Chau-Giang Thi Nguyen agus R. Couri Hay Piana agus cuirm-chiùil cuirm ainmeil air feadh an t-saoghail Chau-Giang Thi Nguyen , aithnichte dha a caraidean mar Coco, chuir i seachad madainn Diciadain mu dheireadh a ’ruith timcheall an àros dà làr aice ann an Soho ag ullachadh airson neach-ealain a’ sealltainn gun robh sin gu bhith na urram dhi air an fheasgar sin aig stòr BoConcept air Sràid Greene. An sin, bha na ballachan air an còmhdach le dealbhan an neach-ealain a rugadh ann am Bhietnam: dathan-uisge soilleir boillsgeach, cuid dhiubh a chaidh a cheannach mar-thà leis an litany de ainmean ainmeil ann an New York a tha a ’dèanamh suas cearcall sòisealta a-staigh 37-bliadhna.
Tha dreasaichean traidiseanta Bhietnam a rinn mo charaid air mo charaidean Duc Hung , Thuirt Coco ris an Transom, a ’gluasad gu na ballachan aice fhèin, far an robh na gùintean coimheach crochte mar ealain. Bha Mgr. Shuidh Hung e fhèin gu sàmhach faisg air làimh, seann charaid bho Sgoil Ciùil agus Ealain Fine Hanoi, far an do rinn Coco sgrùdadh bho aois 8. (Bha e fhathast sa mhadainn, agus mar sin bha Coco ann am Missoni tron latha.)
Tha sinn a ’co-obrachadh air opera fon uisge cuideachd, thuirt i, fhad‘ s a bha Mgr Hung a ’gàireachdainn gu bashfully. Chan eil an seòrsa co-obrachadh seo neo-àbhaisteach do Coco, a bhios a ’ruith a dachaigh mar salon cultarach airson a h-uile seòrsa cruthachaidh, bho luchd-seilbh gailearaidh agus luchd-tionnsgain teignigeach gu daoine ainmeil agus luchd-ealain.
Ann am Bhietnam, tha ainm Ms Nguyen ag eadar-theangachadh gu abhainn de daoimeanan, tuairisgeul iomchaidh air àite Coco ann am milieu sòisealta New York. Anns an talla aice, tha dealbhan den gheama shòisealta le Angelina Jolie agus Brad Pitt air a ’bhrat dhearg, air ais nuair a chaidh a toirt a-steach don riochdaire Tbh agus film a choisinn Oscar Brian Grazer . (Mhair an dàimh aca còig bliadhna; fhuair i air an fhàinne a chumail, agus tha iad càirdeil.) Mar sin tha dealbh de Pòl Allen a ’suidhe anns an trannsa aig a’ phiàna mhòr aice. De Modica , bidh an neach-ealain Eadailteach a chruthaich an deilbheadh Wall Street Bull, na aoigh tric, mar a tha na dealbhadairean Pàdraig Beard agus Arthur elgort , a tha i a ’meas a thog 800 agus 400 dealbh dhith, fa leth.
Choinnich sinn ann an Soho, thuirt i mu Mhgr Elgort, air ais nuair a bha mi ag ionnsachadh aig Juilliard airson ceòl agus bha mi a ’gabhail chlasaichean sa mhadainn agus san oidhche aig Fordham. Bha sinn an àiteigin far an robh piàna le grian a ’deàrrsadh air, agus thòisich mi a’ cluich. An ath latha chuir e a-null mar 20 dealbh a thog e bhuam mar thiodhlac.
Cha robh càil a bheachd agam cò e, agus mar sin bhithinn gan toirt seachad mar thiodhlacan do dhaoine aig an t-seòmar fuilt, lean i oirre.
Nuair a ràinig sinn am flat aice, bha i dìreach air leth-bhreac fhaighinn de leth-bhreac de Eric Schmidt Leabhar An Linn Dhidseatach Ùr , a bha air tighinn a-mach an latha roimhe. Tha latha a-muigh air a bhith aig Duilleag a sia a ’ceangal romansach Google ris an neach-ealain bhòidheach Bhietnam, ged a tha i a’ diùltadh falbh bhon chuspair.
Tha sinn air a bhith eòlach air a chèile airson còig bliadhna, thuirt i. Is e mo chomhairliche agus cheannaich e cuid de dhealbhan. Nuair a chaidh iarraidh oirre cunntas a thoirt air a ’chàirdeas no a comas mar chomhairliche, chùm i gu daingeann: Tha sinn nar deagh charaidean.
Thuirt stòr faisg air a ’chàraid ris an Transom, tha Eric an-còmhnaidh ag innse dha Coco gur i an neach as sgiobalta as aithne dha, agus a chaochladh. Tha e cuideachd ga cuideachadh gus seanal YouTube a chruthachadh gus an urrainn dhi a cuid obrach agus obair a caraidean a thaisbeanadh do chlann òga Bhietnam. (Tha i a ’coimhead gum bi an Linn Dhidseatach air eadar-theangachadh gu Bhietnam.)
Mas urrainn dha Coco a bhith na sheòrsa de mhealltaireachd gun fhiosta do dh ’ainmean dàna, tha gu leòr den tàlant aice fhèin airson a dhol timcheall cuideachd. San t-Sultain an-uiridh chluich i cuirm-chiùil aon-neach aig Talla Charnegie, agus as t-samhradh bidh i a ’dol gu Monaco còmhla ris Raibeart Redford agus grunn luchd-ealain gus an obair aca a thaisbeanadh aig an taigh-tasgaidh as motha san sgìre, Océanographique. Is e an Coco a tha air a thrèanadh gu clasaigeach an aon neach-cluiche aig a ’bhunait, agus an cois a coileanadh bidh leabhar clàr cofaidh mòr den obair-ealain aice, air fhoillseachadh le Rizzoli. Bidh a ’mhòr-chuid a’ toirt seachad CDan, bidh mi a ’toirt seachad leabhraichean ealain, thuirt i ris an Transom.
Uill, bidh mi cuideachd a ’toirt seachad na CDan agam, thuirt i.
Thug i seachad tòrr a bharrachd an latha sin na dìreach CDan: ron agallamh, thabhainn Coco gu fialaidh chan e a-mhàin aon de na dreasaichean sònraichte Bhietnam a bh ’againn, ach pìos de obair ealain tùsail cuideachd. Agus nam biodh sinn ag iarraidh leth-bhreac ainmichte de Digital Age?
Cha bu chòir sin a bhith na dhuilgheadas, thuirt i.
