Is e ‘Our Kind of Traitor’ smeòrach brathaidh Ho-Hum eile air atharrachadh bho John Le Carré

Sgeulachd ho-hum eile le John le Carré (aon de na h-oidhirpean as laige aige, a chaidh fhoillseachadh ann an 2010), An seòrsa neach-brathaidh againn tha e mu dheidhinn càraid shìobhalta a bhios a ’dol an sàs le luchd-gluasaid Ruiseanach air saor-làithean ann am Morocco agus a’ tighinn gu crìch a ’feuchainn ri stad a chuir air co-fheall an riaghaltais gus taic a chuir gu dìomhair ri syndicate eucoir airgead-airgid ann an Lunnainn a tha a’ dol fad na slighe gu mullach bloc cumhachd na SA. Gu h-obann agus gu ìre mhòr na dhùisg anns na seallaidhean as drùidhtiche, is e Eòghann MacGriogair an rionnag, ach chan e seo aon de na coileanaidhean as beòthaile aige. Tha am film air a ghoid gu furasta le Stellan Skarsgard mar an camar Ruiseanach seedy agus Damian Lewis mar àidseant fiosrachaidh Breatannach M16 le clàr-gnothaich fhèin. Tha e pokey agus preposterous, agus tha na seallaidhean a tha e a ’gealltainn a’ ruighinn ro fhadalach airson a bhith cudromach. Chan eil e na iongnadh gu bheil Stellan Skarsgard a ’toirt a leithid de bheachd bhon chiad sealladh aige, a’ togail a-steach do fhrèam làn-aghaidh rùisgte bho sauna - beefy, pot-bellied, falt fada agus còmhdaichte le tatùthan. A-nis tha sin rud ris an can mi slighe a-steach.

Às deidh dà bhliadhna de dhàil a lean gu call Ralph Fiennes mar an rionnag agus cus a ’tinkering leis an sgriobt gus gealltainn gum bi seòladh rèidh, An seòrsa neach-brathaidh againn air ruighinn mu dheireadh, air a stiùireadh le Susanna White le glacadh-sgrìn le Hossein Amini, a sgrìobh an sgeulachd sgoinneil Dà Faces san Fhaoilleach, ach chan eil e coltach ach mu leth dheth a thàinig beò bho làr an t-seòmar gearraidh. Tha Perry Makepeace (McGregor), àrd-ollamh bàrdachd oilthigh, agus a bhean Gail (Naomie Harris), neach-tagraidh, air saor-làithean ann am Marrakesh nuair a choinnicheas iad ri Ruiseanach greannach, lasach agus borb ris an canar Dima (Skarsgard). Ann am bàr an taigh-òsta, tha e ag aideachadh ann am Perry gu bheil smachd aige air fortan mòr ann an airgead a chaidh a chuir air bhog airson Mafia na Ruis a tha an-dràsta air a ghluasad gu Lunnainn gu mì-laghail agus air fhalach ann am banca a chaidh fhosgladh às ùr le cuid de na buill Pàrlamaid as cumhachdaiche. . Tha Dima a ’toirt maide cuimhne dha Perry anns a bheil dìomhaireachdan deatamach a bheir an sgeama am follais agus a chuireas prìomh bhuill caibineat dhan phrìosan, a’ toirt a chreidsinn air gu bheil e na thràill bochd den Kremlin a tha airson a theaghlach a dhìon bho bhith air a mhurt. Chan eil e ag iarraidh ach comraich san Iar. Chan e Perry am bulb as soilleire san lampa, ach tha e ag aontachadh cuideachadh, a dh ’aindeoin gearanan a mhnà.

Tha am mearachd caoimhneil seo, a tha a ’bagairt air beatha, a’ toirt an dithis aca a-steach do shaoghal cunnartach de spiorad eadar-nàiseanta a bheir iad air turas gu taisbeanadh fasain ann am Paris, taigh sàbhailte ann an Alps na Frainge agus faileas coirbeachd poilitigeach agus sannt ann an saoghal Bhreatainn. Air ais ann an Lunnainn tha Perry, a tha gu nàdurrach naive airson àrd-ollamh colaiste, air a chuimseachadh, air a cheasnachadh agus air a stalcaireachd le neach-ionaid neo-thruacanta M16 (Mgr Lewis) nach stad aig dad gus an t-seann cheannard aige (Jeremy Northam) a nochdadh mar neach-brathaidh an riaghaltais a bhios Tha billean eucoir a ’faighinn billeanan notaichean le syndicate eucoir Ruiseanach gus airgead gluasadach à Lunnainn a shìoladh a-steach do chunntasan banca le àireamhan san Eilbheis. Tha an cuilbheart absurd ag iarraidh air an neach-coimhead a bhith a ’creidsinn gur e Perry an aon fhear a gheibh na h-ainmean dealbhach air na cunntasan àireamhaichte sin bho Dima fhad‘ s a tha an àireamh bàis a ’dol suas. Faodaidh duine sam bith le coimpiutair an aon rud a dhèanamh ann am beagan mhionaidean, ach cha bhith thu a ’bruidhinn loidsig ann am film mar An seòrsa neach-brathaidh againn no bhiodh e seachad ann an leth uair a thìde. Bha an cuspair mu neo-chiontach thall thairis, a-muigh air gàirdean gus an saoghal a shàbhaladh, nas spòrsail air ais ann an 1943, nuair a chluich Fred MacMurray agus Joan Crawford newlyweds air mìos na meala Eòrpach, a ’dol air cùl crìochan nan Nadsaidhean ann an Os cionn amharas.

Chan eil sinn eadhon eòlach air na daoine sin, a ’gearan Gail ann an aon de na beagan loidhnichean film a tha a’ dèanamh ciall. Chan eil thu eòlach air na daoine a tha thu a ’dìon, a’ dol an aghaidh an duine aice gun chliu, mar gum biodh sin a ’fìreanachadh a bhith a’ gabhail riaghaltas na SA, mob na Ruis agus dusanan de luchd-marbhadh neo-aithnichte le raidhfilean ionnsaigh a ’lùbadh ifrinn air lughdachadh an t-sluaigh. Tha am film a ’dol nas fhaide a dh’ ionnsaigh mì-chliù nuair a tha an riochdaire dìomhair a tha ag obair mar dhuine bochd 007 a ’dèanamh coimeas eadar deònach an riaghaltais a bhith a’ coimhead an rathad eile ris na prothaidean a rinn iad bho heroin ann an Afganastan, armachd ann an Sudan, malairt bhoireannaich agus peacaidhean eile a phumpadh billeanan a-steach do eaconamaidh Bhreatainn. Chan eil a ’bhunait gun adhbhar, ach tha clichés pailt, tha dìth aithris anns an fhilm agus tha coltas ann gu bheil an obair camara mar aon de na sanasan slaodach Breatannach Cadbury sin airson mintichean às deidh dinnear.