Iain Malkovich.Le cead Iain Malkovich An-diugh, 3 Faoilleach, cuiridh an cleasaiche stoirmeil John Malkovich air bhog, cruinneachadh sòghail de dh ’aodach deiseil fir a tha ri fhaighinn aig JohnMalkovich.com (tro chom-pàirteachas le Squarespace). Tha an cruinneachadh cuideachd ann an stòran, gu sònraichte The Webster ann am Miami agus Margriet Nannings ann an Amsterdam. Tha an loidhne a ’nochdadh pìosan làitheil leithid cardigans fighe càbaill, tee caol le sleagh fhada, putanan sìos le coilearan so-ruigsinneach agus chinos caol-fhreagarrach. Tha John Malkovich a ’comharrachadh an treas fòram aig an actair gu fasan às deidh dha ùine a chaitheamh ann an 2002 leis an leubail Mrs Mudd agus an dàrna loidhne ann an 2010, Technobohemain. Ann a bhith a ’comharrachadh an fhoillseachaidh, rinn Mgr Malkovich film goirid, suidhichte ann am Paris, gus dealbh a dhèanamh den eòlas a thaobh a bhith a’ dealbhadh agus a ’dèanamh a’ chruinneachaidh.
Tha Malkovich ainmeil airson barrachd air beagan charactaran ainmeil. Bha a choileanadh ann mar chrìoch dall, Mgr Will ann an Àiteachan a ’Chridhe. Chluich e an sinistr, sensual Valmont ann an Dangerous Liasons. Agus cò dh ’fhaodadh a dhìochuimhneachadh an tagradh aige mar dhreach beagan eadar-dhealaichte dheth fhèin ann an Charlie Kaufman’s Being John Malkovich? A-nis is e an dreuchd as ùire aig an actair John Malkovich, dealbhaiche fasan.
Bhruidhinn Mgr Malkovich air an loidhne ùr aige, gaol mòr air caitheamh agus carson nach dèan e taisbeanadh raon-laighe gu bràth, le Braganca.com.
Is e John Malkovich an treas loidhne aodaich agad. Ciamar a tha am fear seo eadar-dhealaichte?
Tha am prìomh eadar-dhealachadh a-nis le Squarespace a ’dèanamh an loidhne ri fhaighinn air-loidhne. Tha mi air trì loidhnichean a dhealbhadh, ach cha robh gin dhiubh rim faighinn air-loidhne a-riamh. Cha robh bùth agam a-riamh. Mar sin cha do rinn sinn adhartas a-riamh a thaobh cuairteachadh, agus mar sin bidh sin na eadar-dhealachadh mòr dhuinn.
Ciamar a rinn thu ceangal le Squarespace? Tha e coltach ri pairing inntinneach.
Thàinig dealbhadair a bha mi ag obair còmhla ris ann an Chicago faisg air dà bhliadhna air ais Sandro Miller . Mhol e pròiseact airson Squarespace airson an David Lynch Foundation, a thàinig gu crìch mar chur-seachad de sheallaidhean bho chuid de na caractaran as ainmeil aig Daibhidh gus buannachd a thoirt don stèidh aige. Mar sin is ann mar sin a thàinig mi an conaltradh ri Squarespace an-toiseach agus shaoil mi gu robh iad gu math spaideil. Bhruidhinn mi riutha mu co-dhiù am biodh ùidh aca mo chuideachadh gus am pròiseact seo a thoirt gu buil. 
Seacaid lèine cotan gun loidhne ann an nèibhidh.Le cead Iain Malkovich
Ciamar a tha bòidhchead no stoidhle eadar-dhealaichte bho chruinneachaidhean a dh ’fhalbh?
Chan eil mi a ’smaoineachadh gu bheil an estheté cho eadar-dhealaichte. Tha an loidhne agam gu math roghainneil agus chan eil e cho fasanta. Tha mi a ’smaoineachadh gun lean e air mar a bha e a-riamh. Gu h-iongantach gu leòr, tha mi air tòrr ùine a chaitheamh ann an Vienna, a bha riamh a ’toirt buaidh mhòr orm, agus ann an dòigh air choreigin, tha tionndadh na linne air a bhith agam cuideachd. Tha siubhal agus cosg air an loidhne agam cuideachd. Tha mi air a bhith nam costumer agus tha mi fhathast ag obair tòrr ann an dealbhan-cluiche, filmichean agus opera.
An urrainn dhut iomradh a thoirt air an eachdraidh agad air fasan agus deise?
Rinn mi sgrùdadh air èideadh ann an colaiste agus dh ’obraich mi le Taigh-cluiche Steppenwolf ann an Chicago. B ’e an dealbh-chluich mu dheireadh a chuir mi orm o chionn sia no seachd bliadhna. Tha mi fhathast ag obair le costumers gu math dlùth ann an opera, theatar agus filmichean. Cho fad ri mo chùl-raon ann am fasan, tha mi air a h-uile seòrsa rud a dhèanamh - bhon raon-laighe airson Comme des Garcons anns na 1980n gu iomairtean airson Prada agus Armani agus Antonio Miró. Sgrìobh mi agus stiùir mi trì filmichean fasan airson Bella Freud, sgrìobh mi an ro-ràdh airson leabhar Christian Louboutin. Tha mi air a bhith ag obair timcheall air airson grunn bhliadhnaichean agus tha mi air a dhèanamh gun mhothachadh.
Agus a-nis tha thu deiseil gus ceum a-mach bho chùl a ’chùirteir.
Tha mi deiseil airson gum bi e na ghnìomhachas no nach bi. Tha e glè dhoirbh gnìomhachas a dhèanamh, air nach robh mi a-riamh ag amas, mura h-eil làthaireachd air-loidhne agad. Tha e do-dhèanta na làithean seo oir a ’mhòr-chuid den ùine nuair a thèid mi ann an stòran, tha coltas falamh orra. Agus cha bhithinn airson a bhith an urra ri ceannaichean airson an adhbhar sìmplidh, nuair a thèid mi a-steach do na stòran aca, cha toil leam dad. 
Cardigan air fhighe le càball le colair ribeach dà-tònaLe cead Iain Malkovich
Ciamar a tha seo na gamble, mar a tha thu a ’toirt iomradh san fhilm?
Uair sam bith a chuireas tu rudeigin air beulaibh a ’phobaill - gu sònraichte a-nis - far nach eil an seòrsa sgeadachadh a dh’ fhaodadh a bhith ann a bhith a ’dèiligeadh ris na meadhanan no leis a’ phoball 20 bliadhna air ais agus mar sin is e gamble a th ’ann. Uair sam bith a chuireas tu beachdan no abairtean ann an raon a ’phobaill, tha coltas ann gum faigh thu tòrr droch bhualadh air ais, gus nach bi sin ùr dhomh.
Dè a ’bheachd a bha aig caraidean san fharsaingeachd? Dè mu dheidhinn gnìomhachas an fhasain?
Anns na cruinneachaidhean sin uile, is dòcha nach robh mo charaidean dèidheil air a h-uile pìos, ach san fharsaingeachd tha na freagairtean air a bhith dòchasach. A thaobh a ’ghnìomhachais, chaidh iarraidh orm taisbeanadh raon-laighe a dhèanamh, ach chan eil an saoghal sin inntinneach dhomh. Is fheàrr leam a bhith a ’reic aodach - is e sin a tha mi an dòchas a dhèanamh. Cha do chòrd na taisbeanaidhean rium a-riamh. Tha coltas caran goofy orra. Chan urrainn dhomh smaoineachadh air rud sam bith mar bhuaidh air taisbeanadh raon-laighe.
An urrainn dhut bruidhinn ris an eadar-dhealachadh eadar cleasachd agus dealbhadh?
Nuair a tha thu nad chleasaiche, tha thu nad ìomhaigh ann an aisling cuideigin eile. Chan e do bhruadar a th ’ann. Tha mi air 100 film a dhèanamh ach cha do choinnich mi a-riamh ri stiùiriche far nach bithinn a ’dèanamh film mar a dh’ iarradh iad orm a dhèanamh. Is e an lèirsinn aca agus sin an rud a tha cudromach ma tha thu nad chleasaiche proifeasanta. Le dealbhadh, tha e na dhòigh eile air fèin-mhìneachadh, ach is ann leatsa a tha e.
