Bidh a ’Bhanrigh aingidh (Audrey Luna) a’ zaps Prince Tamino (Julien Behr) ann am Mozart sa mhòr-chuid Fliuch draoidheachd. Stephanie Berger Ach a-mhàin beagan - is e obair Richard Wagner an rud as cudromaiche - tha feum air co-dhiù dithis dhaoine, sgrìobhadair-ciùil agus librettist, airson ceòl agus faclan a chruthachadh. Tha riochdachadh opera soirbheachail dha-rìribh a ’toirt urram don dà thabhartas sin. Mar sin, tha mi duilich a ràdh, taisbeanadh de An duiseal draoidheachd ( An duiseal draoidheachd )—Agusceòl le Mozart, gu dearbh, agus libretto le Emanuel Schikaneder-aig Fèis Lincoln Center’s Mostly Mozart oidhche Chiadain is fheàrr a dh ’fhaodar ainmeachadh mar fhàilligeadh inntinneach.
B ’e am prìomh bhriseadh dùil an jittery agus an stèidse beag leis an stiùiriche cliùiteach Barrie Kosky. Tha meas mòr agam air an obair aige ann an raon farsaing de repertoire bho Sgeulachd an Taobh an Iar gu Maois agus Aron , ach ann an seo Fliuch draoidheachd tha e air cuirm meadhan-bhogha a lìbhrigeadh nach bi a ’dèiligeadh ri daonnachd agus doimhneachd a’ champa seo.
Tha stoidhle an riochdachaidh stèidhichte air diofar sheòrsaichean beòthalachd clasaigeach, Mare Melodies a ’coinneachadh Gerald McBoing-Boing. Bidh cleasaichean beò ag eadar-obrachadh le ro-mheasaidhean seach ann an stoidhle an dreach film de Màiri Poppins : tha Monastatos beò a ’bagairt Pamina beò le coin cartùn, mar eisimpleir. Tha càileachd na beòthalachd agus an sioncronadh an dà chuid sàr-mhath.
Is e an duilgheadas, ge-tà, gu bheil am beothachadh a ’dol thairis air suidheachadh Schikaneder. Tha e cuideachd fada nas luachmhoire a thaobh fradharc na gluasadan nan cleasaichean beò. Mar sin, mar eisimpleir, tha an soprano Audrey Luna a ’seinn le coloratura dìreach mar Bhanrigh na h-Oidhche air a sgaradh bho a corporra: chan eil sinn a’ faicinn ach a ceann (air a dhèanamh suas le cruinneach mòr maol), leis a ’chòrr de chorp a’ charactar air a mhìneachadh mar damhan-allaidh monstrous.
Mar sin tha an caractar, a chaidh a stèidheachadh le Schikaneder mar rud teagmhach agus dìomhair, air a lughdachadh gu uilebheist leabhar comaig dà-thaobhach. Chan eil i eadhon coltach ri bagradh creideasach agus mar sin bidh an dìoghaltas dìoghaltais aice a ’call a punch iongantach.
San aon dòigh, tha caractar an draoidh glic Sarastro a ’leughadh mar cipher, seann duine neo-chomasach ann an còta frock Bhictorianach a sheasas ri taobh an àrd-ùrlair agus a bhios a’ seinn ceòl air leth breagha - fhad ‘s a bhios innealan-fuadain uamhasach a’ cavort gu neo-sheasmhach. Bha am bas eireachdail Dimitry Ivashchenko a ’toirt a-steach a’ cheòl sublime seo le sgèile eireachdail eadhon agus legato seòlta, chan e sin a bha thu dualtach mothachadh.
Tha Pamina a ’soirbheachadh nas fheàrr, a’ sònrachadh gnìomhachas snog snog, ach eadhon tha i flummoxed nuair a bhios a caoidh eireachdail Ach, ich fühl’s a ’farpais ri tuiteam sneachda beòthail a tha coltach gu bheil i a’ magadh air a bròn.
Tha sin a ’coimhead gu sònraichte mì-chothromach bho sheinn an soprano Maureen NicAoidh am pìos le sìmplidheachd cho eireachdail, leudachadh air an urram agus an seun misneachail a thug i gu ceòl Pamina gu lèir. Mar an gaisgeach Tamino air a bheil e mar dhleastanas a shàbhaladh, sheinn an teanor Julien Behr gu ceart, ma tha e rudeigin rag.
Ach, a-rithist, chaidh a mhilleadh leis cho meallta 'sa bha an riochdachadh. An àite an tiotal Magic Flute leis an urrainn dha Tamino a chumhachd a dhèanamh airson ceòl a dhèanamh, thug an taisbeanadh seo dha cliathaich draoidheil a bha an-còmhnaidh ga shàbhaladh. Thill an caractar seo, sìthiche le sgiathan a bha coltach ri Delphine Seyrig a ’suidheachadh airson sanas absinthe, aig deireadh an opra gus a dhol timcheall mar Disney’s Tinker Bell, fhad’ s a rinn Tamino agus Pamina gu h-ìosal.
Am prìomh charactar den dreach neònach seo de Fliuch draoidheachd bha an comaig sidekick Papageno, an seo air a phutadh air aghaidh agus sa mheadhan anns cha mhòr a h-uile sealladh. Bha Baritone Rodion Pogossov an làthair agus chops èibhinn gus comadaidh sàmhach an riochdachaidh a thoirt air falbh bhon charactar. Ach gu beòil bha e ann an staid duilich, an-còmhnaidh a-mach à fonn sa chiad achd, agus gu mì-fhortanach monochromatic san dàrna fear.
Ged a bha Kosky mar fhòcas follaiseachd airson an taisbeanaidh seo, b ’e an fhìor tharraing an seo a bhith a’ cluich orcastra, brisg, soilleir agus sgoinneil le Orcastra Fèis Mozart Mostly. Às deidh atharrachadh mòr, thòisich Louis Langrée a-steach do thaisbeanadh air a chomharrachadh le tempos luath, mionaideach. Chruthaich e a Fliuch draoidheachd de dh ’òige beòthail, an taca ri leanabachd fidgety an stèidse.
