn Ameireagaidh air an t-slighe gu buidseat cothromach.
Agus an còigeamh àite, bidh sinn a ’toirt taic do ghnìomhachasan SMALL, einnsean fàs obrach Ameireagaidh. Tha sin a ’ciallachadh lughdachadh chìsean air gnìomhachas, gun a bhith gan togail. Tha e a ’ciallachadh a bhith a’ sìmpleachadh agus ag ùrachadh nan riaghailtean a tha a ’goirteachadh gnìomhachas beag as motha. Agus tha e a ’ciallachadh gum feum sinn cosgaisean cùram-slàinte skyrocketing a thoirt air ais le bhith ag ath-ghairm agus a’ dol an àite Obamacare.
An-diugh, tha boireannaich nas dualtaiche na fir gnìomhachas a thòiseachadh. Feumaidh iad ceann-suidhe a tha a ’toirt urram agus tuigse do na bhios iad a’ dèanamh.
Agus leig dhomh seo a dhèanamh gu math soilleir - eu-coltach ris a ’Cheann-suidhe Obama, cha tog mi cìsean air a’ chlas mheadhanach.
Mar cheann-suidhe, dìonaidh mi naomhachd beatha. Bheir mi urram do stèidheachd pòsaidh. Agus geallaidh mi a ’chiad saorsa ann an Ameireagaidh: saorsa creideimh.
Gheall an Ceann-suidhe Obama gun tòisich e a ’slaodadh àrdachadh nan cuantan agus a’ leigheas a ’phlanaid. Is e mo ghealladh ... do chuideachadh agus do theaghlach.
Tòisichidh mi mo cheannas le turas obraichean. Thòisich an Ceann-suidhe Obama le turas leisgeul. Bha Ameireagaidh, thuirt e, air smachd a chumail air dùthchannan eile. Chan eil Mgr Ceann-suidhe, Ameireagaidh air dùthchannan eile a shaoradh bho deachdairean.
Fhuair a h-uile Ameireaganach faochadh an latha a thug an Ceann-suidhe Obama an òrdugh, agus thug Sgioba Seula a-mach Osama bin Laden. Ach air an taobh eile, chan eil a h-uile Ameireaganach cho tèarainte an-diugh leis nach do chuir e maill air bagairt niùclasach Ioran.
Anns a ’chiad agallamh Tbh aige mar cheann-suidhe, thuirt e gum bu chòir dhuinn bruidhinn ri Iran. Tha sinn fhathast a ’bruidhinn, agus tha centrifuges Iran fhathast a’ snìomh.
Tha an Ceann-suidhe Obama air caidreachasan mar Israel a thilgeil fon bhus, eadhon ged a tha e air smachd-bhannan a chuir air Castro’s Cuba. Thrèig e ar caraidean anns a ’Phòlainn le bhith a’ coiseachd air falbh bho na geallaidhean dìon urchraichean againn, ach tha e airson an sùbailteachd a tha e ag iarraidh a thoirt do Cheann-suidhe na Ruis Putin, às deidh an taghadh. Fon rianachd agam, chì ar caraidean barrachd dìlseachd, agus chì Mgr Putin beagan nas lugha de shùbailteachd agus barrachd cnàimh-droma.
Bheir sinn urram do bheachdan deamocratach Ameireagaidh oir is e saoghal nas sìtheile a th ’ann an saoghal saor. Is e seo dìleab poileasaidh cèin bipartisan Truman agus Reagan. Agus fon cheannas agam tillidh sinn thuige a-rithist.
Is dòcha gu bheil thu air faighneachd dhut fhèin an e na bliadhnaichean mu dheireadh sin an Ameireagaidh a tha sinn ag iarraidh, na bhuannaich Ameireagaidh dhuinn leis a ’ghinealach as motha.
A bheil na h-Ameireaganaich a tha sinn ag iarraidh trillean dolar fhaighinn air iasad bho Shìona? Chan eil.
A bheil e a ’fàiligeadh na h-obraichean a tha a dhìth airson 23 millean neach a lorg agus airson leth na cloinne a tha a’ ceumnachadh bhon cholaiste? Chan eil.
A bheil na sgoiltean aice air dheireadh air a ’chòrr den t-saoghal leasaichte? Chan eil.
Agus a bheil na h-Ameireaganaich a tha sinn ag iarraidh a ’gabhail aithreachas agus roinneadh? Tha fios againn air an fhreagairt.
Tha na h-Ameireaganaich as aithne dhuinn uile air a bhith na sgeulachd mu mhòran a ’fàs mar aon, ag aonachadh gus saorsa a ghleidheadh, ag aonachadh gus an eaconamaidh as motha san t-saoghal a thogail, ag aonachadh gus an saoghal a shàbhaladh bho dhorchadas do-chreidsinneach.
Anns gach àite a thèid mi ann an Ameireagaidh, tha carraighean ann a tha a ’liostadh an fheadhainn a thug seachad am beatha airson Ameireagaidh. Chan eil guth air an rèis, an ceangal pàrtaidh aca, no na rinn iad airson bith-beò. Bha iad beò agus bhàsaich iad fo aon bhratach, a ’sabaid airson aon adhbhar. Gheall iad ùmhlachd do Stàitean AONADAIL Ameireagaidh.
Faodaidh Ameireagaidh, an Ameireagaidh aonaichte sin, eaconamaidh a chuir a-mach a chuireas Ameireaganaich air ais a dh ’obair, a bheir air ais an saoghal a-rithist le ùr-ghnàthachadh agus cinneasachd, agus a bheir air ais misneachd gach athair is màthair gu bheil àm ri teachd na cloinne aca nas gile na an àm a dh’ fhalbh. .
Glèidhidh Ameireagaidh sin, an Ameireagaidh aonaichte sin, armachd a tha cho làidir, cha bu toil le dùthaich sam bith a dhearbhadh.
Bidh an Ameireagaidh sin, an Ameireagaidh aonaichte sin, a ’cumail suas constel còirichean a thug an Cruthaiche dhuinn, agus a chaidh a chòdachadh sa Bhun-stèidh againn.
Bidh an Ameireagaidh aonaichte sin a ’toirt cùram do na bochdan agus na daoine tinn, bheir e urram agus urram do sheann daoine, agus bheir e cuideachadh dhaibhsan a tha ann an èiginn.
Is e Ameireagaidh an rud as fheàrr taobh a-staigh gach fear againn. An Ameireagaidh sin a tha sinn ag iarraidh airson na cloinne againn.
Ma thèid mo thaghadh mar Cheann-suidhe air na Stàitean Aonaichte sin, obraichidh mi le mo lùth agus m ’anam gus an Ameireagaidh sin a thoirt air ais, gus ar sùilean a thogail gu àm ri teachd nas fheàrr. Is e an àm ri teachd an dàn dhuinn. Tha an àm ri teachd sin a-muigh an sin. Tha e a ’feitheamh rinn. Tha ar clann airidh air, tha ar dùthaich an urra ris, tha sìth agus saorsa an t-saoghail ga iarraidh. Agus le do chuideachadh lìbhrigidh sinn e. Leig leinn an àm ri teachd sin a thòiseachadh còmhla a-nochd.
