A ’Bh-Uas Larsen Tha falt mo nighean 4-bliadhna air a bhith na chuspair còmhraidh bho rugadh i. Cha robh dad aice airson a ’chiad dà bhliadhna. Nuair a ràinig a falt mu dheireadh, dh ’fhàs e ann an cuirls mòra breagha… eu-coltach ri duine sam bith san teaghlach againn.
Dìreach a ’leantainn amar, tha na cuirls bog agus bogach, agus chaidh a choimeas ri Shirley Temple. Tha sinn air stad a chuir air an t-sràid le luchd-turais a bhios ag iarraidh na dealbhan aca a thogail leis an rionnag film beag.
Bidh na cuiridhean aice cuideachd a ’dol an sàs gu furasta agus a’ sgèith anns gach taobh. Bidh iad a ’tuiteam a-mach à pigtails agus pònaidhean agus cha bhithinn comasach air braid Elsa a dhèanamh air a falt nam biodh mo bheatha an urra ris. Gu tric, le a falt poofy agus an-asgaidh agus a bragannan anns a h-uile àite, dh ’fhaodadh i a bhith air a mhearachdachadh airson Max bho Far a bheil na rudan fiadhaich .
Cha bhith sinn a ’cur cuideam air coltas san dachaigh againn, ach tha i mothachail mu a falt. Tha i ag ràdh gu bheil i a ’miannachadh gum biodh a falt dìreach mar mise. Tha mi air gabhail rium agus tha cuimhne agam air aonaranachd gun a bhith a ’coimhead coltach ri mo mhàthair. Bidh mi a ’feuchainn ri na daoine na beatha a chomharrachadh le falt lùbach (a prionnsapal, cuid de na caraidean as dlùithe aice). Tha m ’athair eadhon air dealbhan leanabachd a chuir thugam le perm. Ach, nuair a bhios i a ’tarraing fèin-dhealbhan, tha a falt an-còmhnaidh dìreach.
Nuair a bha sinn air turas-mara a stad anns na Bahamas, agus a co-ogha as sine ag iarraidh cornrows fhaighinn, cha robh e na iongnadh dhomh gun do dh ’iarr mo nighean an aon shealladh. Bha i airson gum biodh a ceann slàn air a cìreadh agus fhuair i e - 65 braids beaga bìodach a ’sgaradh a falt, a’ tighinn gu crìch le bhith a ’maidseadh grìogagan beaga purpaidh. Bha iad iongantach.
Agus, airson a ’chiad uair, bha mo nighean moiteil às a falt.
An uairsin, thòisich daoine a ’toirt beachd. Bha mi air mo chuairteachadh leis na h-ath-bheachdan.
Thachair a ’chiad fhear 10 mionaidean às deidh dhuinn faighinn air ais air an t-soitheach. Bha sinn nar suidhe anns an t-seòmar-bìdh casual agus bha sinn air na truinnsearan againn a chàrnadh le milseag bhon buffet. Thog mi dealbhan fhad ‘s a bha mo nighean sona a’ triall a falt agus a ’suidheachadh fhad’ s a bha mi ag ithe reòiteag agus watermelon. Tha boireannach aig an ath bhòrd - tè a bhithinn air a mhìneachadh mar sheann bhoireannach milis - a ’leantainn thairis agus ag ràdh, Tha i gu cinnteach a’ coimhead coltach ri duine a bhios ag ithe watermelon, nach eil thu, a leannan? Agus an uairsin rinn i gàire orm.
Air raon-cluiche air an taobh shuas an iar: A bheil an duine agad dubh?
Bho bhoireannach a bha mi a ’smaoineachadh a bha na charaid: tha mi a’ cur iongnadh ort gun cuir thu dealbhan dhith mar sin . Nach eil thu draghail mu bhith a ’cur dragh air a h-aithne?
Chunnaic mi rudan, cuideachd. A tilt of a eyebrow, a sneering smirk, an tha sinn ann an dìomhaireachd coltas.
Bha e tàmailteach. Cha tuirt mi guth air cornrows oir bha mi a ’feuchainn ri aithris a dhèanamh mu rèis agus cultar. Bha mi dìreach mar mhàthair a bha airson a leanabh 4-bliadhna a dhèanamh toilichte. Màthair a tha airson gum bi an nighean aice a ’gabhail a-steach a falt brèagha, kinky, curly. Màthair a bha airson sgreuchail, A BHEIL THU AGAINN GU FHÈIN? DÈ AN T-SLIGHE A THA A DHÈANAMH LEIS? nuair a bhios srainnsearan den bheachd gur e O.K. gus an gràin-cinnidh grànda aca a cho-roinn leam oir tha sinn a ’roinn an aon dath craiceann.
Dìreach nuair a bha mi a ’smaoineachadh gun spreadhadh mi, ghabh sinn an trèana suas chun Bronx airson a dhol don t-sutha agus sealltainn dhi far an do thog m’ athair suas, faisg air Pelham Parkway.
Agus bha am freagairt eadar-dhealaichte.
Chunnaic i nigheanan òga eile air an trèana - Ameireaganaich Afraganach, mar as trice, ged a bha cuid de dhaoine bho rèisean eile cuideachd, le braidean coltach rithe. Tòrr gàire. Fìor fheadhainn.
Chùm sinn na braids aice a-steach airson dà mhìos. Mar a chaidh na seachdainean seachad, dh ’fhàs mo nighean nas bragha agus thug mi a-steach mi do mhòran dhaoine le braids, san aon dòigh san do sheall mi dha na daoine aice le falt lùbach. Thòisich na braids aice eadhon càirdeas ùr no dhà, stèidhichte an toiseach air falt coltach agus an uairsin air gaol co-roinnte de rudan nighean bheag.
Bha gaol agam air na braids aice agus tha mi an dòchas gun iarr i a-rithist iad.
Bha sin practaigeach: cha robh feum agam air a falt a dhèanamh anns na madainnean gus am faigheadh an dithis againn barrachd cadail. Cha robh agam ri tagradh a dhèanamh rithe airson a falt a bhrùthadh. Cha robh mi a ’faireachdainn mar uilebheist fhad‘ s a bha sinn a ’brùthadh a-mach na snaidhmean às deidh latha gnìomhach san sgoil.
Bha an esthetic: Bha i a ’coimhead iongantach. Bidh i a ’crathadh a ceann gus na grìogagan a chluinntinn a’ cliogadh an aghaidh a chèile. B ’e fuaim àlainn a bh’ ann, tha gaoth a ’tighinn na chridhe.
Bha an sòisealta: Aig amannan bha e a ’faireachdainn mar gum b’ e mise a chaidh a leigeil a-steach air dìomhaireachd. Chì mi sealladh de iongnadh tùsail nuair a chunnaic daoine i agus an uairsin bhiodh am mionaid ag atharrachadh mar a bhiodh coigreach a ’coinneachadh ri mo shùilean le gàire blàth, càirdeil.
Agus, bha an tòcail: Rinn mo phàiste roghainn mu a corp a thug oirre a bhith a ’faireachdainn brèagha agus misneachail, ge bith dè a bhiodh daoine ag ràdh. Tha mi cho pròiseil dhith, agus tha mi an dòchas gum bi i an-còmhnaidh a ’dèanamh roghainn a bhruidhneas rithe agus chan e na daoine dubha a bhios a’ cluinntinn. Is e sin an còmhradh as fheàrr leam gun tòisich coigrich leam air an t-sràid.
***
BrandiTha Larsen ag obair ann am foillseachadh leabhraichean agus a ’fuireach ann am Manhattan.
