Feadhainn eile! Impresario beatha oidhche na Frainge Andre Saraiva Le Le Baron - le àiteachan fa leth ann am Paris agus Tokyo, gu furasta dhà de na spotan beatha-oidhche as sònraichte anns a ’chruinne-cè aithnichte, nach fhaicear a leithid taobh a-staigh - mar theachdaireachd beatha beatha oidhche Cathair New York. . Gu h-àraidh a-riamh bho chaidh fios gun tàinig e a-steach don stàit ... sa Mhàrt 2010.
Anns an Dàmhair 2010, chaidh fathann a thoirt air club Chinatown a ’dol a dh’ fhosgladh an ath mhìos. Gun dìsinn.
Anns an Ògmhios an-uiridh, bha Mgr Saraiva an seo gus sùil a chumail air togail thairis air Le Baron, eadhon ged nach robh fios aige an robh e a ’dol a dh’ fhosgladh (no mar sin thuirt e ris an neach-conaltraidh beatha-oidhche againn, a dh ’fhaodadh no nach robh ionnsaigh panic air adhbhrachadh le Freagairtean cryptic Mgr Saraiva).
San t-Sultain an-uiridh, chaidh aithris gun do chuir Mgr Saraiva seachad mòran den ùine aige ag obair gu socair a ’gabhail fois san Fhraing le candy gàirdean àlainn [socialite] Annabelle Dexter-Jones . Chan eil e na iongnadh, tha Le Baron air a bhith cho èiginneach anns na h-ìrean ro-bhreith agus tha e do-sheachanta nuair a dh ’fhosglas e. Dhaibhsan a tha den bheachd gu bheil iad a ’seasamh eadhon an cothrom as iomallaiche aig àm inntrigidh, ge-tà, deagh naidheachd:
Chaidh cead deoch-làidir 32 club Mulberry aontachadh. Tha Scott Solish aig aithisgean Eater : Tha an cead deoch-làidir airson club oidhche Andre Saraiva mu dheireadh air aontachadh le Ùghdarras Deochan na Stàite , a ’glanadh a’ chnap-starra mu dheireadh airson an club fhosgladh. Gun fhacal air an dearbh cheann-latha fosglaidh, ach an tha hipsterati mu thràth a ’clamoring airson gum fosgail e cho luath ‘s a ghabhas. Thug e faisg air 22 mìosan bhon àm a chaidh am pròiseact ainmeachadh airson an àite na cnapan-starra riatanach uile a ghlanadh, agus bho na chluinneas sinn, tha dùil gum bi na trì sgeulachdan ùra Le Baron a ’tabhann an doras as teann bho thàinig am Beatrice na latha. Am bi e fosgailte airson Seachdain Fasan a-steach Februrary ? Am bi e fosgailte airson Seachdain Fasan a-steach An t-Sultain ?! Am bi e fosgailte airson Seachdain Fasan Robot nuair a bhios na h-innealan-fuadain a ’gabhail thairis ann an ùine iomchaidh?!? Leis gu bheil sin fhathast, aig an ìre seo, nas dualtaiche tachairt mus fosgail Le Baron. Aig an aon àm, faodaidh luchd-seallaidh oidhche New York City oidhcheannan a chaitheamh a ’feuchainn ri deochan a chumail bho na seann làithean airgid aca san t-Seòmar Dealain mar Tha Nur Kahn gu dìomhair a ’toirt seachad subliminals air na psyches fìnealta, eu-dòchasach aca . Cùm a-mach, bailteil òg! Is dòcha gu bheil thu air do bheò-ghlacadh bhon trom-oidhche làthaireach agad (gu sònraichte Frangach) ann an ùine iomchaidh. Dh ’fhaodadh gum bi saoradh ri thighinn, ma-thà. fkamer@observer.com | @weareyourfek
