Dìreach beagan is mìos air ais, lorg fear òg e fhèin ann an rèiteachadh cadail mì-chofhurtail. Às deidh oidhche a-muigh còmhla ri buidheann de dhìnnear charaidean air an Taobh an Ear Ìosal, ag òl aig Taigh Soho - lorg e e fhèin na dhachaigh ann an dachaigh àrd neach-deasachaidh aig iris fasan ainmeil. Cha robh coltas gur e droch rud a bha seo: Bha am boireannach tràth anns na 30an, tarraingeach agus, a rèir an fhir òig, ag iasgach airson gnìomh. Ach an uairsin thuirt i rudeigin - rudeigin a mhìnich e dha caraidean mar an rud as tàmailteach a chuala mi a-riamh.
Bha i na laighe an sin, thuirt e, agus thug i dheth a h-aodach. An uairsin, ann an òraid gu tur slaodach, thuirt i: ‘Cha do ghabh mi ach dà Ambien, mar sin rud sam bith a tha thu a’ dol a dhèanamh, is fheàrr dhut a dhèanamh mus tèid mi a-mach. ’Thuirt i nach do chaidil i oidhche ann an seachd bliadhna às aonais Ambien.
Bha an duine òg air a thighinn aghaidh ri aghaidh le ball de ghinealach Ambien, far a bheil e air a thionndadh a ’toirt cathair air ais gus a bhith comasach air a chuir dheth. Anns a ’bhaile mhòr edgy seo, post-9/11, tha cadal a’ faicinn barrachd is barrachd mar chòir do-sheachanta: Tha tilgeil agus tionndadh airson suckers. Ged a tha Ambien, an cungaidh insomnia as reic san dùthaich, air a bhith air a ’mhargaidh bho 1993, tha e a’ sìor fhàs a ’fuireach san aon àite ann am mòran de bheatha New Yorkers’ s a th ’ann an cofaidh is toitean. Agus mas e Viagra an droga bùtha aig na 90an, a-nis tha New Yorkers ag iarraidh droga a bhios gan cleachdadh aig àm leabaidh. Tha am baile-mòr nach bi a ’cadal a’ fàs na bhaile-mòr nach urrainn feitheamh ri dhol a chadal.
Tha e coltach gu bheil Ambien air stiogma sòisealta sam bith a sheachnadh. Anns a ’chùis-lagha anns an robh deasaiche Vogue Anna Wintour agus an t-seann nanny aice san Dàmhair an-uiridh, thuirt an t-seann neach-cuideachaidh gun robh Ambien mar an droga òrdugh Ms Wintour de roghainn. Air ais san Dàmhair 2003, an uairsin - bhrosnaich Rùnaire na Stàite Cailean Powell gu neach-aithris Saudi bhon Asharq Al-Awsat a tha stèidhichte ann an Lunnainn: Is e cungaidh iongantach a th ’annta agus chan e cungaidh-leigheis. Ciamar a chanadh tu e? Canar Ambien riutha, a tha glè mhath. Chan eil sibh a 'cleachdadh Ambien? Bidh a h-uile duine an seo a ’cleachdadh Ambien. Dh ’innis a’ bhana-chleasaiche Scarlett Johannson dha InStyle dè an leigheas a bh ’aice airson jet lag: Deoch uisge, ceannaich cluasag siubhail Brookstone, iarr air do dhotair òrdugh-leigheis Ambien fhaighinn, agus bidh thu ceart gu leòr. Ann an The Ring Two, tha an caractar Naomi Watts ’eadhon a’ biathadh ìm cnò-talmhainn agus ceapaire Ambien.
Bidh mi a ’faighinn barrachd brag airson uair a thìde de chadal le Ambien na’ s urrainn dhomh às aonais, thuirt neach-calpa iomairt a bhruidhinn air staid gun urra. Ach a ’chiad uair a bheir thu e, feumaidh tu a bhith faiceallach. Dèan cinnteach gu bheil thu san leabaidh, oir gu litearra taobh a-staigh còig mionaidean bho bhith ga ghabhail, bidh thu gu litireil a ’dol a-mach ge bith càite a bheil thu.
Tha Liz Withers, neach-tionnsgain fèin-fhastaichte 28-bliadhna a tha a ’fuireach air an Taobh an Ear Uarach, a’ dèanamh a-mach gu bheil i air Ambien a thoirt 100 uair. Bheir e dhomh an cadal as fheàrr de mo bheatha, thuirt i. Bidh mi ga thoirt nuair a tha cuideam orm bhon obair, nach urrainn dhomh cadal, tha tòrr air m ’inntinn. Mi sin a ghabhail agus tha mi a 'cadal mar leanabh. Tha thu dìreach a ’gluasad a-steach do chadal snog, agus nuair a dhùisgeas tu sa mhadainn, chan eil thu groggy. Tha e mìorbhuileach - cha bhithinn beò às aonais…. Cha dìochuimhnich mi rudan an ath latha…. Bidh mi ga thoirt gu cunbhalach.
Chan eilear a ’cleachdadh Ambien tron latha. Tha grunn luchd-dèiligidh agam a tha, an aon dòigh a gheibh iad tro na seiseanan eadraiginn no comhairleachaidh leis na fir aca Ambien, thuirt neach-lagha sgaradh-pòsaidh Manhattan. Bidh iad gan leagail fhèin agus an uairsin bidh iad gu fèin-ghluasadach airson na 45 mionaidean. Ge bith dè na buadhan a dh ’fhaodadh a bhith ann airson euslaintich, tha e math don chompanaidh a tha ga saothrachadh.
Air bliadhna, air feadh na dùthcha a reic airson $ 1,88 Ambien ràinig billean. Le a seductive-ainm a 'smaoineachadh Ambient fuaim, tlachdmhor Ambiance, madainn mhath (a.m. = mhaduinn, Bien = Math) -Ambien bhiodh coltas gu bheil greim air a' mhargaidh. Ach feitheamh: tha Sepracor’s Lunesta, a chaidh a chuir air bhog air a ’mhìos seo le iomairt sanasachd $ 60 millean, a’ gealltainn cadal nas fhaide, gun bhriseadh, agus chan eil rabhadh Ambien ann nach bu chòir dha a thoirt ach airson seachd gu 10 latha. Aig an aon àm, tha Sanofi-Aventis, luchd-dèanaidh Ambien, a ’feitheamh ri F.D.A. aonta airson dreach nas ùire de Ambien a dh ’fhaodadh amannan cadail nas fhaide a bhrosnachadh.
Aig pàrtaidh o chionn ghoirid, chuimhnich leannan a ’bhana-chleasaiche Helen Hunt, an nobhailiche Matthew Carnahan, air a chadal a bha air a bhrosnachadh le Ambien: Tha aislingean neònach agad. Ma dh ’fheuchas tu ri bhith nad dhùisg, bidh thu a’ dèanamh gairmean fòn nach eil cuimhne agad - tha e coltach ri bhith a ’fuireach ann an dubh-dhubh uamhasach.
Aig an aon phàrtaidh, thuirt Eric Gilliland, sgrìobhadair Tbh, shàbhail Ambien mo bheatha an toiseach, ach às deidh sin chuir mi droch dhìol air. Chaidh mi thairis air ochd sònaichean ùine eadar-dhealaichte ann an còig latha agus chuir mi thairis e. A-nis tha mi a ’toirt an treas cuid de pill agus tha sin gu leòr.
Cha bhith insomnia agam a-riamh ach an dàrna oidhche san Roinn Eòrpa, agus an uairsin bheir mi aon melatonin. Ach cha robh insomnia agam a-riamh, thuirt an t-ùghdar Erica Jong. 'S urrainn dhomh cadal cha mhòr an àite sam bith air itealan, air trèana. Tha mi nam chadal. B 'urrainn dhomh cadal 14 uairean a thìde air an oidhche agus a bhi toilichte. Chan eil feum agam air Ambien. Tha mi a ’ciallachadh, bruidhinn rium mu Effexor, an antidepressant: is toil leam sin.
Chan eil e mar a bha e a-riamh air òrdachadh dhomh, thuirt fear 28-bliadhna a tha ag obair ann am foillseachadh agus a thòisich a ’toirt Ambien fo chuideam a’ bhanais a tha ri thighinn. Bha mòran de mo charaidean ga ghabhail agus a ’toirt beagan dhomh, agus is e sin an rud foirfe airson na h-oidhcheanan sin nuair a bhios tu fadalach agus ag obair, oir cha leig thu leas a bhith draghail mu bhith a’ dol sìos. Bheir e ort cadal. Bidh e gad leagail.
Neo-uile duine a tha fan. Aig pàrtaidh leabhraichean ann am Manhattan o chionn ghoirid, thuirt an seinneadair Judy Collins gun do ghabh i Ambien aon uair. Tha aon uair barrachd air gu leòr, thuirt i. Cha bhithinn a-riamh a ’dol faisg air. Is e droga uamhasach, uamhasach a th ’ann. Bha daoine agam a ’tighinn a-steach bho na ballachan. Chaidh ath-ghualainn a chuir orm o chionn seachd bliadhna - b ’e obair-lannsa mòr, mòr a bh’ ann, cùmhnant mòr, mòr…. Ghabh mi seo pill, tha mi ag innse dhuibh, bha daoine a 'tighinn a-mach às na ballachan. Crazy-a bheil thu kidding? Insane, eagal, oillt. Aliens gu cinnteach. Tha mi a ’smaoineachadh gur e aon de na duilgheadasan san dùthaich seo gu bheil cus dhaoine air an dàrna cuid Ambien agus Viagra no an dà chuid. Tha mi a ’ciallachadh, thoir fois dhomh! Tha Ambien cunnartach, a ’toirt a-steach - bho mo shealladh-stàitean inntinn-inntinn. Ma bha na h-eòlasan sin agad roimhe, tha thu airson fuireach air falbh bhuaithe. Tha fios agad dè? Cha chuir cion cadail thu. Gu dearbh bidh oidhche gun chadal agam a h-uile uair ann an ùine - bidh a h-uile duine a ’dèanamh. Bidh mi ag èirigh agus ag obair. Tha fios agad dè a tha gam chuideachadh? Sùgh beag ubhal. Tha mòran leigheasan ann airson a dhol a chadal. Aon rud a tha a 'laighe an sin agus ùrnaigh airson sìth a-sin,' eil droch smuain.
Tha Ambien ann an clas de dhrogaichean ris an canar hypnotics. Nuair a sgrìobh Jacqueline Susann Valley of the Dolls ann am meadhan na 60an, thug i iomradh air pills cadail mar aon de na liudhagan beaga a chùm Neely, Jennifer agus Anne a-mach às a chèile fhad ‘s a bha iad a’ fuireach am beatha eireachdail postwar anns a ’bhaile. Ged a Neely, sguir na liudhagan a bhith ag obair: [S] chaidh e don t-seòmar-cadail aice, tharraing e na dalllean… agus shluig e còig pilichean dearga. Cha mhòr gun do rinn còignear ruadh dad a-nis. A-raoir cha do chaidil i ach trì uairean a-thìde le còig cinn dhearg agus dà bhuidhe.
Bidh Ambien ag obair le bhith a ’meudachadh buaidhean neurotransmitter ris an canar GABA a bhrosnaicheas cadal. Bidh an droga a ’cuimseachadh air buidheann sònraichte de gabhadairean GABA an taca ri raon nas fharsainge, agus mar sin, eu-coltach ri buinn cadail nas sine, bidh e a’ lughdachadh frith-bhuaidhean leithid grogginess, call cuimhne, hallucinations agus clumsiness. Ach tha Ambien fhathast air a mheas mar chleachdadh àbhaisteach. Tha Rianachd Co-èigneachaidh Dhrugaichean ga sheòrsachadh mar Clàr IV narcotic, a ’ciallachadh gu bheil e na stuth fo smachd le comas droch dhìol.
Thuirt neach-calpa na h-iomairt gu bheil e air a bhith a ’toirt Ambien a h-uile h-oidhche airson bliadhna gu leth. An ceann greiseag bidh e a ’fàs fada nas lugha, ach gheibh thu an GABA àrd airson timcheall air 20 mionaid mus cadal thu, thuirt e. Chaidh Ambien òrdachadh dha an toiseach às deidh dha seachdain de mhì-mhisneachd fhulang rè turas gnìomhachais. Tha mi a ’fuireach beatha gu math seòlta, thuirt e. Tha mi air plèana tòrr. Tha mi a 'dèiligeadh seachd eadar-dhealaichte a' dol air aig aon àm. Tha e dian - chan eil mionaid ann a-riamh.
Nuair a chaidh innse dhaibh gu robh daoine a ’cleachdadh Ambien airson ùine nas fhaide na an ùine òrdaichte, chuir Melissa Feltmann, neach-labhairt airson Sanofi-Aventis, a-steach gun robh Ambien sàbhailte a chleachdadh airson ùine 30 latha. Tha an leubail air botal a ’chungaidh-leigheis gum bu chòir dhaibh a bhith air a chuingealachadh ri seachd gu 10 latha a’ toirt iomradh air hypnotics san fharsaingeachd, thuirt i. Ambien a tha dha-rìribh a chomharrachadh airson a 'gheàrr-ùine a leigheas Insomnia airson 30 latha an-solarachadh. Thuirt i, Ma thèid daoine nas fhaide na an ùine òrdaichte, bidh lighiche agus euslainteach a ’dèanamh cho-dhùnaidhean mun làimhseachadh aca.
A rèir cunntas-bheachd ann an 2005 leis an National Sleep Foundation, ann an Ear-thuath na SA, bha 18 sa cheud de luchd-freagairt a ’faighinn nas lugha na sia uairean a-thìde de chadal gach oidhche. Ach an e popping pill am freagairt?
Chan urrainn dha daoine na h-eanchainnean aca a thionndadh air agus dheth mar as urrainn dhuinn tionndadh aotrom, thuirt an Dr Daniel Salzman, eòlaiche cadail aig Ionad Eas-òrdugh Cadal / Wake Clèireach New York anns na Raointean Geala. Tha sinn a 'fuireach ann an comann-sòisealta gu h-àraidh--New York far a bheil sinn overstimulated. A bhith comasach air rudeigin a dhèanamh nach eil a 'ciallachadh gum bu chòir dhuinn a bhith. Cha deach ar togail airson comann 24-uair.
Thuirt e, Le bhith ag atharrachadh ruitheam circadian, an dòigh cadail nàdarra agad, tha thu gu cinnteach a ’toirt cuideam air do shlàinte.
Tha an t-Ollamh Salzman a ’tagradh dòighean giùlain airson a bhith a’ làimhseachadh dhaoine le dìth cadail agus rabhaidhean an aghaidh cus cleachdadh Ambien. Tha e na dhuilgheadas gum bi daoine ga thoirt thairis air dà sheachdain, thuirt e. Fhad ‘s a tha thu a’ toirt an Ambien dha cuideigin agus gu bheil thu a ’làimhseachadh an t-siognal, faodaidh iad cadal ceart. Nuair a stad iad, tha an adhbhar bunaiteach fhathast ann. Dh ’fhaodadh mòran dhaoine eisimeileachd saidhgeòlach a leasachadh air an Ambien-no air pill cadail sam bith, airson a’ chùis sin. Aig a ’cheann thall tòisichidh iad a’ creidsinn nach urrainn dhaibh cadal às aonais.
San fharsaingeachd, tha daoine aig a bheil duilgheadasan le deoch-làidir dualtach duilgheadasan a bhith aca le benzos no Ambien, thuirt an Dr Eideard Kenny, eòlaiche-inntinn follaiseach le cleachdadh air an Taobh an Iar Uarach. Bidh daoine a bhios a ’cleachdadh cus Ambien ga chleachdadh gus dèiligeadh ris am beatha.
A thaobh cunnartan a dh ’fhaodadh a bhith ann, thuirt an Dr Kenny, Is e aon de na rudan nach deach a sgrùdadh, faodaidh e beagan atharrachadh cuimhne adhbhrachadh. Chan eil duine air a bhith a ’sgrùdadh buaidhean fad-ùine Ambien. Le benzos, faodaidh an hippocampus crìonadh.
Chan eil fios againn dè na buaidhean cronail a dh ’fhaodadh a bhith aige, ach tha Ambien na dhroga addictive a tha buailteach a bhith a’ fuireach, thuirt an Dr Daniel Kripke, aon den bheagan ghuthan ann an dreuchd meidigeach a tha an làrach-lìn aige, www.darksideofsleepingpills.com, a ’toirt rabhadh na cunnartan a tha an cois cungaidhean cadail. Dh ’fhaodadh gun toir e 10 gu 20 bliadhna fios a bhith agad dè a’ bhuaidh a bhios aig an druga. Tha e mar a bha gnìomhachas an tombaca mus deach a riaghladh.
Chan eil e na iongnadh gu bheil cuid de shluagh pàrtaidh deireadh-oidhche a ’bhaile air a bhith an sàs ann an Ambien. Is e an tagradh ma tha aon a ’toirt trì no ceithir Ambien agus an uairsin a’ toirt orra fhèin fuireach nan dùisg, leanaidh breugan.
Co-dhiù a tha fear a ’gabhail Ambien no nach eil, tha e gu cinnteach air a thighinn gu bhith na phàirt de na bhios New Yorkers a’ bruidhinn nuair a bhios iad a ’bruidhinn mu chadal.
Chaidh mo chuir air pills cadail aig aois 8 le eòlaiche-inntinn, thuirt an sgrìobhadair Daphne Merkin. Chan e Ambien mo ghaol. Mi a 'smaoineachadh Ambien ag obair air neo-diehard insomniacs. Dh ’fheuch mi e a-raoir; Thug mi e le Klonopin. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil insomnia a’ dol gu ìre le staid seasmhach de melancholia…. Mar a tha duilgheadas agam a bhith ag èirigh, tha duilgheadas agam a ’gleusadh a-mach. Is e an rud as inntinniche aig Ambien gu bheil e ag obair gu sgiobalta agus gu bheil e a-mach bhuat gu sgiobalta. Ach is dòcha gu bheil mi ro àrachas. Cha chanainn gur e sgudal a th ’annam, oir chaidh cleachdaidhean sgudail sam bith a bhualadh bhuam bho m’ òige. Tha mi a ’smaoineachadh gur e droga fìor mhath a th’ ann an Ambien; cha do dh ’obraich e dhomh a-riamh. Cha do dh ’fheuch mi a-riamh e ann an cruth còig-milligram - chaidh mi gu dìreach gu 10 milligram agus Klonopin, agus bha mi fhathast nam dhùisg uair a thìde gu leth às deidh sin…. O chionn ghoirid tha mi air a bhith a ’feuchainn gun a bhith a’ gabhail pills cadail…. Xanax Chan eil mi math; Is e Klonopin an Valium ùr. Chaidh mo chuir a-mach aon uair gu neach-creachaidh a thuirt rium mura robh mi air tighinn bho chùl-raon Iùdhach ceart-cheàrnach, bhithinn nam bhreugaire heroin, leis a bheil mi a ’smaoineachadh gu robh e a’ ciallachadh gun robh mi airson mo mhothachaidhean a mhùchadh. Dh'fhaodadh tu ràdh, air cuid ìre mi airson conk a-mach .... Bidh seòrsa sònraichte de Tbh ga dhèanamh dhòmhsa: Sex and the City. Tha mi an sàs ann an cozily anns na brògan a tha i a ’dol a tharraing a-mach…. Teàrlach Rose? Chan e, tha e ag agairt orm.
Daoine, gu sònraichte ann an theatar, tha tòrr trioblaid againn a dhol a chadal, thuirt an cleasaiche Adrian Zmed bho T.J. Cliù Hooker. An eanchainn againn - chan urrainn dhuinn a dhùnadh dheth. Chunnaic mi Ambien. Thug mi sùil air agus thuirt mi, Hmmmm. Tha mi ag obair ann an theatar, chan urrainn dhomh a dhùnadh sìos gu 2, 3 sa mhadainn; cha do leig an eanchainn às. Feuchaidh mi dad. Tha mi air feuchainn air a h-uile dad as urrainn dhut smaoineachadh. Aig amannan bidh thu dìreach a ’fuireach suas gus an tuit thu nad chadal. Bidh mi a ’cleachdadh plugaichean cluais-dùnadh a-mach an t-saoghal - agus is dòcha deoch no dhà mus tèid mi a chadal agus fhàgail aig an sin.
Dhòmhsa, tha Ambien a ’tighinn a-steach don roinn de chungaidh-leigheis pragmatach, thuirt Jeremy Walker, bho Jeremy Walker and Associates, companaidh sanasachd film. Ma tha ceann goirt ort, gabh aspirin. Bidh thu a ’coimhead Desperate Housewives agus bidh thu uile a’ tighinn gu crìch às deidh sin - mar sin lorg mi mi fhìn a ’toirt leth Ambien air oidhcheannan Didòmhnaich, mar sin cha bhith thu fad na seachdain air fad.
An toiseach, an t-adhbhar a fhuair mi cungaidh seach gun robh a 'bhliadhna roimhe, aig Féis Film Sundance agam sleeplessness eòlach air sgàth uallach, a lean e. Dh ’iarr mi cungaidh air an dotair agam an ath bhliadhna, agus airson adhbhar sam bith cha do chleachd mi a-riamh e. An uairsin mhothaich mi an duilgheadas feasgar Didòmhnaich.
Tha rud èibhinn mu Ambien Tha, fhios agad nuair a thèid thu cadalach-nàdarra-chadalach do shùilean sgìth, agus gheibh iad seòrsa de tioram agus tha thu a 'suathadh riutha, agus tha e seòrsa de ro-ruithear gu cadal, Mr Walker a chur ris. Tha mi air mothachadh gur e sin aon de na rudan a bhios Ambien a ’dèanamh: Bidh do shùilean a’ fàs tioram, bidh thu gan suathadh agus bidh thu a ’fàs rudeigin crom, agus an uairsin tha thu airson a dhol a chadal. Agus bidh e ga dhèanamh ann am mionaidean.
Ach tha ceist air fhàgail crochte: A bheil e dha-rìribh fallain gun a bhith a ’faighinn oidhcheannan dorcha den anam, na raointean gràineil sin de èaladh crepuscular a bhios gu tric a’ leantainn gu brosnachadh agus spèis iriosal do dhìomhaireachdan cridhe an duine?
Tha Ambien an ìre mhath èifeachdach sa gheàrr-ùine, ach fhuair thu lorg air a ’bhun-adhbhar, thuirt an Dr Salzman. Carson a bhiodh daoine airson pill a ghabhail airson cadal airson a ’chòrr de am beatha?
- Aithris aithriseach le George Gurley, Rebecca Dana agus Raquel Hecker.
